NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.
NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.
PT Aquisição da eurodoc/syselog na França, no Canadá e na Índia e da Lusoscript em Portugal.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
aankoop | aquisição |
frankrijk | frança |
en | e |
portugal | portugal |
canada | canadá |
india | Índia |
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
PT Selecione um país Austrália Áustria Bélgica Canadá Dinamarca Finlândia França Alemanha Irlanda Itália Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Espanha Suécia Suíça Reino Unido Estados Unidos
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
selecteer | selecione |
australië | austrália |
denemarken | dinamarca |
ierland | irlanda |
noorwegen | noruega |
zweden | suécia |
finland | finlândia |
NL Spanje en Portugal blijven steken op gelijkspel, Italië wint overtuigend
PT Milan vence o Panathinaikos com dois de Giroud no último amistoso antes da estreia no Italiano; VEJA gols
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
wint | vence |
op | antes |
NL Wij praten met Italianen of Zweden aan lunchtafels in Berlijn, ontmoeten Kameroeners in onze Poolse kantoren of vergaderen met Franse collega's die wonen in Portugal of Colorado
PT Falamos com italianos ou suecos em almoços em Berlim, conhecemos camaroneses no escritório da Polónia ou conferenciamos com colegas franceses a viverem em Portugal ou no Colorado
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
of | ou |
berlijn | berlim |
portugal | portugal |
colorado | colorado |
NL Amplexor heeft deelgenomen aan het jaarlijkse event SAP NOW in Lissabon (Portugal) om te laten zien dat platforms voor bedrijfsanalyse cruciaal zijn om de manier waarop we werken en klantenservices aanbieden te verbeteren.
PT A Amplexor esteve presente no evento anual SAP NOW, em Lisboa, Portugal, para demonstrar como uma plataforma de análise de negócios é essencial para melhorar a forma como trabalhamos e os serviços que prestamos aos nossos clientes.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
amplexor | amplexor |
jaarlijkse | anual |
event | evento |
sap | sap |
lissabon | lisboa |
portugal | portugal |
manier | forma |
en | e |
verbeteren | melhorar |
we werken | trabalhamos |
we | nossos |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Portugal of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis em Portugal ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
vacatures | vagas |
portugal | portugal |
amplexor | amplexor |
NL Bij OVHcloud kunt u de geolocatie van uw RIPE IP-blok selecteren uit 14 Europese landen: Duitsland, België, Spanje, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Litouwen, Nederland, Polen, Portugal, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk en Zwitserland
PT Na OVHcloud, pode selecionar a geolocalização do seu bloco IP RIPE entre 14 países europeus: Alemanha, Bélgica, Espanha, Finlândia, França, Irlanda, Itália, Lituânia, Países Baixos, Polónia, Portugal, República Checa, Reino Unido e Suíça
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
selecteren | selecionar |
europese | europeus |
ierland | irlanda |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
en | e |
geolocatie | geolocalização |
blok | bloco |
finland | finlândia |
NL TAP Air Portugal - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
PT TAP Air Portugal - voos e informações sobre a companhia aérea
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
air | air |
portugal | portugal |
vluchten | voos |
en | e |
informatie | informações |
NL meer informatie over TAP Air Portugal
PT Mais informações sobre TAP Air Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
meer | mais |
informatie | informações |
over | sobre |
air | air |
portugal | portugal |
NL Sporting Clube de Portugal staat nu met 3 punten uit 3 wedstrijden derde in de poule van Ajax.
PT Time alemão venceu a equipe de Jorge Jesus em Lisboa com gols de Sané, Lewandowski e do brasileiro (contra) | Assista ao melhor do futebol AO VIVO pela ESPN no Star+
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
nu | time |
NL 518 kamers, studio's en appartementen te huur in Lissabon, Portugal
PT 518 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Lisboa, Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
huur | alugar |
lissabon | lisboa |
portugal | portugal |
NL 262 kamers, studio's en appartementen te huur in Porto, Portugal
PT 262 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Porto, Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
huur | alugar |
portugal | portugal |
NL stier van miranda's race in portugal 2886107 Stockfoto
PT raça de touro de mirandas em portugal 2886107 Foto de stock no Vecteezy
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
portugal | portugal |
NL stier van miranda's race in portugal Gratis Foto
PT raça de touro de mirandas em portugal Foto gratuita
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
portugal | portugal |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL Om tegemoet te komen aan de behoeften van een groeiende groep internationale klanten worden er nieuwe kantoren geopende in Duitsland, Italië, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, Nederland en Ierland
PT Para responder às necessidades de uma clientela internacional cada vez maior, abrem-se novos escritórios na Alemanha, em Itália, em Portugal, no Reino Unido, nos Países Baixos e na Irlanda
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
behoeften | necessidades |
internationale | internacional |
nieuwe | novos |
kantoren | escritórios |
portugal | portugal |
koninkrijk | reino |
en | e |
ierland | irlanda |
NL TAP Air Portugal - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
PT TAP Air Portugal - voos e informações sobre a companhia aérea
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
air | air |
portugal | portugal |
vluchten | voos |
en | e |
informatie | informações |
NL meer informatie over TAP Air Portugal
PT Mais informações sobre TAP Air Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
meer | mais |
informatie | informações |
over | sobre |
air | air |
portugal | portugal |
NL HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
PT O HBO Max será lançado em vários países europeus no final deste mês, incluindo Suécia, Dinamarca, Noruega, Portugal e Espanha.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
max | max |
maand | mês |
gelanceerd | lançado |
verschillende | vários |
europese | europeus |
waaronder | incluindo |
zweden | suécia |
denemarken | dinamarca |
noorwegen | noruega |
en | e |
hbo | hbo |
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
PT Disney + está disponível em muitos países e locais, incluindo Reino Unido e EUA e em toda a Europa, incluindo Portugal, Noruega, Suécia e Dinamarca - uma lista completa de países está abaixo
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
beschikbaar | disponível |
en | e |
locaties | locais |
waaronder | incluindo |
europa | europa |
portugal | portugal |
noorwegen | noruega |
zweden | suécia |
denemarken | dinamarca |
lijst | lista |
disney | disney |
NL Een vroege avondfoto van het hele Iberisch schiereiland (dat zowel Spanje als Portugal omvat) genomen vanuit het internationale ruimtestation in 2014. De heldere gloed van de dorpen en steden beneden is gemakkelijk te zien, zelfs vanaf 200 mijl omhoog.
PT Uma foto do início da noite de toda a Península Ibérica (que inclui Espanha e Portugal) tirada da Estação Espacial Internacional em 2014. O brilho das vilas e cidades abaixo pode ser facilmente visto, mesmo a 320 quilômetros de altura.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
omvat | inclui |
internationale | internacional |
en | e |
steden | cidades |
zelfs | mesmo |
mijl | quilômetros |
NL , Zwitserland, China, Duitsland, Spanje, Finland, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk, Hongkong SAR van China, Ierland, Israël, India, Italië, Japan, Mexico, Noorwegen, Filipijnen, Portugal, Saoedi-Arabië, Zweden, Singapore, Verenigde Staten
PT , Suíça, China, Alemanha, Espanha, Finlândia, França, Reino Unido, Hong Kong, RAE da China, Irlanda, Israel, Índia, Itália, Japão, México, Noruega, Filipinas, Portugal, Arábia Saudita, Suécia, Singapura, Estados Unidos
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
china | china |
koninkrijk | reino |
ierland | irlanda |
japan | japão |
noorwegen | noruega |
zweden | suécia |
staten | estados |
finland | finlândia |
india | Índia |
mexico | méxico |
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
zonder | sem |
en | e |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
NL 316 kamers, studio's en appartementen te huur in Porto, Portugal
PT 316 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Porto, Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
huur | alugar |
portugal | portugal |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Portugal
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
portugal | portugal |
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Portugal elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Portugal todos os dias com base nas previsões locais para surf.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
gegroepeerd | agrupados |
en | e |
zoeker | localizador |
portugal | portugal |
elke | todos |
basis | base |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Azores Portugal waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Azores Portugal onde cada uma se torna uma imagem separada.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
javascript | javascript |
portugal | portugal |
aparte | separada |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Portugal waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Portugal onde cada uma se torna uma imagem separada.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
javascript | javascript |
portugal | portugal |
aparte | separada |
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
zonder | sem |
en | e |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
NL Anantara Authentieke en luxueuze hotels in Marbella (Spanje) en de Algarve (Portugal) om te genieten van zorgvuldig ontworpen accommodaties op exclusieve bestemmingen.
PT Anantara Hotéis genuínos e luxuosos em Marbella (Espanha) e no Algarve (Portugal) para desfrutar de propriedades projetadas cuidadosamente em destinos exclusivos.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
hotels | hotéis |
zorgvuldig | cuidadosamente |
exclusieve | exclusivos |
bestemmingen | destinos |
NL Cooltra is geboren in 2006 in de stad Barcelona en is nu actief in Spanje, Italië, Portugal en Frankrijk
PT A Cooltra nasceu em 2006 na cidade de Barcelona e opera, atualmente, em Espanha, Itália, Portugal e França
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
geboren | nasceu |
de | a |
stad | cidade |
barcelona | barcelona |
en | e |
nu | atualmente |
NL Hotels in Algarve, Portugal | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
PT Hotéis no Algarve, Portugal | Até -25% | nh-hotels.com
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
portugal | portugal |
NL Plan uw volgende vakantie in het zuiden van Portugal, met een exclusieve voucheraanbieding voor maximaal 150 euro om tijdens uw verblijf te gebruiken. Klik hier voor meer informatie.
PT Planeie as suas próximas férias no sul de Portugal com uma oferta exclusiva até 150 € em vouchers para utilizar durante a sua estadia. Clique aqui para mais informações.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
vakantie | férias |
portugal | portugal |
exclusieve | exclusiva |
verblijf | estadia |
gebruiken | utilizar |
meer | mais |
informatie | informações |
NL Het 5-sterrenhotel Anantara Vilamoura Algarve Resort ligt in de schitterende Algarve in het zuiden van Portugal
PT O Anantara Vilamoura Algarve Resort, de cinco estrelas, situa-se na maravilhosa região do Algarve, no sul de Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
portugal | portugal |
resort | resort |
NL Boek een hotel in Algarve, Portugal
PT Reservar um hotel no Algarve, em Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
een | um |
hotel | hotel |
portugal | portugal |
NL Met ons grote hotelaanbod willen we van uw verblijf in El Algarve een onvergetelijke herinnering maken. Twijfel niet langer en bezoek de kust in het zuidwesten van het Iberische schiereiland. Portugal staat voor u klaar!
PT Graças à nossa grande escolha de hotéis, transformaremos a sua estadia no Algarve numa memória que nunca esquecerá. Não hesite: escolha visitar a costa sul do país. Portugal espera por você!
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
verblijf | estadia |
bezoek | visitar |
kust | costa |
portugal | portugal |
staat | país |
NL Hotels in Lissabon, Portugal | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
PT Hotéis em Lisboa, Portugal | Até 25% de oferta | nh-hoteles.pt
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
hotels | hotéis |
lissabon | lisboa |
portugal | portugal |
korting | oferta |
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Portugal ? Podtail
PT Os 100 podcasts mais populares do momento ? Portugal ? Podtail
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
podcasts | podcasts |
portugal | portugal |
de | mais |
NL BBAN / NIB Validatie voor Portugal
PT Validação do BBAN/NIB para Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
validatie | validação |
portugal | portugal |
NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.
PT Aquisição da eurodoc/syselog na França, no Canadá e na Índia e da Lusoscript em Portugal.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
aankoop | aquisição |
frankrijk | frança |
en | e |
portugal | portugal |
canada | canadá |
india | Índia |
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
PT Selecione um país Austrália Áustria Bélgica Canadá Dinamarca Finlândia França Alemanha Irlanda Itália Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Espanha Suécia Suíça Reino Unido Estados Unidos
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
selecteer | selecione |
australië | austrália |
denemarken | dinamarca |
ierland | irlanda |
noorwegen | noruega |
zweden | suécia |
finland | finlândia |
NL Bij OVHcloud kunt u de geolocatie van uw RIPE IP-blok selecteren uit 14 Europese landen: Duitsland, België, Spanje, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Litouwen, Nederland, Polen, Portugal, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk en Zwitserland
PT Na OVHcloud, pode selecionar a geolocalização do seu bloco IP RIPE entre 14 países europeus: Alemanha, Bélgica, Espanha, Finlândia, França, Irlanda, Itália, Lituânia, Países Baixos, Polónia, Portugal, República Checa, Reino Unido e Suíça
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
selecteren | selecionar |
europese | europeus |
ierland | irlanda |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
en | e |
geolocatie | geolocalização |
blok | bloco |
finland | finlândia |
NL Om tegemoet te komen aan de behoeften van een groeiende groep internationale klanten worden er nieuwe kantoren geopende in Duitsland, Italië, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, Nederland en Ierland
PT Para responder às necessidades de uma clientela internacional cada vez maior, abrem-se novos escritórios na Alemanha, em Itália, em Portugal, no Reino Unido, nos Países Baixos e na Irlanda
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
behoeften | necessidades |
internationale | internacional |
nieuwe | novos |
kantoren | escritórios |
portugal | portugal |
koninkrijk | reino |
en | e |
ierland | irlanda |
NL Luxe huizen en appartementen te koop in Portugal
PT Casas e apartamentos de luxo para venda em Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
luxe | luxo |
huizen | casas |
en | e |
appartementen | apartamentos |
portugal | portugal |
NL Luxe huizen en appartementen te huur in Portugal
PT Casas e apartamentos de luxo para alugar em Portugal
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
luxe | luxo |
huizen | casas |
en | e |
appartementen | apartamentos |
huur | alugar |
portugal | portugal |
NL Fernandes schiet Portugal naar WK, ook Polen naar Qatar
PT Liverpool é surpreendido pelo Red Bull Salzburg e sai derrotado em penúltimo amistoso de pré-temporada
NL Portugal of Italië ontbreekt op WK 2022 in Qatar na loting play-offs
PT Copa do Mundo: Tadic e Vlahovic, a dupla sérvia que promete dar trabalho à seleção brasileira
NL Fernandes schiet Portugal naar WK, ook Polen naar Qatar
PT Liverpool é surpreendido pelo Red Bull Salzburg e sai derrotado em penúltimo amistoso de pré-temporada
NL Portugal of Italië ontbreekt op WK 2022 in Qatar na loting play-offs
PT Copa do Mundo: Tadic e Vlahovic, a dupla sérvia que promete dar trabalho à seleção brasileira
NL Fernandes schiet Portugal naar WK, ook Polen naar Qatar
PT Liverpool é surpreendido pelo Red Bull Salzburg e sai derrotado em penúltimo amistoso de pré-temporada
NL Portugal of Italië ontbreekt op WK 2022 in Qatar na loting play-offs
PT Copa do Mundo: Tadic e Vlahovic, a dupla sérvia que promete dar trabalho à seleção brasileira
Sýnir 50 af 50 þýðingum