Þýða "tweet of account" í Kóreska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "tweet of account" úr Hollenskur í Kóreska

Þýðingar á tweet of account

"tweet of account" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Kóreska orð/setningar:

account 개인 결제 계정 구독 기타 다른 데이터 따라 또는 로그인 많은 모든 사용 사용자 사진 청구

Þýðing á Hollenskur yfir á Kóreska af {leit}

Hollenskur
Kóreska

NL Als je een Tweet met een hashtag stuurt vanuit een openbaar account, kan iedereen die naar de hashtag zoekt je Tweet vinden.

KO 공개 계정으로 해시태그가 들어간 트윗을 등록하면 해당 해시태그를 검색하는 모든 사용자가 내 트윗을 볼 있습니다.

Umritun gong-gae gyejeong-eulo haesitaegeuga deul-eogan teuwis-eul deungloghamyeon haedang haesitaegeuleul geomsaeghaneun modeun sayongjaga nae teuwis-eul bol su issseubnida.

NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.

KO 트윗 URL에서 추가를 클릭하고 추가하려는 미지가 포함된 트윗의 URL을 붙여넣습니다.

Umritun teuwis URLeseo chugaleul keullighago chugahalyeoneun imijiga pohamdoen teuwis-ui URLeul but-yeoneohseubnida.

NL We raden je als tip aan niet meer dan 2 hashtags per Tweet te gebruiken. Je kan echter zoveel hashtags als je zelf wil opnemen in een Tweet.

KO 하나의 트윗에는 최대 2개의 해시태그를 넣는 것 가장 적당하지만, 사용 있는 해시태그 에 별도의 제은 없습니다.

Umritun hanaui teuwis-eneun choedae 2gaeui haesitaegeuleul neohneun geos-i gajang jeogdanghajiman, sayonghal su issneun haesitaegeu sue byeoldoui jehan-eun eobs-seubnida.

NL Klik of tik op Nog een Tweet toevoegen om een extra Tweet of Tweets te posten

KO 다른 트윗을 게시하려면 다른 트윗 추가하기를 클릭하거나 탭하면 됩니다

Umritun daleun teuwis-eul gesihalyeomyeon daleun teuwis chugahagileul keullighageona taebhamyeon doebnida

NL Om een collectie aan een eerdere Tweet toe te voegen, klik op  en Selecteer een andere Tweet.

KO 스레드를 전 트윗에 추가하려면  아콘을 클릭하여 다른 트윗을 선택합니다.

Umritun seuledeuleul ijeon teuwis-e chugahalyeomyeon  aikon-eul keullighayeo daleun teuwis-eul seontaeghabnida.

NL Niet-abonnees zien alleen je reactie in een geciteerde Tweet, maar krijgen het bericht de maker te supervolgen om de Supervolgers-tweet te zien.

KO 구독자는 인용 트윗에서 내가 쓴 의견만 볼 있으며 슈퍼 팔로우 트윗을 보려면 크리에터를 슈퍼 팔로우하라는 메시지를 받게 됩니다.

Umritun bigudogjaneun in-yonghan teuwis-eseo naega sseun uigyeonman bol su iss-eumyeo syupeo pallou teuwis-eul bolyeomyeon keulieiteoleul syupeo pallouhalaneun mesijileul badge doebnida.

NL Zodra je de Tweet hebt bekeken en hebt bepaald of er sprake is van schending van de Community-regels, kies je voor Tweet verbergen of Behouden

KO 커뮤니티 규칙 위반 여부를 검토하고 결정 후트윗 숨기기 또는 유지를 선택할 있습니다

Umritun keomyuniti gyuchig wiban yeobuleul geomtohago gyeoljeonghan huteuwis sumgigi ttoneun yujileul seontaeghal su issseubnida

NL Klik op een afzonderlijke Tweet om specifieke gegevens voor die Tweet te bekijken:  

KO 해당 트윗에 대 특정 데이터를 보려면 개별 트윗을 클릭합니다.  

Umritun haedang teuwis-e daehan teugjeong deiteoleul bolyeomyeon gaebyeol teuwis-eul keullighabnida.  

NL Tik op de Tweet voor een overzicht van de Tweet en tik vervolgens op Tweetactiviteit bekijken:  

KO 트윗을 탭하여 트윗 세부정보 페지가 표시되면 트윗 활동 보기를 탭합니다.  

Umritun teuwis-eul taebhayeo teuwis sebujeongbo peijiga pyosidoemyeon teuwis hwaldong bogileul taebhabnida.  

NL Vanuit een webmelding kan je vervolgens een Tweet of privébericht beantwoorden, een Tweet retweeten of leuk vinden, of iemand terugvolgen.

KO 웹 알림에서 직접 트윗과 쪽지에 답장을 보내거나, 리트윗하거나, 마음에 들어요 표시를 하거나, 상대방을 맞팔로우할 있습니다.

Umritun ttohan web allim-eseo jigjeob teuwisgwa jjogjie dabjang-eul bonaegeona, liteuwishageona, ma-eum-e deul-eoyo pyosileul hageona, sangdaebang-eul majpallouhal su issseubnida.

NL Je kan een Tweet vastmaken aan je profiel. Dit is dan de eerste Tweet die anderen zien als ze je profiel bezoeken.

KO 트윗을 프로필 메인에 올려서 다른 사람 내 프로필을 방문했을 때 트윗을 가장 먼저 보도록 할 있습니다.

Umritun teuwis-eul peulopil mein-e ollyeoseo daleun salam-i nae peulopil-eul bangmunhaess-eul ttae i teuwis-eul gajang meonjeo bodolog hal su issseubnida.

NL Daarnaast ontvang je een melding wanneer een account een collectie verstuurt als je ervoor hebt gekozen pushmeldingen te ontvangen wanneer een account Tweet.

KO , 특정 계정에서 트윗할 때 푸시 알림을 받도록 선택 경우 해당 사용자가 보내는 스레드를 보낼 때마다 알림을 받게 됩니다.

Umritun ttohan, teugjeong gyejeong-eseo teuwishal ttae pusi allim-eul baddolog seontaeghan gyeong-u haedang sayongjaga bonaeneun seuledeuleul bonael ttaemada allim-eul badge doebnida.

NL Als de omslag of een van de Tweets in je Moment gerapporteerd wordt en het blijkt dat deze de Twitter-regels schendt, kan je account worden geblokkeerd, zelfs als je niet de auteur van de Tweet bent. 

KO 모멘트의 커버 또는 개별 트윗 트위터에 신고되어 트위터 운영원칙을 위반 것으로 확인되면, 해당 트윗을 직접 작성하지 않았다고 해도 계정 잠금 조치될 있습니다. 

Umritun momenteuui keobeo ttoneun gaebyeol teuwis-i teuwiteoe singodoeeo teuwiteo un-yeong-wonchig-eul wibanhan geos-eulo hwag-indoemyeon, haedang teuwis-eul jigjeob jagseonghaji anh-assdago haedo gyejeong-i jamgeum jochidoel su issseubnida. 

NL Wanneer we handhavingsmaatregelen nemen, kunnen we dat doen met betrekking tot bepaalde content (bijvoorbeeld een specifieke Tweet in een Community) of met betrekking tot een account

KO Twitter에서는 특정 콘텐츠 준(예: 커뮤니티의 개별 트윗), 커뮤니티 또는 계정 수준에서 조치를 시행할 있습니다

Umritun Twittereseoneun teugjeong kontencheu sujun(ye: keomyunitiui gaebyeol teuwis), keomyuniti sujun ttoneun gyejeong sujun-eseo jochileul sihaenghal su issseubnida

NL Meldingen ontvangen wanneer een account dat jij volgt iets Tweet of een live video uitzendt:

KO 내가 팔로우하는 계정에 새 트윗 올라오거나 생방송을 진행할 때 알림 받기

Umritun naega pallouhaneun gyejeong-e sae teuwis-i ollaogeona saengbangsong-eul jinhaenghal ttae allim badgi

NL Wanneer we handhavingsmaatregelen nemen, kunnen we dat doen met betrekking tot bepaalde content (bijvoorbeeld een specifieke Tweet of specifiek privébericht) of met betrekking tot een account, of een combinatie van deze opties gebruiken

KO Twitter에서는 특정 콘텐츠 준(예: 개별 트윗 또는 쪽지)계정 수준, 또는 이한 수준의 조합에서 조치를 시행할 있습니다

Umritun Twittereseoneun teugjeong kontencheu sujun(ye: gaebyeol teuwis ttoneun jjogji)ina gyejeong sujun, ttoneun ileohan sujun-ui johab-eseo jochileul sihaenghal su issseubnida

NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land

KO 특정 국가에서 트윗 또는 계정 보류: 특정 국가의 권을 부여받은 단체로부터 유효하고 적절한 수준의 요청을 받는 경우, 해당 국가에서 특정 콘텐츠에 대 접근을 보류할 있습니다

Umritun teugjeong gugga-eseo teuwis ttoneun gyejeong bolyu: teugjeong guggaui gwonhan-eul buyeobad-eun danchelobuteo yuhyohago jeogjeolhan sujun-ui yocheong-eul badneun gyeong-u, haedang gugga-eseo teugjeong kontencheue daehan jeobgeun-eul bolyuhal su issseubnida

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

KO 만일 계정 소유자가 타인이 계정에 액세스할 있도록 할 경우 Giganews는 그 계정을 통 부적절 게시나 악의적 게시 사건을 계정 소유자의 책임라고 간주합니다.

Umritun man-il gyejeong soyujaga tain-i gyejeong-e aegseseuhal su issdolog hal gyeong-u Giganewsneun geu gyejeong-eul tonghan bujeogjeolhan gesina ag-uijeog gesi sageon-eul gyejeong soyujaui chaeg-im-ilago ganjuhabnida.

NL Nadat een back-up- of iCloud-account beschikbaar is gemaakt en is geselecteerd, verandert de weergave in informatie over de back-up of het account. Dit varieert afhankelijk van het type back-up of account dat is geselecteerd.

KO 백업 또는 iCloud 계정사용있게 설정하고 선택하면보기가 백업 또는 계정에 대 정보를 표시하는 것으로 변경됩니다. 는 선택 백업 유형 또는 계정따라 다릅니다.

Umritun baeg-eob ttoneun iCloud gyejeong-eul sayonghal su-issge seoljeonghago seontaeghamyeonbogiga baeg-eob ttoneun gyejeong-e daehan jeongboleul pyosihaneun geos-eulo byeongyeongdoebnida. ineun seontaeghan baeg-eob yuhyeong ttoneun gyejeong-e ttala daleubnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 메일로 에 대 경고를 시도합니다.

Umritun haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

KO URL을 복사하면 해당 트윗을 간편하게 친구들과 나눠볼 있습니다.

Umritun i URLeul bogsahamyeon haedang teuwis-eul ganpyeonhage chingudeulgwa nanwobol su issseubnida.

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

KO 웹사트에 트윗을 담아 가려면 아래 코드를 복사하세요. 자세히 알아보기

Umritun websaiteue teuwis-eul dam-a galyeomyeon alae kodeuleul bogsahaseyo. jasehi al-abogi

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

KO 마음에 드는 트윗을 보면 하트를 탭하세요. 작성자에게 내가 마음에 들어 다는 사실을 전할 있습니다.

Umritun ma-eum-e deuneun teuwis-eul bomyeon hateuleul taebhaseyo. jagseongja-ege naega ma-eum-e deul-eo handaneun sasil-eul jeonhal su issseubnida.

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

KO 내 팔로워에게 다른 사람의 트윗을 공유하는 가장 빠른 방법은 리트윗입니다. 아콘을 탭해서 바로 전달하세요.

Umritun nae pallowo-ege daleun salam-ui teuwis-eul gong-yuhaneun gajang ppaleun bangbeob-eun liteuwis-ibnida. aikon-eul taebhaeseo balo jeondalhaseyo.

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

KO 트윗에 답글을 달아 내 생각을 전달하세요. 흥미로운 주제를 찾아서 대화에 동참하세요.

Umritun teuwis-e dabgeul-eul dal-a nae saeng-gag-eul jeondalhaseyo. heungmiloun jujeleul chaj-aseo daehwa-e dongchamhaseyo.

NL Deze Tweet is niet beschikbaar.

KO 트윗을 볼 없습니다.

Umritun i teuwis-eul bol su eobs-seubnida.

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

KO 사용자의 의견을 듣고 싶습니다. 전자 메일을 보내지 말고, 의견을 남기거나, 트윗하지 마십시오. @reincubate?

Umritun sayongjaui uigyeon-eul deudgo sipseubnida. jeonja meil-eul bonaeji malgo, uigyeon-eul namgigeona, teuwishaji masibsio. @reincubate?

NL Gebruik dit type om een tweet te posten, compleet met een koppeling en hashtags.

KO 링크 및 해시태그가 포함된 트윗을 게시하려면 유형을 사용하세요.

Umritun lingkeu mich haesitaegeuga pohamdoen teuwis-eul gesihalyeomyeon i yuhyeong-eul sayonghaseyo.

NL Selecteer de Tweet die je wil toevoegen aan je Moment en klik op Toevoegen. 

KO 모멘트에 추가하려는 트윗을 선택하고 추가를 클릭합니다.

Umritun momenteue chugahalyeoneun teuwis-eul seontaeghago chugaleul keullighabnida.

NL Je kan ook een afbeelding toevoegen via de URL van een Tweet die nog niet is toegevoegd aan het Moment

KO 모멘트에 아직 포함되지 않은 트윗 URL에서 미지를 추가할 도 있습니다

Umritun momenteue ajig pohamdoeji anh-eun teuwis URLeseo imijileul chugahal sudo issseubnida

NL Wat gebeurt er als een Tweet wordt gerapporteerd die ik in mijn Moment heb opgenomen?

KO 다른 사용자가 내 모멘트에 포함된 트윗을 신고하면 어떻게 되나요?

Umritun daleun sayongjaga nae momenteue pohamdoen teuwis-eul singohamyeon eotteohge doenayo?

NL We doen dit door een representatieve Tweet toe te voegen aan de Trend, een kopregel en beschrijving toe te voegen of een landingspagina samen te stellen om meer directe context te bieden

KO 를 위해 트위터는 트렌드에 대표 트윗을 덧붙거나, 머리글과 설명을 추가하거나, 직접적인 맥락을 제공할 있도록 랜딩 페지를 꾸밉니다

Umritun ileul wihae teuwiteoneun teulendeue daepyo teuwis-eul deosbut-igeona, meoligeulgwa seolmyeong-eul chugahageona, deo jigjeobjeog-in maeglag-eul jegonghal su issdolog laending peijileul kkumibnida

NL De hashtag (#) wordt vóór een relevant trefwoord of zinsdeel in een Tweet geplaatst om Tweets te categoriseren en eenvoudiger vindbaar te maken in zoekopdrachten op Twitter. 

KO 트윗 내용 중 관련 키워드 또는 문구 앞에 해시태그 기호(#)를 추가하면 관련 트윗 쉽게 검색되도록 분류할 있습니다. 

Umritun teuwis naeyong jung gwanlyeon kiwodeu ttoneun mungu ap-e haesitaegeu giho(#)leul chugahamyeon gwanlyeon teuwis-i swibge geomsaegdoedolog bunlyuhal su issseubnida. 

NL Hashtags kunnen overal in een Tweet worden opgenomen.

KO 해시태그는 트윗의 어느 위치에나 넣을 있습니다.

Umritun haesitaegeuneun teuwis-ui eoneu wichiena neoh-eul su issseubnida.

NL Voorbeeld van een Tweet met een hashtag:

KO 해시태그가 포함된 트윗의 예

Umritun haesitaegeuga pohamdoen teuwis-ui ye

NL Een foto of GIF in een Tweet plaatsen

KO 트윗에 사진 또는 GIF 올리기

Umritun teuwis-e sajin ttoneun GIF olligi

NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.

KO 게시할 준비가 되면 트윗하기를 탭하거나 스레드에 추가하기를 탭하여 마지막 트윗에 연결 후 추가를 눌러 공유합니다.

Umritun gesihal junbiga doemyeon teuwishagileul taebhageona seuledeue chugahagileul taebhayeo majimag teuwis-e yeongyeolhan hu chugaleul nulleo gong-yuhabnida.

NL Tik op het camera-icoon om een nieuwe foto of video aan je Tweet toe te voegen.

KO 카메라 아콘( )을 탭하여 트윗에 새로운 사진 또는 동영상을 추가합니다.

Umritun kamela aikon( )eul taebhayeo teuwis-e saeloun sajin ttoneun dong-yeongsang-eul chugahabnida.

Sýnir 50 af 50 þýðingum