Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "sterke community" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "sterke community" úr Hollenskur í Sænsku

Þýðingar á sterke community

"sterke community" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

sterke alla att del din eller ett gör mer mycket många också på stark starka starkt så
community alla community del dela du eller från för gemenskap genom göra helt i med på samhälle till tillgång under

Þýðing á Hollenskur yfir á Sænsku af {leit}

Hollenskur
Sænsku

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

SV Interna datagemenskaper kan också frodas genom att ta kontakt med externa gemenskaper som delar samma passion för data.

Hollenskur Sænsku
interne interna
contact kontakt
externe externa
passie passion
data data

NL Deze sterke basis wordt vergezeld door een sterke en nauwkeurige projectie van effecten en partituurwerk weg van de carrosserie van de tv en in je kamer - vooral als je de tv een Dolby Atmos-soundtrack kunt geven

SV Denna starka grund förenas av en stark och exakt projicering av effekter och poängarbete bort från tv: ns karosseri och in i ditt rum - särskilt om du kan mata TV: n med ett Dolby Atmos -ljudspår

Hollenskur Sænsku
basis grund
nauwkeurige exakt
effecten effekter
tv tv
kamer rum
vooral särskilt
atmos atmos

NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.

SV Vårt ISO 9001-kompatibla kvalitetsledningssystem avspeglar vårt tydliga fokus på kundnytta och kontinuerligt förbättringsarbete.

Hollenskur Sænsku
iso iso
focus fokus

NL Deze sterke basis wordt vergezeld door een sterke en nauwkeurige projectie van effecten en partituurwerk weg van de carrosserie van de tv en in je kamer - vooral als je de tv een Dolby Atmos-soundtrack kunt geven

SV Denna starka grund förenas av en stark och exakt projicering av effekter och poängarbete bort från tv: ns karosseri och in i ditt rum - särskilt om du kan mata TV: n med ett Dolby Atmos -ljudspår

Hollenskur Sænsku
basis grund
nauwkeurige exakt
effecten effekter
tv tv
kamer rum
vooral särskilt
atmos atmos

NL De bijbehorende app van Fitbit, die beschikbaar is voor Android-, iOS- en Windows 10-apparaten, blijft een van de belangrijkste sterke punten - en een sterke reden waarom je een van zijn trackers zou kiezen voor goedkopere alternatieven.

SV Fitbits kompletterande app, som är tillgänglig för Android-, iOS- och Windows 10-enheter, är fortfarande en av dess viktigaste styrkor - och en stark anledning till att du skulle ta en av sina spårare över billigare alternativ.

Hollenskur Sænsku
app app
beschikbaar tillgänglig
windows windows
belangrijkste viktigaste
sterke stark
reden anledning
trackers spårare
sterke punten styrkor

NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen

SV De litar på sina egna team, stöd från ledningen och en stark gemenskap som hjälper medarbetare att utveckla datafärdigheter, samarbete och kunskapsdelning mellan olika avdelningar

Hollenskur Sænsku
teams team
sterke stark
community gemenskap
medewerkers medarbetare
samenwerking samarbete
afdelingen avdelningar

NL Een sterke community zal uiteindelijk gedijen als leidinggevenden helpen voor iedereen tijd, ruimte en resources vrij te maken om hun datavaardigheden te ontwikkelen

SV Om ledningen hjälper till genom att avsätta tid, plats och resurser så att alla kan förbättra sin datakompetens kommer den starka gemenskapen att lyckas

Hollenskur Sænsku
sterke starka
helpen hjälper
ruimte plats

NL Presenteer op raidboxes.io de diensten en sterke punten van je bureau in onze voortdurend groeiende RAIDBOXES community. Word zichtbaar in ons partneroverzicht, genereer WordPress-projectaanvragen en netwerk met andere partnerbureaus.

SV Presenterar raidboxes.io av dina byrås prestationer och styrkor i vår ständigt växande RAIDBOXES Comunity. Bli synlig i vår partnernotering, genererad WordPress projektförfrågningar och nätverk med andra partnerbyråer.

Hollenskur Sænsku
bureau byrå
voortdurend ständigt
groeiende växande
word bli
netwerk nätverk
andere andra
je dina
sterke punten styrkor
wordpress wordpress

NL De bevlogen en betrokken Tableau-community helpt mensen de tijd tot waarde te versnellen en aanhoudende betrokkenheid te bewerkstelligen. Sluit je aan bij de Tableau-community

SV Tableaus community är engagerad och stöttande och hjälper människor att snabbare skapa värde och se till att intresset inte ebbar ut. Gå med i Tabelaus community

Hollenskur Sænsku
helpt hjälper
mensen människor
waarde värde
tableau tableaus
community community
- inte

NL Naarmate de community groeit door meer partnerschappen, zal de dichtheid van de Tile-community toenemen, waardoor de kans groter wordt dat je ontbrekende item wordt gevonden.

SV I takt med att gemenskapen växer genom fler partnerskap ökar Tile -gruppens täthet, vilket ökar sannolikheten för att ditt saknade objekt hittas.

Hollenskur Sænsku
groeit växer
partnerschappen partnerskap
toenemen ökar
je ditt
item objekt

NL Active Community kan ook worden geconfigureerd om te passen bij de huidige onboarding-procedures, workflowprocessen en community-initiatieven.

SV Aktiv gemenskap kan också konfigureras för att matcha nuvarande ombordförfaranden, arbetsflödesprocesser och gemenskapsinitiativ.

Hollenskur Sænsku
community gemenskap
passen matcha
huidige nuvarande

NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.

SV Du kan inte längre skapa en mötesplats som endast är öppen på begäran. Alla nya mötesplatser blir tillgängliga för alla användare. Skapa ett party om du vill kommunicera med dina vänner.

NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.

SV Kärnfunktionerna i vår ERP Financials är en 'Best-in-class' redovisningslösning med skräddarsydd support för behov i olika länder.

Hollenskur Sænsku
behoeften behov

NL Met dit gegeven is een sterke focus op Customer Loyalty van belang voor je bedrijfsresultaat.

SV Det är med andra ord lönsamt att fokusera på dina existerande kunder.

Hollenskur Sænsku
focus fokusera

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.

Hollenskur Sænsku
sterke stark
basis grund
google google
dieper djupare
wilt vill
hoofdstuk kapitel
links länkar
geavanceerde avancerat

NL Voor een sterke verdediging heb je automatisering nodig, maar ook menselijke expertise

SV För ett starkt försvar behöver du automatisering, men du behöver också mänsklig expertis

Hollenskur Sænsku
sterke starkt
verdediging försvar
automatisering automatisering
nodig behöver
menselijke mänsklig
expertise expertis

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

SV Läs faktabladet från IDC för att få information om hur datakultur bidrar till framgången hos datadrivna organisationer – sådana som har en stark datakultur

Hollenskur Sænsku
lees läs
sterke stark
organisaties organisationer
idc idc

NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen

SV Utforska beteenden hos dataledande företagsledare och rekommendationer från IDC för att bygga en stark datakultur

Hollenskur Sænsku
ontdek utforska
sterke stark
aanbevelingen rekommendationer
idc idc

NL Wachtwoordmanager: veilige opslag en toegang tot uw wacht­woorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wacht­woorden, en genereer sterke wacht­woorden.

SV Lösenordshanterare: Skapa starka lösen­ord, lagra dem säkert och få åtkomst till dem från dator, mobil och surf­platta.

Hollenskur Sænsku
veilige säkert
opslag lagra
en och
woorden ord
genereer skapa
sterke starka

NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.

SV Adam har byggt ett team med en stark ingenjörskultur och han arbetar nära VD för att implementera visionen för produktteamet.

Hollenskur Sænsku
adam adam
team team
opgebouwd byggt
sterke stark
werkt arbetar
nauw nära
directeur vd
implementeren implementera

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, john wayne, sterke apache, film, 40's, komiek, zwart-wit, western

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, john wayne, fort apache, film, 40-talet, komiker, svartvitt, västra

Hollenskur Sænsku
beschrijven beskriva
john john
apache apache
film film

NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..

SV "Mystery" är en serie kring svartvita landskap, vars starka kontraster kastar oss in i ett mystiskt, ibland oroande universum

Hollenskur Sænsku
landschappen landskap
waarvan vars
sterke starka
universum universum

NL "Mysterie" is een serie rond zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum dompelen

SV “Mystery” är en serie kring svartvita landskap, vars starka kontraster kastar oss in i en mystisk, ibland läskig värld

Hollenskur Sænsku
serie serie
rond kring
landschappen landskap
waarvan vars
sterke starka

NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine

SV Kameratäckningen är hans framkant, med roller på Time Inc som arbetar för What Digital Camera and Amateur Photographer - den senare är världens längsta fotomagasin

Hollenskur Sænsku
rollen roller
time time
werken arbetar
digital digital
werelds världens
inc inc
camera camera

NL Dit subvlaggenschip brengt een aantal sterke specificaties samen in een goed presterend pakket met een prachtig scherm en supersnel opladen om ook over op te scheppen

SV Detta underflaggskepp samlar några starka specifikationer i ett välpresterande paket med en härlig skärm och supersnabb laddning att skryta med också

Hollenskur Sænsku
sterke starka
specificaties specifikationer
pakket paket
scherm skärm
opladen laddning

NL De OLED806 heeft ook een sterke set verbindingen

SV OLED806 har också en stark uppsättning anslutningar

Hollenskur Sænsku
heeft har
een en
sterke stark
set uppsättning
verbindingen anslutningar
ook också

NL We doen dit omdat we een sterke, langdurige zakelijke relatie met onze klanten willen opbouwen

SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder

Hollenskur Sænsku
sterke starka
klanten kunder
opbouwen bygga

NL (Pocket-lint) - De markt voor opvouwbare smartphones maakte een enorme sprong om in 2021 volwassen te worden, dankzij de sterke inspanningen van Samsung om de technologie toegankelijker te maken.

SV (Pocket-lint) - Den vikbara smartphonemarknaden tog ett stort steg för att bli mogen 2021, tack vare starka ansträngningar från Samsung för att göra tekniken mer tillgänglig.

Hollenskur Sænsku
enorme stort
sterke starka
inspanningen ansträngningar
samsung samsung
technologie tekniken

NL Dit zou volgen op twee sterke toestellanceringen in de Honor 50 en Honor Magic 3- series die al iets eerder dit jaar werden aangekondigd.

SV Detta skulle följa efter två starka enhetslanseringar i Honor 50 och Honor Magic 3 -serien som redan tillkännagavs lite tidigare i år.

Hollenskur Sænsku
sterke starka
series serien
eerder tidigare
magic magic

NL Het bord, het Lexus Hoverboard genaamd, is voorzien van sterke magneten om in de lucht te blijven, evenals met vloeibare stikstof gekoelde supergeleiders en permanente magneten om een rijder te ondersteunen (wat de mist verklaart die van het bord komt).

SV Brädan, kallad Lexus Hoverboard, har starka magneter för att hålla sig i luften samt flytande kvävekylda superledare och permanenta magneter för att stödja en ryttare (vilket förklarar dimman som kommer från brädet).

Hollenskur Sænsku
genaamd kallad
sterke starka
ondersteunen stödja
verklaart förklarar

NL Freshsales Suite combineert de kracht van verkoop, marketing, chat en telefonie in één AI-gestuurde oplossing. Genereer gekwalificeerde leads, bouw sterke pijplijnen, versnel de omzet en houd tegelijkertijd de klant tevreden.

SV Freshsales Suite kombinerar styrkan hos försäljning, marknadsföring, chatt och telefoni i en enda AI-driven lösning. Generera kvalificerade potentiella kunder, bygg upp kraftfulla pipelines, öka intäkterna samtidigt som du gör kunderna nöjda.

Hollenskur Sænsku
suite suite
combineert kombinerar
chat chatt
één en
oplossing lösning
genereer generera
bouw bygg
tevreden nöjda

NL Je vindt meer informatie over de elementen van sterke dataculturen en hoe je er zelf een bouwt in de stap-voor-stapgids Tableau Blueprint.

SV Läs mer om vad starka datakulturer består av och se hur du kan skapa en egen i den stegvisa guiden Tableau Blueprint.

Hollenskur Sænsku
meer mer
informatie kan
sterke starka
zelf egen
tableau tableau

NL Genereer sterke, willekeurige en unieke wachtwoorden met één druk op de knop.

SV Generera starka, slumpmässiga och unika lösenord med ett enda klick.

Hollenskur Sænsku
genereer generera
sterke starka
unieke unika
wachtwoorden lösenord
één ett

NL Wilt u het gemak van direct in uw browser aangemaakte sterke wachtwoorden?

SV Vill du på ett smidigt sätt generera lösenord direkt från din webbläsare?

Hollenskur Sænsku
direct direkt
browser webbläsare
wachtwoorden lösenord

NL Profiteer van CMYK-ondersteuning voor sterke afdrukken en een publishing-workflow voor uploaden naar het web.

SV Njut av CMYK-stöd för kraftfulla utskrifter och ett publiceringsarbetsflöde för uppladdning till webben.

Hollenskur Sænsku
web webben

NL Geïntegreerde analyse zorgt voor sterke verbetering klantinzichten

SV Integrerad analys ökar kundinsikterna väsentligt

Hollenskur Sænsku
geïntegreerde integrerad
analyse analys

NL In dit boek leer je de technieken die in de praktijk gebruikt worden, met een sterke nadruk op de algoritmes

SV I den här boken lär du dig de tekniker som används praktiskt, med starkt fokus på själva algoritmerna

Hollenskur Sænsku
boek boken
technieken tekniker
sterke starkt

NL Veilige opslag en toegang tot uw wacht­woorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wacht­woorden, en genereer sterke wacht­woorden.

SV Skapa starka lösenord, lagra dem säkert och få åtkomst till dem från dator, mobil och surfplatta.

Hollenskur Sænsku
veilige säkert
opslag lagra
en och
genereer skapa
sterke starka

NL U hebt een sterke wacht­woord­beveiliging nodig om deze criminelen te weren.

SV För att se till att detta inte sker måste du ha stark lösen­ords­säkerhet.

Hollenskur Sænsku
sterke stark
beveiliging säkerhet

NL De beste manier om uw identiteit online te beschermen is uw privé­gegevens te beveiligen door sterke wacht­woorden te gebruiken en voorzichtig te zijn met wat u met verschillende services deelt.

SV Det bästa sättet att skydda din identitet online är att säkra din privata information genom att använda starka lösen­ord samt aktivera multi­faktor­autentisering där det är möjligt, och vara försiktig med vad du delar på olika tjänster.

Hollenskur Sænsku
manier sättet
identiteit identitet
online online
privé privata
gegevens information
sterke starka
woorden ord
services tjänster
deelt delar

NL Voor sterke mobiele bescherming zou u antivirus voor mobiele telefoons, VPN en wacht­woord­manager met identiteits­bescherming moeten hebben

SV För ett starkt mobilt skydd bör du ha antivirus för mobil­telefonen, en VPN och lösen­ords­hanterare med identitets­skydd

Hollenskur Sænsku
sterke starkt
bescherming skydd
antivirus antivirus
vpn vpn
identiteits identitets

NL Sterke en unieke wacht­woorden gebruiken is heel eenvoudig en veilig met een wacht­woord­manager

SV Med en lösen­ords­hanterare kan du enkelt och säkert använda starka och unika lösen­ord

Hollenskur Sænsku
sterke starka
unieke unika
veilig säkert

NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto

SV headshot porträtt 25s glad kvinna som håller hårborste och städa sitt starka friska hår efter att ha tagit ett bad. morgon skönhet rutin livsstil, behandling för perfekt hårväxt reklam, hårvård 3490309 Stock Photo

Hollenskur Sænsku
vrouw kvinna
sterke starka
bad bad
ochtend morgon
routine rutin
levensstijl livsstil
behandeling behandling
perfecte perfekt
reclame reklam

NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto

SV headshot porträtt 25s glad kvinna som håller hårborste och städa sitt starka friska hår efter att ha tagit ett bad. morgon skönhet rutin livsstil, behandling för perfekt hårväxt reklam, hårvård Pro foto

Hollenskur Sænsku
vrouw kvinna
sterke starka
bad bad
ochtend morgon
routine rutin
levensstijl livsstil
behandeling behandling
perfecte perfekt
reclame reklam

NL eenhoorn met regenbooghaar en sterke spieren 1309946 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV enhörning med regnbågshår och starka muskler 1309946 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Hollenskur Sænsku
sterke starka
spieren muskler
free gratis

NL eenhoorn met regenbooghaar en sterke spieren Pro Vector

SV enhörning med regnbågshår och starka muskler Pro vektor

Hollenskur Sænsku
sterke starka
spieren muskler
vector vektor

NL Maar we hebben ook je hulp nodig bij de openbare stemming - dus als je een sterke mening hebt over één categorie, meerdere categorieën of het hele lot, volg dan de individuele links op de stempaginas die hierboven worden vermeld.

SV Men vi behöver också din hjälp i den offentliga omröstningen - så om du känner starkt för någon kategori, flera kategorier eller hela massan, följ länkarna för enskilda röstsidor som anges ovan.

Hollenskur Sænsku
hulp hjälp
openbare offentliga
sterke starkt
categorie kategori
categorieën kategorier
volg följ
vermeld anges

NL We kunnen ons voorstellen dat dit straf, mooi en verhaalrijk zal zijn. De nieuwe trailer heeft zeker een sterke Dark Souls-sfeer, dus we verwachten zware maar bevredigende gevechten en ook een glorieus verhaal.

SV Vi kan tänka oss att det här kommer att vara straffande, vackert och berättarrikt. Den nya trailern har verkligen en stark Dark Souls -känsla, så vi förväntar oss en tuff men tillfredsställande strid och en härlig historia också.

Hollenskur Sænsku
nieuwe nya
sterke stark
verhaal historia

NL Het is een sterke magneet, hoewel er natuurlijk niets is dat iemand tegenhoudt om ernaartoe te lopen en de camera eraf te trekken.

SV Det är en stark magnet, men det finns naturligtvis inget som hindrar någon att gå fram till den och dra av kameran.

Hollenskur Sænsku
sterke stark
natuurlijk naturligtvis
camera kameran
trekken dra

NL Beste tablet voor kinderen 2021: sterke apparaten voor jongeren om van te genieten

SV Bästa tablett för barn 2021: Hardy-enheter för ungdomar att njuta av

Hollenskur Sænsku
beste bästa
kinderen barn
apparaten enheter

Sýnir 50 af 50 þýðingum