PT O Moodle App 3.9.5 é oficialmente certificado como compatível com WCAG 2.1 AA, as mais recentes Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG) do World Wide Web Consortium.
Þýða "wcag" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 38 af 38 þýðingum á setningunni "wcag" úr Portúgalska í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðing á Portúgalska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
Portúgalska
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Moodle App 3.9.5 ist offiziell als konform mit WCAG 2.1 AA zertifiziert, den neuesten Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) des World Wide Web Consortium.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| moodle | moodle |
| app | app |
| oficialmente | offiziell |
| certificado | zertifiziert |
| compatível | konform |
| wcag | wcag |
| conteúdo | content |
| web | web |
| world | world |
| wide | wide |
PT InEvent segue as Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG), que torna o conteúdo da web mais acessível a pessoas com deficiências. A InEvent implementou atualmente o Nível AA da WCAG em seus produtos.
DE InEvent folgt den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), die Webinhalte für Menschen mit Behinderungen besser zugänglich machen. InEvent hat derzeit WCAG Level AA auf seinen Produkten implementiert.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| segue | folgt |
| conteúdo | content |
| web | web |
| wcag | wcag |
| acessível | zugänglich |
| pessoas | menschen |
| implementou | implementiert |
| atualmente | derzeit |
| nível | level |
PT InEvent segue as Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG), que torna o conteúdo da web mais acessível a pessoas com deficiências. A InEvent implementou atualmente o Nível AA da WCAG em seus produtos.
DE InEvent folgt den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), die Webinhalte für Menschen mit Behinderungen besser zugänglich machen. InEvent hat derzeit WCAG Level AA auf seinen Produkten implementiert.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| segue | folgt |
| conteúdo | content |
| web | web |
| wcag | wcag |
| acessível | zugänglich |
| pessoas | menschen |
| implementou | implementiert |
| atualmente | derzeit |
| nível | level |
PT O WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) da Elsevier é compatível com as normas de acessibilidade internacionais e garante que nossos sites possam ser usados por pessoas com uma ampla gama de deficiências.
DE WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier unterstützt den internationalen Barrierefreiheitsstandard, der sicherstellt, dass unsere Websites von Menschen mit einer Vielzahl von Behinderungen genutzt werden können.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| content | content |
| elsevier | elsevier |
| internacionais | internationalen |
| garante | sicherstellt |
| nossos | unsere |
| usados | genutzt |
| pessoas | menschen |
PT Compatível com as Diretrizes de Acessibilidade ao Conteúdo da Web (WCAG 2.0)
DE Entspricht den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG 2.0)
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| diretrizes | richtlinien |
| wcag | wcag |
PT O Moodle LMS é compatível com WCAG 2.1. Nossos verificadores de acessibilidade de conteúdo integrados também ajudam a criar cursos que acomodam todos os alunos.
DE Moodle LMS ist WCAG 2.1-konform. Unsere integrierten Überprüfungen der Barrierefreiheit von Inhalten helfen Ihnen auch dabei, Kurse zu erstellen, die allen Lernenden gerecht werden.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| compatível | konform |
| wcag | wcag |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| integrados | integrierten |
| ajudam | helfen |
PT Moodle LMS é Compatível com WCAG 2.1 AA o que significa que os usuários do Moodle podem ter certeza de que o Moodle atende a acessibilidade em quatro áreas principais
DE Moodle LMS ist WCAG 2.1 AA-konform Dies bedeutet, dass Moodle-Benutzer sicher sein können, dass Moodle in vier Schlüsselbereichen die Barrierefreiheit erfüllt
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| compatível | konform |
| wcag | wcag |
| significa | bedeutet |
| usuários | benutzer |
| certeza | sicher |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
PT Quer você seja um educador, aluno, desenvolvedor ou administrador de sistema, as ferramentas de autoria e avaliação do Moodle LMS são endossadas pela WCAG como perceptíveis, operáveis, compreensíveis e compatíveis.
DE Unabhängig davon, ob Sie ein Pädagoge, Lernender, Entwickler oder Systemadministrator sind, werden die Authoring- und Evaluierungs-Tools von Moodle LMS von der WCAG als wahrnehmbar, funktionsfähig, verständlich und kompatibel anerkannt.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| desenvolvedor | entwickler |
| ferramentas | tools |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| wcag | wcag |
| compatíveis | kompatibel |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Melhora a integração do Angular e Vue e adiciona um novo tema de acessibilidade para criar gráficos compatíveis com WCAG 2.1.
DE Verbessert die Integration von Angular und Vue und integriert ein neues Zugangstheme zum Erstellen WCAG 2.1-konformer Diagramme.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| melhora | verbessert |
| novo | neues |
| criar | erstellen |
| gráficos | diagramme |
| wcag | wcag |
| angular | angular |
PT Sites não são acessíveis de verdade e em conformidade com WCAG até que todos os seus elementos sejam
DE Websites sind nur dann wirklich zugänglich und WCAG-konform, wenn alle ihre Elemente es sind
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| sites | websites |
| acessíveis | zugänglich |
| e | und |
| conformidade | konform |
| wcag | wcag |
| elementos | elemente |
PT De animações a legendas para legibilidade de texto, mostre que valoriza todos seus usuários, garantindo acessibilidade de ponta a ponta com uma plataforma de consentimento em conformidade com WCAG
DE Von Animationen über Untertitel bis hin zur Textlesbarkeit: Zeigen Sie, dass Sie alle Ihre Nutzer wertschätzen, indem Sie mit einer WCAG-konformen Consent Management Platform generelle Zugänglichkeit sicherstellen
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| animações | animationen |
| legendas | untertitel |
| mostre | zeigen |
| usuários | nutzer |
| garantindo | sicherstellen |
| acessibilidade | zugänglichkeit |
| plataforma | platform |
| consentimento | consent |
| wcag | wcag |
PT As diretrizes WCAG e as regulamentações de privacidade compartilham um número substancial de similaridades, ainda que por razões diferentes.
DE Die WCAG-Zugänglichkeitsrichtlinien und die Datenschutzbestimmungen haben viele Ähnlichkeiten, wenn auch aus unterschiedlichen Gründen.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| ainda | auch |
| diferentes | unterschiedlichen |
PT Usar uma Plataforma de Gestão de Consentimento para respeitar a privacidade dos usuários e cumprir os princípios WCAG trilha um longo caminho na construção de relacionamentos com clientes.
DE Die Verwendung einer konformen Consent Management Platform, die die Privatsphäre Ihrer Nutzer, sowie die Einhaltung der WCAG-Grundsätze respektiert, sind für den Aufbau von Kundenbeziehungen von großer Bedeutung.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| usar | verwendung |
| plataforma | platform |
| gestão | management |
| consentimento | consent |
| privacidade | privatsphäre |
| princípios | grundsätze |
| wcag | wcag |
| construção | aufbau |
| cumprir | einhaltung |
PT A acessibilidade razoável em conformidade com as diretrizes WCAG como requisito na Lei de Privacidade do Cliente da Califórnia (CCPA)
DE Eine vernünftige Zugänglichkeit gemäß den WCAG-Richtlinien ist eine der Anforderung des kalifornischen Verbraucherschutzgesetzes (CCPA)
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| acessibilidade | zugänglichkeit |
| diretrizes | richtlinien |
| wcag | wcag |
| requisito | anforderung |
| ccpa | ccpa |
PT Desta forma, o SafeNet MobilePASS+ serve como uma excelente forma de autenticação sem senha. O SafeNet MobilePASS+ possui certificação FIPS 140-2 e certificação VPAT 2.0 e WCAG para Windows 10.
DE Auf diese Weise dient SafeNet MobilePASS+ als ausgezeichnete Form der passwortlosen Authentifizierung. SafeNet MobilePASS+ ist FIPS-140-2-konform, VPAT-2.0- und WCAG-zertifiziert und für Windows 10 geeignet.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| serve | dient |
| excelente | ausgezeichnete |
| autenticação | authentifizierung |
| fips | fips |
| wcag | wcag |
PT Compatível com as Diretrizes de Acessibilidade ao Conteúdo da Web (WCAG 2.0)
DE Entspricht den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG 2.0)
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| diretrizes | richtlinien |
| wcag | wcag |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Uma análise situacional do site através de WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) Auditoria de acessibilidade AA de dois níveis
DE Eine Situationsanalyse der Website gemäß der WCAG 2 – Level AA-Audit zur Barrierefreiheit
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wcag | wcag |
| auditoria | audit |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| níveis | level |
PT Os produtos Cloud são desenvolvidos para se alinharem aos padrões WCAG 2.1.
DE Cloud-Produkte sind so konzipiert, dass sie den WCAG 2.1-Standards entsprechen.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| cloud | cloud |
| padrões | standards |
| wcag | wcag |
PT A gente está trabalhando para em breve alcançar conformidade com a WCAG 2.1 AA
DE Wir arbeiten daran, bald die WCAG 2.1 AA-Compliance zu erreichen
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| trabalhando | arbeiten |
| alcançar | erreichen |
| conformidade | compliance |
| wcag | wcag |
| em breve | bald |
PT Os produtos Data Center são desenvolvidos para se alinharem aos padrões WCAG 2.1.
DE Data Center-Produkte sind so konzipiert, dass sie den WCAG 2.1-Standards entsprechen.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| padrões | standards |
| wcag | wcag |
PT (Nem todas as nossas propriedades da web são criadas usando essas bibliotecas, mas o nosso objetivo é utilizá-las sempre que possível.) Esses componentes são testados manual e automaticamente para atender aos padrões de Nível AA do WCAG 2.1
DE (Nicht alle unsere Webinhalte wurden mit diesen Libraries erstellt, aber unser Ziel ist, sie wann immer möglich zu nutzen.) Diese Komponenten werden manuell und automatisch getestet, um die Standards der WCAG 2.1, Stufe AA zu erfüllen
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| criadas | erstellt |
| objetivo | ziel |
| componentes | komponenten |
| testados | getestet |
| manual | manuell |
| automaticamente | automatisch |
| atender | erfüllen |
| padrões | standards |
| nível | stufe |
| wcag | wcag |
PT Defina facilmente estilos, contraste de cores, marcação HTML e funções ARIA através de desenvolvimento visual orientado por modelos para criar aplicativos acessíveis e compatíveis com WCAG 2.1 AA e Seção 508.
DE Erstellen Sie barrierefreie Applikationen, die den Richtlinien WCAG 2.1 AA und Abschnitt 508 entsprechen. Styling, Farbkontrast, HTML-Markup und ARIA-Rollen können Sie mit Low-Code einfach festlegen.
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| defina | festlegen |
| facilmente | einfach |
| html | html |
| wcag | wcag |
| seção | abschnitt |
| aplicativos | applikationen |
PT Nossos esforços contínuos de acessibilidade estão em conformidade com as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG)
DE Durch eine stetige Verbesserung der Barrierefreiheit versuchen wir, den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) bestmöglich zu entsprechen
| Portúgalska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| nossos | wir |
| acessibilidade | barrierefreiheit |
| conteúdo | content |
| web | web |
| wcag | wcag |
PT O widget de chat, em conformidade com o WCAG 2.1 de Nível AA tem suporte de leitor de ecrã, navegação por teclado e ajustes de contraste.
DE Das Stufe AA-konforme WCAG 2.1-Chat-Widget verfügt über Screenreader-Unterstützung, Tastaturnavigation und Kontrasteinstellungen.
PT Oferecemos integrações de segurança avançadas, robustas soluções de armazenamento e governança de dados confidenciais, além de um programa de acessibilidade conforme o Nível AA dos Critérios de sucesso das normas WCAG 2.1.
DE Wir bieten fortschrittliche Sicherheitsintegrationen, Datenspeicherung in der EU, Governance-Lösungen für sensible Daten und ein Programm für Barrierefreiheit, das auf die Erfolgskriterien der Stufe AA der WCAG 2.1 ausgerichtet ist.
Sýnir 38 af 38 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur