Þýða "waaronder klm" í Kóreska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "waaronder klm" úr Hollenskur í Kóreska

Þýðingar á waaronder klm

"waaronder klm" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Kóreska orð/setningar:

waaronder 같은 개인 그리고 기타 다른 다양한 대한 대해 데이터 따라 또는 많은 모든 사용자 여러 우리는 있는 정보 정보를 통해 포함한

Þýðing á Hollenskur yfir á Kóreska af {leit}

Hollenskur
Kóreska

NL Aan boord van vluchten van KLM mag handbagage niet groter zijn dan 55x35x25 cm. Als je handbagage groter is dan dat, zal het ondersteuningsteam van KLM je waarschijnlijk vragen om extra te betalen voor incheckbagage.

KO KLM 항공편에 탑승하실 때, 기내 수하물은 55x35x25cm 초과해서는 안됩니다. 휴대 수하물이 이것보다 큰 경우, KLM 지원 팀 해당 수하물에 대한 추가 요금을 요청할 수 있습니다.

Umritun KLM hang-gongpyeon-e tabseunghasil ttae, ginae suhamul-eun 55x35x25cmleul chogwahaeseoneun andoebnida. hyudae suhamul-i igeosboda keun gyeong-u, KLM jiwon tim-i haedang suhamul-e daehan chuga yogeum-eul yocheonghal su issseubnida.

NL KLM biedt rechtstreekse vluchten naar 131 steden in 64 verschillende landen. Amsterdam, Londen en Berlijn zijn de populairste steden waar KLM op vliegt.

KO KLM은 64개국 131개 도시로 가는 직항편을 운항합니다. KLM에서 운항하는 가장 인기있는 도시는 암스테르담, 베린, 런던 입니다.

Umritun KLMeun 64gaegug 131gae dosilo ganeun jighangpyeon-eul unhanghabnida. KLMeseo unhanghaneun gajang ingiissneun dosineun amseuteleudam, beleullin, leondeon ibnida.

NL KLM vereist dat gezichtsmaskers worden gedragen

KO SXSW 코로나 바러스로 인해 취소

Umritun SXSW kolona baileoseulo inhae chwiso

NL KLM ziet af van wijzigingskosten door Coronavirus

KO KLM은 코로나바러스로 인한 변경 수수료 면제합니다.

Umritun KLMeun kolonabaileoseulo inhan byeongyeong susulyoleul myeonjehabnida.

NL Wat is de maximale toegestane grootte van de handbagage bij KLM?

KO KLM 기내 수하물 허용 크기 알려주세요.

Umritun KLM ginae suhamul heoyong keugileul allyeojuseyo.

NL Waar kan ik met KLM naartoe vliegen?

KO KLM는 어디로 운항하나요?

Umritun KLMneun eodilo unhanghanayo?

NL Wat is de belangrijkste hub van KLM?

KO KLM 주요 허브 공항을 알려주세요.

Umritun KLM juyo heobeu gonghang-eul allyeojuseyo.

NL Hoe vindt KAYAK zulke lage prijzen voor vliegtickets naar KLM?

KO 카약은 저렴한 KLM 항공권을 어떻게 찾아내나요?

Umritun kayag-eun jeolyeomhan KLM hang-gong-gwon-eul eotteohge chaj-anaenayo?

NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor KLM.

KO 매년 20억 건 상의 항공권 문의 처리하는 저희 능력으로 KLM을 포함하여 모든 항공사의 다양한 요금과 옵션을 보여드립니다.

Umritun maenyeon 20eog geon isang-ui hang-gong-gwon mun-uileul cheolihaneun jeohui neunglyeog-eulo KLMeul pohamhayeo modeun hang-gongsaui dayanghan yogeumgwa obsyeon-eul boyeodeulibnida.

NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland

KO 도시 수(중국 본토를 포함한 100개 상의 국가)

Umritun dosi su(jung-gug bontoleul pohamhan 100gae isang-ui gugga)

NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.

KO 리눅스 VPS 호스팅 서비스에는 전용 리소스가 포함되어 있습니다 CPU 코어, RAM, 디스크 공간을 독점적으로 예약합니다.

Umritun linugseu VPS hoseuting seobiseueneun jeon-yong lisoseuga pohamdoeeo issseubnida CPU ko-eo, RAM, diseukeu gong-gan-eul dogjeomjeog-eulo yeyaghabnida.

Hollenskur Kóreska
vps vps

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

KO Bitbucket의 풀 리퀘스트 내에서 Sonar 코드 커버리지 등의 SonarQube 지표 확인하세요. SonarQube의 품질 게 사용하여 병합 검사(예: 기술적 부채 또는 중복된 코드) 적용하세요.

Umritun Bitbucket-ui pul likweseuteu naeeseo Sonar isyu mich kodeu keobeoliji deung-ui SonarQube jipyoleul hwag-inhaseyo. SonarQube-ui pumjil geiteuleul sayonghayeo byeonghab geomsa(ye: gisuljeog buchae ttoneun jungbogdoen kodeu)leul jeog-yonghaseyo.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

KO 우리는 자동 경로 라우팅, 중복 스위치 중복 코어 라우터 포함하여 여러 자동 장애 조치 시스템을 구현합니다.

Umritun ulineun jadong gyeonglo lauting, jungbog seuwichi mich jungbog ko-eo lauteoleul pohamhayeo yeoleo jadong jang-ae jochi siseutem-eul guhyeonhabnida.

NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO

KO 2011년 Tableau에 영입 전에는, SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR)에서 기업 개발 부문 부사장, 회계 담당 부사장 CFO 등 여러 고위 직책을 역임했습니다

Umritun 2011nyeon Tableaue yeong-ib jeon-eneun, SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR)eseo gieob gaebal bumun busajang, hoegye damdang busajang mich CFO deung yeoleo gowi jigchaeg-eul yeog-imhaessseubnida

NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken

KO Tableau Catalog 사용하면 Tableau에서 사용하는 모든 데터와 그러한 터가 분석에 어떻게 연결되어 있는, 변경 내역, 영향 평가, 사용 메트릭 등을 포함하여, 전체적으로 볼 수 있습니다

Umritun Tableau Catalogleul sayonghamyeon Tableaueseo sayonghaneun modeun deiteowa geuleohan deiteoga bunseog-e eotteohge yeongyeoldoeeo issneunjileul, byeongyeong naeyeog, yeonghyang pyeong-ga, sayong meteulig deung-eul pohamhayeo, jeonchejeog-eulo bol su issseubnida

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

KO 터 관리 업트, Slack에서 Tableau 알림 받기, 개인 공간 등 릴리스의 새로운 기능을 모두 다룬 출시 공지 읽어보십시오.

Umritun deiteo gwanli eobdeiteu, Slackeseo Tableau allim badgi, gaein gong-gan deung i lilliseuui saeloun gineung-eul modu dalun chulsi gongjileul ilg-eobosibsio.

NL Veel bedrijven, waaronder Apple, weigeren actief om vervangende onderdelen te verkopen aan onafhankelijke winkels

KO Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기 거부합니다

Umritun Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

KO API는 iOS 장치에서 수행 된 모든 일반 통화 또는 FaceTime 통화뿐만 아니라 WhatsApp, Skype, FaceTime 및 기타 많은 것을 포함하여 CallKit을 지원하는 타사 앱의 통화 레코드 제공 할 수 있습니다.

Umritun i APIneun iOS jangchieseo suhaeng doen modeun ilban tonghwa ttoneun FaceTime tonghwappunman anila WhatsApp, Skype, FaceTime mich gita manh-eun geos-eul pohamhayeo CallKit-eul jiwonhaneun tasa aeb-ui tonghwa lekodeuleul jegong hal su issseubnida.

Hollenskur Kóreska
api api

NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal

KO 그녀는 Kaplan Cambridge University Press를 포함한 전 세계 교육 기관에서 근무했으며 학습 자료 편집을 전문으로합니다

Umritun geunyeoneun Kaplan mich Cambridge University Pressleul pohamhan jeon segye gyoyug gigwan-eseo geunmuhaess-eumyeo hagseub jalyo pyeonjib-eul jeonmun-eulohabnida

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

KO iCloud는 iCloud 백업, iCloud 사진 보관함, 연속성, MobileMe, 나의 iPhone 찾기, CloudKit, CallKit 등을 포함하여 Apple 사용 하는 다양한 저장 동기화 메커니즘을 의미합니다

Umritun iCloudneun iCloud baeg-eob, iCloud sajin bogwanham, yeonsogseong, MobileMe, naui iPhone chajgi, CloudKit, CallKit deung-eul pohamhayeo Applei sayong haneun dayanghan jeojang mich dong-gihwa mekeonijeum-eul uimihabnida

NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook

KO Ever 는 iCloud, Google 포토, Instagram Facebook을 비롯한 여러 소스의 고해상도 사진을 백업, 정리 공유 할 수있는 클라우드 기반 앱입니다

Umritun Ever neun iCloud, Google poto, Instagram mich Facebook-eul biloshan yeoleo soseuui gohaesangdo sajin-eul baeg-eob, jeongli mich gong-yu hal su-issneun keullaudeu giban aeb-ibnida

Hollenskur Kóreska
google google

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

KO 그의 재능과 전문성을 추구 한 Fitzpatrick의 작업과 그가 개척 한 기술은 다음을 포함하여 모바일 포렌식에 관한 20 개 상의 학술 논문에서 인용되었습니다.

Umritun geuui jaeneung-gwa jeonmunseong-eul chugu han Fitzpatrickui jag-eobgwa geuga gaecheog han gisul-eun da-eum-eul pohamhayeo mobail polensig-e gwanhan 20 gae isang-ui hagsul nonmun-eseo in-yongdoeeossseubnida.

NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .

KO IoT Big Data를 포함한 다른 응용 프로그램은 API가 사용하기 쉽고 확장 가능한 통합 목적으로 구축 되었기 때문에 Reincubate가 수행 할 수있는 범위에 포함됩니다.

Umritun IoT mich Big Dataleul pohamhan daleun eung-yong peulogeulaem-eun APIga sayonghagi swibgo hwagjang ganeunghan tonghab mogjeog-eulo guchug doeeossgi ttaemun-e Reincubatega suhaeng hal su-issneun beom-wie pohamdoebnida.

Hollenskur Kóreska
api api

NL Naarmate ons werk aan Camo voor Android vordert, zullen andere functies worden toegevoegd, waaronder de "portretmodus", die momenteel beschikbaar is voor iOS-gebruikers

KO Android용 Camo에 대한 작업 계속됨에 따라 현재 iOS 사용자가 사용할 수 있는 "세로 모드" 비롯한 다른 기능 추가될 것입니다

Umritun Android-yong Camo-e daehan jag-eob-i gyesogdoem-e ttala hyeonjae iOS sayongjaga sayonghal su issneun "selo modeu"leul biloshan daleun gineung-i chugadoel geos-ibnida

Hollenskur Kóreska
android android

NL Er zijn voldoende goede cursussen en studiematerialen over datavisualisatie te vinden, zowel gratis als tegen betaling, waaronder hier op de website van Tableau

KO Tableau 웹 사트에서 제공되는 자료들 외에도 많은 훌륭한 유료 무료 교육 과정과 리소스가 있습니다

Umritun Tableau web saiteueseo jegongdoeneun jalyodeul oeedo manh-eun hullyunghan yulyo mich mulyo gyoyug gwajeong-gwa lisoseuga issseubnida

NL Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.

KO GDPR Privacy Shield 등 업계 최고의 개인 정보 보호 보안 모범 사례를 통해 안전한 상태로 규정을 준수하면서 성장하도록 지원하세요.

Umritun GDPR mich Privacy Shield deung eobgye choegoui gaein jeongbo boho mich boan mobeom salyeleul tonghae tim-i anjeonhan sangtaelo gyujeong-eul junsuhamyeonseo seongjanghadolog jiwonhaseyo.

Hollenskur Kóreska
avg gdpr

NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.

KO SVN, Git, Mercurial, CVS Perforce를 포함한 모든 소스 코드 관리 시스템에서 모든 소스 하나의 도구를 이용해 찾아보기, 인덱싱 검색하세요.

Umritun SVN, Git, Mercurial, CVS mich Perforceleul pohamhan modeun soseu kodeu gwanli siseutem-eseo modeun soseuleul hanaui doguleul iyonghae chaj-abogi, indegsing mich geomsaeghaseyo.

Hollenskur Kóreska
git git

NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.

KO 자동화 규칙, SLA ITIL 인증 프로세스 포함하여 Jira Service Management가 팀에 필요한 모든 것을 어떻게 가능하게 하는지 확인할 수 있습니다.

Umritun jadonghwa gyuchig, SLA mich ITIL injeung peuloseseuleul pohamhayeo Jira Service Managementga tim-e pil-yohan modeun geos-eul eotteohge ganeunghage haneunji hwag-inhal su issseubnida.

Hollenskur Kóreska
jira jira

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

KO Bitbucket의 풀 리퀘스트 내에서 Sonar 코드 커버리지 등의 SonarQube 지표 확인하세요. SonarQube의 품질 게 사용하여 병합 검사(예: 기술적 부채 또는 중복된 코드) 적용하세요.

Umritun Bitbucket-ui pul likweseuteu naeeseo Sonar isyu mich kodeu keobeoliji deung-ui SonarQube jipyoleul hwag-inhaseyo. SonarQube-ui pumjil geiteuleul sayonghayeo byeonghab geomsa(ye: gisuljeog buchae ttoneun jungbogdoen kodeu)leul jeog-yonghaseyo.

NL Houd onze cloud-roadmap in de gaten voor de nieuwste updates, waaronder gegevenslocatie voor aanvullende locaties, gegevenslocatie voor apps en meer.

KO Cloud 로드맵 에서 추가 위치에 대한 데터 보존, 앱에 대한 데터 보존 등을 포함한 최신 업 확인하세요.

Umritun Cloud lodeumaeb eseo chuga wichie daehan deiteo bojon, aeb-e daehan deiteo bojon deung-eul pohamhan choesin eobdeiteuleul hwag-inhaseyo.

NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen essentieel zijn voor de technologische ontwikkeling binnen mijn bedrijf, waaronder versnelling van cloudadoptie

KO 72% 동의/매우 동의: 차세대 네트워크(5G Wi-Fi 6)가 클라우드 도입 가속화 비롯한 회사의 기술 발전에 핵심적인 역할을 담당할 것

Umritun 72% dong-ui/maeu dong-ui: chasedae neteuwokeu(5G mich Wi-Fi 6)ga keullaudeu doib gasoghwaleul biloshan hoesaui gisul baljeon-e haegsimjeog-in yeoghal-eul damdanghal geos

NL Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie, waaronder live-demo's, implementatieopties en aankoopgegevens.

KO 모, 구현 옵션 구매 세부 정보 등의 자세한 내용을 알아보시려면 지금 바로 문의하십시오.

Umritun laibeu demo, guhyeon obsyeon mich gumae sebu jeongbo deung-ui jasehan naeyong-eul al-abosilyeomyeon jigeum balo mun-uihasibsio.

NL Tijdens de opname kwamen ook verschillende planeten voorbij, waaronder Jupiter, die op de kaart wordt weergegeven als een felblauwe stip.

KO 맵상에 밝은 푸른 점으로 보는 목성을 포함하여 여러 개의 행성 촬영 중에 지나갔습니다.

Umritun maebsang-e balg-eun puleun jeom-eulo boineun mogseong-eul pohamhayeo yeoleo gaeui haengseong-i chwal-yeong jung-e jinagassseubnida.

NL Tableau Server ondersteunt verificatiemethoden die gebruikelijk zijn in de branche, waaronder Active Directory, Kerberos, OpenId Connect, SAML, betrouwbare tickets en certificaten

KO Tableau Server는 Active Directory, Kerberos, OpenId Connect, SAML, 신뢰할 수 있는 티켓 인증서 비롯한 업계 표준 인증 방식을 지원합니다

Umritun Tableau Serverneun Active Directory, Kerberos, OpenId Connect, SAML, sinloehal su issneun tikes mich injeungseoleul biloshan eobgye pyojun injeung bangsig-eul jiwonhabnida

NL Stel veranderbeheerprocessen in werking om de toename in gebruik van analyses te ondersteunen, waaronder prestatieafstemming, belastingstests, capaciteitsplanning en upgrades

KO 성능 조정, 로드 테스트, 용량 계획 업그레를 포함한 증가하는 분석 사용을 지원하도록 변화 관리 프로세스 체계화합니다

Umritun seongneung jojeong, lodeu teseuteu, yonglyang gyehoeg mich eobgeuleideuleul pohamhan jeung-gahaneun bunseog sayong-eul jiwonhadolog byeonhwa gwanli peuloseseuleul chegyehwahabnida

NL Het bevat meer dan 400 infographicsvoorbeelden van over de hele wereld en uit allerlei vakgebieden, waaronder de journalistiek, de overheid, het onderwijs en het bedrijfsleven

KO 저널리즘, 정부, 교육, 비즈니스 등 분야의 터 시각화 망라하여 전 세계에서 수집된 400종 상의 정보 그래픽 사례가 포함되어 있습니다

Umritun jeoneollijeum, jeongbu, gyoyug, bijeuniseu deung bun-yaui deiteo sigaghwaleul manglahayeo jeon segyeeseo sujibdoen 400jong isang-ui jeongbo geulaepig salyega pohamdoeeo issseubnida

NL Het is een enorme bron van allerlei soorten weerdata, waaronder meteorologische, oceanische, klimatologische, atmosferische en geofysische data.

KO 기상, 대양, 기후, 대기 지구 물리학 를 포함한 모든 종류의 날씨 터에 대한대한 규모의 리소스입니다.

Umritun gisang, daeyang, gihu, daegi mich jigu mullihag deiteoleul pohamhan modeun jonglyuui nalssi deiteoe daehan magdaehan gyumoui lisoseu-ibnida.

NL Dit is een NLP-praktijk die veel bedrijven, waaronder grote telecombedrijven, toepassen.

KO 는 대형 동통신사 등 많은 기업에서 사용해 온 NLP 사례입니다.

Umritun ineun daehyeong idongtongsinsa deung manh-eun gieob-eseo sayonghae on NLP salyeibnida.

NL Er zijn verschillende factoren die van invloed zijn op de prijs, waaronder het aantal gebruikers en de hardware- en implementatie-eisen. Neem contact met ons op, dan kunnen we je meer vertellen.

KO 사용자 수에서부터 하드웨어, 배포 요구 사항까지 내장형 솔루션의 가격에 영향을 줄 수 있는 요인에는 여러 가지가 있습니다. Tableau에 연락하여 상담을 받으십시오.

Umritun sayongja sueseobuteo hadeuweeo, baepo yogu sahangkkaji naejanghyeong sollusyeon-ui gagyeog-e yeonghyang-eul jul su issneun yoin-eneun yeoleo gajiga issseubnida. Tableaue yeonlaghayeo sangdam-eul bad-eusibsio.

NL Hij is speciaal bedoeld om computer vision-toepassingen te maken voor de portfolio van AI-compatibele Axis-producten, waaronder de AXIS Q3536-LVE/38-LVE en AXIS Q1656-LE, die binnenkort op de markt komen

KO 것은 예 들어 곧 출시될 AXIS Q3536-LVE/38-LVE AXIS Q1656-LE와 같은 Axis AI 지원 제품 포트폴리오 위한 컴퓨터 비전 애플리케션을 생성하도록 맞춤 고안되었습니다

Umritun igeos-eun yeleul deul-eo god chulsidoel AXIS Q3536-LVE/38-LVE mich AXIS Q1656-LEwa gat-eun Axis AI jiwon jepum poteupollioleul wihan keompyuteo bijeon aepeullikeisyeon-eul saengseonghadolog majchum goandoeeossseubnida

NL Voor additieve productie worden verschillende materialen gebruikt, waaronder metaal, keramiek en glas

KO 금속, 세라믹, 유리 등 다양한 재료가 적층 제조에 사용됩니다

Umritun geumsog, selamig, yuli deung dayanghan jaelyoga jeogcheung jejo-e sayongdoebnida

NL Polymeren (waaronder ABS, PLA, PVA en polycarbonaat) en metalen (goud, roestvrij staal, zilver, staal, titanium) zijn twee van de meest gebruikte materialen

KO 중합체(ABS, PLA, PVA 폴리카보네트 등)와 금속(금, 스테인리스강, 은, 강철, 티타늄) 가장 일반적으로 사용되는 두 가지 재료입니다

Umritun junghabche(ABS, PLA, PVA mich pollikaboneiteu deung)wa geumsog(geum, seuteinliseugang, eun, gangcheol, titanyum)i gajang ilbanjeog-eulo sayongdoeneun du gaji jaelyoibnida

NL Er zijn ook allerlei andere materialen die kunnen worden gebruikt, waaronder keramiek, glas, hars en mogelijk zelfs menselijke cellen.

KO 세라믹, 유리, 수지, 인간 세포 등 다른 재료도 사용할 수 있습니다.

Umritun selamig, yuli, suji, ingan sepo deung daleun jaelyodo sayonghal su issseubnida.

NL In sommige landen, waaronder landen in de Europese Economische Ruimte, kan dit type informatie worden beschouwd als persoonlijke gegevens onder de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.

KO 유럽경제지역 국가를 포함한 일부 국가에서는 러한 유형의 정보가 관련 터 보호법에 따라 개인 정보로 간주될 수 있습니다.

Umritun yuleobgyeongjejiyeog guggaleul pohamhan ilbu gugga-eseoneun ileohan yuhyeong-ui jeongboga gwanlyeon deiteo bohobeob-e ttala gaein jeongbolo ganjudoel su issseubnida.

NL We kunnen ook uw contactgegevens en informatie over uw professionele kwalificaties verzamelen, waaronder uw curriculum vitae en referenties wanneer u solliciteert bij NETGEAR

KO 또한 귀하가 NETGEAR에 입사 지원을 할 때의 력서 추천서 포함하여 귀하의 연락처 세부 정보 및 귀하의 전문 자격에 대한 정보 수집할 수 있습니다

Umritun ttohan gwihaga NETGEARe ibsa jiwon-eul hal ttaeui ilyeogseo mich chucheonseoleul pohamhayeo gwihaui yeonlagcheo sebu jeongbo mich gwihaui jeonmun jagyeog-e daehan jeongboleul sujibhal su issseubnida

NL We hebben onze iPad Fix Kits uitgebreid met nagelnieuw gereedschap, waaronder een stevigere bithouder, een nieuw plectrum om de batterij te blokkeren, en een zuignap met extra grip. Otwikkeld door ons team voor jouw doe-het-zelf reparaties.

KO DIY/소비자 직접 수리 위해 우리 팀 고안한 튼튼한 드라버, 새로운 배터리 블로커 꽉 움켜잡는 흡입 손잡등의 새로운 도구 iPad 수리 키트에 포함했습니다.

Umritun DIY/sobija jigjeob sulileul wihae uli tim-i goanhan teunteunhan deulaibeo, saeloun baeteoli beullokeo mich kkwag umkyeojabneun heub-ib sonjab-ideung-ui saeloun doguleul iPad suli kiteue pohamhaessseubnida.

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

KO 몇 달 동안 나는 EO와 함께 있었지만 나는 결코 가질 수 없었던 다양한 경험을했습니다.

Umritun myeoch dal dong-an naneun EOwa hamkke iss-eossjiman naneun gyeolko gajil su eobs-eossdeon dayanghan gyeongheom-eulhaessseubnida.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

KO 터는 앱 콘텐츠 터 , 앱 캐시 터 , 앱 구성 터 , 앱 터 사용량 , 앱 플랫폼 시스템 수준 앱 터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.

Umritun aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.

NL Echt moeilijk, zo blijkt, omdat er een aantal diepere productvragen moesten worden beantwoord, waaronder:

KO 다음과 같은 여러 가지 심층적 인 제품 관련 질문 있었기 때문에 실제로는 어려운 일입니다.

Umritun da-eumgwa gat-eun yeoleo gaji simcheungjeog in jepum gwanlyeon jilmun-i iss-eossgi ttaemun-e siljeloneun eolyeoun il-ibnida.

NL Bij al deze benaderingen worden camera's van bestaande apparaten gebruikt en deze laten werken voor uw gesprek. Mogelijk hebt u toegang tot een verrassend aantal hiervan, waaronder:

KO 러한 모든 접근 방식에는 기존 장치의 카메라 사용하고 통화에 적합하게 만드는 것 포함됩니다. 다음과 같은 놀라운 것들에 액세스 할 수 있습니다.

Umritun ileohan modeun jeobgeun bangsig-eneun gijon jangchiui kamelaleul sayonghago tonghwa-e jeoghabhage mandeuneun geos-i pohamdoebnida. da-eumgwa gat-eun nollaun geosdeul-e aegseseu hal su issseubnida.

Sýnir 50 af 50 þýðingum