NL Ik geloof dat dit de toekomst van exploratie is en daarmee de toekomst van design en de toekomst van de natuur
"toekomst van marketing" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
NL Ik geloof dat dit de toekomst van exploratie is en daarmee de toekomst van design en de toekomst van de natuur
PT Creio que este é o futuro da exploração e, com isto, o futuro do design, e o futuro da natureza
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
design | design |
natuur | natureza |
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
hulpmiddel | ferramenta |
marketing | marketing |
maakt | cria |
vereenvoudig | simplifique |
genereren | geração |
leads | leads |
sjabloon | modelo |
gebruiken | usando |
en | e |
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
hulpmiddel | ferramenta |
marketing | marketing |
maakt | cria |
vereenvoudig | simplifique |
genereren | geração |
leads | leads |
sjabloon | modelo |
gebruiken | usando |
en | e |
NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.
PT Ele aperfeiçoou seus estudos estudando Marketing Digital, Mobile Marketing e Marketing Orientado a Dados na Harvard Business School - Extension Education e na Stanford Business School.
NL Dit is het begin van de toekomst van bionische oren. Zij vertegenwoordigen niet alleen mogelijke vervangingen voor mensen in nood, maar misschien ook de toekomst van de verrijkte mens.
PT Estes são os primórdios do futuro dos ouvidos biônicos. Eles representam não apenas possíveis substituições para aqueles que precisam, mas talvez o futuro dos seres humanos aumentados.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
oren | ouvidos |
vertegenwoordigen | representam |
mogelijke | possíveis |
misschien | talvez |
NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.
PT Em primeiro lugar, Nothing vai colaborar com a Qualcomm no futuro, para aproveitar as vantagens da plataforma Snapdragon amplamente usada para melhorar a conectividade em seus dispositivos no futuro.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
gaat | vai |
samenwerken | colaborar |
qualcomm | qualcomm |
profiteren | aproveitar |
connectiviteit | conectividade |
apparaten | dispositivos |
platform | plataforma |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
geïnspireerd | inspirada |
nieuwe | novos |
uitdagingen | desafios |
revolutie | revolução |
mobiliteit | mobilidade |
oplossingen | soluções |
en | e |
duurzame | sustentável |
ontwikkelen | desenvolvendo |
NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.
PT Certamente será interessante ver como essa tecnologia progride em um futuro próximo. Já provamos como será o futuro dos jogos e o rastreamento de raios é mais um trampolim na direção certa.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
interessant | interessante |
technologie | tecnologia |
gaming | jogos |
en | e |
richting | direção |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
geïnspireerd | inspirada |
nieuwe | novos |
uitdagingen | desafios |
revolutie | revolução |
mobiliteit | mobilidade |
oplossingen | soluções |
en | e |
duurzame | sustentável |
ontwikkelen | desenvolvendo |
NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.
PT Em primeiro lugar, Nothing vai colaborar com a Qualcomm no futuro, para aproveitar as vantagens da plataforma Snapdragon amplamente usada para melhorar a conectividade em seus dispositivos no futuro.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
gaat | vai |
samenwerken | colaborar |
qualcomm | qualcomm |
profiteren | aproveitar |
connectiviteit | conectividade |
apparaten | dispositivos |
platform | plataforma |
NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.
PT Este guia explora o futuro dos tribunais — oferecendo insights e dicas do setor sobre como criar um tribunal híbrido ou virtual projetado para o futuro.
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
full | full |
site | site |
en | e |
betekent | significa |
markt | mercado |
NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.
PT Mesmo que isto possa parecer que o futuro dos/as web designers é sombrio, os/as designers não têm de se preocupar com o seu futuro profissional.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
misschien | possa |
lijkt | parecer |
ontwerpers | designers |
zorgen | preocupar |
professionele | profissional |
NL Hij geeft theorieën over hoe we naast elkaar bestaan in een digitale toekomst, maar ook hoe we het beste kunnen bijdragen aan die toekomst
PT Ele teoriza sobre como coexistiremos em um futuro digital e como podemos contribuir melhor para esse futuro
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
digitale | digital |
toekomst | futuro |
kunnen | podemos |
bijdragen | contribuir |
NL Het gaat namelijk niet alleen om het geloof in een betere toekomst; het is het besef dat hetgeen wij vandaag doen zal leiden tot een betere toekomst.
PT Não representa simplesmente uma fé de que o futuro será melhor; é uma compreensão de que podemos fazer o futuro melhor pelo que fazemos hoje.
NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
hoofd | chefe |
marketing | marketing |
en | e |
ierland | irlanda |
praten | falar |
augmented | aumentada |
lego | lego |
reality | realidade |
NL We spraken met Lego's hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
lego | lego |
hoofd | chefe |
marketing | marketing |
en | e |
ierland | irlanda |
praten | falar |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
NL Advertentie-cookies worden op onze website gebruikt om marketing aan uw en uw interesses aan te passen, en u te voorzien van een meer persoonlijke service in de toekomst
PT Os cookies de publicidade são usados em nosso site para adequar o marketing às suas preferências e interesses e prestar um serviço mais personalizado no futuro
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
website | site |
en | e |
interesses | interesses |
passen | adequar |
cookies | cookies |
NL De toekomst en het nieuws van SEM Marketing
PT O futuro e as novidades do SEM Marketing
NL Klaar voor de toekomst met automatische marketing van GetResponse
PT Em direção ao futuro com a Automatização de marketingda GetResponse
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
PT Está procurando um parceiro para seu marketing, seu site ou sua loja online? A thiemwork é parceira de inovadores que moldam o futuro digital e desejam revolucionar suas indústrias de forma geral
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
marketing | marketing |
of | ou |
toekomst | futuro |
en | e |
willen | desejam |
NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
oplossing | solução |
en | e |
NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
oplossing | solução |
en | e |
NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
oplossing | solução |
en | e |
NL Tijdens de cursus worden de termen, acroniemen en verschillende basisconcepten van digitale marketing uitgelegd, maar toch is het vereist om basiskennis van marketing te hebben. Je hebt een computer nodig.
PT Ao longo do curso, serão explicados os termos, acrônimos e os diferentes conceitos básicos de marketing digital; mesmo assim, é necessário conhecimento básico de marketing. Você precisará de um computador.
NL Stel workflows op voor automatische marketing op basis van de gegevens en het gedrag van klanten. Zo kun je je klanten benaderen met marketing die heel persoonlijk op ze is afgestemd.
PT Monte fluxos de automatização de marketing com base nos dados e no comportamento dos clientes. Use-os para criar experiências de marketing personalizadas.
NL Het is marketing, maar geen nutteloze marketing, want het betekent dat je weet dat je standaarden krijgt zoals Thunderbolt 4 , een 11e generatie processor en een batterijduur van ten minste negen uur (als het scherm een 1080p-scherm is).
PT É marketing, mas não marketing inútil, pois significa que você sabe que tem padrões como Thunderbolt 4 , um processador de 11ª geração, e pelo menos nove horas de duração da bateria (se a tela for 1080p).
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
marketing | marketing |
standaarden | padrões |
generatie | geração |
processor | processador |
scherm | tela |
NL Zoals je kunt zien is Social Media Marketing een belangrijk onderdeel van Online Marketing
PT Como você já viu, o Social Media Marketing é uma parte fundamental do Marketing Digital moderno
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
social | social |
belangrijk | fundamental |
onderdeel | parte |
je | você |
is | é |
online | digital |
NL Aquaji is AI-Computer Vision-software die vergelijkbare marketing- en analysegegevens levert om het voetverkeer en publiek van bezoekers te meten. Meer informatie over AQUAJI Marketing Analytics Software
PT Plataforma de análise e geração de relatórios baseada na Internet, consolidando dados de marketing e métricas de desempenho em um único painel.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
is | é |
en | e |
informatie | dados |
marketing | marketing |
NL U kunt uw ontvangst van marketing- en niet-transactionele communicatie beheren door op de link "uitschrijven" onderaan onze marketing-e-mails te klikken of u kunt een verzoek sturen naar privacy@splashtop.com.
PT Você pode gerenciar seu recebimento de comunicações de marketing e não transacionais clicando no link “cancelar assinatura” localizado na parte inferior de nossos e-mails de marketing ou você pode enviar um pedido para privacy@splashtop.com.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
ontvangst | recebimento |
en | e |
beheren | gerenciar |
link | link |
onderaan | inferior |
klikken | clicando |
verzoek | pedido |
splashtop | splashtop |
privacy | privacy |
NL Je begint met een introductie in digitale marketing en ontdekt de voordelen van e-mail, SEO, affiliates en paid marketing (waar deze cursus zich op toespitst en dan met name op de platformen Google Ads en Facebook Ads)
PT Em seguida, você começará com uma introdução ao marketing digital, vendo as vantagens do e-mail, SEO, afiliados e paid marketing, foco principal deste curso, especificamente nas plataformas Google Ads e Facebook Ads
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
begint | começar |
introductie | introdução |
digitale | digital |
en | e |
voordelen | vantagens |
seo | seo |
cursus | curso |
platformen | plataformas |
dan | seguida |
je | você |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
toonaangevende | líder |
betrokkenheid | envolvimento |
consument | consumidores |
NL Pardot, een bedrijf van Salesforce, is een gebruiksvriendelijk B2B marketing automation-pakket dat verkoop en marketing helpt de efficiëntie te optimaliseren.
PT O Uberflip é uma plataforma para ajudar os profissionais de marketing a personalizar as experiências de conteúdo em escala para geração de leads, ABM e ativação de vendas.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
helpt | ajudar |
is | é |
NL De alles-in-één marketing software van HubSpot is ideaal voor groeiende bedrijven die aankomende marketing willen gebruiken om meer verkeer te genereren, leads te converteren en ROI te bewijzen.
PT O software de marketing completo do HubSpot é ideal para empresas em crescimento que desejam usar o marketing de entrada para aumentar o tráfego, converter leads e gerar ROI.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
marketing | marketing |
software | software |
ideaal | ideal |
groeiende | crescimento |
bedrijven | empresas |
willen | desejam |
gebruiken | usar |
verkeer | tráfego |
genereren | gerar |
leads | leads |
converteren | converter |
en | e |
alles | completo |
hubspot | hubspot |
meer | aumentar |
roi | roi |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
toonaangevende | líder |
betrokkenheid | envolvimento |
consument | consumidores |
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores. Saiba mais sobre o Salesforce Marketing Cloud
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
toonaangevende | líder |
betrokkenheid | envolvimento |
consument | consumidores |
informatie | saiba |
NL Zoals je kunt zien is Social Media Marketing een belangrijk onderdeel van Online Marketing
PT Como você já viu, o Social Media Marketing é uma parte fundamental do Marketing Digital moderno
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
social | social |
belangrijk | fundamental |
onderdeel | parte |
je | você |
is | é |
online | digital |
NL Je geeft cursussen op het gebied van digitale marketing, automatische marketing of e-commerce.
PT Você oferece cursos em marketing digital, automatização de marketing ou e-commerce
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee... Meer informatie
PT O Streak é o único CRM totalmente integrado à caixa de entrada do Gmail e funciona em conjunto com todos os outros aplicativos do G Suite. Ele pode ser usado para monitorar muitos processos de... Leia mais
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
crm | crm |
en | e |
NL Automatiseer content en sociale marketing, targeting, segmentatie en leadbeheer met de Oracle Marketing Cloud-oplossing. Meer informatie
PT Automatize o marketing social e de conteúdo, o direcionamento, a segmentação e a gestão de leads com a solução Oracle Marketing Cloud. Leia mais
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
automatiseer | automatize |
en | e |
sociale | social |
marketing | marketing |
oplossing | solução |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Streak é o único CRM totalmente integrado à caixa de entrada do Gmail e funciona em conjunto com todos os outros aplicativos do G Suite. Ele pode ser usado para monitorar muitos processos de
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
crm | crm |
en | e |
NL Act-On is een marketingplatform dat persoonlijke en doelgerichte multi-channel marketing bevordert. Het is in te zetten voor betere inbound en outbound marketing.
PT Plataforma de marketing baseado em contas (ABM na sigla em inglês) que permite que os profissionais de marketing B2B executem ABM em escala com vendas ativadas, geração de relatórios e alcance direcionado.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
automation | automação |
NL Bekijk de video van een gesprek van ceo tot ceo over werken op afstand, de toekomst van talent en hoe organisaties gebruikmaken van Citrix Workspace om goed te presteren, ongeacht locatie.
PT Assista ao vídeo de uma conversa entre CEOs sobre trabalho remoto, o futuro dos talentos e como as organizações estão aproveitando o Citrix Workspace para fazer seu melhor trabalho, independentemente da localização.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
video | vídeo |
gesprek | conversa |
talent | talentos |
en | e |
organisaties | organizações |
citrix | citrix |
goed | melhor |
ongeacht | independentemente |
locatie | localização |
Sýnir 50 af 50 þýðingum