Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "problemen worden opgelost" í Norsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "problemen worden opgelost" úr Hollenskur í Norsku

Þýðingar á problemen worden opgelost

"problemen worden opgelost" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Norsku orð/setningar:

problemen at av de dem det dette din du du har en er for har hvordan med mer og om oss problemer på som til ved vi vår å
worden alle at av avhengig avhengig av bli blir bruke de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er flere for fra få før gir gjennom gjør gjøre ha har hvilke hvor hvordan i ikke inn innenfor kan med men mer må ned når og også om oss over på se skal slik at som til ut ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å få å være

Þýðing á Hollenskur yfir á Norsku af {leit}

Hollenskur
Norsku

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Ontdek hoe lang klanten in de wacht staan bij de klantenservice, hoe problemen worden opgelost, of uw werknemers genoeg kennis hebben van producten en/of diensten en hoe hun houding is bij het contact met de klant.Sjabloonvoorbeeld weergeven

NO Mål ventetiden for brukerstøtten, problemløsingen, produkt- og servicekunnskap og behandlerens holdninger.Forhåndsvis mal

NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.

NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.

Hollenskur Norsku
seo seo
en og
laat la
welke hvilke
problemen problemer
de dienst tjenesten

NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.

NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.

Hollenskur Norsku
seo seo
en og
laat la
welke hvilke
problemen problemer
de dienst tjenesten

NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.

NO Hvert spørsmål må løses av alle intervjuere før de begynner å intervjue kandidater. Gi deretter kandidatene en generøs godtgjørelse på 3 ganger tiden til å løse det spørsmålet.

Hollenskur Norsku
voordat før
geef gi

NL Pixelz is opgericht door drie Deense ondernemers die telkenmale werden geconfronteerd met frustraties en problemen op het gebied van fotonabewerking. Zij hebben Pixelz opgericht om deze problemen op te lossen.

NO Pixelz ble grunnlagt av tre danske iverksettere, som ble lei av å alltid løpe inn i de samme problemene med bildebehandling. De skapte Pixelz for å løse problemet.

Hollenskur Norsku
drie tre

NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).

NO Et nettverksovervåkingssystem overvåker og sporer nettverksaktivitet for problemer eller problemer som skyldes feilfunksjoner eller overbelastede ressurser (servere, nettverkstilkoblinger eller andre enheter).

Hollenskur Norsku
een et
en og
problemen problemer
apparaten enheter
servers servere
andere andre
of eller

NL De gegevens kunnen worden gebruikt om ondersteuning te bieden en problemen op te lossen.

NO Dataene kan brukes til å gi støtte- og problemløsingstjenester.

Hollenskur Norsku
kunnen kan
ondersteuning støtte
bieden gi
en og

NL Deze gegevens worden gebruikt om de service uit te voeren, problemen op te lossen, de prestaties te meten, statistieken te verzamelen en de service te ontwikkelen.

NO Disse dataene brukes til å drive tjenesten, problemløsing, måling av ytelse, statistikk og tjenesteutvikling.

Hollenskur Norsku
prestaties ytelse
statistieken statistikk
en og

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

NO Denne filen inneholder informasjon som brukes til å feilsøke og løse problemer som er spesifikke for din datamaskin.

Hollenskur Norsku
bevat inneholder
informatie informasjon
en og
problemen problemer
computer datamaskin

NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.

NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.

Hollenskur Norsku
problemen problemer
pagina siden
en og
gebruiken bruk
bestanden filer
afbeeldingen bilder
code kode
verbeteren forbedre
uw din
begrijpen forstå
of eller

NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.

NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.

Hollenskur Norsku
verbeteren forbedre
nieuwe nye
problemen problemer

NL Hier is hoe we de typische problemen met de traditionele technieken die worden gebruikt in Tech-aanwerving omzeilen door het screeningproces te transformeren.

NO Slik omgår vi de typiske problemene med de tradisjonelle teknikkene som brukes i teknisk ansettelse, ved å transformere screeningsprosessen.

NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.

NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.

Hollenskur Norsku
verbeteren forbedre
nieuwe nye
problemen problemer

NL Het resultaat? Gebruikers worden doorverwezen naar sites met malware of phishingpogingen, wat kan leiden tot identiteitsdiefstal en andere ernstige problemen.

NO Resultatet? Brukere ledes til nettsteder med skadelig programvare eller phishing-forsøk, som kan føre til identitetstyveri og andre alvorlige problemer.

Hollenskur Norsku
gebruikers brukere
sites nettsteder
malware skadelig programvare
wat som
kan kan
en og
andere andre
problemen problemer
of eller

NL De rapporten worden gewoonlijk eenmaal per dag verzonden en bevatten het door afzenders waargenomen MTA-STS beleid, verkeersstatistieken en informatie over mislukkingen of problemen bij de aflevering van e-mail.

NO Rapportene sendes vanligvis en gang om dagen, og dekker og formidler MTA-STS-retningslinjene observert av avsendere, trafikkstatistikk samt informasjon om feil eller problemer ved levering av e-post.

Hollenskur Norsku
dag dagen
verzonden sendes
en og
informatie informasjon
problemen problemer
of eller

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.

Hollenskur Norsku
alleen bare
websites nettsteder

NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via game­chats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud down­loadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.

NO Phishinglenker kan sendes gjennom spill­chatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi person­opplysninger og bytte­svindel.

Hollenskur Norsku
verzonden sendes
en og
inhoud innhold
gegevens opplysninger
u deg

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.

Hollenskur Norsku
marketing markedsføring
onze våre
en og
kunnen kan
relevante relevante
diensten tjenester
ook også

NL De gegevens die naar dergelijke services worden verzonden, worden geanonimiseerd en kunnen niet worden gebruikt om u te identificeren

NO Opplysningene som overføres til slike tjenester er anonymisert og kan ikke brukes for å identifisere deg

Hollenskur Norsku
services tjenester
worden er
en og
kunnen kan
niet ikke

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.

Hollenskur Norsku
marketing markedsføring
onze våre
en og
kunnen kan
relevante relevante
diensten tjenester
ook også

NL De gegevens die naar dergelijke services worden verzonden, worden geanonimiseerd en kunnen niet worden gebruikt om u te identificeren

NO Opplysningene som overføres til slike tjenester er anonymisert og kan ikke brukes for å identifisere deg

Hollenskur Norsku
services tjenester
worden er
en og
kunnen kan
niet ikke

NL Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.

NO Spesielle forespørsler avhenger av tilgjengelighet ved innsjekking og kan koste ekstra. Spesielle forespørsler kan ikke garanteres oppfylt

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.

Hollenskur Norsku
geven gi
toegang tilgang
kennis kunnskap
problemen problemer
oplossing løsning
of eller

NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen

NO Community 4U gir et delt, online rom for kunder og partnere slik at de raskt kan finne informasjon og løse problemer eller spørsmål

Hollenskur Norsku
biedt gir
online online
klanten kunder
en og
partners partnere
snel raskt
informatie informasjon
vinden finne
problemen problemer
vragen spørsmål
of eller

NL Gebruik de Page Audit knop om de SEO rating van een specifieke pagina te controleren en problemen op te sporen met Google Page Speed en Core Web Vitals.

NO Mest sannsynlig må du gjennomføre mange forandringer på hele nettstedet for å forbedre nettstedets totale SEO-score.

Hollenskur Norsku
seo seo

NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?

NO Jeg har ikke kunnskapene som kreves for å fikse feil. Kan dere hjelpe meg med å løse problemet?

Hollenskur Norsku
heb har
geen ikke
fouten feil
kunnen kan

NL Een verzameling ondersteunings­programma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product.

NO En samling av støtteverktøy som er nyttige for bestemte problemer med produkter.

Hollenskur Norsku
problemen problemer

NL Hieronder vallen activiteiten zoals klantbeheer, serviceondersteuning en het oplossen van problemen, rechtstreekse marketing en facturering.

NO Dette omfatter aktiviteter som kundeadministrasjon, servicestøtte, håndtering av hendelser og problemløsing, direkte markedsføring og fakturering.

Hollenskur Norsku
activiteiten aktiviteter
zoals som
en og
marketing markedsføring

NL de services en uw klantenervaring te onderhouden, ontwikkelen en verbeteren, en om problemen op te lossen en prestatiemetingen te doen;

NO vedlikeholde, utvikle og forbedre tjenestene og kundeopplevelsen, og sørge for problemløsing og ytelsesmålinger;

Hollenskur Norsku
en og
ontwikkelen utvikle
verbeteren forbedre

NL Als de services niet werken zoals bedoeld, kan uw werkgever de expertise van F‑Secure gebruiken om problemen op te lossen

NO Hvis tjenestene ikke fungerer som tenkt, kan arbeidsgiveren benytte F‑Secures ekspertise til å løse problemer

Hollenskur Norsku
niet ikke
werken fungerer
kan kan
problemen problemer

NL Logboekinformatie van de service wordt verzameld om vast te stellen of onze service naar behoren is uitgevoerd, alsook om mogelijke problemen met onjuiste categorisatie op te lossen

NO Tjenestelogginformasjon innhentes for å finne ut om tjenesten har fungert etter intensjonene, og for å løse potensielt feilaktig kategoriserte problemer

Hollenskur Norsku
problemen problemer

NL Om te help bij het oplossen van problemen, doet u het volgende:

NO Gjør følgende for å hjelp med feilsøking:

Hollenskur Norsku
help hjelp
doet gjør

NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product

NO En samling av støtteverktøy som er nyttige for spesifikke produktproblemer

NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.

NO Med hjelp av søkeroboten for nettsteder, kan du fikse alle tekniske feil, vurdere nettsidestrukturen og BESTE landingssider for å forsikre deg om at du har et nettsted med ideell helse.

Hollenskur Norsku
hulp hjelp
alle alle
en og

NL Problemen opsporen die de groei van uw online bedrijf vertragen.

NO Oppdag problemer som reduserer veksten av din online virksomhet.

Hollenskur Norsku
problemen problemer
online online
bedrijf virksomhet
uw din

NL Gebruik onze website reputatie checker om problemen met hacks te voorkomen

NO Bruk omdømme kontrollen vår for nettside for å hindre problemer med hackere

Hollenskur Norsku
gebruik bruk
onze vår
website nettside
problemen problemer

NL Identificeer de meest kritieke SEO-problemen op de pagina, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.

NO Identifiser de mest kritiske tekniske SEO problemene på siden, korriger dem og få mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som resultat

Hollenskur Norsku
pagina siden
en og
verkeer trafikk
gebruikers brukere
verkopen salg
als som
resultaat resultat

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

NO Oppdag og utbedre feil med meta tags, optimalisering av innhold, indeksering og hastighet på nettsiden for å forsikre deg om at de viktigste sidene er perfekt optimalisert.

Hollenskur Norsku
en og
fouten feil
content innhold

Sýnir 50 af 50 þýðingum