Þýða "correct uitvoeren" í Rússneskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "correct uitvoeren" úr Hollenskur í Rússneskt

Þýðing á Hollenskur yfir á Rússneskt af {leit}

Hollenskur
Rússneskt

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

RU Проведение мероприятий по оценке рисков, в том числе выполнение измерений рисков и содействие принятию решений по обработке рисков

Umritun Provedenie meropriâtij po ocenke riskov, v tom čisle vypolnenie izmerenij riskov i sodejstvie prinâtiû rešenij po obrabotke riskov

Hollenskur Rússneskt
te в
beslissingen решений

NL De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.

RU Настройки нашего портала не позволяют одному и тому же пользователю проводить более одного тестирования вашего сайта.

Umritun Nastrojki našego portala ne pozvolâût odnomu i tomu že polʹzovatelû provoditʹ bolee odnogo testirovaniâ vašego sajta.

Hollenskur Rússneskt
kunnen позволяют
van и
meer более
het одного
website сайта

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

RU Проведение мероприятий по оценке рисков, в том числе выполнение измерений рисков и содействие принятию решений по обработке рисков

Umritun Provedenie meropriâtij po ocenke riskov, v tom čisle vypolnenie izmerenij riskov i sodejstvie prinâtiû rešenij po obrabotke riskov

Hollenskur Rússneskt
te в
beslissingen решений

NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

RU Это позволит вам подтвердить, что ваш сайт работает правильно перед завершением миграции

Umritun Éto pozvolit vam podtverditʹ, čto vaš sajt rabotaet pravilʹno pered zaveršeniem migracii

Hollenskur Rússneskt
bevestigen подтвердить
website сайт
werkt работает
correct правильно
voordat перед
migratie миграции

NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.

RU Увеличить количество органического трафика с помощью правильного заполнения мета-тегов

Umritun Uveličitʹ količestvo organičeskogo trafika s pomoŝʹû pravilʹnogo zapolneniâ meta-tegov

Hollenskur Rússneskt
hoeveelheid количество
organisch органического
verkeer трафика
van с

NL Stap 3: Controleer of het bestand correct is gemaakt.

RU Шаг 3: Убедитесь, что файл создан правильно.

Umritun Šag 3: Ubeditesʹ, čto fajl sozdan pravilʹno.

Hollenskur Rússneskt
het что
bestand файл
gemaakt создан
correct правильно

NL Stap 4: Controleer of de gemiddelde stackinstallatie correct is uitgevoerd in de browser door naar {YEIP}: 3000 te gaan.Voorbeeld, 192.168.1.1:3000.

RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.

Umritun Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.

Hollenskur Rússneskt
correct правильно
browser браузере

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

RU Обратите внимание, что вы можете убедиться, что ваш текст введен правильно, выполнив следующее:

Umritun Obratite vnimanie, čto vy možete ubeditʹsâ, čto vaš tekst vveden pravilʹno, vypolniv sleduûŝee:

Hollenskur Rússneskt
kunt можете
uw ваш
tekst текст
correct правильно

NL Stap 3: Test uw PHP-installatie om te controleren of deze correct is geïnstalleerd.

RU Шаг 3: Проверьте установку PHP, чтобы убедиться, что она установлена правильно.

Umritun Šag 3: Proverʹte ustanovku PHP, čtoby ubeditʹsâ, čto ona ustanovlena pravilʹno.

Hollenskur Rússneskt
installatie установку
php php
correct правильно

NL Bent u correct ingesteld voor Photo Stream?

RU Правильно ли настроены для Photo Stream?

Umritun Pravilʹno li nastroeny dlâ Photo Stream?

Hollenskur Rússneskt
photo photo
voor для

NL Als de inloggegevens correct zijn, ontvangt de gebruiker een code op alle vertrouwde apparaten die aan zijn account zijn gekoppeld

RU Если учетные данные верны, пользователь получит код на всех доверенных устройствах, связанных с его учетной записью

Umritun Esli učetnye dannye verny, polʹzovatelʹ polučit kod na vseh doverennyh ustrojstvah, svâzannyh s ego učetnoj zapisʹû

Hollenskur Rússneskt
code код
apparaten устройствах
zijn его

NL Dit record is correct ingesteld

RU Эта запись была правильно установлена

Umritun Éta zapisʹ byla pravilʹno ustanovlena

Hollenskur Rússneskt
record запись
correct правильно

NL Leer hoe u zich kunt ontdoen van de prompt "MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE " door het MTA-STS beleidsbestand correct te implementeren en te hosten.

RU Узнайте, как избавиться от подсказки "Политика MTA-STS отсутствует: STSFetchResult.NONE " путем правильного внедрения и размещения файла политики MTA-STS.

Umritun Uznajte, kak izbavitʹsâ ot podskazki "Politika MTA-STS otsutstvuet: STSFetchResult.NONE " putem pravilʹnogo vnedreniâ i razmeŝeniâ fajla politiki MTA-STS.

Hollenskur Rússneskt
hoe как
door путем

NL Meister test deze back-ups minstens driemaandelijks om ervoor te zorgen dat ze correct kunnen worden hersteld

RU Meister проверяет эти резервные копии по крайней мере раз в квартал, чтобы убедиться, что они могут быть корректно восстановлены

Umritun Meister proverâet éti rezervnye kopii po krajnej mere raz v kvartal, čtoby ubeditʹsâ, čto oni mogut bytʹ korrektno vosstanovleny

Hollenskur Rússneskt
te в
om чтобы
ze они
kunnen могут

NL Geverifieerde tankstations hebben volledige controle over hun eigenaars, dus alle informatie is correct en de tankstations zijn er absoluut

RU Проверенные станции находятся под полным контролем их владельцев, поэтому вся информация верна и станции точно есть

Umritun Proverennye stancii nahodâtsâ pod polnym kontrolem ih vladelʹcev, poétomu vsâ informaciâ verna i stancii točno estʹ

Hollenskur Rússneskt
volledige полным
dus поэтому
alle вся
informatie информация
en и

NL De correct geselecteerde semantische kern zal u helpen om te promoten in zoekmachines voor relevante zoekopdrachten

RU Правильно подобранное семантическое ядро поможет вам продвигаться в поисковых системах по релевантным запросам

Umritun Pravilʹno podobrannoe semantičeskoe âdro pomožet vam prodvigatʹsâ v poiskovyh sistemah po relevantnym zaprosam

Hollenskur Rússneskt
kern ядро
helpen поможет
u вам

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

RU Билет поддержки автоматически открывается от вашего имени, если ваша услуга находится в автономном режиме или не загружается правильно.

Umritun Bilet podderžki avtomatičeski otkryvaetsâ ot vašego imeni, esli vaša usluga nahoditsâ v avtonomnom režime ili ne zagružaetsâ pravilʹno.

Hollenskur Rússneskt
automatisch автоматически
correct правильно

NL Voer uw domein (s) in het tekstvak in.Neem altijd uw domeinnaam op met of zonder www.om ervoor te zorgen dat het correct is.

RU Введите домен (ы) в текстовое поле.Всегда включите ваше доменное имя с помощью или без www.чтобы убедиться, что это правильно.

Umritun Vvedite domen (y) v tekstovoe pole.Vsegda vklûčite vaše domennoe imâ s pomoŝʹû ili bez www.čtoby ubeditʹsâ, čto éto pravilʹno.

Hollenskur Rússneskt
zonder без
correct правильно

NL Controleer of de betaling van uw bestelling correct werd gevalideerd

RU Удостоверьтесь также, что оплата вашего заказа успешно прошла

Umritun Udostoverʹtesʹ takže, čto oplata vašego zakaza uspešno prošla

Hollenskur Rússneskt
de что
betaling оплата
uw вашего
bestelling заказа

NL Perfecte!, wij uw website correct hebt gecontroleerd, dit zal maken dat verbetert de schatting van de website followerspromotion.com in TrustScam!

RU Идеальный!, мы убедились, правильно ваш сайт, это будет делать, что улучшает оценку веб-сайта followerspromotion.com в TrustScam!

Umritun Idealʹnyj!, my ubedilisʹ, pravilʹno vaš sajt, éto budet delatʹ, čto ulučšaet ocenku veb-sajta followerspromotion.com v TrustScam!

Hollenskur Rússneskt
correct правильно
uw ваш
website сайт
verbetert улучшает

NL De BIMI record lookup tool helpt u te bevestigen dat uw geconfigureerd protocol correct functioneert en waarschuwt u bij configuratiefouten.

RU Инструмент поиска записей BIMI помогает подтвердить правильность работы настроенного протокола и предупреждает об ошибках конфигурации.

Umritun Instrument poiska zapisej BIMI pomogaet podtverditʹ pravilʹnostʹ raboty nastroennogo protokola i predupreždaet ob ošibkah konfiguracii.

Hollenskur Rússneskt
bimi bimi
helpt помогает
bevestigen подтвердить
protocol протокола
en и

NL Je favoriete apps en tools zijn correct ingesteld

RU Правильно настройте повседневные приложения и инструменты

Umritun Pravilʹno nastrojte povsednevnye priloženiâ i instrumenty

Hollenskur Rússneskt
apps приложения
en и
tools инструменты

NL Controleer of je de activeringscode correct hebt gekopieerd

RU Еще раз проверьте, правильно ли вы скопировали код активации

Umritun Eŝe raz proverʹte, pravilʹno li vy skopirovali kod aktivacii

Hollenskur Rússneskt
controleer проверьте
correct правильно

NL Nieuwe apparaten correct geïnstalleerd

RU Правильная настройка нового устройства

Umritun Pravilʹnaâ nastrojka novogo ustrojstva

Hollenskur Rússneskt
nieuwe нового
apparaten устройства

NL Ontdek Wat Paginering Is en Hoe Je Het Correct Gebruikt

RU Что такое линкбилдинг и какое он имеет значение для SEO?

Umritun Čto takoe linkbilding i kakoe on imeet značenie dlâ SEO?

Hollenskur Rússneskt
en и
het для

NL Wat Zijn Hreflang Tags en Hoe Gebruik je Deze Correct?

RU Проверка и анализ обратных ссылок [инструмент + инструкция]

Umritun Proverka i analiz obratnyh ssylok [instrument + instrukciâ]

Hollenskur Rússneskt
en и

NL Meta Tags: Belangrijk voor SEO, Voorbeelden en Tips voor Correct Gebruik

RU Карта сайта (XML Sitemap): как избежать популярных ошибок?

Umritun Karta sajta (XML Sitemap): kak izbežatʹ populârnyh ošibok?

NL Wat is een Meta Description Tag en hoe gebruik je dit correct?

RU Что такое теги Open Graph и как их эффективно использовать?

Umritun Čto takoe tegi Open Graph i kak ih éffektivno ispolʹzovatʹ?

Hollenskur Rússneskt
en и
gebruik использовать

NL Auteurs werkten met analisten om de resultaten correct te interpreteren en passende conclusies te trekken

RU Авторы работали с аналитиками, чтобы корректно обработать результаты и подготовить соответствующие выводы

Umritun Avtory rabotali s analitikami, čtoby korrektno obrabotatʹ rezulʹtaty i podgotovitʹ sootvetstvuûŝie vyvody

Hollenskur Rússneskt
resultaten результаты
en и

NL Stap 6: Zorg ervoor dat uw accountgegevens correct zijn op de afrekenpagina.

RU Шаг 6: Убедитесь, что данные вашей учетной записи верны на странице оформления заказа.

Umritun Šag 6: Ubeditesʹ, čto dannye vašej učetnoj zapisi verny na stranice oformleniâ zakaza.

Hollenskur Rússneskt
uw вашей

NL Het is belangrijk om PHP correct te configureren als het eenmaal is geïnstalleerd.

RU После установки важно правильно настроить PHP.

Umritun Posle ustanovki važno pravilʹno nastroitʹ PHP.

Hollenskur Rússneskt
php php
belangrijk важно
correct правильно
configureren настроить

NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken

RU Вы можете подтвердить, что это правильно устанавливается, создавая страницу PHP.INFO и просмотр этой страницы в вашем браузере

Umritun Vy možete podtverditʹ, čto éto pravilʹno ustanavlivaetsâ, sozdavaâ stranicu PHP.INFO i prosmotr étoj stranicy v vašem brauzere

Hollenskur Rússneskt
php php
bevestigen подтвердить
correct правильно
maken создавая
en и
bekijken просмотр
uw вашем
browser браузере

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.

RU В вашем имени вспомогательный билет автоматически открывается, если ваш сайт находится в автономном режиме или не загружается правильно.

Umritun V vašem imeni vspomogatelʹnyj bilet avtomatičeski otkryvaetsâ, esli vaš sajt nahoditsâ v avtonomnom režime ili ne zagružaetsâ pravilʹno.

Hollenskur Rússneskt
automatisch автоматически
website сайт
correct правильно

NL Wilt u weten hoe manometers werken of hoe u ze correct kunt lezen? Bekijk dan onze video’s.

RU Вам интересно узнать, как работают манометры и как правильно считывать их показания? Посмотрите наши видео.

Umritun Vam interesno uznatʹ, kak rabotaût manometry i kak pravilʹno sčityvatʹ ih pokazaniâ? Posmotrite naši video.

Hollenskur Rússneskt
weten узнать
werken работают
correct правильно
video видео

NL Wilt u weten hoe manometers werken of hoe u ze correct kunt lezen? Bekijk dan onze video’s.

RU Вам интересно узнать, как работают манометры и как правильно считывать их показания? Посмотрите наши видео.

Umritun Vam interesno uznatʹ, kak rabotaût manometry i kak pravilʹno sčityvatʹ ih pokazaniâ? Posmotrite naši video.

Hollenskur Rússneskt
weten узнать
werken работают
correct правильно
video видео

NL Tot een bepaalde druk geeft de druktransmitter nog steeds een correct outputsignaal. Als de druk dit punt overstijgt, blijft het outputsignaal echter op dezelfde waarde, omdat de voedingsspanning niet voldoende is voor de volledige output.

RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.

Umritun Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.

NL Tot een bepaalde druk geeft de druktransmitter nog steeds een correct outputsignaal. Als de druk dit punt overstijgt, blijft het outputsignaal echter op dezelfde waarde, omdat de voedingsspanning niet voldoende is voor de volledige output.

RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.

Umritun Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.

NL Wilt u weten hoe manometers werken of hoe u ze correct kunt lezen? Bekijk dan onze video’s.

RU Вам интересно узнать, как работают манометры и как правильно считывать их показания? Посмотрите наши видео.

Umritun Vam interesno uznatʹ, kak rabotaût manometry i kak pravilʹno sčityvatʹ ih pokazaniâ? Posmotrite naši video.

Hollenskur Rússneskt
weten узнать
werken работают
correct правильно
video видео

NL Tot een bepaalde druk geeft de druktransmitter nog steeds een correct outputsignaal. Als de druk dit punt overstijgt, blijft het outputsignaal echter op dezelfde waarde, omdat de voedingsspanning niet voldoende is voor de volledige output.

RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.

Umritun Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.

NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B

RU Чтобы правильно и привлекательно отображать наш контент в разных браузерах, мы используем библиотеки веб-сайтов и шрифтов, такие как Б

Umritun Čtoby pravilʹno i privlekatelʹno otobražatʹ naš kontent v raznyh brauzerah, my ispolʹzuem biblioteki veb-sajtov i šriftov, takie kak B

Hollenskur Rússneskt
correct правильно
en и
inhoud контент
gebruiken используем

NL De DNS-instellingen voor uw website zijn niet correct of niet ingesteld

RU Настройки DNS для вашего сайта неверны или не установлены

Umritun Nastrojki DNS dlâ vašego sajta neverny ili ne ustanovleny

Hollenskur Rússneskt
dns dns
uw вашего
website сайта

NL Het moet worden opgemerkt.De beheerdersnaam moet correct worden gespeld.

RU Это должно быть записано.Имя пользователя Admin должно быть правильно написано.

Umritun Éto dolžno bytʹ zapisano.Imâ polʹzovatelâ Admin dolžno bytʹ pravilʹno napisano.

Hollenskur Rússneskt
moet должно
worden быть
correct правильно

NL Partners kunnen hun eigen accounts beheren om ervoor te zorgen dat profiel- en prijsinformatie correct blijft.

RU Партнеры могут управлять своими учетными записями, чтобы информация о профиле и ценах оставалась точной.

Umritun Partnery mogut upravlâtʹ svoimi učetnymi zapisâmi, čtoby informaciâ o profile i cenah ostavalasʹ točnoj.

Hollenskur Rússneskt
kunnen могут
beheren управлять
en и

NL Om DMARC correct te implementeren moet u SPF en DKIM instellen voor uw domein met de juiste syntax en policy mode

RU Для правильной реализации DMARC вы должны настроить SPF и DKIM для вашего домена с правильным синтаксисом и режимом политики

Umritun Dlâ pravilʹnoj realizacii DMARC vy dolžny nastroitʹ SPF i DKIM dlâ vašego domena s pravilʹnym sintaksisom i režimom politiki

Hollenskur Rússneskt
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
moet должны
instellen настроить
en и
uw вашего
domein домена

NL Hoe kan ik DMARC correct configureren om niet meer als spam gemarkeerd te worden?

RU Как правильно настроить DMARC, чтобы он перестал быть помеченным как спам?

Umritun Kak pravilʹno nastroitʹ DMARC, čtoby on perestal bytʹ pomečennym kak spam?

Hollenskur Rússneskt
dmarc dmarc
correct правильно
configureren настроить
om чтобы
worden быть
spam спам

NL U kunt de onderstaande stappen volgen om DMARC correct in te stellen voor uw domein:

RU Вы можете выполнить следующие шаги для правильной настройки DMARC для вашего домена:

Umritun Vy možete vypolnitʹ sleduûŝie šagi dlâ pravilʹnoj nastrojki DMARC dlâ vašego domena:

Hollenskur Rússneskt
dmarc dmarc
stappen шаги
stellen настройки
uw вашего
domein домена

NL In deze blogpost leggen we uit wat het belang is van DMARC en wat u kunt doen om het correct te implementeren voor uw domein.

RU В этой статье блога мы расскажем о важности DMARC и о том, что вы можете сделать, чтобы правильно внедрить его для своего домена.

Umritun V étoj statʹe bloga my rasskažem o važnosti DMARC i o tom, čto vy možete sdelatʹ, čtoby pravilʹno vnedritʹ ego dlâ svoego domena.

Hollenskur Rússneskt
dmarc dmarc
correct правильно
implementeren внедрить
domein домена

NL Als u uw domein wilt beschermen tegen de kwaadwillige bedoelingen van spoofers, is de eerste stap het correct implementeren van DMARC

RU Если вы хотите защитить свой домен от злонамеренных намерений поддельщиков, первым шагом будет правильная реализация DMARC

Umritun Esli vy hotite zaŝititʹ svoj domen ot zlonamerennyh namerenij poddelʹŝikov, pervym šagom budet pravilʹnaâ realizaciâ DMARC

Hollenskur Rússneskt
dmarc dmarc
wilt хотите
beschermen защитить
is свой
eerste первым
stap шагом

NL Daarnaast testen we alle back-ups ten minste elk kwartaal om er zeker van te zijn dat ze correct kunnen worden hersteld

RU Мы дополнительно тестируем все резервные копии не реже одного раза в квартал, чтобы убедиться, что они могут быть правильно восстановлены

Umritun My dopolnitelʹno testiruem vse rezervnye kopii ne reže odnogo raza v kvartal, čtoby ubeditʹsâ, čto oni mogut bytʹ pravilʹno vosstanovleny

Hollenskur Rússneskt
kunnen могут
correct правильно

NL Meer logo variaties en correct gebruik staan in de Downloads sectie.

RU Альтернативные логотипы и варианты их применения смотрите в разделе Загрузки.

Umritun Alʹternativnye logotipy i varianty ih primeneniâ smotrite v razdele Zagruzki.

Hollenskur Rússneskt
logo логотипы
en и
sectie разделе

Sýnir 50 af 50 þýðingum