NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES
Þýða "korting kopen" í Norsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "korting kopen" úr Hollenskur í Norsku
Þýðing á Hollenskur yfir á Norsku af {leit}
Hollenskur
Norsku
NO 20 % AVSLAG PÅ BESTSELGERE 50 % AVSLAG PÅ SOLBRILLER OPPTIL 50 % AVSLAG TILPASSEDE SOLBRILLER OPPTIL 50 % AVSLAG PÅ KLÆR OG TILBEHØR
NL Als de kortingscode geldig is en op de artikelen die je wilt kopen kan worden toegepast, wordt de korting in mindering gebracht op het totaalbedrag.
NO Hvis promo-koden er gyldig og kan brukes på elementet (e) du ' kjøper, vil bestillingen din endres for å vise rabatt.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
NL Als de kortingscode geldig is en op de artikelen die je wilt kopen kan worden toegepast, wordt de korting in mindering gebracht op het totaalbedrag.
NO Hvis promo-koden er gyldig og kan brukes på elementet (e) du ' kjøper, vil bestillingen din endres for å vise rabatt.
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
NO Hvis du vil øke antall enheter i abonnementet, fornyer du det først, og deretter klikker du på Kjøp flere i My F‑Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| in | i |
| wilt | vil |
| eerst | først |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| kopen | kjøpe |
| licenties | lisenser |
NL U kunt F-Secure FREEDOME kopen voor pc, Mac, Android and iOS via de F-Secure-website. U kunt F-Secure FREEDOME voor Android ook via de Google Play Store kopen en voor iOS via de Apple App Store.
NO Du kan kjøpe F-Secure FREEDOME for PC, Mac, Android og iOS via F-Secure-nettstedet. Du kan også kjøpe F-Secure FREEDOME for Android i Google Play Store og for iOS i Apple App Store.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| u | du |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| app | app |
| ook | også |
NL Komen non-profitorganisaties of studenten in aanmerking voor korting?
NO Finnes det rabatter for ideelle organisasjoner eller studenter?
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| voor | for |
| of | eller |
NL Zoek een ticketverkoop partner die jouw als goed doel een korting biedt.
NO Finn en billettpartner som tilbyr deg en rabatt for å holde et veldedighetsevent.
NL GetYourGuide kortingscodes, coupons & aanbiedingen: tot 25% korting
NO GetYourGuide rabattkoder, kuponger og tilbud: Få opptil 25 % rabatt
NL Ja. De korting is van toepassing op de volledige verkoopprijs van alle inbegrepen producten.
NO Ja. Rabatten vil gjelde for hele utsalgsprisen til alle inkluderte produkter.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| alle | alle |
| producten | produkter |
NL Komen non-profitorganisaties of studenten in aanmerking voor korting?
NO Finnes det rabatter for ideelle organisasjoner eller studenter?
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| voor | for |
| of | eller |
NL Koop een ONDERZETTER van 5 of 10 stuks om 40-50% korting te krijgen! Voor meer informatie, klik hier.
NO Kjøp en COASTER 5 eller 10 pakke for å spare mellom 40-50 % avslag! For mer informasjon, Klikk her.
NL Of je nu een cursus of een coachingsmogelijkheid bouwt, het is aan jou om te kiezen hoe je je lessen en webinars wilt prijzen, en of je een couponcode of korting wilt toevoegen.
NO Enten du bygger et kurs eller en coachingmulighet, er det opp til deg å velge hvordan du vil prissette timene og webinarene dine, og om du vil legge til en kupongkode eller rabatt.
NL Zoek een ticketverkoop partner die jouw als goed doel een korting biedt.
NO Finn en billettpartner som tilbyr deg en rabatt for å holde et veldedighetsevent.
NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.
NO Å kjøpe og bruke programvare er ikke bare en rasjonell prosess – det er også et følelsesmessig element.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| gebruiken | bruke |
| software | programvare |
| is | er |
| niet | ikke |
| alleen | bare |
| ook | også |
NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?
NO Hvordan kan jeg kjøpe flere lisenser for F-Secure-abonnementet?
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| licenties | lisenser |
| kopen | kjøpe |
| voor | for |
| ik | jeg |
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisenskode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| code | kode |
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| product | produkt |
| kies | velg |
| pagina | siden |
NL Personen verzenden de volgende gegevens als ze onze services kopen of zich registreren om deze te gebruiken: naam, e-mailadres, postadres, land, taal, abonnementsgegevens (licenties, gebruikte licenties).
NO Enkeltpersoner sender følgende data når de kjøper tjenestene våre eller registrerer seg for å bruke dem: navn, e-postadresse, postadresse, land, språk, abonnementsdata (lisenser, brukte lisenser).
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| volgende | følgende |
| gegevens | data |
| als | når |
| onze | våre |
| gebruiken | bruke |
| naam | navn |
| land | land |
| taal | språk |
| licenties | lisenser |
| of | eller |
NL Dit hebben we gedaan door zogenoemde compensatiecredits te kopen bij geverifieerde externe projecten
NO Det gjorde vi ved å kjøpe kreditt fra verifiserte prosjekter for utslippsreduksjon hos tredjeparter – også kjent som «karbonutligninger»
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| hebben | som |
| kopen | kjøpe |
| projecten | prosjekter |
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
NO Ikke klar for kjøp ennå? Få en ubegrenset versjon av ID PROTECTION kostnadsfritt i 5 dager.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| niet | ikke |
| dagen | dager |
| onbeperkte | ubegrenset |
| versie | versjon |
| id | id |
NL U kunt Linux Security deze producten gedurende 30 dagen gratis uitproberen. Na het kopen van de licentie kunt u het product eenvoudig activeren met de geldige code. Voor een volledige licentie neemt u contact op met uw lokale reseller/distributeur.
NO Du kan evaluere Linux Security gratis i 30 dager. Når du har kjøpt lisensen, kan du enkelt aktivere produktet med den gyldige nøkkelkoden. Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| linux | linux |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| activeren | aktivere |
| volledige | full |
| contact | kontakt |
| lokale | lokale |
NL De shopper zoekt naar artikelen op het officiële WeChat-account van de merchant en kiest een artikel om te kopen.
NO Kunden ser igjennom varer på forhandlerens offisielle WeChat-konto og velger en vare å kjøpe.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| en | og |
| kopen | kjøpe |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
NO Clearpay er en betalingsmetode i Storbritannia som lar kundene kjøpe nå og betale senere. De tilbyr forbrukere å betale i fire rentefrie avdrag. Clearpay er Storbritannias merkevare av Afterpay i Australia og USA.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| en | og |
NL Richt je sales- en marketinginspanningen op de bedrijven die ertoe doen: namelijk de bedrijven die het meest geneigd zijn om te converteren, meer te kopen of juist te churnen
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
| kopen | kjøpe |
| of | eller |
NL U maakt het uw klanten ook gemakkelijker om te kiezen wat ze willen kopen
NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| maakt | gjør |
| gemakkelijker | lettere |
| kiezen | velge |
| kopen | kjøpe |
| ook | også |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| kleding | klær |
| t-shirts | skjorter |
| kwaliteit | kvalitet |
| en | og |
| professioneel | profesjonell |
| bedrijf | virksomhet |
| of | eller |
NL Het kopen van promotieproducten van merknamen betekent dat u de kwaliteit krijgt waarop die merken vertrouwen
NO Å kjøpe navnemerkefremmende produkter betyr å få kvaliteten som disse merkene stole på
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| betekent | betyr |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
NO • Klær som passer brukes mer, noe som betyr at du kan se bra ut oftere i færre plagg i stedet for å kjøpe mye som ikke passer.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kleding | klær |
| betekent | betyr |
| kopen | kjøpe |
| niet | ikke |
| plaats | stedet |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| doelgroep | målgruppen |
| kopen | kjøpe |
| ook | også |
NL Zorg dat er zo weinig mogelijk stappen zitten tussen het ontdekken van je evenement en het kopen van een ticket.
NO Pass på at det er så få skritt som mulig mellom å oppdage hendelsen og kjøpe en billett.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| mogelijk | mulig |
| en | og |
| kopen | kjøpe |
NL Klik op het pictogram met de winkelwagen en klik daarna op Afrekenen als je meerdere titels wilt kopen.
NO Klikk på handlekurv ikonet og klikk deretter Checkout hvis du har flere titler å kjøpe.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| klik | klikk |
| en | og |
| meerdere | flere |
| kopen | kjøpe |
NL Onlangs heb ik een upgradecode gebruikt om een Move te kopen
NO Jeg brukte nylig en oppgraderingskupong for å kjøpe Move
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| een | en |
| kopen | kjøpe |
| ik | jeg |
NL Kan ik één tegoed gebruiken om een speakerset te kopen?
NO Kan jeg bruke en enkeltstående kreditt ved kjøp av et høyttalersett?
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kan | kan |
| gebruiken | bruke |
| ik | jeg |
| om | ved |
NL Kunstreproducties van bekende kunstenaars kopen | Posterlounge
NO Kjøp kunst av kjente kunstnere | Posterlounge
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| van | av |
NL Iedereen, inclusief criminelen, kan een domein kopen en SPF en DKIM implementeren
NO Alle, inkludert kriminelle, kan kjøpe et domene og implementere SPF og DKIM
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| inclusief | inkludert |
| kan | kan |
| domein | domene |
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| implementeren | implementere |
NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.
NO Å kjøpe og bruke programvare er ikke bare en rasjonell prosess – det er også et følelsesmessig element.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| gebruiken | bruke |
| software | programvare |
| is | er |
| niet | ikke |
| alleen | bare |
| ook | også |
NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?
NO Hvordan kan jeg kjøpe flere lisenser for F-Secure-abonnementet?
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| licenties | lisenser |
| kopen | kjøpe |
| voor | for |
| ik | jeg |
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisenskode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| code | kode |
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| product | produkt |
| kies | velg |
| pagina | siden |
NL Ik kan vernieuwen voor maar 5 apparaten en ik wilt het kopen voor 7 apparaten. Wat moet ik doen?
NO Jeg kan bare fornye for fem enheter, og jeg ønsker å kjøpe for sju enheter. Hva gjør jeg?
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| voor | for |
| maar | bare |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| kopen | kjøpe |
| wat | hva |
| ik | jeg |
| wilt | ønsker |
| doen | gjør |
NL Nadat u uw abonnement hebt verlengd, kunt u op de knop Meer kopen klikken in My F‑Secure om het aantal licenties te verhogen.
NO Når du har fornyet abonnementet, kan du klikke på Kjøp mer-knappen i My F‑Secure for å øke lisensantallet.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| meer | mer |
| klikken | klikke |
| in | i |
| verhogen | øke |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op de knop Meer kopen om het aantal licenties te verlengen.
NO Hvis du har et abonnement med automatisk fornyelse, logger du på My F‑Secure og klikker på Kjøp mer-knappen for å øke lisensantallet.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatisk |
| en | og |
| meer | mer |
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
NO Ikke klar for kjøp ennå? Få en ubegrenset versjon av ID PROTECTION kostnadsfritt i 5 dager.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| niet | ikke |
| dagen | dager |
| onbeperkte | ubegrenset |
| versie | versjon |
| id | id |
NL Ja. U kunt grotere hoeveelheden kopen door contact op te nemen met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.
NO Ja. Du kan kjøpe større mengder ved å kontakte vårt ekspertsalgsteam eller en kvalifisert Autodesk-partner.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| u | du |
| kopen | kjøpe |
| ons | vårt |
| of | eller |
NL Iedereen, inclusief criminelen, kan een domein kopen en SPF en DKIM implementeren
NO Alle, inkludert kriminelle, kan kjøpe et domene og implementere SPF og DKIM
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| inclusief | inkludert |
| kan | kan |
| domein | domene |
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| implementeren | implementere |
NL U maakt het uw klanten ook gemakkelijker om te kiezen wat ze willen kopen
NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| maakt | gjør |
| gemakkelijker | lettere |
| kiezen | velge |
| kopen | kjøpe |
| ook | også |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| kleding | klær |
| t-shirts | skjorter |
| kwaliteit | kvalitet |
| en | og |
| professioneel | profesjonell |
| bedrijf | virksomhet |
| of | eller |
NL Het kopen van promotieproducten van merknamen betekent dat u de kwaliteit krijgt waarop die merken vertrouwen
NO Å kjøpe navnemerkefremmende produkter betyr å få kvaliteten som disse merkene stole på
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| betekent | betyr |
NL Het kopen van op maat gemaakte werkkleding uit Patagonië betekent dat u uw eigen benadering van ethisch zakelijk management laat zien
NO Å kjøpe tilpassede Patagonia arbeidsklær betyr å vise frem din egen tilnærming til etisk forretningsadministrasjon
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| betekent | betyr |
| eigen | egen |
NL Het kopen van op maat gemaakte North Face-kleding is gewoon de slimme zet die elk merk van naderbij moet bekijken.
NO Å kjøpe tilpasset North Face-klær er rett og slett det smarte trekket som hvert merke bør se nærmere på.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| merk | merke |
| moet | bør |
| bekijken | se |
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en maak kennis met een slimmere manier van kleding kopen.
NO Si farvel til lite bærekraftig masseproduksjon, og finn en smartere måte å handle klærne dine på.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| en | og |
| manier | måte |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
NO • Klær som passer brukes mer, noe som betyr at du kan se bra ut oftere i færre plagg i stedet for å kjøpe mye som ikke passer.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kleding | klær |
| betekent | betyr |
| kopen | kjøpe |
| niet | ikke |
| plaats | stedet |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
korting tot korting korting kopen korting korting beschikbaar speciale korting korting aanbieden flex korting ontvangt korting korting kun krijg korting een korting extra korting korting automatisch toegepast korting gebruikt korting op levenslange voordeel van korting nacht van korting korting op retourtickets universiteitsniveau kunnen korting korting een tweejarig korting bij aanschaf procent korting korting krijgt z hoogste korting korting van all korting op elke bieden ook korting ongeveer procent korting korting inhoudt docenten korting kopen online kopen licenties kopen laten kopen willen kopen direct kopen tickets kopen klanten kopen domein kopen iets kopen kopen tegen goederen kopen producten kopen kopen neem licentie kopen posters kopen wilt kopen kaartje kopen willen producten kopen kopen vanuit
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur