Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "e mail helemaal" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "e mail helemaal" úr Hollenskur í Portúgalska

Þýðingar á e mail helemaal

"e mail helemaal" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

mail a ao aos carta com com a como contato conteúdo correio dados do e e-mail e-mails em email endereço de e-mail entre envia enviando enviar envie fazer gmail informações link mail mails mensagem mensagens no novo não o que para para a para o por receber sem ser sms sobre sua também tem ter tiver usando
helemaal 2 a ainda algo alguma alguns anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim até bastante bem casa certamente com com a como completamente completo criar crie da dar das de de acordo com de que deve do do que dois dos durante e e se ela ele eles em em que enquanto entre então escolha essa esse esta estamos este estiver está estão fazer foi fácil grande há inteiramente isso isso é já lhe lo maioria mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na na verdade nada nas nem nenhum nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para você partir pelo pessoas pois por porque portanto possa pouco poucos precisa pro produtos profissional páginas quaisquer qualidade qualquer quando quanto que que é real realmente recursos se seja sem sempre ser será seu seus sim simples sobre sua suas suficiente superior são só também tantas tem tempo ter tiver toda todo todos todos os tornar totalmente três tudo tão um um pouco uma usando usar uso vai vender verdade vez vida você você está você pode à às é é um é uma ótimo único

Þýðing á Hollenskur yfir á Portúgalska af {leit}

Hollenskur
Portúgalska

NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen

PT Além disso, se uma organização tem vários servidores de correio que aceitam correio para o mesmo domínio, um registo SPF ajuda os sistemas de correio electrónico do destinatário a determinar de que servidor deve receber o correio de entrada

Hollenskur Portúgalska
bovendien além disso
helpt ajuda
spf spf
record registo
bepalen determinar

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) é um método de autenticação de e-mail que prova que um e-mail foi autorizado pelo proprietário desse domínio, o que é feito através da atribuição de uma assinatura digital ao e-mail,

Hollenskur Portúgalska
dkim dkim
authenticatie autenticação
methode método
bewijst prova
geautoriseerd autorizado
eigenaar proprietário
gedaan feito
digitale digital
handtekening assinatura

NL Heeft u onze website gevonden met een van de volgende trefwoorden op google: tijdelijke mail, mail temp, wegwerp e-mail, 10 minuten mail? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.

PT Você encontrou nosso site usando uma das seguintes palavras-chave no google: correio temporário, temp de correio, email descartável, 10 minutos pelo correio? Se sim, você veio ao lugar certo.

NL Maak binnen enkele minuten een logo waar je dol op bent! Typ gewoon je naam en branche, kies welke stijl je leuk vindt en voilà: je hebt een logo! Je kunt het logo vervolgens helemaal aan je eigen smaak aanpassen, zodat hij helemaal perfect is.

PT Crie um logótipo que adora em minutos! Basta digitar no seu nome e setor choose which style you love and voila, you’ve got a logo! You can then customize your logo to make sure it’s perfect.

Hollenskur Portúgalska
maak crie
minuten minutos
naam nome
branche setor
perfect perfect

NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.

PT Mesmo assim, o iPad Pro ainda está em transição. Ele ainda não substitui completamente o laptop, porque a Apple ainda não quebrou o software. Então, se é isso que você quer, esperamos que o iPadOS 15 mude isso ainda em 2021.

Hollenskur Portúgalska
transitie transição
vervangt substitui
laptop laptop
helemaal completamente
software software
apple apple

NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus

PT Em vez de deixar seu laptop, telefone ou tablet morrer completamente e carregá-lo do zero, é melhor manter a bateria carregada com muitas pequenas cargas, em vez de um ciclo completo

Hollenskur Portúgalska
laptop laptop
telefoon telefone
of ou
tablet tablet
laten deixar
en e
batterij bateria
beter melhor
kleine pequenas
cyclus ciclo

NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.

PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.

Hollenskur Portúgalska
helemaal totalmente
gedeelte parte
telefoon telefone
bovenkant superior

NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.

PT Mesmo assim, o iPad Pro ainda está em transição. Ele ainda não substitui completamente o laptop, porque a Apple ainda não quebrou o software. Então, se é isso que você quer, esperamos que o iPadOS 15 mude isso ainda em 2021.

Hollenskur Portúgalska
transitie transição
vervangt substitui
laptop laptop
helemaal completamente
software software
apple apple

NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.

PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.

Hollenskur Portúgalska
helemaal totalmente
gedeelte parte
telefoon telefone
bovenkant superior

NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus

PT Em vez de deixar seu laptop, telefone ou tablet morrer completamente e carregá-lo do zero, é melhor manter a bateria carregada com muitas pequenas cargas, em vez de um ciclo completo

Hollenskur Portúgalska
laptop laptop
telefoon telefone
of ou
tablet tablet
laten deixar
en e
batterij bateria
beter melhor
kleine pequenas
cyclus ciclo

NL Het is echter niet helemaal perfect. De camerakwaliteit is niet zo professioneel als bijvoorbeeld de Phantom 4 Pro. En in ons Air-monster werkte de ActiveTrack-tracking helemaal niet goed, wat jammer was.

PT Não é tão perfeito, no entanto. A qualidade da câmera não é tão profissional quanto, digamos, o Phantom 4 Pro. E em nossa amostra do Air, o rastreamento do ActiveTrack não funcionou nada, o que foi uma pena.

Hollenskur Portúgalska
perfect perfeito
en e
werkte funcionou
monster amostra
tracking rastreamento

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.

Hollenskur Portúgalska
stuurt envia
hostwinds hostwinds
verstrekt forneceu

NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent

PT Além disso, a proteção avançada de e-mail protege seus e-mails da web contra spam, golpes de phishing e outras ameaças de e-mail quando você abre um e-mail no navegador

Hollenskur Portúgalska
beschermt protege
geavanceerde avançada
beveiliging proteção
spam spam
en e
bedreigingen ameaças
phishing phishing

NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail

PT Normas de autenticação por e-mail: SPF, DKIM, e DMARC estão a mostrar promessa em reduzir as tentativas de falsificação de correio electrónico e melhorar a entregabilidade do correio electrónico

Hollenskur Portúgalska
verificatie autenticação
standaarden normas
spf spf
dkim dkim
en e
dmarc dmarc
pogingen tentativas
verbeteren melhorar

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, ou DKIM, é um sistema de autenticação de correio electrónico que utiliza assinaturas digitais para verificar a fonte e o conteúdo de uma mensagem

Hollenskur Portúgalska
dkim dkim
of ou
gebruik utiliza
digitale digitais
handtekeningen assinaturas
en e
inhoud conteúdo

NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen

PT A falsificação é uma utilização comum não autorizada de correio electrónico, pelo que alguns servidores de correio electrónico requerem DKIM para prevenir a falsificação de correio electrónico

Hollenskur Portúgalska
spoofing falsificação
servers servidores
vereisen requerem
dkim dkim
voorkomen prevenir

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Hollenskur Portúgalska
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Hollenskur Portúgalska
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Hollenskur Portúgalska
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Hollenskur Portúgalska
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Hollenskur Portúgalska
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

Hollenskur Portúgalska
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent

PT Além disso, a proteção avançada de e-mail protege seus e-mails da web contra spam, golpes de phishing e outras ameaças de e-mail quando você abre um e-mail no navegador

Hollenskur Portúgalska
beschermt protege
geavanceerde avançada
beveiliging proteção
spam spam
en e
bedreigingen ameaças
phishing phishing

NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.

PT Aceda ao seu email no seu navegador através do nosso Webmail avançado ou sincronize-o com a sua aplicação favorita no seu telemóvel ou computador. O nosso email suporta os protocolos IMAP e POP3, sempre na ponta dos seus dedos.

Hollenskur Portúgalska
browser navegador
geavanceerde avançado
of ou
favoriete favorita
app aplicação
ondersteunt suporta
imap imap
en e
webmail webmail

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.

Hollenskur Portúgalska
stuurt envia
hostwinds hostwinds
verstrekt forneceu

NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren

PT Tags: autenticar e-mail, como autenticar um e-mail, como autenticar um e-mail

NL Na het omzetten van uw tijdelijke e-mail naar een permanente e-mail, is deze nu gereserveerd voor exclusief gebruik, dit houdt in dat deze e-mail na 365 dagen niet meer wordt gerecycled, dus u bent de enige eigenaar van leven.

PT Depois de converter seu e-mail temporário em um e-mail permanente, ele agora é reservado para seu uso exclusivo, o que implica que este e-mail não será mais reciclado após 365 dias, portanto você será o único proprietário em vida.

NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail

PT Para trabalhar com o mesmo e-mail a longo prazo, recomendamos que você converta seu e-mail descartável em um e-mail permanente

NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.

PT O Yahoo Mail não é o mais comentado atualmente, mas a versão mais recente do Yahoo Mail tem uma aparência profissional e se destaca contra seus principais concorrentes .

NL Selecteer jouw favoriete E-mail (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

PT Selecione seu design de E-mail favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.

Hollenskur Portúgalska
selecteer selecione
favoriete favorito
ontwerp design
helemaal todo

NL Als om een of andere reden blijkt dat de ontvangende server geen STARTTLS ondersteunt, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden

PT Se por alguma razão se verificar que o servidor receptor não suporta STARTTLS, o e-mail não será de todo enviado

Hollenskur Portúgalska
server servidor
ondersteunt suporta
verzonden enviado

NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.

PT Se um atacante tentar efectuar um downgrade SMTP, o e-mail não será de todo enviado.

Hollenskur Portúgalska
aanvaller atacante
probeert tentar
smtp smtp
verzonden enviado

NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.

PT Se um atacante tentar efectuar um downgrade SMTP, o e-mail não será de todo enviado.

Hollenskur Portúgalska
aanvaller atacante
probeert tentar
smtp smtp
verzonden enviado

NL Als om een of andere reden blijkt dat de ontvangende server geen STARTTLS ondersteunt, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden

PT Se por alguma razão se verificar que o servidor receptor não suporta STARTTLS, o e-mail não será de todo enviado

Hollenskur Portúgalska
server servidor
ondersteunt suporta
verzonden enviado

NL Maar pas nadat ze later bij de CEO navraag had gedaan, besefte ze dat hij de e-mail helemaal nooit had verstuurd

PT Mas foi só depois de verificar mais tarde com o CEO que ela se apercebeu que ele nunca tinha enviado o e-mail

Hollenskur Portúgalska
ceo ceo
nooit nunca
verstuurd enviado

NL Selecteer jouw favoriete E-mail (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

PT Selecione seu design de E-mail favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.

NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.

PT A gente teve uma diminuição drástica no suporte por e-mail. Antes, 95% do suporte era por e-mail. Agora, só 15%.

Hollenskur Portúgalska
support suporte
is era

NL Wij hebben het verificatiebericht verzonden naar . Als u het bericht niet in uw Postvak IN ziet, raadpleeg dan uw map met ongewenste e-mail of laat de e-mail opnieuw verzenden.

PT Enviamos seu email de verificação para . Se você não encontrar a mensagem na sua caixa de entrada, verifique sua pasta de spam ou reenvie o email.

Hollenskur Portúgalska
map pasta

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.

PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.

Hollenskur Portúgalska
ontvanger destinatário
kan pode
verifiëren verificar
gebruikers utilizadores
zekerheid segurança
en e
mta mta
handtekening assinatura
dkim dkim

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário

Hollenskur Portúgalska
transfer transfer
security security
protocol protocolo
verplicht obrigatório
ontvanger destinatário
afgeleverd entregue
transport transport
versleuteld encriptado
tls tls

NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!

PT O DMARC oferece uma variedade de benefícios para os remetentes de correio electrónico e bem como para os receptores de correio electrónico. Vamos descobrir quais são eles!

Hollenskur Portúgalska
dmarc dmarc
ontvangers receptores
laten we vamos

NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt

PT Ao nos contatar através de e-mail, coletaremos e armazenaremos o seu endereço de e-mail e as informações contidas no e-mail que nos forem enviadas bem como qualquer informação anexa ao e-mail

Hollenskur Portúgalska
en e
contact contatar

NL Uw e-mail kan een aanzienlijke hoeveelheid gegevens op uw iPhone opslaan, zowel in e-mails in de cache als bijlagen, dus het is de moeite waard om de opties te verkennen om de ruimte die uw e-mail in beslag neemt te verminderen.

PT Seu email pode armazenar uma quantidade considerável de dados em seu iPhone, tanto em emails em cache quanto em anexos; portanto, vale a pena explorar opções para reduzir o espaço que seu email ocupa.

Hollenskur Portúgalska
aanzienlijke considerável
gegevens dados
iphone iphone
opslaan armazenar
bijlagen anexos
opties opções
verkennen explorar
ruimte espaço
verminderen reduzir
cache cache

NL Per e-mail kun je eenvoudig een groot aantal bedankjes naar je donateurs te sturen. Schrijf een e-mail waarin je vertelt waarom je dankbaar bent voor hun hulp en hoe hun donaties een bijdrage leveren aan het goede doel.

PT O email é uma maneira simples de enviar agradecimentos em quantidade para os doadores. Escreva um email que destaque o motivo da sua gratidão pela ajuda deles e como as doações estão contribuindo para gerar uma mudança positiva no mundo.

Hollenskur Portúgalska
eenvoudig simples
donateurs doadores
schrijf escreva
hulp ajuda
en e
donaties doações

NL Je kunt gemakkelijk zelf een kleine inzamelingsactie via direct mail organiseren. Lees bovenstaande aanbevelingen voor e-mail en neem de relevante tips op in je directmailplan.

PT É possível compor você mesmo uma correspondência direta para sua campanha. Veja acima as recomendações para emails e incorpore as dicas relevantes ao seu plano de correspondência direta.

Hollenskur Portúgalska
kunt possível
direct direta
aanbevelingen recomendações
en e
relevante relevantes
tips dicas

NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.

PT Para iniciar o processo, você precisará clicar no link no seu email de compra SSL.Este e-mail vai para o e-mail registrado associado à sua conta Hostwinds após a confirmação do pagamento.

Hollenskur Portúgalska
proces processo
starten iniciar
koppeling link
klikken clicar
gaat vai
geregistreerde registrado
gekoppeld associado
bevestiging confirmação
betaling pagamento
ssl ssl
account conta

NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.

PT Depois de terminar este processo, você precisará esperar até receber o e-mail do aprovador.O e-mail do aprovador fornecerá um link que você precisa clicar e dizer se aprova ou não aprova o certificado.

Hollenskur Portúgalska
proces processo
wachten esperar
ontvangt receber
link link
klikken clicar
en e
certificaat certificado

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

Hollenskur Portúgalska
indien se
actieve ativa
licentie licença
adres endereço
volg siga
instructies instruções
proces processo
voltooien completar

NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.

PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.

Hollenskur Portúgalska
box caixa
gegevens informações
en e
opgeslagen armazenadas
raidboxes raidboxes
adressen endereços
bijbehorende correspondentes

NL Het e-mail adres wordt opgeslagen in een zwarte lijst en wordt alleen gebruikt om ervoor te zorgen dat we geen verdere e-mails naar uw e-mail adres sturen.

PT O endereço de e-mail é armazenado numa "lista de bloqueio" e só é usado para garantir que não seja enviado mais e-mails para o teu endereço de e-mail.

Hollenskur Portúgalska
adres endereço
opgeslagen armazenado
lijst lista
en e
zorgen garantir

Sýnir 50 af 50 þýðingum