NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
Þýða "geeft als dansleraar" í Kínverska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "geeft als dansleraar" úr Hollenskur í Kínverska
Þýðing á Hollenskur yfir á Kínverska af {leit}
Hollenskur
Kínverska
ZH Stephanie Schelling從5歲起就開始跳舞，現在教授芭蕾舞和現代舞。在業餘時間，她會將芭蕾舞鞋換成滑雪靴，沉溺於自己第二位最熱愛的事情：自由式滑雪和滑雪遊覽。
Umritun Stephanie Schelling cóng5suì qǐ jiù kāi shǐ tiào wǔ， xiàn zài jiào shòu bā lěi wǔ hé xiàn dài wǔ。zài yè yú shí jiān， tā huì jiāng bā lěi wǔ xié huàn chéng huá xuě xuē， chén nì yú zì jǐ dì èr wèi zuì rè ài de shì qíng： zì yóu shì huá xuě hé huá xuě yóu lǎn。
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
ZH 网站诊断会爬网它在您的网站上找到的所有页面，然后提供整体SEO运行状况评分，可视化图表中的关键数据，标记所有可能的SEO问题并提供有关如何解决它们的建议。
Umritun wǎng zhàn zhěn duàn huì pá wǎng tā zài nín de wǎng zhàn shàng zhǎo dào de suǒ yǒu yè miàn， rán hòu tí gōng zhěng tǐSEO yùn xíng zhuàng kuàng píng fēn， kě shì huà tú biǎo zhōng de guān jiàn shù jù， biāo jì suǒ yǒu kě néng deSEO wèn tí bìng tí gōng yǒu guān rú hé jiě jué tā men de jiàn yì。
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
ZH PowerDMARC允许你查看所有的RUF邮件故障取证，并让你选择用自己的密钥对报告进行加密，以确保绝对隐私。
Umritun PowerDMARC yǔn xǔ nǐ chá kàn suǒ yǒu deRUF yóu jiàn gù zhàng qǔ zhèng， bìng ràng nǐ xuǎn zé yòng zì jǐ de mì yào duì bào gào jìn xíng jiā mì， yǐ què bǎo jué duì yǐn sī。
NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel.
ZH 对于用户来说，它非常有用，因为它为他们提供了他们可能感兴趣的信息，并且它快速提供这些信息。
Umritun duì yú yòng hù lái shuō， tā fēi cháng yǒu yòng， yīn wèi tā wèi tā men tí gōng le tā men kě néng gǎn xìng qù de xìn xī， bìng qiě tā kuài sù tí gōng zhè xiē xìn xī。
NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel.
ZH 对于用户来说，它非常有用，因为它为他们提供了他们可能感兴趣的信息，并且它快速提供这些信息。
Umritun duì yú yòng hù lái shuō， tā fēi cháng yǒu yòng， yīn wèi tā wèi tā men tí gōng le tā men kě néng gǎn xìng qù de xìn xī， bìng qiě tā kuài sù tí gōng zhè xiē xìn xī。
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
ZH PowerDMARC允许你查看所有的RUF邮件故障取证，并让你选择用自己的密钥对报告进行加密，以确保绝对隐私。
Umritun PowerDMARC yǔn xǔ nǐ chá kàn suǒ yǒu deRUF yóu jiàn gù zhàng qǔ zhèng， bìng ràng nǐ xuǎn zé yòng zì jǐ de mì yào duì bào gào jìn xíng jiā mì， yǐ què bǎo jué duì yǐn sī。
NL Als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is.
ZH 耳机插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满或电量耗尽；耳机未插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满、电量低或电量耗尽。
Umritun ěr jī chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn huò diàn liàng hào jǐn； ěr jī wèi chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn、 diàn liàng dī huò diàn liàng hào jǐn。
NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.
ZH 实时监控你的网站服务。提醒，当你的网站出现问题时，自动提醒你的终端用户，例如你的网站无法访问或返回HTTP错误。
Umritun shí shí jiān kòng nǐ de wǎng zhàn fú wù。tí xǐng， dāng nǐ de wǎng zhàn chū xiàn wèn tí shí， zì dòng tí xǐng nǐ de zhōng duān yòng hù， lì rú nǐ de wǎng zhàn wú fǎ fǎng wèn huò fǎn huíHTTP cuò wù。
NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.
ZH 实时监控你的网站服务。提醒，当你的网站出现问题时，自动提醒你的终端用户，例如你的网站无法访问或返回HTTP错误。
Umritun shí shí jiān kòng nǐ de wǎng zhàn fú wù。tí xǐng， dāng nǐ de wǎng zhàn chū xiàn wèn tí shí， zì dòng tí xǐng nǐ de zhōng duān yòng hù， lì rú nǐ de wǎng zhàn wú fǎ fǎng wèn huò fǎn huíHTTP cuò wù。
NL Als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is.
ZH 耳机插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满或电量耗尽；耳机未插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满、电量低或电量耗尽。
Umritun ěr jī chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn huò diàn liàng hào jǐn； ěr jī wèi chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn、 diàn liàng dī huò diàn liàng hào jǐn。
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
ZH 耳机插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满或电量耗尽；耳机未插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满、电量低或电量耗尽
Umritun ěr jī chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn huò diàn liàng hào jǐn； ěr jī wèi chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn、 diàn liàng dī huò diàn liàng hào jǐn
NL Zelfs als u gebruik maakt van uw thuisnetwerk, kunnen sommige websites uw locatie tracken als u toestemming geeft, laat staan openbare Wi-Fi spots.
ZH 即使您使用的是家庭网络，一些网站也可以跟踪您的位置，如果您给予他们许可， 更不用说公共Wi-Fi点。
Umritun jí shǐ nín shǐ yòng de shì jiā tíng wǎng luò， yī xiē wǎng zhàn yě kě yǐ gēn zōng nín de wèi zhì， rú guǒ nín gěi yǔ tā men xǔ kě， gèng bù yòng shuō gōng gòngWi-Fi diǎn。
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
ZH 充電時，LED 電量計會顯示電量充足或電量耗盡；未充電時，則會顯示電量充足、電量過低或電量耗盡
Umritun chōng diàn shí，LED diàn liàng jì huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú huò diàn liàng hào jǐn； wèi chōng diàn shí， zé huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú、 diàn liàng guò dī huò diàn liàng hào jǐn
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
ZH 充電時，LED 電量計會顯示電量充足或電量耗盡；未充電時，則會顯示電量充足、電量過低或電量耗盡
Umritun chōng diàn shí，LED diàn liàng jì huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú huò diàn liàng hào jǐn； wèi chōng diàn shí， zé huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú、 diàn liàng guò dī huò diàn liàng hào jǐn
NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
ZH Hostwinds 相信尽可能多地为您提供尽可能多的选项，并允许您自定义服务器。 您也可以使用为您安装的操作系统启动并运行。
Umritun Hostwinds xiāng xìn jǐn kě néng duō de wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn xiàng， bìng yǔn xǔ nín zì dìng yì fú wù qì。 nín yě kě yǐ shǐ yòng wèi nín ān zhuāng de cāo zuò xì tǒng qǐ dòng bìng yùn xíng。
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
ZH 如果您是熟练的技术端 SEO，希望更加深入地研究非既定问题，我们强大的“数据分析”(Data Explorer) 可以让完全控制您每个网页上的 100 多个不同数据点。
Umritun rú guǒ nín shì shú liàn de jì shù duān SEO， xī wàng gèng jiā shēn rù de yán jiū fēi jì dìng wèn tí， wǒ men qiáng dà de “shù jù fēn xī”(Data Explorer) kě yǐ ràng wán quán kòng zhì nín měi gè wǎng yè shàng de 100 duō gè bù tóng shù jù diǎn。
NL Als u geen Majestic abonnement hebt, hebben wij een reCaptcha toegevoegd die gratis toegang geeft tot onze belangrijkste metriek.
ZH 如果您没有 Majestic 订阅，我们增加了一个多重验证码（reCaptcha），以便于您免费使用我们的关键指标。
Umritun rú guǒ nín méi yǒu Majestic dìng yuè， wǒ men zēng jiā le yī gè duō zhòng yàn zhèng mǎ （reCaptcha）， yǐ biàn yú nín miǎn fèi shǐ yòng wǒ men de guān jiàn zhǐ biāo。
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
ZH Webmin是开源软件，没有提前许可费用。如果您更喜欢GUI（图形用户界面）并且不喜欢或习惯于命令行，则WebAdmin可能是您的软件。
Umritun Webmin shì kāi yuán ruǎn jiàn， méi yǒu tí qián xǔ kě fèi yòng。rú guǒ nín gèng xǐ huānGUI （tú xíng yòng hù jiè miàn） bìng qiě bù xǐ huān huò xí guàn yú mìng lìng xíng， zéWebAdmin kě néng shì nín de ruǎn jiàn。
NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.
ZH MacLeod 領導 Tableau 新成立的包容性行銷辦公室，目標是提升 Tableau 外部行銷所有員工的多元化和包容性。
Umritun MacLeod lǐng dǎo Tableau xīn chéng lì de bāo róng xìng xíng xiāo bàn gōng shì， mù biāo shì tí shēng Tableau wài bù xíng xiāo suǒ yǒu yuán gōng de duō yuán huà hé bāo róng xìng。
NL Dit geeft je de mogelijkheid om te delen via berichten, e-mail, Dropbox, Google Drive en andere apps op je iPhone. Als u deelt met een ander iOS- of macOS-apparaat, kunt u AirDrop gebruiken.
ZH 这使您可以选择通过消息，电子邮件，Dropbox，Google云端硬盘和iPhone上的其他应用进行共享。如果要与其他iOS或macOS设备共享，则可以使用AirDrop。
Umritun zhè shǐ nín kě yǐ xuǎn zé tōng guò xiāo xī， diàn zi yóu jiàn，Dropbox，Google yún duān yìng pán héiPhone shàng de qí tā yīng yòng jìn xíng gòng xiǎng。rú guǒ yào yǔ qí tāiOS huòmacOS shè bèi gòng xiǎng， zé kě yǐ shǐ yòngAirDrop。
| Hollenskur | Kínverska |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Als u ergens anders een iTunes-back-up hebt, tikt u op de knop + en geeft u iPhone Backup Extractor informatie over extra locaties om te zoeken naar back-ups.
ZH 如果您在其他位置安装了iTunes备份，则可以点击+按钮告诉iPhone备份提取器有关其他位置以搜索备份。
Umritun rú guǒ nín zài qí tā wèi zhì ān zhuāng leiTunes bèi fèn， zé kě yǐ diǎn jī+àn niǔ gào sùiPhone bèi fèn tí qǔ qì yǒu guān qí tā wèi zhì yǐ sōu suǒ bèi fèn。
| Hollenskur | Kínverska |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL De interface voor bestandsdeling geeft geen bestanden weer van elke app op uw apparaat: alleen de apps die bestandsdeling ondersteunen. Als de app die je nodig hebt hier geen bestanden laat zien, is er nog een andere optie: een back-up bekijken.
ZH 文件共享界面不显示设备上每个应用程序的文件：仅支持文件共享的应用程序。如果您需要的应用程序不在此处显示文件，则还有另一种选择：查看备份。
Umritun wén jiàn gòng xiǎng jiè miàn bù xiǎn shì shè bèi shàng měi gè yīng yòng chéng xù de wén jiàn： jǐn zhī chí wén jiàn gòng xiǎng de yīng yòng chéng xù。rú guǒ nín xū yào de yīng yòng chéng xù bù zài cǐ chù xiǎn shì wén jiàn， zé hái yǒu lìng yī zhǒng xuǎn zé： chá kàn bèi fèn。
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
ZH 在防火墙仪表板上，一张表将显示当前所拥有的所有防火墙。如果您没有任何防火墙，则可以在此处创建一个新的。
Umritun zài fáng huǒ qiáng yí biǎo bǎn shàng， yī zhāng biǎo jiāng xiǎn shì dāng qián suǒ yōng yǒu de suǒ yǒu fáng huǒ qiáng。rú guǒ nín méi yǒu rèn hé fáng huǒ qiáng， zé kě yǐ zài cǐ chù chuàng jiàn yī gè xīn de。
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
ZH 单击产品列表左侧左侧的复选框将填充您选择的产品组中的产品。该产品将显示产品简短描述及其优惠。
Umritun dān jī chǎn pǐn liè biǎo zuǒ cè zuǒ cè de fù xuǎn kuāng jiāng tián chōng nín xuǎn zé de chǎn pǐn zǔ zhōng de chǎn pǐn。gāi chǎn pǐn jiāng xiǎn shì chǎn pǐn jiǎn duǎn miáo shù jí qí yōu huì。
NL Wat als Ikea je de sleutels tot het designlab geeft? Bas van de Poel over SPACE10 en Dekmantel
NL HTML-secties in-/uitschakelen – Booster-thema geeft u de mogelijkheid om extra HTML-blokken aan uw site toe te voegen, zoals getuigenissen (u kunt er zoveel maken als u wilt).
ZH 启用/禁用 HTML 部分 - Booster 主题让您可以向您的网站添加额外的 HTML 块，如推荐（您可以创建任意数量的）。
Umritun qǐ yòng/jìn yòng HTML bù fēn - Booster zhǔ tí ràng nín kě yǐ xiàng nín de wǎng zhàn tiān jiā é wài de HTML kuài， rú tuī jiàn （nín kě yǐ chuàng jiàn rèn yì shù liàng de）。
NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
ZH 如果看到红色按钮，则表示您已完成一个模块，但操作不好。 黄色表示您做得不错。 进度以绿色表示。
Umritun rú guǒ kàn dào hóng sè àn niǔ， zé biǎo shì nín yǐ wán chéng yī gè mó kuài， dàn cāo zuò bù hǎo。 huáng sè biǎo shì nín zuò dé bù cuò。 jìn dù yǐ lǜ sè biǎo shì。
NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.
ZH footer_widgets 参数接受各种值，并且指明主题是否有注脚小组件。如果存在注脚小组件，则滚动类型将设为 click，这样小组件才可访问。
Umritun footer_widgets cān shù jiē shòu gè zhǒng zhí， bìng qiě zhǐ míng zhǔ tí shì fǒu yǒu zhù jiǎo xiǎo zǔ jiàn。rú guǒ cún zài zhù jiǎo xiǎo zǔ jiàn， zé gǔn dòng lèi xíng jiāng shè wèi click， zhè yàng xiǎo zǔ jiàn cái kě fǎng wèn。
NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!
ZH 醒来后处理你关心的事情感觉很棒，与你喜欢共度时光的人一起工作。这就是我们在 Sonix 的感受。如果您热衷于让数百万客户感到满意，我们想与您聊天！
Umritun xǐng lái hòu chù lǐ nǐ guān xīn de shì qíng gǎn jué hěn bàng， yǔ nǐ xǐ huān gòng dù shí guāng de rén yī qǐ gōng zuò。zhè jiù shì wǒ men zài Sonix de gǎn shòu。rú guǒ nín rè zhōng yú ràng shù bǎi wàn kè hù gǎn dào mǎn yì， wǒ men xiǎng yǔ nín liáo tiān！
NL “Het geeft me gemoedsrust te weten dat, zelfs als ik er niet ben, iemand van mijn team kan inspringen.“
ZH “这让我感到安心，因为我知道，即使我不在这里，我的团队中的任何人都可以跳进来。“
Umritun “zhè ràng wǒ gǎn dào ān xīn， yīn wèi wǒ zhī dào， jí shǐ wǒ bù zài zhè lǐ， wǒ de tuán duì zhōng de rèn hé rén dōu kě yǐ tiào jìn lái。“
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
ZH Majestic 对于内部链接和外部链接都会分配外链度量指标分值。早期试验表明，这种技术可以提供一个更全面的模型作为计算的基础。
Umritun Majestic duì yú nèi bù liàn jiē hé wài bù liàn jiē dōu huì fēn pèi wài liàn dù liàng zhǐ biāo fēn zhí。zǎo qī shì yàn biǎo míng， zhè zhǒng jì shù kě yǐ tí gōng yī gè gèng quán miàn de mó xíng zuò wèi jì suàn de jī chǔ。
NL Als u op de vervolgkeuzelijst klikt, wordt snel rechts van de tabelrij geplaatst, geeft een snelle toegang tot de onderstaande acties:
ZH 单击表行右侧的下拉箭头提供了快速访问下面定义的操作：
Umritun dān jī biǎo xíng yòu cè de xià lā jiàn tóu tí gōng le kuài sù fǎng wèn xià miàn dìng yì de cāo zuò：
NL Als je daar de voorkeur aan geeft, kun je dit gratis nummer bellen om je verzoek in te dienen:
ZH 若您願意，可撥打此免費專線提出您的請求：
Umritun ruò nín yuàn yì， kě bō dǎ cǐ miǎn fèi zhuān xiàn tí chū nín de qǐng qiú：
NL Cut Center fungeert als rechtstreekse verbinding naar de snijmachine en ondersteunt u zo bij de productie. De software geeft ook per opdracht aanbevelingen voor de juiste gereedschappen.
ZH 作为切割机操作界面，Cut Center 软件在生产中为您提供支持。 该软件会为您的订单推荐正确的工具。
Umritun zuò wèi qiè gē jī cāo zuò jiè miàn，Cut Center ruǎn jiàn zài shēng chǎn zhōng wèi nín tí gōng zhī chí。 gāi ruǎn jiàn huì wèi nín de dìng dān tuī jiàn zhèng què de gōng jù。
NL Zünd Connect – geeft antwoord op vragen als "Wanneer doen zich voornamelijk onderbrekingen voor?", "Wanneer is er vrije machinecapaciteit?" of "Hoe lang duren mijn omsteltijden?"
ZH Zünd Connect – 回答“什么时候出现重大终端”、“什么时候机器产能空闲？”或者“换装时间有多久？”等问题
Umritun Zünd Connect – huí dá “shén me shí hòu chū xiàn zhòng dà zhōng duān”、“shén me shí hòu jī qì chǎn néng kōng xián？” huò zhě “huàn zhuāng shí jiān yǒu duō jiǔ？” děng wèn tí
NL Bart Murphy is in december 2018 bij OCLC gekomen als Chief Technology and Information Officer. Hij geeft leiding aan het wereldwijde technologische team van OCLC en houdt toezicht op de technische centra over de hele wereld.
ZH Bart Murphy 于 2018 年 12 月加入 OCLC，担任首席技术和信息官。他领导着 OCLC 的全球技术团队并且负责监督世界各地的工程中心。
Umritun Bart Murphy yú 2018 nián 12 yuè jiā rù OCLC， dān rèn shǒu xí jì shù hé xìn xī guān。tā lǐng dǎo zhe OCLC de quán qiú jì shù tuán duì bìng qiě fù zé jiān dū shì jiè gè de de gōng chéng zhōng xīn。
| Hollenskur | Kínverska |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Als u ons toestemming geeft, sturen we u via e-mail informatie over speciale aanbiedingen, acties en nieuws over onze producten of services.
ZH 如果获得您的事先许可，我们会通过电子邮件联系您，告知特殊优惠、促销活动，并向您更新我们的产品或服务。
Umritun rú guǒ huò dé nín de shì xiān xǔ kě， wǒ men huì tōng guò diàn zi yóu jiàn lián xì nín， gào zhī tè shū yōu huì、 cù xiāo huó dòng， bìng xiàng nín gèng xīn wǒ men de chǎn pǐn huò fú wù。
NL “Het geeft me gemoedsrust te weten dat, zelfs als ik er niet ben, iemand van mijn team kan inspringen.“
ZH “这让我感到安心，因为我知道，即使我不在这里，我的团队中的任何人都可以跳进来。“
Umritun “zhè ràng wǒ gǎn dào ān xīn， yīn wèi wǒ zhī dào， jí shǐ wǒ bù zài zhè lǐ， wǒ de tuán duì zhōng de rèn hé rén dōu kě yǐ tiào jìn lái。“
NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test. Dit geeft u een hogere testnamen in vergelijking met traditionele beoordelingen.
ZH 候选人爱会话评估，因为它们是快速，直观的，并且觉得面试而不是测试。与传统评估相比，这为您提供了更高的测试率。
Umritun hòu xuǎn rén ài huì huà píng gū， yīn wèi tā men shì kuài sù， zhí guān de， bìng qiě jué dé miàn shì ér bù shì cè shì。yǔ chuán tǒng píng gū xiāng bǐ， zhè wèi nín tí gōng le gèng gāo de cè shì lǜ。
NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
ZH Hostwinds 相信尽可能多地为您提供尽可能多的选项，并允许您自定义服务器。 您也可以使用为您安装的操作系统启动并运行。
Umritun Hostwinds xiāng xìn jǐn kě néng duō de wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn xiàng， bìng yǔn xǔ nín zì dìng yì fú wù qì。 nín yě kě yǐ shǐ yòng wèi nín ān zhuāng de cāo zuò xì tǒng qǐ dòng bìng yùn xíng。
NL Als u geen Majestic abonnement hebt, hebben wij een reCaptcha toegevoegd die gratis toegang geeft tot onze belangrijkste metriek.
ZH 如果您没有 Majestic 订阅，我们增加了一个多重验证码（reCaptcha），以便于您免费使用我们的关键指标。
Umritun rú guǒ nín méi yǒu Majestic dìng yuè， wǒ men zēng jiā le yī gè duō zhòng yàn zhèng mǎ （reCaptcha）， yǐ biàn yú nín miǎn fèi shǐ yòng wǒ men de guān jiàn zhǐ biāo。
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
ZH Majestic 对于内部链接和外部链接都会分配外链度量指标分值。早期试验表明，这种技术可以提供一个更全面的模型作为计算的基础。
Umritun Majestic duì yú nèi bù liàn jiē hé wài bù liàn jiē dōu huì fēn pèi wài liàn dù liàng zhǐ biāo fēn zhí。zǎo qī shì yàn biǎo míng， zhè zhǒng jì shù kě yǐ tí gōng yī gè gèng quán miàn de mó xíng zuò wèi jì suàn de jī chǔ。
NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.
ZH 通过将 Jira 与 Bitbucket 进行集成，您便可实时更新看板，在功能准备就绪并可发布时立即展示，还可概览哪些工作待完成。
Umritun tōng guò jiāng Jira yǔ Bitbucket jìn xíng jí chéng， nín biàn kě shí shí gèng xīn kàn bǎn， zài gōng néng zhǔn bèi jiù xù bìng kě fā bù shí lì jí zhǎn shì， hái kě gài lǎn nǎ xiē gōng zuò dài wán chéng。
| Hollenskur | Kínverska |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Als u geen Majestic abonnement hebt, hebben wij een reCaptcha toegevoegd die gratis toegang geeft tot onze belangrijkste metriek.
ZH 如果您没有 Majestic 订阅，我们增加了一个多重验证码（reCaptcha），以便于您免费使用我们的关键指标。
Umritun rú guǒ nín méi yǒu Majestic dìng yuè， wǒ men zēng jiā le yī gè duō zhòng yàn zhèng mǎ （reCaptcha）， yǐ biàn yú nín miǎn fèi shǐ yòng wǒ men de guān jiàn zhǐ biāo。
NL Als je daar de voorkeur aan geeft, kun je dit gratis nummer bellen om je verzoek in te dienen:
ZH 若您願意，可撥打此免費專線提出您的請求：
Umritun ruò nín yuàn yì， kě bō dǎ cǐ miǎn fèi zhuān xiàn tí chū nín de qǐng qiú：
NL Cut Center fungeert als rechtstreekse verbinding naar de snijmachine en ondersteunt u zo bij de productie. De software geeft ook per opdracht aanbevelingen voor de juiste gereedschappen.
