Þýða "beste wifi" í Rússneskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "beste wifi" úr Hollenskur í Rússneskt

Þýðing á Hollenskur yfir á Rússneskt af {leit}

Hollenskur
Rússneskt

NL Als je telefoon via wifi een back-up van iTunes maakt, moet je pc of Mac aan staan en zijn verbonden met hetzelfde wifi-netwerk.

RU Если ваш телефон настроен на резервное копирование в iTunes через Wi-Fi, то ваш ПК или Mac должны быть включены и подключены к той же сети Wi-Fi.

Umritun Esli vaš telefon nastroen na rezervnoe kopirovanie v iTunes čerez Wi-Fi, to vaš PK ili Mac dolžny bytʹ vklûčeny i podklûčeny k toj že seti Wi-Fi.

Hollenskur Rússneskt
itunes itunes
mac mac
je ваш
telefoon телефон
back-up резервное
verbonden подключены
netwerk сети

NL Als je telefoon via wifi een back-up van iTunes maakt, moet je pc of Mac aan staan en zijn verbonden met hetzelfde wifi-netwerk.

RU Если ваш телефон настроен на резервное копирование в iTunes через Wi-Fi, то ваш ПК или Mac должны быть включены и подключены к той же сети Wi-Fi.

Umritun Esli vaš telefon nastroen na rezervnoe kopirovanie v iTunes čerez Wi-Fi, to vaš PK ili Mac dolžny bytʹ vklûčeny i podklûčeny k toj že seti Wi-Fi.

Hollenskur Rússneskt
itunes itunes
mac mac
je ваш
telefoon телефон
back-up резервное
verbonden подключены
netwerk сети

NL Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.

RU Выберите лучший тариф и оптимальное расписание, забронируйте билет в обе стороны или найдите автобус с Wi-Fi и розетками.

Umritun Vyberite lučšij tarif i optimalʹnoe raspisanie, zabronirujte bilet v obe storony ili najdite avtobus s Wi-Fi i rozetkami.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
en и
boek забронируйте
vind найдите

NL iOS-apparaten maken een back-up naar iCloud wanneer ze zijn vergrendeld, zijn verbonden met wifi en zijn aangesloten op een voedingsbron

RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания

Umritun Ustrojstva iOS vypolnâût rezervnoe kopirovanie v iCloud, kogda oni zablokirovany, podklûčeny k Wi-Fi i podklûčeny k istočniku pitaniâ

Hollenskur Rússneskt
icloud icloud
wifi wi-fi
ios ios
back-up резервное
wanneer когда
verbonden подключены
en и

NL Als u geen verbinding maakt met uw iPhone of wifi uitschakelt, wordt de back-up niet bijgewerkt

RU Если вы не подключите свой iPhone или не отключите Wi-Fi, он не будет обновлять свою резервную копию

Umritun Esli vy ne podklûčite svoj iPhone ili ne otklûčite Wi-Fi, on ne budet obnovlâtʹ svoû rezervnuû kopiû

Hollenskur Rússneskt
iphone iphone
wifi wi-fi
verbinding подключите
wordt будет

NL Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.

RU Это будет сделано автоматически, если вы подключите его дома и включите Wi-Fi и ваш компьютер.

Umritun Éto budet sdelano avtomatičeski, esli vy podklûčite ego doma i vklûčite Wi-Fi i vaš kompʹûter.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
hebt будет
automatisch автоматически
thuis дома
en и
computer компьютер

NL Ons ondersteuningscentrum bevat een handleiding voor het inschakelen van iTunes-back-ups via wifi

RU В нашем центре поддержки есть руководство по включению резервного копирования iTunes через Wi-Fi

Umritun V našem centre podderžki estʹ rukovodstvo po vklûčeniû rezervnogo kopirovaniâ iTunes čerez Wi-Fi

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
ons нашем
handleiding руководство
itunes itunes

NL Back-ups gebeuren wanneer deze iPhone is aangesloten op voeding, vergrendeld en op wifi.

RU Резервное копирование происходит, когда этот iPhone подключен к источнику питания, заблокирован и подключен к сети Wi-Fi.

Umritun Rezervnoe kopirovanie proishodit, kogda étot iPhone podklûčen k istočniku pitaniâ, zablokirovan i podklûčen k seti Wi-Fi.

Hollenskur Rússneskt
iphone iphone
wifi wi-fi
vergrendeld заблокирован
en и

NL U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.

RU Например, вы можете узнать о его сетевой конфигурации или о сетях Wi-Fi или VPN, к которым он недавно подключался.

Umritun Naprimer, vy možete uznatʹ o ego setevoj konfiguracii ili o setâh Wi-Fi ili VPN, k kotorym on nedavno podklûčalsâ.

Hollenskur Rússneskt
vpn vpn
weten узнать
netwerken сетях
waarmee которым
onlangs недавно

NL Pc of Mac, iOS- of Android-apparaat met wifi voor eerste installatie

RU Устройство iOS, Android, ПК или Mac, подключенное к Wi-Fi, для изначальной настройки

Umritun Ustrojstvo iOS, Android, PK ili Mac, podklûčennoe k Wi-Fi, dlâ iznačalʹnoj nastrojki

Hollenskur Rússneskt
mac mac
wifi wi-fi
ios ios
of или

NL iPhone Backup Extractor kan back-ups van uw iPhone maken op Windows of macOS via WiFi of een USB-verbinding - zonder dat iTunes geïnstalleerd hoeft te worden

RU iPhone Backup Extractor может создавать резервные копии вашего iPhone на Windows или MacOS через Wi-Fi или USB-соединение - без необходимости устанавливать iTunes

Umritun iPhone Backup Extractor možet sozdavatʹ rezervnye kopii vašego iPhone na Windows ili MacOS čerez Wi-Fi ili USB-soedinenie - bez neobhodimosti ustanavlivatʹ iTunes

Hollenskur Rússneskt
iphone iphone
extractor extractor
windows windows
wifi wi-fi
itunes itunes
maken создавать
uw вашего
macos macos
zonder без
hoeft необходимости

NL Zorg ervoor dat uw iPhone zich op hetzelfde wifi-netwerk bevindt als de computer. Als dit het geval is, zou het iPhone-venster nog steeds beschikbaar moeten zijn in iTunes of Finder.

RU Убедитесь, что ваш iPhone подключен к той же сети Wi-Fi, что и компьютер. Если это так, панель iPhone все еще должна быть доступна в iTunes или Finder.

Umritun Ubeditesʹ, čto vaš iPhone podklûčen k toj že seti Wi-Fi, čto i kompʹûter. Esli éto tak, panelʹ iPhone vse eŝe dolžna bytʹ dostupna v iTunes ili Finder.

Hollenskur Rússneskt
iphone iphone
wifi-netwerk wi-fi
itunes itunes
uw ваш
netwerk сети
computer компьютер
beschikbaar доступна

NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.

RU Скорость зависит от производительности вашего Wi-Fi, вашего интернет-соединения и производительности серверов iCloud в данный момент.

Umritun Skorostʹ zavisit ot proizvoditelʹnosti vašego Wi-Fi, vašego internet-soedineniâ i proizvoditelʹnosti serverov iCloud v dannyj moment.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
afhankelijk зависит
prestaties производительности
uw вашего
icloud icloud
moment момент

NL Nadat de eerste synchronisatie is voltooid, kunnen gebruikers wifi-synchronisatie in iTunes inschakelen om via Wi-Fi met het apparaat te synchroniseren.

RU После завершения первой синхронизации пользователи могут включить синхронизацию Wi-Fi в iTunes для синхронизации с устройством через Wi-Fi.

Umritun Posle zaveršeniâ pervoj sinhronizacii polʹzovateli mogut vklûčitʹ sinhronizaciû Wi-Fi v iTunes dlâ sinhronizacii s ustrojstvom čerez Wi-Fi.

Hollenskur Rússneskt
itunes itunes
gebruikers пользователи
kunnen могут
inschakelen включить

NL De weergave met back-upopties moet open blijven; als het wordt gesloten, werkt wifi-synchronisatie niet.

RU Представление параметров резервного копирования должно оставаться открытым; если он закроется, то синхронизация Wi-Fi не будет работать.

Umritun Predstavlenie parametrov rezervnogo kopirovaniâ dolžno ostavatʹsâ otkrytym; esli on zakroetsâ, to sinhronizaciâ Wi-Fi ne budet rabotatʹ.

Hollenskur Rússneskt
blijven оставаться
open открытым
synchronisatie синхронизация
wordt будет
werkt работать

NL Aanbevolen instellingen voor wifi-routers en toegangspunten

RU Рекомендуемые настройки для Wi-Fi роутеров и точек доступа

Umritun Rekomenduemye nastrojki dlâ Wi-Fi routerov i toček dostupa

Hollenskur Rússneskt
instellingen настройки
voor для
en и

NL Uw online identiteit op openbare wifi-netwerken verbergen

RU Скрытие ваших данных при подключении к общественным сетям Wi-Fi

Umritun Skrytie vaših dannyh pri podklûčenii k obŝestvennym setâm Wi-Fi

Hollenskur Rússneskt
uw ваших
op при

NL De idee van gratis wifi kan de internetverslaafde in u laten trillen van vreugd, maar openbare wifinetwerken vormen een gigantisch risico voor uw persoonlijke gegevens.

RU Мысль о бесплатном Wi-Fi может вас порадовать, но общедоступный Wi-Fi несет огромный риск для ваших личных данных.

Umritun Myslʹ o besplatnom Wi-Fi možet vas poradovatʹ, no obŝedostupnyj Wi-Fi neset ogromnyj risk dlâ vaših ličnyh dannyh.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
gratis бесплатном
kan может
risico риск
persoonlijke личных
gegevens данных

NL Terwijl u verbonden bent met een open wifi, vormen ze een achterpoortje voor hackers

RU Когда они подключены к открытой сети Wi-Fi, они являются бэкдором для хакеров

Umritun Kogda oni podklûčeny k otkrytoj seti Wi-Fi, oni âvlâûtsâ békdorom dlâ hakerov

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
verbonden подключены
open открытой

NL Dit betekent dat de wifi een onbeveiligd kanaal is en u kunt nooit weten met wie u het netwerk deelt.

RU Это означает, что для подключения используется незащищенный канал: кто угодно еще может пользоваться этой же сетью.

Umritun Éto označaet, čto dlâ podklûčeniâ ispolʹzuetsâ nezaŝiŝennyj kanal: kto ugodno eŝe možet polʹzovatʹsâ étoj že setʹû.

Hollenskur Rússneskt
betekent означает
kanaal канал
kunt может

NL Gebruik je graag wachtwoordvrije wifi? Hackers ook! Maar met een VPN-client voor Mac ben je ze te slim af

RU Вам нравится Wi-Fi без пароля? Хакерам тоже, но VPN-клиент для Mac может их перехитрить

Umritun Vam nravitsâ Wi-Fi bez parolâ? Hakeram tože, no VPN-klient dlâ Mac možet ih perehitritʹ

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
mac mac

NL De VPN zorgt ervoor dat de gegevens die je via wifi verstuurt anoniem worden gemaakt en dus niet kunnen worden gestolen.

RU Он делает передаваемые по Wi-Fi данные анонимными, поэтому их невозможно украсть.

Umritun On delaet peredavaemye po Wi-Fi dannye anonimnymi, poétomu ih nevozmožno ukrastʹ.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
gegevens данные
dus поэтому

NL Simpel. Onze technische superheld Jin heeft een probleem met de wifi-verbinding van een slimme hometrainer onderzocht en opgelost. In minder dan een uur.

RU Легко. Нашему выдающемуся техническому эксперту Джин всего за час удалось починить умный велотренажер, который не подключался к Wi-Fi.

Umritun Legko. Našemu vydaûŝemusâ tehničeskomu ékspertu Džin vsego za čas udalosʹ počinitʹ umnyj velotrenažer, kotoryj ne podklûčalsâ k Wi-Fi.

Hollenskur Rússneskt
uur час
van к

NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is

RU От этого мало толку, если она не подключается к Wi-Fi

Umritun Ot étogo malo tolku, esli ona ne podklûčaetsâ k Wi-Fi

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
als если

NL U kunt kiezen uit URL, vCard, gewone tekst, e-mail, SMS, Twitter, WiFi en Bitcoin

RU Вы можете выбрать один из следующих типов: URL-адрес, vCard, обычный текст, электронная почта, SMS-сообщение, Twitter, Wi-Fi и Bitcoin

Umritun Vy možete vybratʹ odin iz sleduûŝih tipov: URL-adres, vCard, obyčnyj tekst, élektronnaâ počta, SMS-soobŝenie, Twitter, Wi-Fi i Bitcoin

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
kiezen выбрать
tekst текст
twitter twitter
en и

NL Gebruik dit type om verbinding te maken met een WiFi-netwerk zonder het wachtwoord in te voeren.

RU Используйте этот тип для подключения к сети Wi-Fi без ввода пароля.

Umritun Ispolʹzujte étot tip dlâ podklûčeniâ k seti Wi-Fi bez vvoda parolâ.

Hollenskur Rússneskt
wifi-netwerk wi-fi
type тип
zonder без
wachtwoord пароля

NL Verbind je telefoon met de computer via wifi of USB.

RU Подключите телефон к компьютеру по Wi-Fi или USB

Umritun Podklûčite telefon k kompʹûteru po Wi-Fi ili USB

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
usb usb
telefoon телефон

NL Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.

RU EpocCam может передавать видео на ПК по Wi-Fi, обеспечивая свободу движения при трансляции по локальной сети.

Umritun EpocCam možet peredavatʹ video na PK po Wi-Fi, obespečivaâ svobodu dviženiâ pri translâcii po lokalʹnoj seti.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
kunt может
lokale локальной
netwerk сети

NL Stream je camerafeed via wifi, USB of NDI.

RU Передача данных по Wi-Fi, USB или NDI.

Umritun Peredača dannyh po Wi-Fi, USB ili NDI.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
usb usb
of или

NL Mac, pc of iOS/Android-apparaat met wifi

RU Подключение по Wi-Fi к Mac/ПК или устройству iOS/Android

Umritun Podklûčenie po Wi-Fi k Mac/PK ili ustrojstvu iOS/Android

Hollenskur Rússneskt
mac mac
ios ios
wifi wi-fi
of или
apparaat устройству

NL Voor eerste installatie: PC of Mac, iOS- of Android-apparaat met wifi

RU Для первичной настройки: устройство iOS, Android, ПК или Mac, подключенное к Wi-Fi

Umritun Dlâ pervičnoj nastrojki: ustrojstvo iOS, Android, PK ili Mac, podklûčennoe k Wi-Fi

Hollenskur Rússneskt
mac mac
wifi wi-fi
ios ios
of или

NL Maak gebruik van machine learning en phishing URL lookup on-device - geen wifi- of gsm-verbinding nodig

RU Используется машинное обучение и поиск фишинговых URL-адресов на устройстве, не требуется подключение к Wi-Fi или сотовой связи.

Umritun Ispolʹzuetsâ mašinnoe obučenie i poisk fišingovyh URL-adresov na ustrojstve, ne trebuetsâ podklûčenie k Wi-Fi ili sotovoj svâzi.

Hollenskur Rússneskt
url url
learning обучение
nodig требуется
verbinding подключение
of или

NL Hebben de bussen van Cold Shot wifi aan boord?

RU Есть ли Wi-Fi в автобусах Cold Shot?

Umritun Estʹ li Wi-Fi v avtobusah Cold Shot?

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi

NL Hebben de bussen van Maheux wifi aan boord?

RU Есть ли Wi-Fi в автобусах Maheux?

Umritun Estʹ li Wi-Fi v avtobusah Maheux?

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi

NL Als je met Cold Shot reist, kun je genieten van Airconditioning, Gewone stoel, Stopcontacten, Wifi

RU Удобства в автобусе Cold Shot: Кондиционер, Стандартное место, Розетки, Wi-Fi

Umritun Udobstva v avtobuse Cold Shot: Kondicioner, Standartnoe mesto, Rozetki, Wi-Fi

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
van в

NL Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.

RU К числу удобств относятся Wi-Fi, туалеты, кондиционер и розетки и многое другое.

Umritun K čislu udobstv otnosâtsâ Wi-Fi, tualety, kondicioner i rozetki i mnogoe drugoe.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
en и
andere другое

NL Hebben de bussen van KCTI wifi aan boord?

RU Есть ли Wi-Fi в автобусах KCTI?

Umritun Estʹ li Wi-Fi v avtobusah KCTI?

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi

NL Hebben de bussen van YVR Whistler/SkyLynx wifi aan boord?

RU Есть ли Wi-Fi в автобусах YVR Whistler/SkyLynx?

Umritun Estʹ li Wi-Fi v avtobusah YVR Whistler/SkyLynx?

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi

NL Ja, er is wifi beschikbaar in de bussen van YVR Whistler/SkyLynx! Tijdens de reis kun je in contact blijven met vrienden en familie en je e-mail en social media checken

RU Да, в автобусах YVR Whistler/SkyLynx есть Wi-Fi! Оставайтесь на связи с близкими и друзьями, проверяйте соцсети и электронную почту во время поездки

Umritun Da, v avtobusah YVR Whistler/SkyLynx estʹ Wi-Fi! Ostavajtesʹ na svâzi s blizkimi i druzʹâmi, proverâjte socseti i élektronnuû počtu vo vremâ poezdki

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
vrienden друзьями
tijdens время
reis поездки

NL YVR Whistler/SkyLynx biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis. Als je met YVR Whistler/SkyLynx reist, kun je genieten van Toilet, Wifi.

RU YVR Whistler/SkyLynx предлагает безопасные, надежные и комфортные автобусные поездки. В автобусах YVR Whistler/SkyLynx есть такие удобства: Туалет, Wi-Fi.

Umritun YVR Whistler/SkyLynx predlagaet bezopasnye, nadežnye i komfortnye avtobusnye poezdki. V avtobusah YVR Whistler/SkyLynx estʹ takie udobstva: Tualet, Wi-Fi.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
biedt предлагает
veilige безопасные
betrouwbare надежные
als такие

NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector wifi aan boord?

RU Есть ли Wi-Fi в автобусах BC Ferries Connector?

Umritun Estʹ li Wi-Fi v avtobusah BC Ferries Connector?

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi

NL Er wordt om het wifi-wachtwoord van de basiseenheid gevraagd. Standaard is "clickshare"

RU Будет запрошен пароль сети Wi-Fi для Base Unit. По умолчанию это clickshare

Umritun Budet zaprošen parolʹ seti Wi-Fi dlâ Base Unit. Po umolčaniû éto clickshare

Hollenskur Rússneskt
wordt Будет
wachtwoord пароль
standaard умолчанию

NL U kunt altijd gebruik maken van gratis wifi (dit geldt niet voor het Stille-Oceaangebied)

RU Вы всегда будете на связи благодаря бесплатному Wi-Fi (кроме Тихоокеанского региона)

Umritun Vy vsegda budete na svâzi blagodarâ besplatnomu Wi-Fi (krome Tihookeanskogo regiona)

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi

NL De comfortabele bedden, de cocoon-achtige kamers, de 24/7-toegang, gratis wifi etc. zijn bij de prijs inbegrepen.

RU В небольшую цену включены удобные кровати, компактные номера, круглосуточная стойка регистрации, бесплатный Wi-Fi и другие услуги!

Umritun V nebolʹšuû cenu vklûčeny udobnye krovati, kompaktnye nomera, kruglosutočnaâ stojka registracii, besplatnyj Wi-Fi i drugie uslugi!

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
prijs цену
inbegrepen включены
gratis бесплатный
de услуги

NL Uw online identiteit op openbare wifi-netwerken verbergen

RU Скрытие ваших данных при подключении к общественным сетям Wi-Fi

Umritun Skrytie vaših dannyh pri podklûčenii k obŝestvennym setâm Wi-Fi

Hollenskur Rússneskt
uw ваших
op при

NL De idee van gratis wifi kan de internetverslaafde in u laten trillen van vreugd, maar openbare wifinetwerken vormen een gigantisch risico voor uw persoonlijke gegevens.

RU Мысль о бесплатном Wi-Fi может вас порадовать, но общедоступный Wi-Fi несет огромный риск для ваших личных данных.

Umritun Myslʹ o besplatnom Wi-Fi možet vas poradovatʹ, no obŝedostupnyj Wi-Fi neset ogromnyj risk dlâ vaših ličnyh dannyh.

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
gratis бесплатном
kan может
risico риск
persoonlijke личных
gegevens данных

NL Terwijl u verbonden bent met een open wifi, vormen ze een achterpoortje voor hackers

RU Когда они подключены к открытой сети Wi-Fi, они являются бэкдором для хакеров

Umritun Kogda oni podklûčeny k otkrytoj seti Wi-Fi, oni âvlâûtsâ békdorom dlâ hakerov

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi
verbonden подключены
open открытой

NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi

RU Один из наиболее распространенных методов атаки MITM связан с использованием общедоступной сети Wi-Fi

Umritun Odin iz naibolee rasprostranennyh metodov ataki MITM svâzan s ispolʹzovaniem obŝedostupnoj seti Wi-Fi

Hollenskur Rússneskt
wifi wi-fi

NL Dit wordt vooral aangeraden wanneer u bent verbonden met een openbaar of onbeveiligd wifi-netwerk.

RU Особенно рекомендуем использовать эту службу при подключении к общедоступным или незащищенным сетям Wi-Fi.

Umritun Osobenno rekomenduem ispolʹzovatʹ étu službu pri podklûčenii k obŝedostupnym ili nezaŝiŝennym setâm Wi-Fi.

Hollenskur Rússneskt
wifi-netwerk wi-fi
dit эту

NL U kunt het VPN ook zodanig configureren dat er automatisch verbinding wordt gemaakt wanneer u gebruikmaakt van een onbeveiligd wifi-netwerk.

RU Кроме того, в настройках VPN можно задать автоматическое подключение при использовании незащищенной сети Wi-Fi.

Umritun Krome togo, v nastrojkah VPN možno zadatʹ avtomatičeskoe podklûčenie pri ispolʹzovanii nezaŝiŝennoj seti Wi-Fi.

Hollenskur Rússneskt
vpn vpn
wifi-netwerk wi-fi
automatisch автоматическое

Sýnir 50 af 50 þýðingum