Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "kon samenvoegen" í Rússneskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "kon samenvoegen" úr Hollenskur í Rússneskt

Þýðingar á kon samenvoegen

"kon samenvoegen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:

kon быть в и мог на с что я

Þýðing á Hollenskur yfir á Rússneskt af {leit}

Hollenskur
Rússneskt

NL Zojuist gechat met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon plaatsen

RU Только что общался с личным ассистентом по поводу предупреждений рекламного ПО, которые не получалось удалить или поместить в карантин

Umritun Tolʹko čto obŝalsâ s ličnym assistentom po povodu predupreždenij reklamnogo PO, kotorye ne polučalosʹ udalitʹ ili pomestitʹ v karantin

Hollenskur Rússneskt
verwijderen удалить
of или
quarantaine карантин

NL Fix: regio-opname op 3 monitorsystemen kon een film produceren die niet geopend kon worden.

RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.

Umritun Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.

Hollenskur Rússneskt
opname запись
regio региона
film фильма
kon мог
worden быть

NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!

RU Изучите основы отправки запросов pull, слияния и не только. Приступайте к работе, а мы покажем вам все тонкости!

Umritun Izučite osnovy otpravki zaprosov pull, sliâniâ i ne tolʹko. Pristupajte k rabote, a my pokažem vam vse tonkosti!

Hollenskur Rússneskt
wij вам

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone

Umritun Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone

Hollenskur Rússneskt
iphone iphone
wilt хотите
maken создать
contacten контакты
of или
uw вашем

NL Contacten importeren naar iOS: samenvoegen of nieuw maken

RU Импорт контактов в iOS: объединить или создать новый

Umritun Import kontaktov v iOS: obʺedinitʹ ili sozdatʹ novyj

Hollenskur Rússneskt
ios ios
contacten контактов
naar в
of или
maken создать
nieuw новый

NL Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с тем, что уже есть в вашем списке.

Umritun Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s tem, čto uže estʹ v vašem spiske.

Hollenskur Rússneskt
wilt хотите
maken создать
contacten контакты
of или
hebt есть
je вашем
lijst списке

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

RU Ведите совместную работу без остановки, уверенно выполняйте слияние и поставляйте качественный код.

Umritun Vedite sovmestnuû rabotu bez ostanovki, uverenno vypolnâjte sliânie i postavlâjte kačestvennyj kod.

Hollenskur Rússneskt
en и
code код

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

RU Source (Источник): репозиторий и ветка, в которой вы изменили код и теперь хотите выполнить слияние этих изменений.

Umritun Source (Istočnik): repozitorij i vetka, v kotoroj vy izmenili kod i teperʹ hotite vypolnitʹ sliânie étih izmenenij.

Hollenskur Rússneskt
bron source
repository репозиторий
en и
branch ветка
de в
code код
wil хотите

NL Hostwinds zullen niet meerdere CPANEL-accounts samenvoegen in een enkel CPANEL-account.

RU HOSTWINDS не сможет объединить несколько учетных записей CPanel в одну учетную запись CPanel.

Umritun HOSTWINDS ne smožet obʺedinitʹ neskolʹko učetnyh zapisej CPanel v odnu učetnuû zapisʹ CPanel.

Hollenskur Rússneskt
hostwinds hostwinds
cpanel cpanel
in в

NL U kunt kiezen uit honderden zoekcriteria en deze samenvoegen tot uiterst specifieke zoekopdrachten in Orbis

RU Вы можете выбирать из сотен критериев поиска и комбинировать их для создания очень точных поисковых запросов в Orbis

Umritun Vy možete vybiratʹ iz soten kriteriev poiska i kombinirovatʹ ih dlâ sozdaniâ očenʹ točnyh poiskovyh zaprosov v Orbis

Hollenskur Rússneskt
kiezen выбирать
honderden сотен
zoekopdrachten поиска
en и
orbis orbis

NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.

RU Средства аналитики корпоративного уровня позволят вам и команде видеть агрегированные данные по 50 проектам на одном дашборде.

Umritun Sredstva analitiki korporativnogo urovnâ pozvolât vam i komande videtʹ agregirovannye dannye po 50 proektam na odnom dašborde.

Hollenskur Rússneskt
analyses аналитики
met вам
teams команде
gegevens данные

NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-zoek- en sorteerprogramma's zoals, samenvoegen sorteren, bubble sorteren, binaire zoeken, enz.

RU Исполнение наиболее распространенного Java-поиска и сортировки программ, таких как, слияние сортировки, пузырька, бинарный поиск и т. Д.

Umritun Ispolnenie naibolee rasprostranennogo Java-poiska i sortirovki programm, takih kak, sliânie sortirovki, puzyrʹka, binarnyj poisk i t. D.

NL Gesorteerde lijsten samenvoegen

RU Объединение отсортированных списков

Umritun Obʺedinenie otsortirovannyh spiskov

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

RU Ведите совместную работу без остановки, уверенно выполняйте слияние и поставляйте качественный код.

Umritun Vedite sovmestnuû rabotu bez ostanovki, uverenno vypolnâjte sliânie i postavlâjte kačestvennyj kod.

Hollenskur Rússneskt
en и
code код

NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!

RU Изучите основы отправки запросов pull, слияния и не только. Приступайте к работе, а мы покажем вам все тонкости!

Umritun Izučite osnovy otpravki zaprosov pull, sliâniâ i ne tolʹko. Pristupajte k rabote, a my pokažem vam vse tonkosti!

Hollenskur Rússneskt
wij вам

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

RU Source (Источник): репозиторий и ветка, в которой вы изменили код и теперь хотите выполнить слияние этих изменений.

Umritun Source (Istočnik): repozitorij i vetka, v kotoroj vy izmenili kod i teperʹ hotite vypolnitʹ sliânie étih izmenenij.

Hollenskur Rússneskt
bron source
repository репозиторий
en и
branch ветка
de в
code код
wil хотите

NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.

RU Средства аналитики корпоративного уровня позволят вам и команде видеть агрегированные данные по 50 проектам на одном дашборде.

Umritun Sredstva analitiki korporativnogo urovnâ pozvolât vam i komande videtʹ agregirovannye dannye po 50 proektam na odnom dašborde.

Hollenskur Rússneskt
analyses аналитики
met вам
teams команде
gegevens данные

NL Als je klaar bent met het ontwikkelingswerk voor de functie, moet je de feature_branch samenvoegen in develop.

RU После завершения работы над функцией следует объединить ветку feature_branch с develop.

Umritun Posle zaveršeniâ raboty nad funkciej sleduet obʺedinitʹ vetku feature_branch s develop.

NL U kunt kiezen uit honderden zoekcriteria en deze samenvoegen tot uiterst specifieke zoekopdrachten in Orbis

RU Вы можете выбирать из сотен критериев поиска и комбинировать их для создания очень точных поисковых запросов в Orbis

Umritun Vy možete vybiratʹ iz soten kriteriev poiska i kombinirovatʹ ih dlâ sozdaniâ očenʹ točnyh poiskovyh zaprosov v Orbis

Hollenskur Rússneskt
kiezen выбирать
honderden сотен
zoekopdrachten поиска
en и
orbis orbis

NL Kan ik mijn geüpgradede licentie samenvoegen met andere licenties die ik heb?

RU Можно ли согласовать по времени срок действия обновленной лицензии с другими своими лицензиями?

Umritun Možno li soglasovatʹ po vremeni srok dejstviâ obnovlennoj licenzii s drugimi svoimi licenziâmi?

Hollenskur Rússneskt
met действия
andere другими

NL Verplichte checks voor samenvoegen

RU Принудительные проверки слияния

Umritun Prinuditelʹnye proverki sliâniâ

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

RU Source (Источник): репозиторий и ветка, в которой вы изменили код и теперь хотите выполнить слияние этих изменений.

Umritun Source (Istočnik): repozitorij i vetka, v kotoroj vy izmenili kod i teperʹ hotite vypolnitʹ sliânie étih izmenenij.

Hollenskur Rússneskt
bron source
repository репозиторий
en и
branch ветка
de в
code код
wil хотите

NL Regel over samenvoegen pull request

RU Правило для слияния запросов pull

Umritun Pravilo dlâ sliâniâ zaprosov pull

Hollenskur Rússneskt
over для

NL Meerdere installaties samenvoegen

RU Слияние нескольких экземпляров

Umritun Sliânie neskolʹkih ékzemplârov

Hollenskur Rússneskt
meerdere нескольких

NL Migreren naar en samenvoegen in Cloud

RU Объединение данных и переход на Cloud

Umritun Obʺedinenie dannyh i perehod na Cloud

Hollenskur Rússneskt
cloud cloud
en и

NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.

RU Средства аналитики корпоративного уровня позволят вам и команде видеть агрегированные данные по 50 проектам на одном дашборде.

Umritun Sredstva analitiki korporativnogo urovnâ pozvolât vam i komande videtʹ agregirovannye dannye po 50 proektam na odnom dašborde.

Hollenskur Rússneskt
analyses аналитики
met вам
teams команде
gegevens данные

NL Een eenvoudige PDF-tool om te converteren, samenvoegen, bewerken en PDFs comprimeren

RU Простой PDF-инструмент для конвертации, объединения, редактирования и сжатия PDF-файлов

Umritun Prostoj PDF-instrument dlâ konvertacii, obʺedineniâ, redaktirovaniâ i sžatiâ PDF-fajlov

Hollenskur Rússneskt
bewerken редактирования
en и

NL Ga naar de map met de bestanden die u wilt samenvoegen

RU Перейдите в папку с файлами, которые вы собираетесь объединить

Umritun Perejdite v papku s fajlami, kotorye vy sobiraetesʹ obʺedinitʹ

Hollenskur Rússneskt
die которые

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone

Umritun Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone

Hollenskur Rússneskt
iphone iphone
wilt хотите
maken создать
contacten контакты
of или
uw вашем

NL Contacten importeren naar iOS: samenvoegen of nieuw maken

RU Импорт контактов в iOS: объединить или создать новый

Umritun Import kontaktov v iOS: obʺedinitʹ ili sozdatʹ novyj

Hollenskur Rússneskt
ios ios
contacten контактов
naar в
of или
maken создать
nieuw новый

NL Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с тем, что уже есть в вашем списке.

Umritun Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s tem, čto uže estʹ v vašem spiske.

Hollenskur Rússneskt
wilt хотите
maken создать
contacten контакты
of или
hebt есть
je вашем
lijst списке

NL Samenvoegen van dubbele gegevens

RU Объединение дублирующихся данных

Umritun Obʺedinenie dubliruûŝihsâ dannyh

Hollenskur Rússneskt
gegevens данных

NL U kunt de video's met gemak trimmen, samenvoegen in een, of vertragen de clips allemaal in deze ene app

RU Вы можете легко обрезать видео, объединить их в один или замедлить клипы - все это в одном приложении

Umritun Vy možete legko obrezatʹ video, obʺedinitʹ ih v odin ili zamedlitʹ klipy - vse éto v odnom priloženii

Hollenskur Rússneskt
video видео
app приложении

NL Zo weten alle betrokkenen dat ze de code moeten controleren en moeten samenvoegen in de main-branch.

RU Так все участники процесса узнают, что требуется проверить код и выполнить слияние с главной веткой (main).

Umritun Tak vse učastniki processa uznaût, čto trebuetsâ proveritʹ kod i vypolnitʹ sliânie s glavnoj vetkoj (main).

Hollenskur Rússneskt
alle все
moeten требуется
controleren проверить
code код
en и

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)

RU (Сохранение измененного JPEG-файла требует выполнить сведение слоев и повторное сжатие изображения, приводя к потере качества.)

Umritun (Sohranenie izmenennogo JPEG-fajla trebuet vypolnitʹ svedenie sloev i povtornoe sžatie izobraženiâ, privodâ k potere kačestva.)

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Informatie uit reacties en activiteiten samenvoegen:

RU Обобщать данные ответов и действия респондентов.

Umritun Obobŝatʹ dannye otvetov i dejstviâ respondentov.

NL Kon robots.txt niet verkrijgen (antwoordcode: Verboden)

RU Не удается получить robots.txt (код ответа: «Запрещено»)

Umritun Ne udaetsâ polučitʹ robots.txt (kod otveta: «Zapreŝeno»)

Hollenskur Rússneskt
verkrijgen получить
robots robots
txt txt

NL Veronderstel dat uw gebouw kon denken.

RU Что, если бы ваше здание умело думать?

Umritun Čto, esli by vaše zdanie umelo dumatʹ?

Hollenskur Rússneskt
uw ваше
denken думать

Sýnir 50 af 50 þýðingum