NL U moet ons onmiddellijk op de hoogte stellen van enig ongeoorloofd gebruik van uw account, uw account of enige andere inbreuken op de beveiliging
"stellen van enig" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Norsku orð/setningar:
stellen | at av beste bruk bruke de deg dem den denne det din disse du du kan en er et for ha hva hvordan i kan med mer mest noen når og også om over på sette slik slik at som spørsmål tid til ut uten ved vi vil vår å |
van | alle at av avhengig avhengig av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt er et etter flere for fra få gir gjennom gjør har hver hvordan i ikke inn kan med mer mest mot nettsteder nettstedet noe når og om opp oss over på siden sine slik slik at som så til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage én |
NL U moet ons onmiddellijk op de hoogte stellen van enig ongeoorloofd gebruik van uw account, uw account of enige andere inbreuken op de beveiliging
NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten
Hollenskur | Norsku |
---|---|
onmiddellijk | umiddelbart |
gebruik | bruk |
andere | andre |
of | eller |
NL U moet ons onmiddellijk op de hoogte stellen van enig ongeoorloofd gebruik van uw account, uw account of enige andere inbreuken op de beveiliging
NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten
Hollenskur | Norsku |
---|---|
onmiddellijk | umiddelbart |
gebruik | bruk |
andere | andre |
of | eller |
NL (i) het verkrijgen van toegang tot Onze Website met een handmatig of geautomatiseerd proces voor enig ander doel dan uw privé-gebruik, of voor het opnemen van KAYAK-pagina's in een zoekindex
NO (i) bruke nettsiden med en manuell eller automatisk prosess for ethvert formål utenom ditt personlige bruk eller for integrering av KAYAK-sider i en søkeindeks
NL Dus als u de 7z-bestandsconversiefunctie van WinZip gebruikt, kunnen alle ontvangers zonder enig probleem toegang krijgen tot de bestanden.
NO Ved hjelp av WinZips 7z-filkonverter vil mottakerne dine da kunne få tilgang til filene uten problemer.
Hollenskur | Norsku |
---|---|
kunnen | kunne |
zonder | uten |
NL In het geval dat de overeenkomst tussen F‑Secure en de distributeur van F‑Secure die u voorziet van de Software wordt beëindigd, kan F‑Secure of haar distributeur u op de hoogte stellen van voortijdige beëindiging van uw licentie
NO Hvis avtalen mellom F‑Secure og F‑Secures forhandler som har skaffet deg Programvaren, blir sagt opp, kan F‑Secure eller forhandleren varsle deg om for tidlig oppsigelse av lisensen
Hollenskur | Norsku |
---|---|
en | og |
wordt | blir |
kan | kan |
de software | programvaren |
of | eller |
NL Voor zover nodig zal de Verwerker alle sub-verwerkers die betrokken zijn bij de verwerking van de Persoonsgegevens op de hoogte stellen van de beëindiging van de Hoofdovereenkomst en hen opdragen te handelen zoals in de Hoofdovereenkomst is bepaald.
NO I den grad dette er nødvendig, skal behandleren informere alle underprosessorer som er involvert i behandling av personopplysningene om enhver oppsigelse av hovedavtalen, og vil instruere dem i å handle som angitt i den.
Hollenskur | Norsku |
---|---|
nodig | nødvendig |
zal | vil |
alle | alle |
verwerking | behandling |
en | og |
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
Hollenskur | Norsku |
---|---|
verwerking | behandling |
zijn | sine |
gdpr | gdpr |
andere | annen |
of | eller |
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
Hollenskur | Norsku |
---|---|
verwerking | behandling |
zijn | sine |
gdpr | gdpr |
andere | annen |
of | eller |
NL Voor zover nodig zal de Verwerker alle sub-verwerkers die betrokken zijn bij de verwerking van de Persoonsgegevens op de hoogte stellen van de beëindiging van de Hoofdovereenkomst en hen opdragen te handelen zoals in de Hoofdovereenkomst is bepaald.
NO I den grad dette er nødvendig, skal behandleren informere alle underprosessorer som er involvert i behandling av personopplysningene om enhver oppsigelse av hovedavtalen, og vil instruere dem i å handle som angitt i den.
Hollenskur | Norsku |
---|---|
nodig | nødvendig |
zal | vil |
alle | alle |
verwerking | behandling |
en | og |
NL Beheerders kunnen query's uitfilteren op basis van de reputatie van domeinen, met de mogelijkheid om daar een witte lijst voor samen te stellen
NO Administratorer kan filtrere spørringer basert på domenets rykte, og kan også velge å forhåndsgodkjenne dem.
Hollenskur | Norsku |
---|---|
kunnen | kan |
NL In bepaalde situaties is het nuttig als het team van onze klantenservice een diagnose van je Sonos-systeem kan stellen
NO I visse situasjoner er det nyttig for brukerstøtteteamet å ha et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget
Hollenskur | Norsku |
---|---|
is | er |
onze | ha |
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
NO Ved bekreftelse av bruddet, varsle kunden skriftlig om bruddet uten ugrunnet opphold
Hollenskur | Norsku |
---|---|
zonder | uten |
NL Door dit uit te breiden met de Hilti-koffers stellen we onze gezamenlijke klanten in staat gebruik te maken van de systeemvoordelen van verschillende merken.
NO Ved å supplere disse med kofferter fra Hilti kan felles kunder utnytte fordelene med begge systemene.
Hollenskur | Norsku |
---|---|
klanten | kunder |
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
NO Ved bekreftelse av bruddet, varsle kunden skriftlig om bruddet uten ugrunnet opphold
Hollenskur | Norsku |
---|---|
zonder | uten |
NL Indien Protected.net Group de Diensten wezenlijk wijzigt, zullen wij u voorafgaand op te hoogte stellen van de wijzigingen zodat u de mogelijkheid hebt om te stoppen met het gebruiken van de Diensten en uw account te annuleren
NO Hvis Protected.net Group endrer tjenestene på en vesentlig måte, vil vi gi deg forhåndsvarsel om endringene slik at du har en mulighet til å slutte å bruke tjenestene og kanseller kontoen din
Hollenskur | Norsku |
---|---|
zullen | vil |
mogelijkheid | mulighet |
gebruiken | bruke |
en | og |
NL Wanneer alle e-mails die uw kanalen uitgaan worden geverifieerd aan de hand van DMARC, wordt het veel eenvoudiger om de exacte bron van de bedreiging vast te stellen
NO Når alle e -poster som går ut av kanalene dine er godkjent mot DMARC, blir det mye lettere å finne den eksakte kilden til trusselen
Hollenskur | Norsku |
---|---|
alle | alle |
dmarc | dmarc |
veel | mye |
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
NO Sikre en produktiv arbeidsplass med fornøyde medarbeidere ved bruk av spørreundersøkelser, som lar deg finne ut mer om de ansattes tilfredshet og engasjement
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
NO Finn ut hvordan du kan måle hva kundene liker – og misliker – over tid ved å lese vår ultimate veiledning for å samle tilbakemeldinger fra kunder.
Sýnir 50 af 50 þýðingum