Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "leer de basistechnieken" í Pólsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "leer de basistechnieken" úr Hollenskur í Pólsku

Þýðingar á leer de basistechnieken

"leer de basistechnieken" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Pólsku orð/setningar:

leer a ci co czy dla do dowiedz dowiedz się dowiesz i ich jak jest które lub na naucz naucz się nauczysz nauczysz się nie od odkryj opanuj oraz po poprzez poznaj przez przy się to ucz się w z za ze

Þýðing á Hollenskur yfir á Pólsku af {leit}

Hollenskur
Pólsku

NL Leer de basistechnieken en gereedschappen voor het vormgeven van hout

PL Naucz się stosować rozmaite ściegi, by uzyskać różne tekstury i stworzyć sympatyczne postacie techniką punch needle

Hollenskur Pólsku
en i

NL Leer de basistechnieken om de ideale houder voor je planten te creëren

PL Zaprojektuj cukiernicze arcydzieła, wykorzystując techniki kreatywnego dekorowania ciast.

NL Leer de basistechnieken voor het modelleren van sugar art en maak karakters boordevol expressiviteit en beweging

PL Poznaj podstawowe techniki modelowania z cukru, aby tworzyć figurki pełne dynamiki i ekspresji

Hollenskur Pólsku
leer poznaj
en i
boordevol pełne
maak tworzyć

NL Leer de basistechnieken voor het modelleren van sugar art en maak karakters boordevol expressiviteit en beweging

PL Poznaj podstawowe techniki modelowania z cukru, aby tworzyć figurki pełne dynamiki i ekspresji

Hollenskur Pólsku
leer poznaj
en i
boordevol pełne
maak tworzyć

NL In deze cursus leer je licht te gebruiken als ontwerpmateriaal met basistechnieken om binnenruimtes te verlichten

PL Na tym kursie nauczysz się wykorzystywać światło jako materiał do realizacji projektu oraz poznasz proste techniki, by zrealizować oświetlenie wnętrz

Hollenskur Pólsku
deze tym
cursus kursie
als jako
gebruiken wykorzystywać
licht światło

NL Leer de basistechnieken om omlijstingen te maken die je stukken benadrukken en ze laten schitteren

PL Naucz się podstawowych technik konstrukcji ram, które podkreślą Twoje dzieła i przykują uwagę

Hollenskur Pólsku
die które
en i

NL Daarna ga je van papier naar canvas en leer je de basistechnieken voor het schilderen met waterverf op een lijst.

PL Następnie przejdziesz od papieru do płótna, poznając podstawowe techniki malowania akwarelą na ramie.

Hollenskur Pólsku
papier papieru
leer poznaj

NL Leer de basistechnieken en gereedschappen voor het vormgeven van hout

PL Utwórz trójwymiarowe dzieło sztuki za pomocą warstw filcu na podstawie ilustracji wektorowej stworzonej w programie Illustrator

NL Leer basistechnieken om drie sieraden te maken, modelleren en emailleren

PL Naucz się farbować wełnę i dziergać w formacie XL

Hollenskur Pólsku
te w
en i

NL Leer online "Basistechnieken voor het borduren van letters" (Juliana Mota Giopato) | Domestika

PL Ucz się online "Podstawowe techniki haftowania liter” od (Juliana Mota Giopato) | Domestika

Hollenskur Pólsku
online online

NL Ontwerp en decoreer een cake met bloemen die net zo zoet smaken als ze eruit zien met behulp van basistechnieken voor het biesen

PL Zaprojektuj i udekoruj ciasto kwiatami, które smakują tak słodko, jak wyglądają, używając podstawowych technik szprycowania

Hollenskur Pólsku
ontwerp zaprojektuj
en i
met behulp van używając

NL Basistechnieken van culinaire fotografie

PL Podstawowe techniki fotografii gastronomicznej

Hollenskur Pólsku
fotografie fotografii

NL Ontdek basistechnieken en tips voor interieurdecoratie om het beste uit je huis te halen met een beperkt budget

PL Poznaj podstawowe metody i techniki aranżacji wnętrz: dowiedz się, jak osiągnąć doskonałe rezultaty za niewielkie pieniądze

Hollenskur Pólsku
ontdek dowiedz
en i

NL Ontwerp en decoreer een cake met bloemen die net zo zoet smaken als ze eruit zien met behulp van basistechnieken voor het biesen

PL Zaprojektuj i udekoruj ciasto kwiatami, które smakują tak słodko, jak wyglądają, używając podstawowych technik szprycowania

Hollenskur Pólsku
ontwerp zaprojektuj
en i
met behulp van używając

NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt

PL Nie jest wymagana żadna wiedza ani doświadczenie z zakresu szydełkowania, Alicja nauczy Cię wszystkich technik od podstaw

NL Basistechnieken voor het maken van unieke en creatieve keramische stukken

PL Poznaj technikę makramy, naucz się wyrabiać ozdobne gobeliny przy użyciu sznurków i węzłów, i stwórz dwukolorową kompozycję inspirowaną otoczeniem

Hollenskur Pólsku
en i
maken stwórz

NL Je hebt geen voorkennis nodig, want Ana María leert je de basistechnieken en legt de tools uit om de jouwe te ontwikkelen

PL Nie potrzebujesz wcześniejszej wiedzy, ponieważ Ana María nauczy Cię podstawowych technik i wyjaśni narzędzia do rozwoju Twojej

Hollenskur Pólsku
en i
tools narzędzia
ontwikkelen rozwoju

NL Wil je leren hoe je je eerste stappen in het borduren zet, bekijk dan zeker zijn eerste cursus bij Domestika: Basistechnieken voor letterborduurwerk.

PL Jeśli chcesz nauczyć się stawiać pierwsze kroki w hafcie, koniecznie sprawdź jego pierwszy kurs w Domestika: Podstawowe techniki haftu liter.

Hollenskur Pólsku
stappen kroki
cursus kurs

NL In deze cursus leert Andrés je de basistechnieken om met natuurlijk licht te werken, zodat je je producten kunt verbeteren binnen een fotografische compositie en er optimaal van kunt profiteren binnen een e-commerce

PL Podczas tego kursu Andrés nauczy Cię podstawowych technik pracy z naturalnym światłem, dzięki czemu będziesz mógł ulepszyć swoje produkty w kompozycji fotograficznej i w pełni wykorzystać je w e-commerce

NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code

PL Naucz się podstaw programowania i dowiedz się, jak tworzyć, rysować i animować obrazy i tekst za pomocą kodu

Hollenskur Pólsku
en i
afbeeldingen obrazy
tekst tekst
code kodu

NL Leer chocolade te temperen en kleuren en leer smaken toe te voegen om heerlijke terrazzo-, marmer- en betontexturen te creëren

PL Dowiedz się jak utwardzać, barwić i dodawać aromaty do czekolady, tak by stworzyć pyszne tekstury z wzorami lastryko czy marmuru

Hollenskur Pólsku
en i
voegen dodawać

NL Daarna verdiep je je in de wereld van fotomontage en leer je de basis van het formaat en de resolutie van afbeeldingen. Bovendien leer je transformaties gebruiken, zodat je alles wat je bedenkt visueel kunt reproduceren.

PL Kiedy wejdziesz głębiej w świat fotomontażu, poznasz podstawowe pojęcia rozmiaru i rozdzielczości obrazu. Ponadto nauczysz się przekształcania, aby móc przekładać swoje pomysły na efekt wizualny.

Hollenskur Pólsku
en i
basis podstawowe
resolutie rozdzielczości
afbeeldingen obrazu
bovendien ponadto
wereld świat
kunt móc

NL Leer hoe je een dagboek maakt van je schetsboek en leer tekenen met inkt en de kruisarceringstechniek

PL Dowiedz się, jak ze szkicownika zrobić ilustrowany dziennik, wykorzystując technikę szrafowania za pomocą tuszu

Hollenskur Pólsku
hoe jak

NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code

PL Naucz się podstaw programowania i dowiedz się, jak tworzyć, rysować i animować obrazy i tekst za pomocą kodu

Hollenskur Pólsku
en i
afbeeldingen obrazy
tekst tekst
code kodu

NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.

PL Na koniec zobaczysz, jak nadać profesjonalne wykończenie swojej biżuterii. Poznasz technikę domingu; nauczysz się polerować, nawiercać otwory oraz zobaczysz, jak zestawić swoje wyroby w gotową kolekcję.

Hollenskur Pólsku
en oraz
je swojej

NL Tijd om aan de slag te gaan met je creativiteit! Leer hoe je je vormen kunt uitharden door gebruik te maken van een thuis oven of desktop-convectieoven en leer hoe je bubbels in je kunstwerk vermijd

PL Czas na wykonanie swoich kreatywnych dzieł! Nauczysz się, jak odpowiednio wypiec modelinę korzystając z domowego lub przenośnego piekarnika, oraz jak uniknąć pęcherzyków powietrza w wyrobach z glinki polimerowej

Hollenskur Pólsku
tijd czas
of lub
en oraz

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer de basis van SEO met onze uitgebreide beginnershandleiding.

PL Poznaj podstawy SEO dzięki naszemu obszernemu poradnikowi dla początkujących.

Hollenskur Pólsku
leer poznaj
basis podstawy
seo seo
onze naszemu

NL Leer van de best presterende content in jouw markt

PL Ucz się na najlepszym contencie w branży.

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer met Git werken door uitgebreide zelfstudies te volgen over branching, samenvoeging enzovoort.

PL Zdobądź wiedzę na temat systemu Git, zapoznając się z wszechstronnymi samouczkami dotyczącymi gałęzi, scalania i innych zagadnień.

Hollenskur Pólsku
git git
leer się

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

PL Dobra praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż jedynie właściwych narzędzi. Dowiedz się, jak rozwiązywać częste problemy, korzystając z poradników krok po kroku, praktycznych porad i warsztatów organizowanych przez zespoły dla zespołów.

Hollenskur Pólsku
goed dobra
meer więcej
problemen problemy
en i
nodig wymaga
oplossen rozwiązywać

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.

PL Dowiedz się, jak dobrze skonfigurować witrynę pod SEO, i zapoznaj się z czterema głównymi aspektami SEO.

Hollenskur Pólsku
hoe jak
en i
seo seo

NL Ahrefs Academy: Leer hoe je Ahrefs’ tools & data gebruikt in jouw digitale marketing

PL Akademia Ahrefs: Dowiedz się, jak wykorzystać narzędzia i dane Ahrefs w marketingu cyfrowym

Hollenskur Pólsku
hoe jak
tools narzędzia
data dane
in w
digitale cyfrowym
marketing marketingu
ahrefs ahrefs
gebruikt wykorzystać

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer in 2 minuten waarom extra veiligheid nodig is

PL Dowiedz się w 2 minuty, dlaczego potrzebujesz dodatkowej ochrony.

Hollenskur Pólsku
in w
minuten minuty
waarom dlaczego
extra dodatkowej
veiligheid ochrony

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!

PL Naucz się podstaw przesyłania pull requestów, scalania kodu i nie tylko. Pokażemy co i jak!

Hollenskur Pólsku
samenvoegen scalania
en i

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

NL Leer hoe we grote teams succesvol maken

PL Dowiedz się, jak pomagamy zespołom odnieść sukces

Hollenskur Pólsku
hoe jak
teams zespołom
succesvol sukces

Sýnir 50 af 50 þýðingum