NL Interessant is dat in een tijd als deze met de volgende generatie consoles eindelijk op de markt, de vraag welke platforms zoiets als Battlefield 2042 zullen ondersteunen niet zozeer de nieuwe consoles betreft, maar de oudere.
Þýða "s consoles oplossen" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "s consoles oplossen" úr Hollenskur í Portúgalska
Þýðing á Hollenskur yfir á Portúgalska af {leit}
Hollenskur
Portúgalska
PT Curiosamente, em um momento como este com a próxima geração de consoles finalmente no mercado, a questão de quais plataformas algo como Battlefield 2042 irá suportar não preocupa tanto os novos consoles, mas sim os mais antigos.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| consoles | consoles |
| eindelijk | finalmente |
| markt | mercado |
| platforms | plataformas |
| ondersteunen | suportar |
| nieuwe | novos |
| zullen | irá |
NL Gedetailleerd in de Xbox Insiders Alpha Skip-Ahead-blog , zou de oplossing een van de meest vermoeiende problemen van de Series X- en Series S- consoles oplossen - ook al is het nog steeds een relatief kleine.
PT Detalhado no blog Xbox Insiders Alpha Skip-Ahead , a correção resolveria um dos problemas mais cansativos do console da Série X e Série S - mesmo que ainda seja um problema relativamente menor.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| gedetailleerd | detalhado |
| xbox | xbox |
| en | e |
| relatief | relativamente |
| kleine | menor |
| blog | blog |
| alpha | alpha |
| x | x |
| s | s |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
PT Utilize instruções de texto e vídeo para entender porque determinado problema é importante e como o pode corrigir. Delegue correções a programadores ou marketers júnior que não têm experiência com SEO.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| en | e |
| specifieke | determinado |
| belangrijk | importante |
| kunt | pode |
| oplossen | corrigir |
| ontwikkelaars | programadores |
| instructies | instruções |
| tekst | texto |
| junior | júnior |
NL ServiceNow Service Catalog maakt diagnostiek en problemen oplossen eenvoudig. Enkele van de opties voor het oplossen van problemen in de Service Catalog zijn:
PT O Service Catalog da ServiceNow realiza diagnósticos e soluciona problemas facilmente. Alguns dos recursos de solução de problemas incluídos no catálogo de serviços são:
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| en | e |
| problemen | problemas |
| eenvoudig | facilmente |
| servicenow | servicenow |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
PT Utilize instruções de texto e vídeo para entender porque determinado problema é importante e como o pode corrigir. Delegue correções a programadores ou marketers júnior que não têm experiência com SEO.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| en | e |
| specifieke | determinado |
| belangrijk | importante |
| kunt | pode |
| oplossen | corrigir |
| ontwikkelaars | programadores |
| instructies | instruções |
| tekst | texto |
| junior | júnior |
NL Dit is een indrukwekkend uitgevoerde remaster van een behoorlijk krakend spel, en het heeft het met zwier op moderne consoles gebracht.
PT Esta é uma remasterização impressionante de um jogo bastante barulhento, e foi trazida para os consoles modernos com brio.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionante |
| behoorlijk | bastante |
| spel | jogo |
| en | e |
| moderne | modernos |
| consoles | consoles |
NL Hoe snel het deze nieuwe golf consoles kan gaan leveren, valt natuurlijk nog te bezien, maar de hoop is dat het ergste van de tekorten nu voorbij is.
PT Com que rapidez ele pode começar a oferecer essa nova onda de consoles ainda está para ser visto, é claro, mas a esperança é que o pior da escassez agora tenha passado.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| snel | rapidez |
| golf | onda |
| consoles | consoles |
| kan | pode |
| natuurlijk | claro |
| hoop | esperança |
| ergste | pior |
NL Naast het Control Panel en de OVH API kunt u uit meerdere interfaces kiezen, van makkelijk te gebruiken grafische consoles tot command-line tools of direct via API’s
PT Para além da Área de Cliente e da API da OVH, pode escolher várias interfaces, desde consolas gráficas simples de usar até ferramentas em linha de comandos através das API
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| en | e |
| api | api |
| meerdere | várias |
| interfaces | interfaces |
| kiezen | escolher |
| makkelijk | simples |
| gebruiken | usar |
| tools | ferramentas |
| line | linha |
NL PlayStation 5-bezitters hebben nu toegang tot Apple Music op hun consoles.
PT Os proprietários de PlayStation 5 agora podem acessar o Apple Music em seus consoles.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| nu | agora |
| toegang | acessar |
| consoles | consoles |
| bezitters | proprietários |
| apple | apple |
NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console ( en de Xbox Series S ).
PT Na verdade, o novo controlador também é compatível com os consoles do Xbox One, enquanto as versões anteriores também são compatíveis com o novo console ( e o Xbox Series S ).
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| inderdaad | na verdade |
| ook | também |
| versies | versões |
| en | e |
| series | series |
| one | one |
| oudere | anteriores |
| s | s |
NL Degenen met frisse ogen zullen opmerken dat de Xbox-gebruikersinterface het drukker is dan andere consoles, met de tegelbenadering die veel schuifbare menus tegelijk op het scherm plaatst
PT Aqueles com novos olhos notarão que a interface do usuário do Xbox é mais ocupada do que outros consoles, com a abordagem de bloco colocando muitos menus roláveis na tela ao mesmo tempo
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| ogen | olhos |
| consoles | consoles |
| tegelijk | ao mesmo tempo |
| xbox | xbox |
NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console (
PT Na verdade, o novo controlador também é compatível com os consoles do Xbox One, enquanto as versões anteriores também são compatíveis com o novo console (
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| inderdaad | na verdade |
| ook | também |
| versies | versões |
| one | one |
| oudere | anteriores |
NL Beide consoles worden ook geleverd met exact dezelfde verwerkingseenheid – een aangepaste versie van de Nvidia Tegra X1 – plus 4 GB RAM
PT Ambos os consoles também vêm com a mesma unidade de processamento - uma versão customizada do Nvidia Tegra X1 - mais 4 GB de RAM
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| consoles | consoles |
| worden | é |
| nvidia | nvidia |
| ram | ram |
NL Dit betekent in feite dat dezelfde Nintendo Switch-games op beide consoles werken. Ook accessoires - inclusief de Joy-Con-controllers - aangezien de grootte van elke console-eenheid min of meer hetzelfde is.
PT Isso efetivamente significa que todos os mesmos jogos Nintendo Switch funcionam em ambos os consoles. Acessórios também - incluindo os controladores Joy-Con - já que o tamanho de cada unidade de console é mais ou menos o mesmo.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| betekent | significa |
| beide | ambos |
| werken | funcionam |
| accessoires | acessórios |
| grootte | tamanho |
| of | ou |
| games | jogos |
| eenheid | unidade |
NL Beide consoles worden geleverd met een oplaadstation dat ook tv-connectiviteit biedt. Ze hebben elk twee USB 2.1-poorten aan hun kant en een HDMI-uitgang.
PT Ambos os consoles vêm com um dock de carregamento que também oferece conectividade com a TV. Cada um deles possui duas portas USB 2.1 nas laterais e uma saída HDMI.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| consoles | consoles |
| ook | também |
| usb | usb |
| en | e |
| connectiviteit | conectividade |
| poorten | portas |
| uitgang | saída |
| hdmi | hdmi |
NL Het is ook indrukwekkend snel en speelt erg goed met andere consoles, niet alleen de PS5. U betaalt echter opnieuw iets meer dan de kans voor de 1 TB aan opslagruimte die u krijgt.
PT Também é impressionantemente rápido e funciona muito bem com outros consoles, não apenas com o PS5. No entanto, você acaba pagando um pouco mais do que as chances de 1 TB de armazenamento que está obtendo.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| snel | rápido |
| en | e |
| goed | bem |
| consoles | consoles |
| iets | um pouco |
NL Simpel gezegd, de Nintendo Switch OLED en Switch zijn hybride consoles die kunnen worden gespeeld in zowel handheld- als dock-to-tv-modi
PT Simplificando, o Nintendo Switch OLED e o Switch são consoles híbridos que podem ser reproduzidos nos modos portátil e acoplado à TV
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| oled | oled |
| en | e |
| hybride | híbridos |
| consoles | consoles |
| modi | modos |
| handheld | portátil |
NL Er zullen echter aanzienlijke verschillen zijn tussen de versies van de game tussen generaties, met in het bijzonder oudere generatie consoles die beperkt zijn tot 64 spelers op hun servers
PT No entanto, haverá diferenças significativas entre as versões do jogo ao longo das gerações, com consoles de gerações anteriores limitados a 64 jogadores em seus servidores, em particular
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| aanzienlijke | significativas |
| verschillen | diferenças |
| versies | versões |
| generaties | gerações |
| consoles | consoles |
| beperkt | limitados |
| servers | servidores |
| zullen | haverá |
| oudere | anteriores |
NL We weten dat we Battlefield 2042 op PS5 en Xbox Series X zullen zien, en het zal volledig profiteren van de nieuwe grafische mogelijkheden van die consoles
PT Sabemos que veremos Battlefield 2042 no PS5 e no Xbox Series X, e ele vai tirar o máximo proveito dos novos recursos gráficos desses consoles
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| en | e |
| xbox | xbox |
| series | series |
| nieuwe | novos |
| grafische | gráficos |
| mogelijkheden | recursos |
| consoles | consoles |
| x | x |
NL Dice is al lang een specialist in het verkrijgen van spectaculaire grafische betrouwbaarheid van consoles, dus Battlefield 2042 ziet eruit als een envelop-pusher aan de grafische kant van de dingen, en inderdaad ook op het gebied van geluidsontwerp.
PT Dice tem sido um especialista em obter fidelidade gráfica espetacular dos consoles, então Battlefield 2042 está parecendo um empurrador de envelope no lado gráfico das coisas, e de fato no reino do design de som também.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| specialist | especialista |
| grafische | gráfico |
| consoles | consoles |
| kant | lado |
| en | e |
| inderdaad | de fato |
| envelop | envelope |
NL De nieuwe consoles van Microsoft hebben geweldige SSDs, maar er is altijd ruimte voor meer opslagruimte!
PT Os novos consoles da Microsoft têm ótimos SSDs, mas sempre há espaço para mais armazenamento!
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| consoles | consoles |
| microsoft | microsoft |
| hebben | têm |
| altijd | sempre |
| ruimte | espaço |
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| waaronder | incluindo |
| drive | drive |
| mini | mini |
| en | e |
| nes | nes |
| playstation | playstation |
| consoles | consoles |
| retro | retrô |
NL Consoles worden echter maar met één controller geleverd, afgezien van een paar bundels, dus de meeste mensen zullen snel merken dat ze een tweede pad nodig hebben voor coop-gaming of om tegen hun vrienden op de bank te spelen
PT No entanto, os consoles só vêm com um controlador, fora de alguns pacotes, então a maioria das pessoas logo descobrirá que precisa de um segundo controle para jogos cooperativos ou contra seus colegas no sofá
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| consoles | consoles |
| bundels | pacotes |
| mensen | pessoas |
| of | ou |
| bank | sofá |
NL Er is alleen één probleem: welke van de drie Switch-consoles moet je kopen?
PT Só há um problema: qual dos três consoles Switch você deve comprar?
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| probleem | problema |
| kopen | comprar |
| consoles | consoles |
| je | você |
NL De andere twee consoles kunnen zonder uitzondering alle Switch-games spelen.
PT Os outros dois consoles podem jogar todos os jogos Switch, sem exceção.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| andere | outros |
| twee | dois |
| consoles | consoles |
| kunnen | podem |
| zonder | sem |
| uitzondering | exceção |
| alle | todos |
NL Dat gezegd hebbende, de luidsprekers op de kleine consoles zijn meer dan een beetje teleurstellend voor meer dramatische momenten in games, dus het koppelen van je Switch met een headset is een goed idee
PT Dito isso, os alto-falantes e os pequenos consoles são um pouco abaixo do esperado para momentos mais dramáticos em jogos, então emparelhar seu Switch com um fone de ouvido é muito fácil
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| gezegd | dito |
| luidsprekers | falantes |
| consoles | consoles |
| momenten | momentos |
| games | jogos |
| headset | fone de ouvido |
NL Er had geen betere lanceringsgame kunnen zijn om Switch-consoles te verkopen dan Breath of the Wild. Het was lang in de maak en meer dan een jaar vertraagd, het was het wachten meer dan waard, want het is een van de beste role-playing games ooit gemaakt.
PT Não poderia haver jogo de lançamento melhor para vender consoles Switch do que Breath of the Wild. Com muito tempo para ser feito e mais de um ano atrasado, valeu a pena esperar, pois é um dos melhores jogos de RPG já feitos.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| kunnen | poderia |
| verkopen | vender |
| en | e |
| wachten | esperar |
| consoles | consoles |
NL Veel van deze opties hebben sinds de lanceringsdag in onze consoles geleefd, sommige zelfs getest met het nieuwste Switch OLED-model.
PT Muitas dessas opções residem em nossos consoles desde o dia do lançamento, com algumas até mesmo testadas com o modelo Switch OLED mais recente.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| opties | opções |
| consoles | consoles |
| getest | testadas |
| model | modelo |
| oled | oled |
NL Dat het speelbaar is in een draagbaar formaat, tilt de game naar een heel ander niveau en geeft de Switch iets dat vaak afwezig was op eerdere Nintendo-consoles: inhoud voor volwassenen.
PT O fato de ser jogável em formato portátil leva o jogo a um outro nível e dá ao Switch algo que muitas vezes não existia nos consoles Nintendo anteriores: conteúdo adulto.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| draagbaar | portátil |
| formaat | formato |
| game | jogo |
| niveau | nível |
| en | e |
| vaak | muitas vezes |
| inhoud | conteúdo |
| consoles | consoles |
| nintendo | nintendo |
NL Bovendien is het de geremasterde versie die op de nieuwste generatie consoles verscheen, dus je krijgt zoveel meer waar voor je geld. Het is een waar technologisch wonder en iets waar je nog vele maanden mee bezig zult zijn.
PT Além do mais, é a versão remasterizada que apareceu nos consoles de última geração para que você obtenha muito mais pelo seu dinheiro. É uma verdadeira maravilha tecnológica e algo que você ainda jogará muitos meses depois.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| generatie | geração |
| consoles | consoles |
| verscheen | apareceu |
| en | e |
| maanden | meses |
| nieuwste | última |
| wonder | maravilha |
NL Gelukkig voor jou hebben we specifiek headsets voor PlayStation-consoles uitgebreid getest om erachter te komen welke het beste zijn als je al een Sony-console-eigenaar bent of een nieuwe PS5 oppikt
PT Para sua sorte, testamos exaustivamente headsets para consoles PlayStation, especificamente, para descobrir quais são os melhores se você já é proprietário de um console Sony ou está comprando um novo PS5
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| specifiek | especificamente |
| of | ou |
| nieuwe | novo |
| eigenaar | proprietário |
| sony | sony |
NL Dezelfde reeks gamefuncties zal ook beschikbaar zijn, inclusief variabele verversingssnelheid (VRR) en 120Hz voor degenen met next-gen consoles.
PT O mesmo conjunto de recursos de jogos também estará disponível, incluindo taxa de atualização variável (VRR) e 120 Hz para aqueles com consoles de última geração.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| reeks | conjunto |
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| consoles | consoles |
| gen | geração |
NL SIE zal zijn uitbreiding naar games buiten de PlayStation-consoles voortzetten door WipEout begin volgend jaar naar mobiele Android- en iOS-apparaten
PT A SIE continuará sua expansão para jogos além dos consoles PlayStation, trazendo WipEout para dispositivos móveis Android e iOS no início do
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| uitbreiding | expansão |
| games | jogos |
| voortzetten | continuar |
| mobiele | móveis |
| en | e |
| consoles | consoles |
| apparaten | dispositivos |
| android | android |
| ios | ios |
NL , met mogelijke kortingen op consoles, games en accessoires.
PT , com potenciais reduções em consoles, jogos e acessórios.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| consoles | consoles |
| games | jogos |
| en | e |
| accessoires | acessórios |
NL PlayStation 5 is het afgelopen jaar een van de bestverkochte consoles geweest, met velen die nog geen laatste kerst in handen hebben gekregen en sterke verkopen verwachtten toen we Black Friday 2021 bereikten
PT O PlayStation 5 tem sido um dos consoles mais vendidos no ano passado, com muitos não colocando as mãos no último Natal e fortes vendas são esperadas quando chegamos à Black Friday 2021
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| consoles | consoles |
| velen | muitos |
| handen | mãos |
| en | e |
| sterke | fortes |
| black | black |
| friday | friday |
NL Het is een eerlijke tijd geweest, maar de YouTube-app voor Xbox-consoles speelt nu HDR-inhoud af.
PT Foi um bom tempo vindo, mas o aplicativo do YouTube para consoles Xbox agora reproduz conteúdo HDR.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| geweest | foi |
| app | aplicativo |
| youtube | youtube |
| consoles | consoles |
| xbox | xbox |
| inhoud | conteúdo |
| hdr | hdr |
NL Nu smartphones, draagbare consoles en tablets ons leven overnemen, gebruiken we nu meerdere stopcontacten om onze apparaten op te laden
PT Com smartphones, consoles portáteis e tablets tomando conta de nossas vidas, agora usamos várias tomadas para carregar nossos dispositivos
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| nu | agora |
| smartphones | smartphones |
| consoles | consoles |
| en | e |
| leven | vidas |
| gebruiken | usamos |
| meerdere | várias |
| apparaten | dispositivos |
| laden | carregar |
NL De introductie van de Intel Xe-chipset was een grote sprong voorwaarts voor Intels geïntegreerde grafische kaart, en laat je veel games spelen die je zou kunnen associëren met de laatste generatie consoles
PT A introdução do chipset Intel Xe foi um grande salto para os gráficos integrados da Intel e permite que você jogue muitos jogos que você pode associar à última geração de console
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| introductie | introdução |
| grote | grande |
| sprong | salto |
| geïntegreerde | integrados |
| en | e |
| veel | muitos |
| je | você |
NL LG krijgt de hoogste score voor connectiviteit, met vier HDMI 2.1-ingangen die eARC, 4K-resolutie bij 120 Hz, VRR en ALLM ondersteunen – waardoor de C1 een perfecte metgezel is voor PlayStation 5 en Xbox Series X next-gen consoles
PT A LG obtém as melhores notas em conectividade, com quatro entradas HDMI 2.1 que suportam eARC, resolução 4K a 120 Hz, VRR e ALLM - tornando o C1 um companheiro perfeito para os consoles PlayStation 5 e Xbox Series X de última geração
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| connectiviteit | conectividade |
| en | e |
| perfecte | perfeito |
| metgezel | companheiro |
| xbox | xbox |
| series | series |
| consoles | consoles |
| hdmi | hdmi |
| resolutie | resolução |
| x | x |
| gen | geração |
NL Alle HDMI-ingangen zijn geschikt voor 4K / 120Hz, VRR en ALLM, waardoor deze tv een uitstekende keuze is voor gamers van de volgende generatie die optimaal willen profiteren van hun nieuwe consoles.
PT Todas as entradas HDMI são capazes de lidar com 4K / 120 Hz, VRR e ALLM, tornando esta TV uma ótima escolha para jogadores de última geração que desejam aproveitar ao máximo seus novos consoles.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| en | e |
| keuze | escolha |
| gamers | jogadores |
| generatie | geração |
| optimaal | máximo |
| profiteren | aproveitar |
| nieuwe | novos |
| consoles | consoles |
| hdmi | hdmi |
NL HDR10 is ook de HDR-standaard die de Xbox en PlayStation bieden, al ondersteunen de Xbox Series-consoles ook Dolby Vision.
PT HDR10 também é o padrão HDR que o Xbox e o PlayStation oferecem, embora os consoles da série Xbox também suportem Dolby Vision.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| hdr | hdr |
| xbox | xbox |
| en | e |
| playstation | playstation |
| bieden | oferecem |
| dolby | dolby |
| standaard | padrão |
| consoles | consoles |
| series | série |
NL Ondanks het kleinere formaat zit het boordevol technologie met dat 4K OLED-scherm aangedreven door de X1 Ultimate-processor, maar het mist helaas 120Hz-ondersteuning, dus het zal niet zo bedreven zijn in het omgaan met de nieuwste consoles.
PT Apesar do tamanho menor, ele está repleto de tecnologia com aquele display OLED 4K alimentado pelo processador X1 Ultimate, mas ele perde o suporte de 120 Hz, infelizmente, por isso não será tão adepto de lidar com os consoles mais recentes.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| ondanks | apesar |
| kleinere | menor |
| formaat | tamanho |
| boordevol | repleto |
| technologie | tecnologia |
| aangedreven | alimentado |
| helaas | infelizmente |
| consoles | consoles |
| scherm | display |
| processor | processador |
| ondersteuning | suporte |
| omgaan met | lidar |
NL De PlayStation 2 was een game-wisselaar, en dat is een onbetwistbaar feit. Op het moment dat het werd gelanceerd, waren consoles meer een niche-achter...
PT O PlayStation 2 foi um divisor de águas, e isso é um fato indiscutível. No momento em que foi lançado, os consoles eram uma busca de nicho mais do
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| en | e |
| feit | fato |
| moment | momento |
| gelanceerd | lançado |
| consoles | consoles |
| niche | nicho |
NL (Pocket-lint) - Microsofts hoofd van Xbox Phil Spencer heeft gesuggereerd dat het aanhoudende tekort aan Series X- en Series S- consoles in 2022 zal voortduren.
PT (Pocket-lint) - O chefe do Xbox da Microsoft, Phil Spencer, sugeriu que a escassez contínua de consoles da Série X e Série S continuará em 2022.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| hoofd | chefe |
| xbox | xbox |
| tekort | escassez |
| series | série |
| en | e |
| consoles | consoles |
| x | x |
| s | s |
NL Hoewel de opmerkingen van Spencer teleurstellend zijn voor diegenen die een van de nieuwste consoles willen kopen, is het ook niet geheel onverwacht — en sluit aan bij wat PlayStation-baas Jim Ryan eerder heeft gezegd over PS5-tekorten.
PT Embora os comentários de Spencer sejam decepcionantes para aqueles que procuram adquirir um dos mais recentes consoles, também não é totalmente inesperado - e ecoa o que o chefe do PlayStation Jim Ryan disse anteriormente sobre a escassez do PS5.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| opmerkingen | comentários |
| consoles | consoles |
| geheel | totalmente |
| en | e |
| jim | jim |
| ryan | ryan |
| gezegd | disse |
| baas | chefe |
NL Bovendien weten we dat het de releasedatum is - 9 november 2021, wanneer het debuteert op zowel Xbox-consoles als op pc
PT Além disso, sabemos que é data de lançamento - 9 de novembro de 2021, quando será lançado em consoles Xbox e PC
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| releasedatum | data de lançamento |
| consoles | consoles |
| xbox | xbox |
NL Het werkt op Xbox Series X en Series S, maar ook op alle consoles van de Xbox One-generatie
PT Ele funcionará no Xbox Series X e Series S, mas também em qualquer console da geração Xbox One
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| werkt | funcionar |
| series | series |
| en | e |
| alle | qualquer |
| x | x |
| s | s |
| generatie | geração |
NL Extractie werd aangekondigd toen next-gen consoles slechts geruchten waren, in plaats van fysieke releases die mensen in huis hebben, en als zodanig op weg was naar pc, PS4 en Xbox One.
PT A extração foi anunciada quando os consoles da próxima geração eram apenas rumores, ao invés de lançamentos físicos que as pessoas têm em suas casas, e como tal, foi direcionado para PC, PS4 e Xbox One.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| extractie | extração |
| consoles | consoles |
| geruchten | rumores |
| fysieke | físicos |
| releases | lançamentos |
| mensen | pessoas |
| en | e |
| gen | geração |
NL Daarom was het geen grote verrassing om bevestiging te krijgen dat de game exclusief zal zijn voor Xbox-consoles en pc wanneer deze wordt uitgebracht - Starfield zal niet verschijnen op de PS4 of PS5.
PT É por isso que não foi uma grande surpresa obter a confirmação de que o jogo será exclusivo para consoles Xbox e PC quando for lançado - Starfield não aparecerá no PS4 ou PS5.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| grote | grande |
| verrassing | surpresa |
| bevestiging | confirmação |
| game | jogo |
| exclusief | exclusivo |
| en | e |
| uitgebracht | lançado |
| verschijnen | aparecer |
| consoles | consoles |
| xbox | xbox |
NL We hebben een breed scala aan headsets uitvoerig getest met onze Xbox-consoles, ze getest en bepaald welke je moet overwegen voor je eigen gaming-setup.
PT Testamos exaustivamente uma ampla gama de fones de ouvido com nossos consoles Xbox, colocando-os à prova e determinando qual deles você deve considerar para sua própria configuração de jogo.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| breed | ampla |
| scala | gama |
| en | e |
| overwegen | considerar |
| consoles | consoles |
| xbox | xbox |
| setup | configuração |
| gaming | jogo |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
s consoles oplossen oplossen problemen sneller oplossen snel oplossen oplossen zonder uitdagingen oplossen problemen oplossen probleem wilt oplossen zal oplossen probleem oplossen zonder laten oplossen sneller oplossen evenals het oplossen kon oplossen oplossen bij problemen oplossen van problemen probleem kunt oplossen oplossen die junior onderwijs kunnen oplossen oplossen van tickets oplossen door eens consoles golf consoles beste consoles xbox consoles waren consoles gen consoles accessoires en consoles consoles worden echter generatie consoles
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur