NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.
Þýða "contactpersoon" í Kóreska
Sýnir 34 af 34 þýðingum á setningunni "contactpersoon" úr Hollenskur í Kóreska
Þýðing á Hollenskur yfir á Kóreska af {leit}
Hollenskur
Kóreska
KO 연락처에 대한 모든 것을 알고 동료와 공유하고 댓글을 추가하고 동료에 태그를 지정하고 연락처를 지정하는 등의 모든 작업을 한 곳에서 할 수 있습니다.
Umritun yeonlagcheoe daehan modeun geos-eul algo donglyowa gong-yuhago daesgeul-eul chugahago donglyoe taegeuleul jijeonghago yeonlagcheoleul jijeonghaneun deung-ui modeun jag-eob-eul han gos-eseo hal su issseubnida.
NL Als u slechts één contactpersoon naar iemand wilt sturen, is dit het beste.
KO 누군가에게 단 하나의 연락처 만 보내고 싶다면이 방법이 가장 좋습니다.
Umritun nugunga-ege dan hanaui yeonlagcheo man bonaego sipdamyeon-i bangbeob-i gajang johseubnida.
NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie
KO 불행히도이 방법을 사용하면 한 번에 하나의 연락처 만 내보낼 수 있지만 몇 개의 연락처 만 내 보내야하는 경우 가장 빠른 옵션 일 수 있습니다
Umritun bulhaenghidoi bangbeob-eul sayonghamyeon han beon-e hanaui yeonlagcheo man naebonael su issjiman myeoch gaeui yeonlagcheo man nae bonaeyahaneun gyeong-u gajang ppaleun obsyeon il su issseubnida
NL Na een tijdje zou u de verwijderde contactpersoon terug op uw iPhone moeten kunnen zien
KO 잠시 후 삭제 된 연락처를 iPhone에서 다시 볼 수 있어야합니다.
Umritun jamsi hu sagje doen yeonlagcheoleul iPhoneeseo dasi bol su iss-eoyahabnida.
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
KO 예를 들어 사진을 잃어버린 경우, 연락처, 전화 번호, 메시지를 잃어 버렸을 때 아주 간단한 거래 일 수있는 소비자 일 수 있습니다
Umritun yeleul deul-eo sajin-eul ilh-eobeolin gyeong-u, yeonlagcheo, jeonhwa beonho, mesijileul ilh-eo beolyeoss-eul ttae aju gandanhan geolae il su-issneun sobija il su issseubnida
NL Op zoek naar een contactpersoon bij u in de buurt?
NL Voor praktische vragen over de netwerkimplementatie van het ClickShare Conference-assortiment, raadpleeg onze technische ondersteuning of neem contact op met uw Barco-contactpersoon.
KO ClickShare Conference 제품군의 네트워크 배포에 대한 실제 질문은 기술 지원을 확인하거나 Barco 담당자에게 문의하세요.
Umritun ClickShare Conference jepumgun-ui neteuwokeu baepo-e daehan silje jilmun-eun gisul jiwon-eul hwag-inhageona Barco damdangja-ege mun-uihaseyo.
NL Je kunt je proefperiode alleen claimen als je de technische contactpersoon of factureringscontactpersoon bent op je zelfbeheerde licentie.
KO 자체 관리 라이선스의 기술 담당자 또는 청구 담당자인 경우에만 평가판을 신청할 수 있습니다.
Umritun jache gwanli laiseonseuui gisul damdangja ttoneun cheong-gu damdangjain gyeong-ueman pyeong-gapan-eul sincheonghal su issseubnida.
NL Als de nieuwe contactpersoon geen Atlassian-account heeft, word je gevraagd om enkele aanvullende gegevens in te voeren.
KO 새 담당자에게 Atlassian 계정이 없는 경우, 몇 가지 세부 정보를 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Umritun sae damdangja-ege Atlassian gyejeong-i eobsneun gyeong-u, myeoch gaji sebu jeongboleul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.
KO Cloud 내에서 사이트 관리자는 사이트 관리 > 청구 > 개요로 이동한 다음 나를 결제 담당자로 지정을 선택하여 자신을 청구 담당자로 지정할 수 있습니다.
Umritun Cloud naeeseo saiteu gwanlijaneun saiteu gwanli > cheong-gu > gaeyolo idonghan da-eum naleul gyeolje damdangjalo jijeong-eul seontaeghayeo jasin-eul cheong-gu damdangjalo jijeonghal su issseubnida.
NL De geregistreerde kaart kan op elk moment door de primaire contactpersoon voor facturering worden bijgewerkt via my.atlassian.com, of je kunt ervoor kiezen om met PayPal te betalen via het gedeelte Factureringsgegevens van je cloudabonnement.
KO 등록된 카드는 my.atlassian.com을 통해 기본 비용 청구 담당자가 언제든지 업데이트할 수 있으며, 귀하가 직접 Cloud 구독의 청구 세부 정보 섹션을 통해 PayPal로 결제하도록 선택할 수도 있습니다.
Umritun deunglogdoen kadeuneun my.atlassian.com-eul tonghae gibon biyong cheong-gu damdangjaga eonjedeunji eobdeiteuhal su iss-eumyeo, gwihaga jigjeob Cloud gudog-ui cheong-gu sebu jeongbo segsyeon-eul tonghae PayPallo gyeoljehadolog seontaeghal sudo issseubnida.
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
Umritun ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
NL Voordat we de wijziging kunnen verwerken, hebben we een bevestiging nodig van een facturering/technische contactpersoon in ons bestand
KO 변경 사항을 처리하기 전에 등록된 청구/기술 담당자의 확인이 필요합니다
Umritun byeongyeong sahang-eul cheolihagi jeon-e deunglogdoen cheong-gu/gisul damdangjaui hwag-in-i pil-yohabnida
NL Let op:Je kan alleen de bestellingen bekijken waarin jij staat vermeld als contactpersoon voor facturering of technische aangelegenheden.
KO 참고: 자신이 청구 또는 기술 담당자로 지정된 주문에만 액세스할 수 있습니다.
Umritun chamgo: jasin-i cheong-gu ttoneun gisul damdangjalo jijeongdoen jumun-eman aegseseuhal su issseubnida.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
KO 사이트 관리자가 누구인지 모르는 경우, 인보이스에 기재된 기술 담당자에게 문의하거나 Atlassian에 문의하면 사이트 관리자를 확인하는 데 도움을 받을 수 있습니다.
Umritun saiteu gwanlijaga nugu-inji moleuneun gyeong-u, inboiseue gijaedoen gisul damdangja-ege mun-uihageona Atlassian-e mun-uihamyeon saiteu gwanlijaleul hwag-inhaneun de doum-eul bad-eul su issseubnida.
NL De volledige naam en het e-mailadres van de geautoriseerde contactpersoon voor de cloudsite
KO Cloud 사이트에 대해 승인된 연락처의 이름 및 이메일 주소
Umritun Cloud saiteue daehae seung-indoen yeonlagcheoui ileum mich imeil juso
NL Zodra de betaling is ontvangen, worden zelfbeheerde licentiesleutels weergegeven op my.atlassian.com; deze pagina is toegankelijk via de technische contactpersoon die bij de bestelling wordt vermeld
KO 결제가 처리되면 my.atlassian.com에 자체 관리되는 라이선스 키가 표시되며, 주문에서 기술 담당자가 여기에 액세스할 수 있습니다
Umritun gyeoljega cheolidoemyeon my.atlassian.com-e jache gwanlidoeneun laiseonseu kiga pyosidoemyeo, jumun-eseo gisul damdangjaga yeogie aegseseuhal su issseubnida
NL Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een huidige contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt.
KO 갱신하려는 라이선스의 SEN(지원 자격 번호) 및 현재 담당자의 이메일 주소만 있으면 됩니다.
Umritun gaengsinhalyeoneun laiseonseuui SEN(jiwon jagyeog beonho) mich hyeonjae damdangjaui imeil jusoman iss-eumyeon doebnida.
NL Als u slechts één contactpersoon naar iemand wilt sturen, is dit het beste.
KO 누군가에게 단 하나의 연락처 만 보내고 싶다면이 방법이 가장 좋습니다.
Umritun nugunga-ege dan hanaui yeonlagcheo man bonaego sipdamyeon-i bangbeob-i gajang johseubnida.
NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie
KO 불행히도이 방법을 사용하면 한 번에 하나의 연락처 만 내보낼 수 있지만 몇 개의 연락처 만 내 보내야하는 경우 가장 빠른 옵션 일 수 있습니다
Umritun bulhaenghidoi bangbeob-eul sayonghamyeon han beon-e hanaui yeonlagcheo man naebonael su issjiman myeoch gaeui yeonlagcheo man nae bonaeyahaneun gyeong-u gajang ppaleun obsyeon il su issseubnida
NL Na een tijdje zou u de verwijderde contactpersoon terug op uw iPhone moeten kunnen zien
KO 잠시 후 삭제 된 연락처를 iPhone에서 다시 볼 수 있어야합니다.
Umritun jamsi hu sagje doen yeonlagcheoleul iPhoneeseo dasi bol su iss-eoyahabnida.
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
KO 예를 들어 사진을 잃어버린 경우, 연락처, 전화 번호, 메시지를 잃어 버렸을 때 아주 간단한 거래 일 수있는 소비자 일 수 있습니다
Umritun yeleul deul-eo sajin-eul ilh-eobeolin gyeong-u, yeonlagcheo, jeonhwa beonho, mesijileul ilh-eo beolyeoss-eul ttae aju gandanhan geolae il su-issneun sobija il su issseubnida
NL De volledige naam van de contactpersoon.
NL De middelste naam van de contactpersoon.
NL Contactrecords die aan de contactpersoon zijn gekoppeld.
KO 연락처와 관련된 연락처 레코드.
Umritun yeonlagcheowa gwanlyeondoen yeonlagcheo lekodeu.
NL De functie van de contactpersoon binnen de organisatie.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
KO 모든 통화를 즉시 기록, 녹음, 참조하고 리드, 연락처 또는 거래처와 직접 문자를 주고받을 수 있습니다.
Umritun modeun tonghwaleul jeugsi gilog, nog-eum, chamjohago lideu, yeonlagcheo ttoneun geolaecheowa jigjeob munjaleul jugobad-eul su issseubnida.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
KO 모든 통화를 즉시 기록, 녹음, 참조하고 리드, 연락처 또는 거래처와 직접 문자를 주고받을 수 있습니다.
Umritun modeun tonghwaleul jeugsi gilog, nog-eum, chamjohago lideu, yeonlagcheo ttoneun geolaecheowa jigjeob munjaleul jugobad-eul su issseubnida.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
KO 모든 통화를 즉시 기록, 녹음, 참조하고 리드, 연락처 또는 거래처와 직접 문자를 주고받을 수 있습니다.
Umritun modeun tonghwaleul jeugsi gilog, nog-eum, chamjohago lideu, yeonlagcheo ttoneun geolaecheowa jigjeob munjaleul jugobad-eul su issseubnida.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
KO 모든 통화를 즉시 기록, 녹음, 참조하고 리드, 연락처 또는 거래처와 직접 문자를 주고받을 수 있습니다.
Umritun modeun tonghwaleul jeugsi gilog, nog-eum, chamjohago lideu, yeonlagcheo ttoneun geolaecheowa jigjeob munjaleul jugobad-eul su issseubnida.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
KO 모든 통화를 즉시 기록, 녹음, 참조하고 리드, 연락처 또는 거래처와 직접 문자를 주고받을 수 있습니다.
Umritun modeun tonghwaleul jeugsi gilog, nog-eum, chamjohago lideu, yeonlagcheo ttoneun geolaecheowa jigjeob munjaleul jugobad-eul su issseubnida.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
KO 모든 통화를 즉시 기록, 녹음, 참조하고 리드, 연락처 또는 거래처와 직접 문자를 주고받을 수 있습니다.
Umritun modeun tonghwaleul jeugsi gilog, nog-eum, chamjohago lideu, yeonlagcheo ttoneun geolaecheowa jigjeob munjaleul jugobad-eul su issseubnida.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
KO 모든 통화를 즉시 기록, 녹음, 참조하고 리드, 연락처 또는 거래처와 직접 문자를 주고받을 수 있습니다.
Umritun modeun tonghwaleul jeugsi gilog, nog-eum, chamjohago lideu, yeonlagcheo ttoneun geolaecheowa jigjeob munjaleul jugobad-eul su issseubnida.
NL Hoe wordt iemand een contactpersoon? Lees je gewoon hun visitekaartje en voeg je ze toe aan je telefooncontacten? Scan je ze?
KO 누군가는 어떻게 연락처가 됩니까? 명함을 읽고 전화 연락처에 추가하고 있습니까? 스캔합니까?
Umritun nugunganeun eotteohge yeonlagcheoga doebnikka? myeongham-eul ilg-go jeonhwa yeonlagcheoe chugahago issseubnikka? seukaenhabnikka?
Sýnir 34 af 34 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur