Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "icloud zijn opgeslagen" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "icloud zijn opgeslagen" úr Hollenskur í Portúgalska

Þýðingar á icloud zijn opgeslagen

"icloud zijn opgeslagen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

icloud backup do icloud icloud nuvem segurança
zijn 2 a agora ainda algo algumas alguns ambos ano anos antes ao aos apenas aqueles aqui as assim através até bem bom cada caso coisas com com a como conteúdo da dados das de de que depois desde deve deve ser dia diferentes disponíveis disso do do que dois dos e ela elas ele eles eles são em em que em vez em vez de embora empresas enquanto entanto entre então escolher essas esse esses esta estamos estar este estejam estes está estão eu exemplo existem experiência fazer ficar foi foram grande há incluindo informações isso já lo lugar maiores maioria mais mais de mas meio melhor melhores mensagens mesmo muitas muito muitos mundo na no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo novos não não há não é nós o o que o seu oferece onde os ou outras para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoa pessoais pessoas pode pode ser podem poderia pois por por exemplo porque portanto possa precisa precisar primeira primeiro pro problema produtos quais qualquer quando quanto que que é quem recursos saber se seja sejam sem sempre ser serem seria serviço serviços será serão seu seus simples site sobre som sua suas são só talvez também tem temos tempo tenha ter termos todas todos todos os totalmente trabalho tão têm um um pouco uma usar uso vez vezes vida você você pode vários à às é é um é uma
opgeslagen armazenadas armazenado armazenados armazenamento armazenar arquivo arquivos backup salvo salvos salvou segurança

Þýðing á Hollenskur yfir á Portúgalska af {leit}

Hollenskur
Portúgalska

NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen

PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente

Hollenskur Portúgalska
icloud icloud
opgeslagen armazenados
foto fotos
lokaal localmente
cache cache

NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen

PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente

Hollenskur Portúgalska
icloud icloud
opgeslagen armazenados
foto fotos
lokaal localmente
cache cache

NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag

PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud

Hollenskur Portúgalska
deel parte
en e
back-up backup

NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag

PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud

Hollenskur Portúgalska
deel parte
en e
back-up backup

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.

Hollenskur Portúgalska
hoewel embora
mensen pessoas
gehoord ouvido
en e
idee ideia
telefoon telefone
icloud icloud
back-ups backups

NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.

PT Se você deseja recuperar mais dados do iCloud, há uma boa quantia armazenada na sua conta do iCloud, fora dos backups do iCloud.

Hollenskur Portúgalska
als se
gegevens dados
wilt deseja
herstellen recuperar
goed boa
bedrag quantia
account conta
back-up backups

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.

Hollenskur Portúgalska
hoewel embora
mensen pessoas
gehoord ouvido
en e
idee ideia
telefoon telefone
icloud icloud
back-ups backups

NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.

PT Se você deseja recuperar mais dados do iCloud, há uma boa quantia armazenada na sua conta do iCloud, fora dos backups do iCloud.

Hollenskur Portúgalska
als se
gegevens dados
wilt deseja
herstellen recuperar
goed boa
bedrag quantia
account conta
back-up backups

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.

Hollenskur Portúgalska
stap etapa
als se
icloud icloud
of ou
voegen adicionar
linkerkant esquerdo
en e
account conta
inloggegevens credenciais

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

PT Explore seus dados do iCloud . Com o iPhone Backup Extractor conectado com segurança à sua conta do iCloud, você poderá navegar pelos seus backups do iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e outros dados da conta.

Hollenskur Portúgalska
verken explore
iphone iphone
bladeren navegar
en e
andere outros
gegevens dados
icloud icloud
account conta
kunt poderá

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

PT Explore seus dados do iCloud . Com o iPhone Backup Extractor conectado com segurança à sua conta do iCloud, você poderá navegar pelos seus backups do iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e outros dados da conta.

Hollenskur Portúgalska
verken explore
iphone iphone
bladeren navegar
en e
andere outros
gegevens dados
icloud icloud
account conta
kunt poderá

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.

Hollenskur Portúgalska
stap etapa
als se
icloud icloud
of ou
voegen adicionar
linkerkant esquerdo
en e
account conta
inloggegevens credenciais

NL Voor iOS-versies 10.2 en eerder zijn de iCloud-instellingen te vinden onder Settings > iCloud . Voor iOS-versie 10.3 en later zijn deze verplaatst naar Settings > [user name] > iCloud .

PT Para as versões 10.2 e anteriores do iOS, as configurações do iCloud podem ser encontradas em Settings > iCloud . Para as versões 10.3 e posteriores do iOS, elas foram movidas para Settings > [user name] > iCloud .

Hollenskur Portúgalska
en e
vinden encontradas
icloud icloud
name name
ios ios
user user

NL Als u zich aanmeldt bij iCloud.com , merkt u dat u geen toegang hebt tot al uw bestanden die zijn opgeslagen in iCloud

PT Se você fizer login no iCloud.com, perceberá que não tem acesso a todos os seus arquivos armazenados no iCloud

Hollenskur Portúgalska
icloud icloud
bestanden arquivos
opgeslagen armazenados

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.

Hollenskur Portúgalska
opgeslagen armazenados
en e
iphone iphone
converteren converta
itunes itunes

NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.

Hollenskur Portúgalska
ingeschakeld ativado
back-up backup
opgeslagen armazenadas
prima bem
hieronder abaixo
icloud icloud

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

Hollenskur Portúgalska
opgeslagen armazenados
en e
iphone iphone
converteren converter
itunes itunes

NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad

PT Você pode excluir documentos e dados diretamente da sua conta do iCloud; no entanto, isso excluirá apenas documentos e dados armazenados no seu iCloud e, portanto, não liberará espaço no seu iPhone ou iPad

Hollenskur Portúgalska
en e
rechtstreeks diretamente
verwijderen excluir
icloud icloud
opgeslagen armazenados
dus portanto
ruimte espaço
iphone iphone
ipad ipad
account conta

NL Als u zich aanmeldt bij iCloud.com , merkt u dat u geen toegang hebt tot al uw bestanden die zijn opgeslagen in iCloud

PT Se você fizer login no iCloud.com, perceberá que não tem acesso a todos os seus arquivos armazenados no iCloud

Hollenskur Portúgalska
icloud icloud
bestanden arquivos
opgeslagen armazenados

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.

Hollenskur Portúgalska
opgeslagen armazenados
en e
iphone iphone
converteren converta
itunes itunes

NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.

Hollenskur Portúgalska
ingeschakeld ativado
back-up backup
opgeslagen armazenadas
prima bem
hieronder abaixo
icloud icloud

NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad

PT Você pode excluir documentos e dados diretamente da sua conta do iCloud; no entanto, isso excluirá apenas documentos e dados armazenados no seu iCloud e, portanto, não liberará espaço no seu iPhone ou iPad

Hollenskur Portúgalska
en e
rechtstreeks diretamente
verwijderen excluir
icloud icloud
opgeslagen armazenados
dus portanto
ruimte espaço
iphone iphone
ipad ipad
account conta

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

Hollenskur Portúgalska
opgeslagen armazenados
en e
iphone iphone
converteren converter
itunes itunes

NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.

PT O iPhone Backup Extractor usa a API iCloud Data da Reincubate para sua funcionalidade iCloud. A API oferece ao iPhone Backup Extractor acesso profundo e seguro aos dados do iCloud.

Hollenskur Portúgalska
iphone iphone
backup backup
icloud icloud
api api
diepe profundo
veilige seguro
toegang acesso

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

Hollenskur Portúgalska
lage baixa
angst ansiedade
beperkt limitadas

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

PT A Apple lançou uma atualização para seu serviço de assinatura paga iCloud com iOS 15. Essa atualização é chamada de iCloud + (ou iCloud Plus).

Hollenskur Portúgalska
upgrade atualização
ios ios
icloud icloud
of ou
apple apple
plus plus

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

Hollenskur Portúgalska
lage baixa
angst ansiedade
beperkt limitadas

NL (Pocket-lint) - Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud- abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

PT (Pocket-lint) - A Apple lançou uma atualização para seu serviço de assinatura paga iCloud com iOS 15. Essa atualização é chamada de iCloud + (ou iCloud Plus).

Hollenskur Portúgalska
upgrade atualização
ios ios
icloud icloud
of ou
apple apple
plus plus

NL iCloud+ en de bijbehorende functies zijn beschikbaar voor alle iCloud-abonnees en alle iCloud+-abonnementen kunnen worden gedeeld met mensen in dezelfde Family Sharing-groep.

PT O iCloud + e seus recursos estão disponíveis para todos os assinantes do iCloud, e todos os planos do iCloud + podem ser compartilhados com pessoas do mesmo grupo de Compartilhamento Familiar.

Hollenskur Portúgalska
icloud icloud
en e
functies recursos
beschikbaar disponíveis
alle todos
kunnen podem
mensen pessoas
dezelfde mesmo
abonnees assinantes
abonnementen planos
groep grupo

NL iCloud+-functies zijn allemaal zonder extra kosten inbegrepen bij bestaande iCloud-abonnementen. Dat betekent dat iCloud+ in het VK en de VS geprijsd is op:

PT Os recursos do iCloud + estão todos incluídos nos planos existentes do iCloud sem nenhum custo adicional. Isso significa que, no Reino Unido e nos EUA, o preço do iCloud + é:

Hollenskur Portúgalska
icloud icloud
extra adicional
inbegrepen incluídos
en e
abonnementen planos

NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.

PT O iPhone Backup Extractor usa a API iCloud Data da Reincubate para sua funcionalidade iCloud. A API oferece ao iPhone Backup Extractor acesso profundo e seguro aos dados do iCloud.

Hollenskur Portúgalska
iphone iphone
backup backup
icloud icloud
api api
diepe profundo
veilige seguro
toegang acesso

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

Hollenskur Portúgalska
lage baixa
angst ansiedade
beperkt limitadas

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

Hollenskur Portúgalska
lage baixa
angst ansiedade
beperkt limitadas

NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.

PT A boa notícia é que o seu iPhone provavelmente já salvou seus bate-papos do WhatsApp em um backup do iTunes ou do iCloud - e você pode extrair as mensagens armazenadas no seu iPhone ou iPad.

Hollenskur Portúgalska
goede boa
nieuws notícia
iphone iphone
waarschijnlijk provavelmente
of ou
en e
extraheren extrair
ipad ipad
whatsapp whatsapp
back-up backup
itunes itunes

NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.

PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.

Hollenskur Portúgalska
geeft fornece
duidelijke clara
uitleg explicação
en e
factoren fatores
iphone iphone
icloud icloud

NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.

PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.

Hollenskur Portúgalska
geeft fornece
duidelijke clara
uitleg explicação
en e
factoren fatores
iphone iphone
icloud icloud

NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.

PT Se você não tiver o iCloud Photo Library ativado, os vídeos do Camera Roll serão armazenados no backup do iCloud ou do iTunes.

Hollenskur Portúgalska
ingeschakeld ativado
opgeslagen armazenados
in no
icloud icloud
video vídeos
back-up backup
itunes itunes

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.

Hollenskur Portúgalska
foto fotos
en e
video vídeos
worden ser
opgeslagen armazenados
alleen apenas
gesynchroniseerd sincronizados
telefoon telefone
nodig necessário
icloud icloud
uw suas

NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.

PT Mensagens no iCloud : as mensagens mais antigas podem ser removidas do seu iPhone e armazenadas no iCloud e, portanto, não estarão no seu telefone para backup.

Hollenskur Portúgalska
berichten mensagens
icloud icloud
iphone iphone
kunnen podem
en e
opgeslagen armazenadas
telefoon telefone
back-up backup

NL Als voorbeeld: als u 100 GB foto's hebt en deze opslaat in iCloud-fotobibliotheek, worden deze niet opgeslagen in uw iCloud-back-up

PT Por exemplo: se você tiver 100 GB de fotos e armazená-las no iCloud Photo Library, elas não serão armazenadas no backup do iCloud

Hollenskur Portúgalska
voorbeeld exemplo
en e
opgeslagen armazenadas
back-up backup

NL De API zal dit op afstand oplossen via de iCloud, maar het apparaat dat aan het iCloud-account is gekoppeld, evalueert mogelijk hun synchronisatietoestand niet, omdat dit in de cache is opgeslagen.

PT A API resolverá isso remotamente por meio do iCloud, mas o dispositivo associado à conta do iCloud não poderá reavaliar seu estado de sincronização, pois isso é armazenado em cache.

Hollenskur Portúgalska
api api
oplossen resolver
icloud icloud
gekoppeld associado
opgeslagen armazenado
op afstand remotamente
account conta
zal poderá
cache cache

NL Voor elk iCloud-account is de eerste 5 GB aan iCloud-opslag gratis, maar waarschijnlijk heb je meer dan 5 GB aan foto's op je iPhone opgeslagen, wat betekent dat je moet betalen om deze stap te implementeren

PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa

Hollenskur Portúgalska
elk cada
gratis gratuitos
waarschijnlijk provavelmente
foto fotos
iphone iphone
betekent significa
stap etapa

NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.

PT Se você não tiver o iCloud Photo Library ativado, os vídeos do Camera Roll serão armazenados no backup do iCloud ou do iTunes.

Hollenskur Portúgalska
ingeschakeld ativado
opgeslagen armazenados
in no
icloud icloud
video vídeos
back-up backup
itunes itunes

NL Als voorbeeld: als u 100 GB foto's hebt en deze opslaat in iCloud-fotobibliotheek, worden deze niet opgeslagen in uw iCloud-back-up

PT Por exemplo: se você tiver 100 GB de fotos e armazená-las no iCloud Photo Library, elas não serão armazenadas no backup do iCloud

Hollenskur Portúgalska
voorbeeld exemplo
en e
opgeslagen armazenadas
back-up backup

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.

Hollenskur Portúgalska
foto fotos
en e
video vídeos
worden ser
opgeslagen armazenados
alleen apenas
gesynchroniseerd sincronizados
telefoon telefone
nodig necessário
icloud icloud
uw suas

NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.

PT Mensagens no iCloud : as mensagens mais antigas podem ser removidas do seu iPhone e armazenadas no iCloud e, portanto, não estarão no seu telefone para backup.

Hollenskur Portúgalska
berichten mensagens
icloud icloud
iphone iphone
kunnen podem
en e
opgeslagen armazenadas
telefoon telefone
back-up backup

NL De API zal dit op afstand oplossen via de iCloud, maar het apparaat dat aan het iCloud-account is gekoppeld, evalueert mogelijk hun synchronisatietoestand niet, omdat dit in de cache is opgeslagen.

PT A API resolverá isso remotamente por meio do iCloud, mas o dispositivo associado à conta do iCloud não poderá reavaliar seu estado de sincronização, pois isso é armazenado em cache.

Hollenskur Portúgalska
api api
oplossen resolver
icloud icloud
gekoppeld associado
opgeslagen armazenado
op afstand remotamente
account conta
zal poderá
cache cache

NL Voor elk iCloud-account is de eerste 5 GB aan iCloud-opslag gratis, maar waarschijnlijk heb je meer dan 5 GB aan foto's op je iPhone opgeslagen, wat betekent dat je moet betalen om deze stap te implementeren

PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa

Hollenskur Portúgalska
elk cada
gratis gratuitos
waarschijnlijk provavelmente
foto fotos
iphone iphone
betekent significa
stap etapa

NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven. Je hebt je iCloud-gebruikersnaam en -wachtwoord nodig.

PT Clique no texto "Adicionar backups do iCloud" no navegador de backup do iPhone do aplicativo, no lado esquerdo do aplicativo, e entre no iCloud usando a janela que aparece. Você precisará do seu nome de usuário e senha do iCloud.

Hollenskur Portúgalska
klik clique
tekst texto
linkerkant esquerdo
en e
icloud icloud
venster janela
nodig precisar
iphone iphone
gebruikersnaam usuário
wachtwoord senha

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com

Hollenskur Portúgalska
contacten contatos
iphone iphone
nieuwe novo
gemaakt criou
toegang acessar
back-up backup

Sýnir 50 af 50 þýðingum