NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.
Þýða "beide zullen" í Norsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "beide zullen" úr Hollenskur í Norsku
Þýðing á Hollenskur yfir á Norsku af {leit}
Hollenskur
Norsku
NO Hvorfor er DMARC viktig? DMARC, når den er konfigurert på toppen av eksisterende SPF- og DKIM -poster, hjelper deg med å bekrefte om en eller begge autentiseringskontrollene har mislyktes.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| waarom | hvorfor |
| dmarc | dmarc |
| belangrijk | viktig |
| wanneer | når |
| bestaande | eksisterende |
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| records | poster |
| helpt | hjelper |
| of | eller |
NL Bovendien helpt het gebruik van beide protocollen uw merk te beschermen - spammers proberen vaak domeinen te spoofen waarvan zij denken dat deze minder snel als spam zullen worden gerapporteerd
NO I tillegg bidrar bruk av begge protokollene til å beskytte merkevaren din – spammere prøver ofte å forfalske domener de tror vil ha mindre sannsynlighet for å rapportere dem som spam
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| bovendien | i tillegg |
| gebruik | bruk |
| beschermen | beskytte |
| vaak | ofte |
| domeinen | domener |
| minder | mindre |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
NO Disse spillene vil du føle deg som en Gud, fordi alle trans babes vil knulle men du overlater dem
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| zullen | vil |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| doelgroep | målgruppen |
| kopen | kjøpe |
| ook | også |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
| plan | plan |
| en | og |
| of | eller |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
| plan | plan |
| en | og |
| of | eller |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
NO Disse spillene vil du føle deg som en Gud, fordi alle trans babes vil knulle men du overlater dem
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| zullen | vil |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
NL Freedome for Business combineert VPN-surfen met beheer van mobiele apparaten. Beide worden beheerd via de managementportal. Dit wordt als volgt bereikt:
NO Freedome for Business kombinerer VPN-surfing med administrasjon av mobile enheter, som begge deler styres via administrasjonsportalen. Slik gjøres dette:
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| dit | dette |
NL In beide gevallen is het verzamelen van bovenstaande gegevens noodzakelijk om ons in staat te stellen onze ondersteuningsservices efficiënt aan te bieden aan u/uw werkgever
NO I begge tilfeller er innhentingen av ovennevnte data nødvendig for at vi skal kunne gi deg eller arbeidsgiveren din effektive kundestøttetjenester
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| is | er |
| gegevens | data |
| bieden | gi |
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
NO Rettsmedisinske rapporter, også kjent som Failure Reports, genereres i sanntid og består av redigerte kopier av individuelle e-postmeldinger som mislyktes SPF, DKIM eller begge, basert på hvilken verdi som er spesifisert i FO-taggen.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| bekend | kjent |
| en | og |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| ook | også |
| of | eller |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| meer | mer |
| altijd | alltid |
| ook | også |
NL Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.
NO Les begge for å sikre at du har sjekket av alle boksene.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| je | du |
| alles | alle |
NL Gebruik het om willekeurige getallen te genereren tussen 0 en 1 inclusief beide
NO Bruk den til å generere tilfeldige tall mellom 0 og 1, inkludert begge deler
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| genereren | generere |
| en | og |
| inclusief | inkludert |
NL Bouw pixel-perfecte, boterige soepele UIS op beide mobiele platforms
NO Bygg Pixel-Perfect, Buttery Glatt UIS på tvers av begge mobilplattformene
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
NO Rettsmedisinske rapporter, også kjent som Failure Reports, genereres i sanntid og består av redigerte kopier av individuelle e-postmeldinger som mislyktes SPF, DKIM eller begge, basert på hvilken verdi som er spesifisert i FO-taggen.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| bekend | kjent |
| en | og |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| ook | også |
| of | eller |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| meer | mer |
| altijd | alltid |
| ook | også |
NL In beide gevallen blijft het uitnodigende karakter volledig overeind.
NO Approximately EUR 400,000 was raised for a good cause.
NL Dit artikel gaat in op de verschillen tussen informatiebeveiliging en cyberbeveiliging en geeft inzicht in de manier waarop beide werken, zowel samen als los van elkaar.
NO Denne artikkelen undersøker informasjonssikkerhet vs cybersikkerhet forskjeller og gir innsikt i hvordan de begge fungerer sammen så vel som hver for seg.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| en | og |
| geeft | gir |
| inzicht | innsikt |
| werken | fungerer |
NL DMARC combineert twee bestaande technologieën om e-mail afkomstig van uw domein te authenticeren. SPF (Sender Policy Framework) en DKIM (DomainKeys Identified Mail) zijn de twee bouwstenen van DMARC. Laten we beide eens bekijken.
NO DMARC kombinerer to eksisterende teknologier for å autentisere e -post fra domenet ditt. SPF (Sender Policy Framework) og DKIM (DomainKeys Identified Mail) er de to byggesteinene i DMARC. La oss se på begge deler.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| twee | to |
| bestaande | eksisterende |
| technologieën | teknologier |
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| zijn | er |
| laten | la |
| bekijken | se |
| uw | ditt |
| we | oss |
NL SPF en DKIM alleen bieden slechts beperkte bescherming omdat ze onafhankelijk van elkaar functioneren. DMARC maakt echter gebruik van beide technologieën voor maximale veiligheid.
NO SPF og DKIM alene tilbyr bare begrenset beskyttelse fordi de fungerer uavhengig. DMARC utnytter imidlertid begge teknologiene for maksimal sikkerhet.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
NL Phishing en spam zijn beide bedoeld om u te verleiden tot een actie die u normaal niet zou ondernemen, zoals het openen van een bijlage of het klikken op een link.
NO Phishing og spam er begge utformet for å lure deg til å gjøre handlinger du vanligvis ikke ville gjort, for eksempel å åpne et vedlegg eller klikke på en lenke.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| phishing | phishing |
| en | og |
| zijn | er |
| niet | ikke |
| klikken | klikke |
| link | lenke |
| of | eller |
NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook
NO Ingenting i disse Vilkårene vil bety at en part anses å være en agent eller representant for den andre parten, eller begge parter som et konsortium eller partnere for ethvert formål
NL Beide websites hebben hun eigen dedicated resources, afzonderlijke FTP-gegevens en toegang tot elke tool binnen het controlepaneel
NO Begge vil ha deres egne dedikerte ressurser, separate FTP-opplysninger, og kan bruke alle tilgjengelige verktøy i kontrollpanelet
NL Kajabi versus LearnDash: welke oplossing biedt echt de beste functies en functionaliteit voor makers van online cursussen? Op het eerste gezicht hebben beide tools veel grote voordelen voor ...
NO Kajabi vs LearnDash: hvilken løsning gir virkelig de beste funksjonene og funksjonaliteten for nettbaserte kursskapere? På overflaten har begge disse verktøyene mange store fordeler for å...
NL Wat betreft het beveiligingsniveau is er geen verschil tussen een gratis SSL-certificaat of SSL-certificaten waarvoor u moet betalen. Beide bieden een sterke versleuteling, zodat uw site en uw bezoekers veilig met elkaar kunnen worden verbonden.
NO Når det gjelder sikkerhetsnivåer er det ingen forskjell mellom gratis og betalte SSL sertifikater. Begge gir kraftig kryptering for sikker tilkobling av nettsiden din og dets besøkende.
NL Thinkific en Teachable zijn beide hoogwaardige gehoste platforms waarmee u online cursussen kunt verkopen en creëren vanaf uw eigen locatie
NO Thinkific og Teachable er begge vertskapsplattformer av høy kvalitet som lar deg selge og lage kurs fra din egen plassering online
NL Vanuit het perspectief van paginaopbouw zijn beide Thinkific en Teachable hebben drag-and-drop-oplossingen voor het maken van pagina's die u kunt gebruiken om vrijwel elk soort pagina te maken dat u maar kunt bedenken
NO Fra et sidebyggingsperspektiv, begge deler Thinkific og Teachable ha dra og slipp sidelagringsløsninger som du kan bruke til å lage praktisk talt alle slags sider du kan forestille deg
NL Daar heb je het! Dat doet het voor ons Thinkific vs Teachable vergelijking. Heeft u vragen of wilt u uw ervaringen met een van beide delen Thinkific or Teachable, laat het ons weten in de comments hieronder.
NO Der har du det! Det gjør det for oss Thinkific vs Teachable sammenligning. Hvis du har spørsmål eller ønsker å dele opplevelsen din med noen av dem Thinkific or Teachable, gi oss beskjed i kommentarene nedenfor.
NL Prijzen op Squarespace begin bij ongeveer $ 12 per maand voor het persoonlijke plan, of $ 18 per maand voor het businessplan, maar voor beide krijg je geen eCommerce-site of afrekenen
NO Prisene på Squarespace starter rundt $ 12 per måned for den personlige planen, eller $ 18 per måned for forretningsplanen, men begge disse vil ikke gi deg et e-handelssted eller kasse inkludert
NL Houd in gedachten dat beide platforms vrij populair en nuttig zijn, afhankelijk van uw situatie
NO Husk at begge disse plattformene er ganske populære og nyttige avhengig av din situasjon
NL Er zijn twee hoofdplannen beschikbaar. Beide bevatten maximaal 50 e-mailadressen. Ondersteuning voor meerdere apparaten en controle
NO To hovedplaner er tilgjengelige. Begge inkluderer opptil 50 e-postadresser. Multi-enhet og kontrollstøtte.
NL Droogvoer, natvoer of toch beide? Wat is het beste voor je kat? Lees verder om te ontdekken welk voer het beste is voor je kat en hoe je het kan combineren.
NO Alle liker å gi sin katt en liten godbit innimellom. Lær hvordan du kan gjøre det uten å risikere helsen til katten.
NL Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.
NO Les begge for å sikre at du har sjekket av alle boksene.
NL Hoe zullen de wereld van werk en vereiste vaardigheden eruitzien na COVID
NO Hvordan vil arbeid og nødvendige ferdigheter se ut etter covid
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| zullen | vil |
| werk | arbeid |
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| covid | covid |
NL Verkeersafwijkingen die lijken op mogelijk misbruik van onze service (zoals het scannen van poorten, spammen of DDoS-aanvallen uitgevoerd door onze klanten) worden gedetecteerd door onze software en zullen ook worden geregistreerd.
NO Avvikende trafikk som fremstår som potensielt misbruk av tjenesten (som portskanning, søppelpost eller tjenestenektangrep (DDoS) utført av kundene våre), blir oppdaget av programvaren, og blir også loggført.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| onze | våre |
| worden | blir |
| en | og |
| of | eller |
| ook | også |
NL U zegt toe, dergelijke aanvullende gebruiksvoorwaarden te raadplegen voor en dergelijke Sites alleen dienovereenkomstig te zullen gebruiken
NO Du samtykker i å gå gjennom eventuelle tilleggsvilkår for bruk og bare bruke slike Nettsteder i samsvar med disse
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| u | du |
| en | og |
| sites | nettsteder |
| alleen | bare |
NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;
NO Deretter vil vi bare beholde data i anonymisert form, slik at de ikke lenger kan knyttes til deg for å forbedre våre produkter og tjenester;
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| gegevens | data |
| vorm | form |
| niet | ikke |
| kunnen | kan |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
NL Innovaties in de cloud, business intelligence (BI) en artificial intelligence (AI) zullen centraal staan bij deze verschuiving – met name platforms en applicaties met een gebruiksvriendelijke interface.
NO Innovasjoner i skybasering, bedriftsinformasjon (BI) og kunstig intelligens (AI) vil være av sentral viktighet for denne endringen – og da særlig plattformer og programmer med brukervennlige grensesnitt.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| en | og |
| zullen | vil |
| platforms | plattformer |
NL Om ervoor te zorgen dat deze mensen 'de beste van het beste' zijn, zullen organisaties hun andere voordelen moeten bieden dan alleen een goed salaris en hun progressie voortdurend moeten koesteren
NO For å sikre at disse menneskene er de aller beste vil organisasjoner måtte tilby dem fordeler utover lønnen, og fortsette å fremme veksten deres
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| zullen | vil |
| organisaties | organisasjoner |
| voordelen | fordeler |
| moeten | må |
| bieden | tilby |
| en | og |
NL Als je ze begint te plagen, zullen hun tepels hard worden en hun lullen groeien
NO Når du begynner å erte dem, brystvortene vil få hard og sine cocks vil vokse
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| als | når |
| en | og |
| groeien | vokse |
NL Indien u besluit om dergelijke informatie te delen, zullen de persoonsgegevens die op uw sociale netwerkprofiel gepubliceerd zijn, door de Website verzameld en verwerkt worden voor de betreffende functies
NO Hvis du bestemmer deg for å dele slik informasjon offentlig, vil Personopplysningene som publiseres på profilen din på det sosiale nettverket bli samlet inn av Nettsiden og behandlet for de relevente formålene
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| delen | dele |
| sociale | sosiale |
| en | og |
NL De bovengenoemde verkrijgers zullen uw persoonsgegevens verwerken als verwerkingsverantwoordelijken, verwerkers of als personen die belast zijn met de verwerking, afhankelijk van de omstandigheden.
NO Ovennevnte mottakere vil behandle Personopplysningene dine som behandlingsansvarlige, databehandlere eller individer som har ansvar for behandlingen, avhengig av omstendighetene.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| zullen | vil |
| of | eller |
NL Onze e-mailbeveiligingsdeskundigen zullen beschrijven hoe PowerDMARC kan werken voor de specifieke behoeften van uw bedrijf.
NO Våre sikkerhetseksperter på e -post vil beskrive hvordan PowerDMARC kan fungere for selskapets spesifikke behov.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| onze | våre |
| zullen | vil |
| hoe | hvordan |
| powerdmarc | powerdmarc |
| kan | kan |
| behoeften | behov |
NL Zij zullen je de informatie geven die je nodig hebt om aan de slag te kunnen gaan
NO Her gir de deg den informasjonen du trenger for å komme i gang
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| geven | gir |
| de informatie | informasjonen |
NL Gelet op het bepaalde in artikel 28, lid 3, van de GDPRwillen departijen in deze overeenkomst vastleggen onder welke voorwaarden deze persoonsgegevens zullen worden verwerkt.
NO Med tanke på bestemmelsene i artikkel 28 nr. 3 i GDPR ønsker partene å fastsette vilkårene for behandling av disse personopplysningene i denne avtalen.
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
| zullen | vil |
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
NO Berømte for sine absurd myke t-skjorter, vil bedrifter i alle størrelser dra nytte av merkevaremulighetene som følger med en Marine Layer myk skjorte
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| hun | sine |
| t-shirts | skjorter |
| zullen | vil |
| bedrijven | bedrifter |
| overhemd | skjorte |
NL We zullen u op de hoogte brengen van een dergelijke verandering in eigendom of overdracht van activa door een kennisgeving op onze diensten te plaatsen.
NO Vi vil varsle deg om en slik endring i eierskap eller overføring av eiendeler ved å legge ut et varsel på våre tjenester.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| zullen | vil |
| dergelijke | slik |
| diensten | tjenester |
| of | eller |
NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.
NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker.
| Hollenskur | Norsku |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| en | og |
| zullen | vil |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
beide of beide beide zullen beide beide partijen beide protocollen beide platforms beide gevallen beide zijden beide opties beide bibliotheken helpt beide beide systemen beide methoden productbestemmingspagina gebruiken beide houden van beide brengen beide aspecten beide werelden konden beide enkele sleutelprotocolverbeteringen beide versies bezuinigen om beide bevinden zich beide beide zijn geweldig tenzij beide soorten paginaopbouw zijn beide beide hoogwaardige gehoste helpt beide partijen beide mobiele platforms beide officiële albums beide hebben echter meestal met beide beide maten beide computers beide een aluminium beide lenzen beide bieden echter ondersteunen beide beide verbindingen gelijktijdig waarmee je beide hoofdcast van beide perspectief van beide beide punten concessies helpen beide beide ondersteunen draadloos waarbij beide modellen beide op snapdragon beide spellingen beide varianten beide cannabinoïden beide zijn even schermen op beide
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur