NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)
Þýða "doet" í Kóreska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "doet" úr Hollenskur í Kóreska
Þýðing á Hollenskur yfir á Kóreska af {leit}
Hollenskur
Kóreska
KO 템플릿 업데이트도 반드시 기억해야하기 때문에 WordPress에서는 업데이트가 더 까다로워집니다 (WordPress가 자동으로 수행하지 않으므로이 작업을 수행해야합니다).
Umritun tempeullis eobdeiteudo bandeusi gieoghaeyahagi ttaemun-e WordPress-eseoneun eobdeiteuga deo kkadalowojibnida (WordPressga jadong-eulo suhaenghaji anh-eumeuloi jag-eob-eul suhaenghaeyahabnida).
NL De hoeveelheid tijd die het kost om resultaten te zien hangt af van hoe vaak je calisthenics doet en of je nog andere vormen van training doet
KO 칼리스데닉스의 효과는 운동의 횟수와 다른 종류의 운동과의 병행 여부에 따라 다르다
Umritun kalliseudenigseuui hyogwaneun undong-ui hoes-suwa daleun jonglyuui undong-gwaui byeonghaeng yeobue ttala daleuda
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Atlassian kan de meldingsperiode naar eigen goeddunken verkorten, maar doet dit over het algemeen alleen in noodsituaties
KO Atlassian은 재량에 따라 공지 기간을 단축할 수 있지만, 일반적으로 긴급 상황에서만 단축합니다
Umritun Atlassian-eun jaelyang-e ttala gongji gigan-eul danchughal su issjiman, ilbanjeog-eulo gingeub sanghwang-eseoman danchughabnida
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Doet cPanel kom vooraf geïnstalleerd op je Linux VPS?
KO 않습니다 cPanel Linux에 미리 설치되어 있습니다 VPS?
Umritun anhseubnida cPanel Linuxe mili seolchidoeeo issseubnida VPS?
| Hollenskur | Kóreska |
|---|---|
| vps | vps |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:
KO 이것이 우리가하는 일을 중요하게 생각하는 이유입니다.
Umritun igeos-i uligahaneun il-eul jung-yohage saeng-gaghaneun iyuibnida.
NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft
KO 이렇게하기 전에 iPhone이 최신 백업을 덮어 쓰지 않는지 확인하십시오
Umritun ileohgehagi jeon-e iPhonei choesin baeg-eob-eul deop-eo sseuji anhneunji hwag-inhasibsio
NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups
KO 이렇게하면 삭제가 다른 장치 나 백업에 동기화 될 가능성이 줄어 듭니다
Umritun ileohgehamyeon sagjega daleun jangchi na baeg-eob-e dong-gihwa doel ganeungseong-i jul-eo deubnida
NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist
KO 이 작업을 수행하기 전에 iPhone을 복원하면 해당 백업을 수행 한 후 생성 된 모든 데이터가 지워진다는 점 에 유의하십시오
Umritun i jag-eob-eul suhaenghagi jeon-e iPhoneeul bog-wonhamyeon haedang baeg-eob-eul suhaeng han hu saengseong doen modeun deiteoga jiwojindaneun jeom e yuuihasibsio
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
KO 8 단계 : 제공된 URL을 브라우저에 입력하고 해당 필드에 제공된 사용자 이름과 암호를 입력하십시오.그렇게하면 로그인 할 것입니다. vestcp에 갈 준비가 될 것입니다!
Umritun 8 dangye : jegongdoen URLeul beulaujeoe iblyeoghago haedang pildeue jegongdoen sayongja ileumgwa amholeul iblyeoghasibsio.geuleohgehamyeon logeu-in hal geos-ibnida. vestcpe gal junbiga doel geos-ibnida!
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Deze fundamenteel nieuwe architectuur doet voor beeldende data-interacties wat SQL deed voor beschrijvende
KO 기반이 완전히 다른 이 아키텍처는 SQL이 텍스트 형식으로 데이터 상호 작용을 지원하는 것과 유사하게 시각적인 형식으로 데이터의 상호 작용을 지원합니다
Umritun giban-i wanjeonhi daleun i akitegcheoneun SQLi tegseuteu hyeongsig-eulo deiteo sangho jag-yong-eul jiwonhaneun geosgwa yusahage sigagjeog-in hyeongsig-eulo deiteoui sangho jag-yong-eul jiwonhabnida
NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.
KO 누구에게도 해를 가하지 않는 데이터 스토리텔링의 세계를 상상해 보십시오. 다음 가이드를 읽어 보십시오. 해를 가하지 않는 법 가이드: 데이터 시각화에 형평성 인식 적용.
Umritun nuguegedo haeleul gahaji anhneun deiteo seutolitelling-ui segyeleul sangsanghae bosibsio. da-eum gaideuleul ilg-eo bosibsio. haeleul gahaji anhneun beob gaideu: deiteo sigaghwa-e hyeongpyeongseong insig jeog-yong.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.
KO 그것은 평균 미국인의 짧은 휴대폰 소유 기간입니다.
Umritun geugeos-eun pyeong-gyun migug-in-ui jjalb-eun hyudaepon soyu gigan-ibnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
KO 담당자와 담당 업무를 명확히 하고, 빈틈이 있는 작업과 중복되는 작업을 확인합니다.
Umritun damdangjawa damdang eobmuleul myeonghwaghi hago, binteum-i issneun jag-eobgwa jungbogdoeneun jag-eob-eul hwag-inhabnida.
NL Als u deze functie niet hebt ingeschakeld op uw iPhone, kunnen berichten alleen worden verwijderd als u, of een andere persoon met toegang tot uw telefoon, dit handmatig doet.
KO iPhone에서이 기능을 활성화하지 않은 경우 메시지를 삭제할 수있는 유일한 방법은 사용자 또는 휴대폰에 액세스 할 수있는 다른 사람이 수동으로 삭제하는 것입니다.
Umritun iPhoneeseoi gineung-eul hwalseonghwahaji anh-eun gyeong-u mesijileul sagjehal su-issneun yuilhan bangbeob-eun sayongja ttoneun hyudaepon-e aegseseu hal su-issneun daleun salam-i sudong-eulo sagjehaneun geos-ibnida.
NL Het is heel belangrijk dat je een back-up hebt voordat je dit doet.
KO 이 작업을 수행하기 전에 백업이 있어야합니다.
Umritun i jag-eob-eul suhaenghagi jeon-e baeg-eob-i iss-eoyahabnida.
NL iPhone Backup Extractor bundelt dit allemaal automatisch in, maar het is belangrijk om te weten of u het handmatig doet
KO iPhone Backup Extractor는이 모든 것을 자동으로 번들로 제공하지만 수동으로 수행하는지 여부를 아는 것이 중요합니다
Umritun iPhone Backup Extractorneun-i modeun geos-eul jadong-eulo beondeullo jegonghajiman sudong-eulo suhaenghaneunji yeobuleul aneun geos-i jung-yohabnida
NL Ja dat doet het. Ondersteuning voor alle versies van iCloud-back-ups is ingebouwd in de iPhone Backup Extractor.
KO 네, 그렇습니다. iCloud 백업의 모든 버전에 대한 지원은 iPhone Backup Extractor에 내장되어 있습니다.
Umritun ne, geuleohseubnida. iCloud baeg-eob-ui modeun beojeon-e daehan jiwon-eun iPhone Backup Extractore naejangdoeeo issseubnida.
NL Camo geeft je controle over alles vanaf je Mac - met uitgebreide beeldaanpassingen - en het doet alle bewerkingen op je iOS-apparaat, waardoor je computer meer energie vrijmaakt voor werk
KO Camo는 풍부한 이미지 조정 기능을 통해 Mac에서 모든 것을 제어 할 수있게 해주 며, iOS 기기에서 모든 처리를 수행하여 컴퓨터의 작업 능력을 확보합니다
Umritun Camoneun pungbuhan imiji jojeong gineung-eul tonghae Maceseo modeun geos-eul jeeo hal su-issge haeju myeo, iOS gigieseo modeun cheolileul suhaenghayeo keompyuteoui jag-eob neunglyeog-eul hwagbohabnida
NL Als u een "Operation Not Permitted" -fout tegenkomt wanneer u dit op macOS doet, wordt dit veroorzaakt door een gebrek aan machtigingen voor uw Terminal-app
KO macOS에서이 작업을 수행 할 때 "작업이 허용되지 않음"오류가 발생하면 터미널 앱에 대한 권한이 없기 때문입니다
Umritun macOSeseoi jag-eob-eul suhaeng hal ttae "jag-eob-i heoyongdoeji anh-eum"olyuga balsaenghamyeon teomineol aeb-e daehan gwonhan-i eobsgi ttaemun-ibnida
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
doet daarom doet hostwinds doet ertoe doet doet tijdens dienst doet hij doet architectuur doet gast doet jij doet doet vermoeden doet denken afbreuk doet zaken doet – doet gewoon team doet api doet alles doet waarom doet onderzoek doet doet hij internet doet precies doet apple doet app doet doet voordat naam doet vermoeden aankoop doet doet alsof doet zie zaken doet licht doet doet zonder google doet oefeningen doet cursus doet doet kun niets doet bigcommerce doet bedrijf doet doet komen doet bigcommerce toe doet doet dienst bedrijf dus doet iphone doet verrassend shoppers doet aankopen type aanval doet doet op gebieden doet zijn kernfuncties
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur