Þýða "visueel kunt overbrengen" í Kóreska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "visueel kunt overbrengen" úr Hollenskur í Kóreska

Þýðingar á visueel kunt overbrengen

"visueel kunt overbrengen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Kóreska orð/setningar:

visueel 시각적으로
kunt 가능한 같은 다시 또는 또한 많은 모든 사용 수 있습니다 어떻게 이것은 제품 필요한 할 수 있습니다 함께
overbrengen 전송

Þýðing á Hollenskur yfir á Kóreska af {leit}

Hollenskur
Kóreska

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

KO 대시보드 또는 프레젠테션 슬라드를 통해 요지를 시각적으로 더 잘 전달할 수 있다면 그 정보를 보다 효과적으로 활용할 수 있게 됩니다.

Umritun daesibodeu ttoneun peulejenteisyeon seullaideuleul tonghae yojileul sigagjeog-eulo deo jal jeondalhal su issdamyeon geu jeongboleul boda deo hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issge doebnida.

NL Het is mogelijk om de agendagegevens van een iPhone of iPad te exporteren, zodat u deze in Outlook kunt importeren of naar een andere telefoon kunt overbrengen. U kunt dit doen met de volgende stappen:

KO iPhone 또는 iPad의 캘린더 데터를 내 보내서 Outlook으로 가져 오거나 다른 전화로 전송할 수 있습니다. 다음 단계를 행하면됩니다.

Umritun iPhone ttoneun iPad-ui kaellindeo deiteoleul nae bonaeseo Outlook-eulo gajyeo ogeona daleun jeonhwalo jeonsonghal su issseubnida. da-eum dangyeleul suhaenghamyeondoebnida.

NL Het is mogelijk om de agendagegevens van een iPhone of iPad te exporteren, zodat u deze in Outlook kunt importeren of naar een andere telefoon kunt overbrengen. U kunt dit doen met de volgende stappen:

KO iPhone 또는 iPad의 캘린더 데터를 내 보내서 Outlook으로 가져 오거나 다른 전화로 전송할 수 있습니다. 다음 단계를 행하면됩니다.

Umritun iPhone ttoneun iPad-ui kaellindeo deiteoleul nae bonaeseo Outlook-eulo gajyeo ogeona daleun jeonhwalo jeonsonghal su issseubnida. da-eum dangyeleul suhaenghamyeondoebnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen

KO icloud.com으로 동하여 "업로드"를 선택하여 iCloud를 사용하여 컴퓨터에서 iPhone으로 사진을 전송할 수 있습니다

Umritun icloud.com-eulo idonghayeo "eoblodeu"leul seontaeghayeo iCloudleul sayonghayeo keompyuteoeseo iPhoneeulo sajin-eul jeonsonghal su issseubnida

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL Als u foto's en video's van iOS wilt overbrengen naar uw Android-apparaat, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken en de onderstaande stappen volgen.

KO iOS에서 Android 기기로 사진 및 비디오를 전송하려는 경우 iPhone 백업 추출기를 사용하여 다음 단계를 할 수 있습니다.

Umritun iOSeseo Android gigilo sajin mich bidioleul jeonsonghalyeoneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo da-eum dangyeleul suhaeng hal su issseubnida.

Hollenskur Kóreska
ios ios

NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen

KO icloud.com으로 동하여 "업로드"를 선택하여 iCloud를 사용하여 컴퓨터에서 iPhone으로 사진을 전송할 수 있습니다

Umritun icloud.com-eulo idonghayeo "eoblodeu"leul seontaeghayeo iCloudleul sayonghayeo keompyuteoeseo iPhoneeulo sajin-eul jeonsonghal su issseubnida

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:

KO 안내서를 따르려면 도메인 등록을 HostWinds로 전송할 수 있습니다.

Umritun i annaeseoleul ttaleulyeomyeon domein deunglog-eul HostWindslo jeonsonghal su issseubnida.

NL Zodra uw nieuwe BlackBerry Z10 is uit de doos, zijn er vele manieren waarop u uw gegevens kunt overbrengen van uw oude telefoon

KO 새 BlackBerry Z10을 구입 한 후에는 전 전화에서 터를 전송할 수있는 여러 가지 방법이 있습니다

Umritun sae BlackBerry Z10eul gu-ib han hueneun ijeon jeonhwa-eseo deiteoleul jeonsonghal su-issneun yeoleo gaji bangbeob-i issseubnida

NL Met BlackBerry Link kunt u informatie overbrengen die in uw oude apparaat in het geheugen is opgeslagen, waaronder:

KO BlackBerry Link를 사용하면 저장된 정보를 다음과 같이 이전 장치의 메모리로 전송할 수 있습니다.

Umritun BlackBerry Linkleul sayonghamyeon jeojangdoen jeongboleul da-eumgwa gat-i ijeon jangchiui memolilo jeonsonghal su issseubnida.

NL Methode 3: WhatsApp-bestanden van de ene iPhone naar de andere overbrengen met ChatStorage.sqlite

KO 방법 3 : ChatStorage.sqlite를 사용하여 한 iPhone에서 다른 iPhone으로 WhatsApp 파일 전송

Umritun bangbeob 3 : ChatStorage.sqliteleul sayonghayeo han iPhoneeseo daleun iPhoneeulo WhatsApp pail jeonsong

NL WhatsApp-bestanden overbrengen van de ene iPhone naar de andere met ChatStorage.sqlite

KO ChatStorage.sqlite를 사용하여 한 iPhone에서 다른 iPhone으로 WhatsApp 파일 전송

Umritun ChatStorage.sqliteleul sayonghayeo han iPhoneeseo daleun iPhoneeulo WhatsApp pail jeonsong

NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.

KO 우리의 전문가 팀 귀하의 웹 사트를 전하도록하십시오.

Umritun uliui jeonmunga tim-i gwihaui web saiteuleul ijeonhadologhasibsio.

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

KO 우리는 웹 사트를 전하는 IN과 outs를 해하므로 사트가 좋은 손에 있음을 안심하십시오.

Umritun ulineun web saiteuleul ijeonhaneun INgwa outsleul ihaehameulo saiteuga joh-eun son-e iss-eum-eul ansimhasibsio.

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

KO 중요한 연락처를 실로 삭제했거나 iPhone 연락처를 다른 iPhone 또는 장비로 전송 하시겠습니까? 안내서는 장치 간 연락처 내보내기, 전송 및 복원 과정을 안내합니다.

Umritun jung-yohan yeonlagcheoleul silsulo sagjehaessgeona iPhone yeonlagcheoleul daleun iPhone ttoneun jangbilo jeonsong hasigessseubnikka? i annaeseoneun jangchi gan yeonlagcheo naebonaegi, jeonsong mich bog-won gwajeong-eul annaehabnida.

NL Uw iPhone-contacten in een toegankelijk formaat verkrijgen, overbrengen naar een andere telefoon of verwijderde contactnummers ophalen kan een pijnlijk en tijdrovend proces zijn

KO iPhone 연락처를 접근 가능한 형식으로 잡거나 다른 전화로 전송하거나 삭제 된 연락처 번호를 검색하는 것은 번거롭고 시간 걸리는 과정입니다

Umritun iPhone yeonlagcheoleul jeobgeun ganeunghan hyeongsig-eulo jabgeona daleun jeonhwalo jeonsonghageona sagje doen yeonlagcheo beonholeul geomsaeghaneun geos-eun beongeolobgo sigan-i manh-i geollineun gwajeong-ibnida

NL Uw contacten overbrengen is nog eenvoudiger dan ze exporteren of herstellen en duurt niet meer dan een paar minuten

KO 연락처를 전송하거나 내보내는 것보다 연락처를 전송하는 것 훨씬 쉽고 몇 분 정도 걸립니다

Umritun yeonlagcheoleul jeonsonghageona naebonaeneun geosboda yeonlagcheoleul jeonsonghaneun geos-i hwolssin swibgo myeoch bun jeongdo geollibnida

NL Contacten overbrengen naar iPhone

KO 연락처를 iPhone으로 전송

Umritun yeonlagcheoleul iPhoneeulo jeonsong

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

KO 그는 터 복구 분야에서 여러 가지 발견을했으며, 특히 iPhone 백업간에 터를 전송하는 기술입니다

Umritun geuneun deiteo boggu bun-ya-eseo yeoleo gaji balgyeon-eulhaess-eumyeo, teughi iPhone baeg-eobgan-e deiteoleul jeonsonghaneun gisul-ibnida

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

KO 중요한 연락처를 실로 삭제했거나 iPhone 연락처를 다른 iPhone 또는 장비로 전송 하시겠습니까? 안내서는 장치 간 연락처 내보내기, 전송 및 복원 과정을 안내합니다.

Umritun jung-yohan yeonlagcheoleul silsulo sagjehaessgeona iPhone yeonlagcheoleul daleun iPhone ttoneun jangbilo jeonsong hasigessseubnikka? i annaeseoneun jangchi gan yeonlagcheo naebonaegi, jeonsong mich bog-won gwajeong-eul annaehabnida.

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen of overbrengen van WhatsApp-berichten en bijlagen.

KO WhatsApp 메시지 및 첨부 파일을 복구 또는 전송하기위한 포괄적 인 안내서입니다.

Umritun WhatsApp mesiji mich cheombu pail-eul boggu ttoneun jeonsonghagiwihan pogwaljeog in annaeseoibnida.

NL iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums

KO iPhone Backup Extractor는 모든 사진을 하나의 큰 폴더 또는 앨범별로 그룹화 된 폴전송 것인지 묻습니다

Umritun iPhone Backup Extractorneun modeun sajin-eul hanaui keun poldeo ttoneun aelbeombyeollo geulubhwa doen poldeolo jeonsonghal geos-inji mudseubnida

NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:

KO 전 버전의 Windows 사용자는 Windows의 자동 실행 기능을 사용하여 iPhone에서 사진을 전송할 수 있습니다.

Umritun ijeon beojeon-ui Windows sayongjaneun Windowsui jadong silhaeng gineung-eul sayonghayeo iPhoneeseo sajin-eul jeonsonghal su issseubnida.

Hollenskur Kóreska
windows windows

NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.

KO 손실되거나 삭제 된 사진 을 복구 하려는 것 외에 iPhone 또는 iCloud 사진을 다운로드하거나 전송하는 주된 동기 중 하나는를 백업하기위한 것입니다.

Umritun sonsildoegeona sagje doen sajin eul boggu halyeoneun geos ioee iPhone ttoneun iCloud sajin-eul daunlodeuhageona jeonsonghaneun judoen dong-gi jung hananeun-ileul baeg-eobhagiwihan geos-ibnida.

NL Gegevens overbrengen werkt goed met de immer populaire Angry Birds

KO 전송은 항상 인기있는 Angry Birds 와 잘 작동합니다

Umritun deiteo jeonsong-eun hangsang ingiissneun Angry Birds wa jal jagdonghabnida

NL Notitie: Hostwinds hebben de EPP-code nodig van uw huidige registrar als u een bestaand domein wilt overbrengen.U moet dit verzenden in de vorm van het openen van een ticket gericht op onze factureringsafdeling nadat u uw aankoop hebt voltooid.

KO 노트 : HostWinds는 기존 도메인을 전송하려면 현재 등록 기관의 EPP 코드가 필요합니다.구매를 완료 한 후 결제 부서쪽으로 향한 항공권을 여는 형태로 보내야합니다.

Umritun noteu : HostWindsneun gijon domein-eul jeonsonghalyeomyeon hyeonjae deunglog gigwan-ui EPP kodeuga pil-yohabnida.gumaeleul wanlyo han hu gyeolje buseojjog-eulo hyanghan hang-gong-gwon-eul yeoneun hyeongtaelo bonaeyahabnida.

NL Geld overbrengen naar bankrekeningen (en transfers duren slechts een paar uur)

KO 은행 계좌로 돈을 전송 (그리고 체는 몇 시간 만 걸리지 않습니다)

Umritun eunhaeng gyejwalo don-eul jeonsong (geuligo icheneun myeoch sigan man geolliji anhseubnida)

NL Ik ben net klaar met het overbrengen van de laatste van onze accounts van de oude server naar de nieuwe! Ik hoop dat al onze klanten de enorme snelheidsverhoging zien die dit aan ons heeft gegeven

KO 방금 전 서버에서 새 서버로 전의 계정의 마지막 계정을 전했습니다! 나는 모든 고객 우리에게 주어진 거대한 속도 증가를보고 있기를 바랍니다

Umritun bang-geum ijeon seobeoeseo sae seobeolo ijeon-ui gyejeong-ui majimag gyejeong-eul ijeonhaessseubnida! naneun modeun gogaeg-i uliege jueojin geodaehan sogdo jeung-galeulbogo issgileul balabnida

NL Informatie dusdanig overbrengen dat de waarde van actie benadrukt wordt

KO 행동의 가치를 하트하는 방식으로 정보를 전달합니다.

Umritun haengdong-ui gachileul hailaiteuhaneun bangsig-eulo jeongboleul jeondalhabnida.

NL OpenText MFT-oplossingen maken gebruik van krachtige software en een betrouwbaar en schaalbaar cloud-integratieplatform om de kosten en complexiteit van het overbrengen van bestanden binnen en tussen organisaties te verminderen

KO OpenText MFT 솔루션은 강력한 소프트웨어와 안정적고 확장 가능한 클라우드 통합 플랫폼을 활용하여 조직 내부 및 조직 간에 파일을 전송하는 비용과 복잡성을 줄입니다

Umritun OpenText MFT sollusyeon-eun ganglyeoghan sopeuteuweeowa anjeongjeog-igo hwagjang ganeunghan keullaudeu tonghab peullaespom-eul hwal-yonghayeo jojig naebu mich jojig gan-e pail-eul jeonsonghaneun biyong-gwa bogjabseong-eul jul-ibnida

NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.

KO 웹 포털 내에서 끌어서 놓기, 스크톱 Core 폴로 끌어서 놓기 또는 모바일 앱 내에서 캡처 및 전송을 포함하여 파일을 교환하는 몇 가지 쉬운 옵션 중에서 선택합니다.

Umritun web poteol naeeseo kkeul-eoseo nohgi, deseukeutob Core poldeolo kkeul-eoseo nohgi ttoneun mobail aeb naeeseo kaebcheo mich jeonsong-eul pohamhayeo pail-eul gyohwanhaneun myeoch gaji swiun obsyeon jung-eseo seontaeghabnida.

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

KO 쉼표로 구분된 파일, Adobe® PDF 또는 XML. 파일을 첨부하고 양식에 주석을 추가하여 모든 관련 정보를 한 곳에 보관하십시오.

Umritun swimpyolo gubundoen pail, Adobe® PDF ttoneun XML. pail-eul cheombuhago yangsig-e juseog-eul chugahayeo modeun gwanlyeon jeongboleul han gos-e bogwanhasibsio.

Hollenskur Kóreska
pdf pdf
xml xml

NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.

KO 우리의 전문가 팀 귀하의 웹 사트를 전하도록하십시오.

Umritun uliui jeonmunga tim-i gwihaui web saiteuleul ijeonhadologhasibsio.

NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.

KO 우리의 전문가 팀 귀하의 웹 사트를 전하도록하십시오.

Umritun uliui jeonmunga tim-i gwihaui web saiteuleul ijeonhadologhasibsio.

NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.

KO 우리의 전문가 팀 귀하의 웹 사트를 전하도록하십시오.

Umritun uliui jeonmunga tim-i gwihaui web saiteuleul ijeonhadologhasibsio.

NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.

KO 우리의 전문가 팀 귀하의 웹 사트를 전하도록하십시오.

Umritun uliui jeonmunga tim-i gwihaui web saiteuleul ijeonhadologhasibsio.

NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.

KO 우리의 전문가 팀 귀하의 웹 사트를 전하도록하십시오.

Umritun uliui jeonmunga tim-i gwihaui web saiteuleul ijeonhadologhasibsio.

NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.

KO 우리의 전문가 팀 귀하의 웹 사트를 전하도록하십시오.

Umritun uliui jeonmunga tim-i gwihaui web saiteuleul ijeonhadologhasibsio.

NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.

KO 우리의 전문가 팀 귀하의 웹 사트를 전하도록하십시오.

Umritun uliui jeonmunga tim-i gwihaui web saiteuleul ijeonhadologhasibsio.

NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.

KO 우리의 전문가 팀 귀하의 웹 사트를 전하도록하십시오.

Umritun uliui jeonmunga tim-i gwihaui web saiteuleul ijeonhadologhasibsio.

Sýnir 50 af 50 þýðingum