NL We krijgen ook Spider-Man te zien vechten in het "Iron Spider" -pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is dat is ontworpen voor Spider-Man.
NL We krijgen ook Spider-Man te zien vechten in het "Iron Spider" -pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is dat is ontworpen voor Spider-Man.
PT Também veremos a luta do Homem-Aranha na armadura “Aranha de Ferro”, que é basicamente uma roupa do Homem de Ferro projetada para o Homem-Aranha.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
spider | aranha |
eigenlijk | basicamente |
ontworpen | projetada |
man | homem |
NL De recente trailer verbindt het Sony-universum van Spider-Man-schurken met de MCU door een poster van Spider-Man te tonen met de woorden "moordenaar" erop gespoten, een verwijzing naar het einde van Spider-Man: Far From Home.
PT O trailer recente conecta o universo Sony de vilões do Homem-Aranha ao MCU, mostrando um pôster do Homem-Aranha com as palavras "assassino" pintadas nele, uma referência ao fim de Homem-Aranha: Longe de Casa.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
recente | recente |
verbindt | conecta |
tonen | mostrando |
woorden | palavras |
erop | nele |
verwijzing | referência |
einde | fim |
home | casa |
universum | universo |
sony | sony |
mcu | mcu |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
ontwerpers | designers |
daarmee | com isso |
helpen | ajudar |
en | e |
NL Gebruik onze authenticators voor transactieondertekening om bedreigingen voor online en mobiel bankieren te bestrijden. Onze oplossingen bieden bescherming tegen phishing, man-in-the-middle- en man-in-the-browser-aanvallen.
PT Use os nossos autenticadores de assinatura de transação para combater ameaças on-line e de serviços bancários para dispositivos móveis. Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
gebruik | use |
online | on-line |
en | e |
mobiel | móveis |
bankieren | bancários |
oplossingen | soluções |
phishing | phishing |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 Vídeo stock no Vecteezy
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
mooie | lindo |
familie | família |
paar | casal |
en | e |
vrouw | mulher |
voedsel | comida |
salade | salada |
online | online |
recept | receita |
videoclips | vídeo |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop Vídeo Pro
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
mooie | lindo |
familie | família |
paar | casal |
en | e |
vrouw | mulher |
voedsel | comida |
salade | salada |
online | online |
recept | receita |
video | vídeo |
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd een katteninbreker die wordt gerekruteerd door Michael Douglas Hank Pym om het Ant-Man-pak te dagen om te voorkomen dat de technologie bewapend wordt
PT O Homem-Formiga é estrelado por Paul Rudd como um ladrão de gatos recrutado por Hank Pym de Michael Douglas para revelar o processo do Homem-Formiga, a fim de impedir que a tecnologia se torne uma arma
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
michael | michael |
voorkomen | impedir |
technologie | tecnologia |
paul | paul |
NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home
PT Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis acontece por volta de novembro de 2024 (hora atual do MCU), que o coloca depois do Homem-Aranha: Longe de Casa, mas antes do próximo Homem-Aranha: No Way Home
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
rond | volta |
november | novembro |
huidige | atual |
tijd | hora |
aanstaande | próximo |
mcu | mcu |
vóór | antes |
NL Let op: Omdat er geen Spider-Man-optreden is in Venom, is deze film optioneel. Uiteindelijk (en vermoedelijk) zullen Venom en Spider-Man elkaar echter ontmoeten in een toekomstige Spider-Verse-film.
PT Nota: Como não há aparição do Homem-Aranha em Venom, este filme é opcional. No entanto, eventualmente (e presumivelmente), Venom e o Homem-Aranha se encontrarão em um futuro filme do Verso-Aranha.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
film | filme |
optioneel | opcional |
uiteindelijk | eventualmente |
en | e |
vermoedelijk | presumivelmente |
zullen | se |
ontmoeten | encontrar |
toekomstige | futuro |
NL Morbius zal naar verwachting ook Michael Keatons Vulture bevatten, de antagonist van de eerste Spider-Man-film, Spider-Man: Homecoming.
PT Morbius também deve apresentar Vulture de Michael Keaton, o antagonista do primeiro filme do Homem-Aranha, Homem-Aranha: Homecoming.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
zal | deve |
michael | michael |
eerste | primeiro |
film | filme |
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
PT Morales apareceu pela primeira vez nos quadrinhos Ultimate Spider-Man de Brian Bendis em 2011 e foi parcialmente criado para atacar aquela série (ambientada em um universo alternativo) além dos livros regulares do Homem-Aranha do universo Marvel
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
verscheen | apareceu |
en | e |
gedeeltelijk | parcialmente |
alternatief | alternativo |
universum | universo |
boeken | livros |
NL Een videograaf beantwoordt een advertentie voor een baan om de laatste berichten van een stervende man op te nemen. Als hij het vreemde gedrag van de man opmerkt, trekt hij zijn bedoelingen in twijfel.
PT Um cinegrafista responde a um anúncio de emprego para registrar as últimas mensagens de um moribundo. Quando ele percebe o comportamento estranho do homem, ele questiona suas intenções.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
advertentie | anúncio |
baan | emprego |
man | homem |
gedrag | comportamento |
laatste | últimas |
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
PT Morales apareceu pela primeira vez nos quadrinhos Ultimate Spider-Man de Brian Bendis em 2011 e foi parcialmente criado para atacar aquela série (ambientada em um universo alternativo) além dos livros regulares do Homem-Aranha do universo Marvel
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
verscheen | apareceu |
en | e |
gedeeltelijk | parcialmente |
alternatief | alternativo |
universum | universo |
boeken | livros |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
ontwerpers | designers |
daarmee | com isso |
helpen | ajudar |
en | e |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit
PT O segundo Homem de Ferro pega onde o primeiro parou: Tony Stark luta com sua identidade do Homem de Ferro sendo revelada
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
man | homem |
waar | onde |
identiteit | identidade |
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd de rol van een inbreker die door Hank Pym (Michael Douglas) wordt gerekruteerd om het Ant-Man-pak te stelen, zodat de technologie niet in wapens kan worden veranderd
PT O Homem-Formiga estrela Paul Rudd como um ladrão recrutado pelo Hank Pym de Michael Douglas para amanhecer o fato do Homem-Formiga a fim de impedir que a tecnologia se torne uma arma
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
michael | michael |
technologie | tecnologia |
paul | paul |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
PT De acordo com a linha do tempo oficial da Marvel, o Homem de Ferro ocorre em 2010, portanto, observe-o em seguida. É sobre o inventor/playboy Tony Stark e seu primeiro terno do Homem de Ferro.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
tijdlijn | linha do tempo |
man | homem |
uitvinder | inventor |
en | e |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
PT O segundo Homem de Ferro pega onde o primeiro parou: Tony Stark luta com sua identidade do Homem de Ferro sendo revelada.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
man | homem |
waar | onde |
identiteit | identidade |
NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
PT O Homem-Formiga começou como um assaltante. Aqui, ele é recrutado por Hank Pym para amanhecer o fato do Homem-Formiga e para impedir que sua tecnologia se torne uma arma.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
begon | começou |
hier | aqui |
en | e |
voorkomen | impedir |
technologie | tecnologia |
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
PT Tom Holland retorna como Homem-Aranha pela terceira vez nesta sequela de quebra de multiverso que vê o retorno dos vilões do Homem-Aranha do passado.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
derde | terceira |
keer | vez |
NL Pocket-lint nam contact op met expert Ross Young om de maatvoering van de modellen van volgend jaar te verduidelijken.
PT A Pocket-lint apresentou o especialista Ross Young para esclarecer o tamanho dos modelos do próximo ano.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
expert | especialista |
modellen | modelos |
volgend | próximo |
jaar | ano |
verduidelijken | esclarecer |
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
oprichter | fundador |
NL In december 2020 suggereerde Ross Young van DSCC - die een vrij goede reputatie heeft in de komende weergavebewegingen - dat we in de tweede helft van 2021 iets van Google zouden zien.
PT Em dezembro de 2020, Ross Young da DSCC - que tem uma reputação muito boa em relatórios de mudanças em telas futuras - sugeriu que veríamos algo do Google no segundo semestre de 2021.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
december | dezembro |
goede | boa |
reputatie | reputação |
NL Ross Young tweette dat de Galaxy S21 FE in juli in productie gaat en in de kleuren grijs, lichtgroen, lichtviolet en wit zal verschijnen.
PT Ross Young tuitou afirmando que o Galaxy S21 FE está iniciando a produção em julho e deve vir nas opções de cores cinza, verde claro, violeta claro e branco.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
juli | julho |
productie | produção |
en | e |
NL Dat is volgens een nieuwe tip van Ross Young, een analist voor Display Supply Chain Consultants, waarbij het onlangs aangekondigde Apple Unleashed-evenement op 18 oktober ook de komst van de volgende Apple- laptops zal markeren.
PT Isso é de acordo com uma nova dica de Ross Young, analista da Display Supply Chain Consultants, com o evento recentemente anunciado Apple Unleashed em 18 de outubro também deve marcar a chegada dos próximos laptops da Apple.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
tip | dica |
analist | analista |
aangekondigde | anunciado |
oktober | outubro |
laptops | laptops |
zal | deve |
markeren | marcar |
display | display |
evenement | evento |
apple | apple |
NL Na de officiële aankondiging van Apples evenement, merkte Young op Twitter op dat deze nieuwe MacBook Pro-apparaten een vergelijkbare mix zullen hebben als de 12,9-inch iPad Pro- schermen, en dat de Mini LED-informatie "100% bevestigd" was.
PT Após o anúncio oficial do evento da Apple, Young notou no Twitter que esses novos dispositivos MacBook Pro apresentarão uma mistura semelhante às telas do iPad Pro de 12,9 polegadas e que as informações do Mini LED foram "100% confirmadas".
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
aankondiging | anúncio |
evenement | evento |
macbook | macbook |
vergelijkbare | semelhante |
mix | mistura |
schermen | telas |
en | e |
mini | mini |
apparaten | dispositivos |
inch | polegadas |
led | led |
NL Volgens de gerenommeerde display-analist Ross Young is Apple van plan een derde Apple Watch-model te ontwikkelen dat zelfs groter is dan het huidige aanbod van 45 mm voor de Watch Series 8.
PT De acordo com o respeitável analista de exibição Ross Young , a Apple está planejando desenvolver um terceiro modelo do Apple Watch ainda maior do que sua oferta atual de 45 mm para o Watch Series 8.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
derde | terceiro |
groter | maior |
huidige | atual |
aanbod | oferta |
watch | watch |
series | series |
analist | analista |
display | exibição |
apple | apple |
model | modelo |
NL We hebben geleidelijk een EV-toeleveringsketen opgebouwd en onze EV-hardware tentoongesteld", zei Young Liu, voorzitter van Foxconns Hon Hai Precision Industry, bij de onthulling van de drie voertuigen in Tapei.
PT Gradualmente construímos uma cadeia de suprimentos de EV e exibimos nosso hardware EV", disse Young Liu, presidente da Hon Hai Precision Industry da Foxconn, ao revelar os três veículos em Tapei.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
geleidelijk | gradualmente |
en | e |
zei | disse |
voorzitter | presidente |
voertuigen | veículos |
hardware | hardware |
NL Edward Young Star (ook bekend als Messier 110) is een elliptisch dwergstelsel en een satelliet van het Andromedastelsel. Het heeft slechts een lage oppervlaktehelderheid waardoor het moeilijk waar te nemen is.
PT Edward Young Star (também conhecido como Messier 110) é uma galáxia elíptica anã e um satélite da Galáxia de Andrômeda. Possui apenas um baixo brilho de superfície o que torna difícil sua observação.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
bekend | conhecido |
en | e |
satelliet | satélite |
moeilijk | difícil |
NL Advanced Analytics Young Professional Program - Utrecht - Werken bij Rabobank
PT Advanced Analytics Young Professional Program - Utrecht - Trabalhar no Rabobank
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
advanced | advanced |
analytics | analytics |
program | program |
werken | trabalhar |
bij | no |
rabobank | rabobank |
NL Bekijk afleveringen van Young & Hungry in streaming | BetaSeries.com
PT Veja os episódios de Young & Hungry em streaming | BetaSeries.com
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
bekijk | veja |
afleveringen | episódios |
streaming | streaming |
NL Supply chain-analist Ross Young verwacht dat de nieuwe iMac Pro op zijn vroegst ergens in de zomer wordt gelanceerd.
PT O analista da cadeia de suprimentos, Ross Young, espera que o novo iMac Pro seja lançado em algum momento do verão, no mínimo.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
verwacht | espera |
zomer | verão |
gelanceerd | lançado |
analist | analista |
chain | cadeia |
imac | imac |
NL In december 2020 suggereerde Ross Young van DSCC - die een vrij goede reputatie heeft op het gebied van aanstaande display-bewegingen - dat we in de tweede helft van 2021 iets van Google zouden zien
PT Em dezembro de 2020, Ross Young, da DSCC - que tem uma reputação muito boa nos próximos movimentos de exibição - sugeriu que veríamos algo do Google no segundo semestre de 2021
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
december | dezembro |
goede | boa |
reputatie | reputação |
bewegingen | movimentos |
display | exibição |
NL Ross Young suggereerde toen dat Google het opvouwbare apparaat niet zou lanceren vanwege de druk van de markt.
PT Ross Young então sugeriu que o Google não lançasse o dispositivo dobrável por causa das pressões do mercado.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
markt | mercado |
NL Ross Young, AKA @DSCCRoss, beweerde dat de opvouwbare versie van Google een LTPO 120Hz verversingssnelheid zou hebben van Samsung Display.
PT Ross Young, também conhecido como @DSCCRoss, afirmou que o dobrável do Google apresentaria uma tela de taxa de atualização LTPO de 120Hz da Samsung Display.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
versie | atualização |
samsung | samsung |
ltpo | ltpo |
NL Ross Young van DSCC noemde een opvouwbare telefoon van Google die in de tweede helft van 2021 zou komen.
PT Ross Young, da DSCC, mencionou um telefone dobrável do Google com vencimento no segundo semestre de 2021.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
telefoon | telefone |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
PT Com o recurso de coleção inteligente, é fácil dividir seus produtos em categorias como jovens adultos, livros ilustrados, entre outras
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
functie | recurso |
boeken | livros |
je | seus |
NL Display-analist Ross Young heeft wat informatie getweet over de schermformaten van de Google Pixel 7 en 7 Pro.
PT O analista de tela Ross Young twittou algumas informações sobre os tamanhos de tela do Google Pixel 7 e 7 Pro.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
wat | algumas |
informatie | informações |
pixel | pixel |
en | e |
analist | analista |
display | tela |
NL De manga-reeks Psychometrer Eiji eindigde in 2000, maar de reeks is hernieuwd onder de titel Psychometrer in Weekly Young Magazine
PT A série de manga Psycometrer Eiji terminou em 2000, mas a série foi renovada com o título Psycometrer na Weekly Young Magazine
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
de | a |
maar | mas |
reeks | série |
is | é |
onder | com |
titel | título |
magazine | magazine |
Sýnir 50 af 50 þýðingum