ZH 作为切割机操作界面，Cut Center 软件在生产中为您提供支持。 该软件会为您的订单推荐正确的工具。
Umritun zuò wèi qiè gē jī cāo zuò jiè miàn，Cut Center ruǎn jiàn zài shēng chǎn zhōng wèi nín tí gōng zhī chí。 gāi ruǎn jiàn huì wèi nín de dìng dān tuī jiàn zhèng què de gōng jù。
NL Zünd Connect – geeft antwoord op vragen als "Wanneer doen zich voornamelijk onderbrekingen voor?", "Wanneer is er vrije machinecapaciteit?" of "Hoe lang duren mijn omsteltijden?"
ZH Zünd Connect – 回答“什么时候出现重大终端”、“什么时候机器产能空闲？”或者“换装时间有多久？”等问题
Umritun Zünd Connect – huí dá “shén me shí hòu chū xiàn zhòng dà zhōng duān”、“shén me shí hòu jī qì chǎn néng kōng xián？” huò zhě “huàn zhuāng shí jiān yǒu duō jiǔ？” děng wèn tí
NL Voeg prachtige, kleurbare afbeeldingen toe aan elk kaartonderwerp. Als je de voorkeur geeft aan emoji?s, selecteer dan in het paneel voor dat persoonlijke tintje.
ZH 为任何思维导图主题添加可着色的迷人图像。如果您更喜欢表情符号，那就请从面板中进行选择，点缀一下个人风格。
Umritun wèi rèn hé sī wéi dǎo tú zhǔ tí tiān jiā kě zhe sè de mí rén tú xiàng。rú guǒ nín gèng xǐ huān biǎo qíng fú hào， nà jiù qǐng cóng miàn bǎn zhōng jìn xíng xuǎn zé， diǎn zhuì yī xià gè rén fēng gé。
NL Vertrouwd marktleider in datacenter- en infrastructuurdiensten wereldwijd geeft u de mogelijkheid als wereldwijd provider te handelen.
ZH 全球数据中心和基础设施服务市场中值得信赖的行业领导者，助力您成为全球供应商。
Umritun quán qiú shù jù zhōng xīn hé jī chǔ shè shī fú wù shì chǎng zhōng zhí dé xìn lài de xíng yè lǐng dǎo zhě， zhù lì nín chéng wèi quán qiú gōng yīng shāng。
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
ZH 用户是指拥有 Bitbucket 帐户的任何人。一旦您赋予用户对私有存储库的访问权限，他们就将被算作您计费计划的用户。
Umritun yòng hù shì zhǐ yōng yǒu Bitbucket zhàng hù de rèn hé rén。yī dàn nín fù yǔ yòng hù duì sī yǒu cún chǔ kù de fǎng wèn quán xiàn， tā men jiù jiāng bèi suàn zuò nín jì fèi jì huà de yòng hù。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
inzicht geeft geeft oclc geeft geeft aanbevelingen vrijheid geeft ervaring geeft datum geeft volledige toegang geeft privacy geeft klikken geeft shopify geeft video geeft persoonlijke gegevens geeft controle geeft voorkeur geeft artikel geeft idee geeft tools geeft toegang geeft realtime inzicht geeft blogpost geeft app geeft pagina geeft richtlijnen geeft leden toegang geeft hiermee geeft abonnement geeft toegang waarde geeft probleem geeft geeft links geeft haar bovendien geeft technologie geeft geeft afbeeldingen bedrijven geeft tool geeft supportteams geeft geeft inzicht hij geeft leiding adaface geeft gids geeft kracht geeft ruimte geeft geeft waarin content geeft inhoud geeft hulp geeft geeft feedback functionaliteit geeft techniek geeft
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur