Þýða "anotar esses livros" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "anotar esses livros" úr Portúgalska í Enska

Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}

Portúgalska
Enska

PT Dessa forma, não apenas podemos buscar literatura sempre que precisarmos (sem ter que ficar online), mas também podemos destacar, sublinhar e anotar esses livros, se quisermos

EN This way, not only can we reach for literature whenever we need it (without having to go online), but we can also highlight, underline, and annotate these books if we want to

Portúgalska Enska
forma way
literatura literature
online online
destacar highlight
anotar annotate
livros books

PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.

EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.

Portúgalska Enska
livros books
epub epub
ou or
pdf pdf
facilmente easily
app app
mantenha keep
biblioteca library
sincronizada synced
exporte export

PT É um serviço de assinatura mensal de livros para crianças. Você recebe (entregues à sua porta) quatro livros de papelão ou dois livros

EN It's a monthly book subscription service for kids. You get (delivered to your door) four board books or two hardcover picture books or novels.

Portúgalska Enska
assinatura subscription
mensal monthly
crianças kids
recebe get
entregues delivered
porta door
ou or

PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.

EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.

Portúgalska Enska
livros books
epub epub
ou or
pdf pdf
facilmente easily
app app
mantenha keep
biblioteca library
sincronizada synced
exporte export

PT É um serviço de assinatura mensal de livros para crianças. Você recebe (entregue à sua porta) quatro livros de capa dura ou dois livros

EN Amazon has scrapped plans to remove Visa credit cards as a payment option.

Portúgalska Enska
assinatura plans
sua has

PT Livros didáticos completos: livros de enfermagem renomados em todo o mundo da Elsevier, incluindo o Core Curriculum for Critical Care da AACN, o Manual of Emergency Care de Sheehy e o Saunders Nursing Drug Handbook 2016

EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned nursing books, including AACN's Core Curriculum for Critical Care, Sheehy's Manual of Emergency Care, and Saunders Nursing Drug Handbook 2016

Portúgalska Enska
livros books
enfermagem nursing
renomados renowned
mundo world
elsevier elsevier
incluindo including
core core
critical critical
care care

PT Descubra livros novos e mais vendidos na livraria da Elsevier e ganhe até 30% de desconto em livros de ciência e tecnologia, mais envio gratuito

EN Discover new and best-selling books on the Elsevier bookstore and get up to 30% off Science and Technology, plus free shipping

Portúgalska Enska
descubra discover
livros books
novos new
vendidos selling
envio shipping
gratuito free

PT Exporte eBooks ou PDFs do app Livros, importe do computador para o iPhone ou iPad. Veja Livros

EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books

Portúgalska Enska
exporte export
ou or
pdfs pdfs
app app
livros books
computador computer
iphone iphone
ipad ipad
veja see

PT Todos os livros estão disponíveis em formato eletrônico (eBook) – em PDF; livros pagos (ex.: Secure & Simple, Becoming Resilient) também estão disponíveis em MOBI e ePub

EN All the books are available in electronic format (eBook) – in PDF; paid books (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) are also available in MOBI and ePub

Portúgalska Enska
livros books
ebook ebook
pagos paid
secure secure
amp amp
simple simple
epub epub
mobi mobi

PT Precisa transferir livros ou arquivos PDF para o iPhone e iPad? Ou manter uma cópia de segurança da biblioteca do app Livros no computador? Com o iMazing, você não precisa seguir um processo complexo de sincronização como no iTunes

EN Need to transfer books or PDF files to your iPhone and iPad? Or keep a safe copy of your Books app library on your computer? With iMazing, no need to follow a complex sync process like in iTunes

Portúgalska Enska
livros books
ou or
arquivos files
iphone iphone
ipad ipad
segurança safe
biblioteca library
computador computer
imazing imazing
complexo complex
sincronização sync
itunes itunes

PT Basta arrastar e soltar livros do app Livros para o computador e vice‑versa.

EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.

Portúgalska Enska
arrastar drag
livros books
app app
computador computer
vice vice
versa versa

PT Copie livros ePub e PDFs para o app Livros do iPad. Quadrinhos também podem ser transferidos para o app ComicFlow (gratuito).

EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.

Portúgalska Enska
copie copy
livros books
epub epub
pdfs pdfs
app app
ipad ipad
podem can
gratuito free

PT A Packt é uma editora de livros de programação e cursos em vídeo e há alguns livros Delphi publicados por meio de sua plataforma

EN Packt is a publisher of programming books and video courses and there are quite a few Delphi books published through their platform

Portúgalska Enska
editora publisher
livros books
cursos courses
vídeo video
delphi delphi
publicados published
plataforma platform

PT Cary é um autor premiado e best-seller de mais de 25 livros. Seus livros mais recentes são:Delphi em profundidade: FireDAC e Delphi em profundidade: ClientDataSets, 2ª edição.

EN Cary is an award-winning, best-selling author of over 25 books. His latest books are:Delphi in Depth: FireDAC and Delphi in Depth: ClientDataSets, 2nd Edition.

Portúgalska Enska
um an
autor author
premiado award-winning
livros books
delphi delphi
profundidade depth
edição edition

PT No início do ano são escolhidos livros para crianças (até 12 anos) de temas relacionados com as estações do ano: atividades, boas práticas, celebrações. Alguns livros de temas gerais aparecem em todas as estações!

EN At the beginning of the year, books for children (up to 12 years old) with themes related to the seasons are selected: activities, good practices, celebrations. General theme books appear in all seasons!

Portúgalska Enska
são are
livros books
crianças children
relacionados related
atividades activities
boas good
práticas practices
celebrações celebrations
aparecem appear

PT Talvez um terceiro use uma API pública para desenvolver uma aplicação que permita que as pessoas comprem livros diretamente da distribuidora em vez de em uma livraria. Isso abre um novo canal de receita para a distribuidora de livros.

EN Maybe a third party uses a public API to develop an app that lets people buy books directly from the distributor, instead of from a store. This opens a new revenue channel for the book distributor.

Portúgalska Enska
desenvolver develop
comprem buy
diretamente directly
distribuidora distributor
abre opens
novo new
canal channel
receita revenue
use uses
em vez de instead

PT Exporte eBooks ou PDFs do app Livros, importe do computador para o iPhone ou iPad. Veja Livros

EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books

Portúgalska Enska
exporte export
ou or
pdfs pdfs
app app
livros books
computador computer
iphone iphone
ipad ipad
veja see

PT Você é o chamado rato de livro? É viciado em livros de ficção, biografias, literatura internacional ou livros de contos e quer conhecer outras pessoas como você? Junte-se a um grupo Meetup sobre este tópico ou inicie um!

EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!

Portúgalska Enska
ficção fiction
ou or
conhecer meet
meetup meetup

PT Precisa transferir livros ou arquivos PDF para o iPhone e iPad? Ou manter uma cópia de segurança da biblioteca do app Livros no computador? Com o iMazing, você não precisa seguir um processo complexo de sincronização como no iTunes

EN Need to transfer books or PDF files to your iPhone and iPad? Or keep a safe copy of your Books app library on your computer? With iMazing, no need to follow a complex sync process like in iTunes

Portúgalska Enska
livros books
ou or
arquivos files
iphone iphone
ipad ipad
segurança safe
biblioteca library
computador computer
imazing imazing
complexo complex
sincronização sync
itunes itunes

PT Basta arrastar e soltar livros do app Livros para o computador e vice‑versa.

EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.

Portúgalska Enska
arrastar drag
livros books
app app
computador computer
vice vice
versa versa

PT Copie livros ePub e PDFs para o app Livros do iPad. Quadrinhos também podem ser transferidos para o app ComicFlow (gratuito).

EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.

Portúgalska Enska
copie copy
livros books
epub epub
pdfs pdfs
app app
ipad ipad
podem can
gratuito free

PT Com o Diligent Boards, simplifique os processos de desenvolvimento e distribuição de livros administrativos. Crie livros administrativos em 5 minutos. Entre em contato para saber mais. Leia mais sobre o Diligent Boards

EN TimeCamp is a time tracking platform with which SMBs can track billable hours, handle billing & invoices & manage employee time & attendance Read more about TimeCamp

PT Posso recuperar notas e anotar anexos do iCloud?

EN Can I recover notes and note attachments from iCloud?

Portúgalska Enska
posso can
recuperar recover
anexos attachments
icloud icloud

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT Isso permite que eles organizem o trabalho de acordo com as necessidades pessoais, em vez de anotar manualmente os números dos tickets, marcar links de objetos ou adicioná-los a grandes Listas de Objetos de Negócios observados.

EN This allows them to organize work to personal needs, rather than manually noting down ticket numbers, bookmarking object links or adding them to large lists of watched objects.

Portúgalska Enska
permite allows
necessidades needs
pessoais personal
manualmente manually
tickets ticket
links links
ou or
grandes large
listas lists

PT no iPad ou dispositivo Android do professor para controlar o computador do professor e anotar a tela

EN on the teacher’s iPad or Android device to control the teacher’s computer and annotate the screen

Portúgalska Enska
ipad ipad
ou or
dispositivo device
android android
professor teacher
computador computer
anotar annotate
tela screen

PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos

EN Teachers can remotely control the lesson from anywhere in the classroom, annotate, and share with students

Portúgalska Enska
podem can
controlar control
remotamente remotely
a the
anotar annotate

PT Os professores podem controlar seu computador a partir de um iPad ou dispositivo Android, anotar sobre o conteúdo das aulas e compartilhar com iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks e navegador Chrome em PCs e Macs.

EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.

Portúgalska Enska
professores teachers
podem can
controlar control
computador computer
ipad ipad
ou or
android android
anotar annotate
conteúdo content
navegador browser
chrome chrome
pcs pcs
ipads ipads
iphones iphones
chromebooks chromebooks
macs macs

PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

Portúgalska Enska
sonix sonix
permite allows
você you
anotações notes
transcrição transcript
on-line online
anotar annotate
partes parts
descoberta discovery
data date

PT Shapiro sugeriu anotar tudo isso e usá-los para fazer um plano de como lidar durante uma crise --como a que estamos enfrentando agora-- ou ao reportar sobre tópicos traumáticos.

EN Shapiro suggested making note of all of these and using them to make a plan on how to cope during a crisis — like the one were facing nowor while reporting on traumatic topics. 

Portúgalska Enska
shapiro shapiro
sugeriu suggested
plano plan
crise crisis
ou or
agora now

PT Criar apresentações para a sala de aula é rápido e simples: basta anotar algumas palavras-chave, adicionar imagens e cores, e, então, transformar o mapa inteiro em um slideshow dinâmico em segundos.

EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.

Portúgalska Enska
apresentações presentations
é is
rápido quick
adicionar add
imagens images
cores colors
transformar turn
mapa map
inteiro whole
slideshow slideshow
dinâmico dynamic
segundos seconds

PT Por utilizar principalmente palavras-chave, imagens e frases curtas nos mapas mentais, você pode anotar pensamentos muito mais rápido do que o habitual

EN Because you mostly use keywords, images and short phrases in mind maps, you can jot down thoughts a lot faster than usual

Portúgalska Enska
utilizar use
imagens images
frases phrases
mapas maps
você you
pensamentos thoughts
habitual usual

PT Além disso, é possível incluir o X-Ray SDK no pacote de implantação do Lambda para criar segmentos próprios de rastreamento, anotar rastreamentos ou visualizar segmentos de rastreamento para chamadas downstream feitas por meio da função do Lambda

EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function

Portúgalska Enska
possível can
incluir include
sdk sdk
pacote package
implantação deployment
lambda lambda
segmentos segments
rastreamento trace
anotar annotate
ou or
visualizar view
chamadas calls
função function

PT Tente anotar o nome do jogo, a quantidade de tempo que jogou, o valor da aposta e detalhes sobre o que aconteceu

EN Try to note down the game name, the amount of time you have played, the stake you were playing and details on what happened

Portúgalska Enska
tente try
tempo time
detalhes details

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT Anotar mapas e visualizar dados usando marcadores com agrupamento, linhas, formas, janelas pop-up e rotas.

EN Annotate maps and visualize data using markers with clustering, lines, shapes, pop-up windows and routes.

Portúgalska Enska
anotar annotate
mapas maps
visualizar visualize
dados data
marcadores markers
agrupamento clustering
linhas lines
formas shapes
janelas windows
rotas routes
pop pop-up

PT Em caso de cancelamento, tal feito será notificado aos titulares que, a partir da data de notificação, terão um mês adicional para anotar pontos e três messes para redimir a totalidade dos pontos que figurem na sua conta

EN In the event of cancellation, the holders will be notified of this and, as from the date of notification, they will have an additional month to accrue points and three months to redeem the totality of the points in their accounts

Portúgalska Enska
cancelamento cancellation
notificado notified
titulares holders
notificação notification
adicional additional
pontos points
conta accounts

PT Pode solicitar pontos não registados nos vôos da BinterCanarias através da página web na opção Anotar Pontos.

EN You can claim points not credited on BinterCanarias flights through the Web site using the Claim points.

Portúgalska Enska
pontos points
vôos flights

PT Os componentes de processamento e edição de imagem permitem a você digitalizar, exibir, editar, anotar, visualizar, armazenar e imprimir arquivos de imagem em diversos formatos.

EN Image editing and processing components allow you to scan, display, edit, annotate, view, store and print image files in a wide variety of formats.

Portúgalska Enska
componentes components
processamento processing
permitem allow
digitalizar scan
anotar annotate
armazenar store
diversos variety
formatos formats

PT PDF Viewer SDK - Dê ao seu aplicativo os recursos de exibir, imprimir e anotar documentos PDF, pesquisar texto, extrair texto, destacar regiões, converter páginas PDF em bitmap e navegar pelos marcadores de PDF.

EN PDF Viewer SDK - Give your application the capabilities to view, print & annotate PDF documents, search text, extract text, highlight regions, convert PDF pages to bitmap and navigate through PDF bookmarks.

Portúgalska Enska
pdf pdf
sdk sdk
aplicativo application
recursos capabilities
exibir view
imprimir print
anotar annotate
extrair extract
destacar highlight
regiões regions
marcadores bookmarks

PT Além disso, é possível incluir o X-Ray SDK no pacote de implantação do Lambda para criar segmentos próprios de rastreamento, anotar rastreamentos ou visualizar segmentos de rastreamento para chamadas downstream feitas por meio da função do Lambda

EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function

Portúgalska Enska
possível can
incluir include
sdk sdk
pacote package
implantação deployment
lambda lambda
segmentos segments
rastreamento trace
anotar annotate
ou or
visualizar view
chamadas calls
função function

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.

EN If you have any problem, write down the taxi’s license plate number (it is always at the back of the front seats) and call the taxi company.

Portúgalska Enska
você you
licença license
telefone call

PT no iPad ou dispositivo Android do professor para controlar o computador do professor e anotar a tela

EN on the teacher’s iPad or Android device to control the teacher’s computer and annotate the screen

Portúgalska Enska
ipad ipad
ou or
dispositivo device
android android
professor teacher
computador computer
anotar annotate
tela screen

Sýnir 50 af 50 þýðingum