Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "servers en onderhoudt" í Japanska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "servers en onderhoudt" úr Hollenskur í Japanska

Þýðing á Hollenskur yfir á Japanska af {leit}

Hollenskur
Japanska

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

JA 社内サーバーや AWS といったサービスを使ってホスティングすることができます。セキュリティの理由から、ファイヤーウォールの後ろでセットアップ、管理するのが一般的です。

Umritun shè nèisābāya AWS toittasābisuwo shǐttehosutingusurukotogadekimasu.sekyuritino lǐ yóukara,faiyāu~ōruno hòurodesettoappu, guǎn lǐsurunoga yī bān dedesu。

Hollenskur Japanska
aws aws

NL Het Wi-Fi-synchronisatieproces is afhankelijk van het iOS-apparaat dat een verbinding met een vertrouwde computer onderhoudt. Het is belangrijk om te begrijpen hoe het iOS-apparaat zich gedraagt wanneer dit gebeurt.

JA Wi-Fi同期プロセスは、信頼できるコンピュータへの接続を維持しているiOSデバイスに依存しています。その際のiOSデバイスの動作を理解することが重要です。

Umritun Wi-Fi tóng qīpurosesuha、 xìn làidekirukonpyūtaheno jiē xùwo wéi chíshiteiruiOSdebaisuni yī cúnshiteimasu。sono jìnoiOSdebaisuno dòng zuòwo lǐ jiěsurukotoga zhòng yàodesu。

NL PowerDMARC onderhoudt processen om failover-redundantie met zijn systemen, netwerken en gegevensopslag te verzekeren.

JA PowerDMARCは、システム、ネットワーク、データストレージのフェイルオーバーによる冗長性を確保するプロセスを維持しています。

Umritun PowerDMARCha,shisutemu,nettowāku,dētasutorējinofeiruōbāniyoru rǒng zhǎng xìngwo què bǎosurupurosesuwo wéi chíshiteimasu。

NL Het onderhoudt informatie over MAPREDUW-taken na de aanvraag Master beëindigt.

JA アプリケーションマスタが終了した後にMapReduceジョブに関する情報を維持します。

Umritun apurikēshonmasutaga zhōng leshita hòuniMapReducejobuni guānsuru qíng bàowo wéi chíshimasu。

NL PowerDMARC onderhoudt processen om failover-redundantie met zijn systemen, netwerken en gegevensopslag te verzekeren.

JA PowerDMARCは、システム、ネットワーク、データストレージのフェイルオーバーによる冗長性を確保するプロセスを維持しています。

Umritun PowerDMARCha,shisutemu,nettowāku,dētasutorējinofeiruōbāniyoru rǒng zhǎng xìngwo què bǎosurupurosesuwo wéi chíshiteimasu。

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

JA 社内サーバーや AWS といったサービスを使ってホスティングすることができます。セキュリティの理由から、ファイヤーウォールの後ろでセットアップ、管理するのが一般的です。

Umritun shè nèisābāya AWS toittasābisuwo shǐttehosutingusurukotogadekimasu.sekyuritino lǐ yóukara,faiyāu~ōruno hòurodesettoappu, guǎn lǐsurunoga yī bān dedesu。

Hollenskur Japanska
aws aws

NL Heb je aanpassingen aan Atlassian-producten doorgevoerd? Hoe vaak onderhoud jij of onderhoudt je team de workflows en aangepaste velden in je installaties?

JA アトラシアン製品のカスタマイズをビルドしましたか?あなたまたはあなたのチームがインスタンスのワークフローとカスタム フィールドを保守する頻度はどれぐらいですか?

Umritun atorashian zhì pǐnnokasutamaizuwobirudoshimashitaka?anatamatahaanatanochīmugainsutansunowākufurōtokasutamu fīrudowo bǎo shǒusuru pín dùhadoreguraidesuka?

NL Het Wi-Fi-synchronisatieproces is afhankelijk van het iOS-apparaat dat een verbinding met een vertrouwde computer onderhoudt. Het is belangrijk om te begrijpen hoe het iOS-apparaat zich gedraagt wanneer dit gebeurt.

JA Wi-Fi同期プロセスは、信頼できるコンピュータへの接続を維持しているiOSデバイスに依存しています。その際のiOSデバイスの動作を理解することが重要です。

Umritun Wi-Fi tóng qīpurosesuha、 xìn làidekirukonpyūtaheno jiē xùwo wéi chíshiteiruiOSdebaisuni yī cúnshiteimasu。sono jìnoiOSdebaisuno dòng zuòwo lǐ jiěsurukotoga zhòng yàodesu。

NL In dit voorbeeld is Mary een ontwikkelaar en onderhoudt John het project. Beide hebben hun eigen openbare Bitbucket-repository's. In die van John staat het officiële project.

JA この例では、Mary は開発者であり、John はプロジェクトメンテナーです。どちらも独自のパブリック Bitbucket リポジトリを持ち、John のリポジトリには公式プロジェクトが含まれています。

Umritun kono lìdeha、Mary ha kāi fā zhědeari、John hapurojekutomentenādesu。dochiramo dú zìnopaburikku Bitbucket ripojitoriwo chíchi、John noripojitoriniha gōng shìpurojekutoga hánmareteimasu。

NL De IT-afdeling van de organisatie onderhoudt meestal dit soort bedrijvengids, en deze bevat doorgaans de gegevens van de werknemers, mailinglijsten en enkele externe contacten.

JA この種の企業名簿は、一般に組織のIT部門が管理し、従業員の情報、メーリングリスト、一部の社外連絡先が含まれているのが一般的だ。

Umritun kono zhǒngno qǐ yè míng bùha、 yī bānni zǔ zhīnoIT bù ménga guǎn lǐshi、 cóng yè yuánno qíng bào,mēringurisuto, yī bùno shè wài lián luò xiānga hánmareteirunoga yī bān deda。

NL Veel organisaties vergeten hun contacten zodra ze aan de database zijn toegevoegd. Zorg ervoor dat u met uw contacten praat en een goede relatie met hen onderhoudt.

JA 多くの組織では、一度データベースに追加された連絡先を忘れてしまうことがあります。 連絡先には必ず声をかけ、良い関係を保つようにしましょう。

Umritun duōkuno zǔ zhīdeha、 yī dùdētabēsuni zhuī jiāsareta lián luò xiānwo wàngreteshimaukotogaarimasu。 lián luò xiānniha bìzu shēngwokake、 liángi guān xìwo bǎotsuyounishimashou。

NL Bij een plaatselijk duikcentrum krijg je mogelijk extra betaald als je duikuitrusting verkoopt of uitrusting repareert of onderhoudt. 

JA 地元のダイビングショップでは、ダイビング機材の販売や機器の修理で余分の給与が支払われるかもしれません。 

Umritun de yuánnodaibingushoppudeha,daibingu jī cáino fàn màiya jī qìno xiū lǐde yú fēnno gěi yǔga zhī fǎnwarerukamoshiremasen。 

NL AfterShip onderhoudt en levert 99,90% API-uptime voor elke klant.

JA AfterShip は、すべての顧客に対して 99.90% の API アップタイムを維持および提供します。

Umritun AfterShip ha、subeteno gù kèni duìshite 99.90% no API apputaimuwo wéi chíoyobi tí gōngshimasu。

NL Server Security biedt essentiële beveiliging voor uw bedrijfskritische activa door uw servers te beschermen. De meeste datalekken vinden namelijk plaats op servers.

JA サーバセキュリティは、クリティカルなビジネス資産に不可欠な保護機能を提供します。大半のデータ漏洩の問題に対応しています。

Umritun sābasekyuritiha,kuritikarunabijinesu zī chǎnni bù kě qiànna bǎo hù jī néngwo tí gōngshimasu。dà bànnodēta lòu xièno wèn tíni duì yīngshiteimasu。

NL Overal ter wereld vervangen wij onze 1 gbps servers door nieuwe 10 gbps servers voor snellere verbindingen en verbeteringen.

JA スマホにVPNを入れるだけで、スマホ利用時のオンライン上のプライバシー保護とセキュリティ強化ができます。

Umritun sumahoniVPNwo rùrerudakede,sumaho lì yòng shínoonrain shàngnopuraibashī bǎo hùtosekyuriti qiáng huàgadekimasu。

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

JA コードを扱う人にとって、すぐに使える CI/CD は必須です。管理すべきサーバー、同期すべきリポジトリ、設定すべきユーザー管理はもう存在しません。

Umritun kōdowo xīu rénnitotte、suguni shǐeru CI/CD ha bì xūdesu。guǎn lǐsubekisābā, tóng qīsubekiripojitori, shè dìngsubekiyūzā guǎn lǐhamou cún zàishimasen。

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

JA CI サーバーの設定やユーザー管理の設定、リポジトリの同期は不要です。数クリックで Pipeline を有効化し、すぐに使うことができます。

Umritun CI sābāno shè dìngyayūzā guǎn lǐno shè dìng,ripojitorino tóng qīha bù yàodesu。shùkurikkude Pipeline wo yǒu xiào huàshi、suguni shǐukotogadekimasu。

NL ·&nbsp Dedicated servers van een Europese cloud hosting provider

JA ·&nbsp ヨーロッパのクラウドホスティングプロバイダーの専用サーバー

Umritun ·&nbsp yōroppanokuraudohosutingupurobaidāno zhuān yòngsābā

NL Gebaseerd op het aantal servers dat op aanvraag wordt berekend

JA リクエストで計算されたサーバの数が基本

Umritun rikuesutode jì suànsaretasābano shùga jī běn

NL Maakt u zich geen zorgen over servers

JA サーバーを気にする必要がありません

Umritun sābāwo qìnisuru bì yàogaarimasen

NL Gooi uw oude servers weg! U doet goed voor de samenleving, wij zorgen voor uw online kantoorhosting, administratie en updates.

JA 古いサーバーはもう使用しません。 社会に貢献されているので、当社にオンラインオフィスのホスティング、管理、更新をお任せください。

Umritun gǔisābāhamou shǐ yòngshimasen。 shè huìni gòng xiànsareteirunode、 dāng shènionrain'ofisunohosutingu, guǎn lǐ、 gèng xīnwoo rènsekudasai。

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

JA DMARCを導入することで、受信サーバーは、あなたがメールセキュリティの向上に取り組んでいることを示し、あなたのメールが人々の受信箱に届く可能性が高くなります。

Umritun DMARCwo dǎo rùsurukotode、 shòu xìnsābāha、anatagamērusekyuritino xiàng shàngni qǔri zǔndeirukotowo shìshi、anatanomēruga rén 々no shòu xìn xiāngni jièku kě néng xìngga gāokunarimasu。

Hollenskur Japanska
dmarc dmarc

NL Autoriseer servers die in de MX-records van uw domein vermeld staan

JA お客様のドメインのMXレコードに記載されているサーバーを認証します。

Umritun o kè yàngnodomeinnoMXrekōdoni jì zàisareteirusābāwo rèn zhèngshimasu。

NL Autoriseer servers die in de A-records van uw domein staan

JA お客様のドメインのAレコードに記載されているサーバーを認証します。

Umritun o kè yàngnodomeinnoArekōdoni jì zàisareteirusābāwo rèn zhèngshimasu。

NL Autoriseer servers die in de MX records van een ander domein staan

JA 他のドメインのMXレコードに記載されているサーバーを認証する

Umritun tānodomeinnoMXrekōdoni jì zàisareteirusābāwo rèn zhèngsuru

NL Geef servers toestemming die in de A-records van een ander domein staan

JA 他のドメインのAレコードに記載されているサーバーを認証する

Umritun tānodomeinnoArekōdoni jì zàisareteirusābāwo rèn zhèngsuru

NL Hoe streng moeten de servers zijn die de e-mails behandelen?

JA メールを扱うサーバーはどの程度の厳しさが必要か？

Umritun mēruwo xīusābāhadono chéng dùno yánshisaga bì yàoka？

NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.

JA ユーザーがアップロードし、圧縮したすべてのファイルは数時間後に当社のサーバーから自動的に削除されます。

Umritun yūzāgaappurōdoshi、 yā suōshitasubetenofairuha shù shí jiān hòuni dāng shènosābākara zì dòng deni xuē chúsaremasu。

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

JA コードを扱う人にとって、すぐに使える CI/CD は必須です。管理すべきサーバー (または独自のランナーの使用)、同期すべきリポジトリ、設定すべきユーザー管理はもう存在しません。

Umritun kōdowo xīu rénnitotte、suguni shǐeru CI/CD ha bì xūdesu。guǎn lǐsubekisābā (mataha dú zìnoran'nāno shǐ yòng)、 tóng qīsubekiripojitori, shè dìngsubekiyūzā guǎn lǐhamou cún zàishimasen。

NL Simpele plannen gehost op je servers

JA 自社サーバーを用いるオンプレミス型プラン

Umritun zì shèsābāwo yòngiruonpuremisu xíngpuran

NL Voor teams van elke omvang, gehost op je servers

JA あらゆる規模のチームでオンプレミス運用

Umritun arayuru guī mónochīmudeonpuremisu yùn yòng

NL Kik slaat geen gesprekken op hun servers op, dus het is niet mogelijk om berichten rechtstreeks vanuit de applicatie te herstellen. Door uw back-ups te gebruiken, kunt u echter uw informatie terugkrijgen.

JA Kikはサーバーに会話を保存しないため、アプリケーションから直接メッセージを復元することはできません。ただし、バックアップを使用すると、情報を取得できます。

Umritun Kikhasābāni huì huàwo bǎo cúnshinaitame,apurikēshonkara zhí jiēmessējiwo fù yuánsurukotohadekimasen。tadashi,bakkuappuwo shǐ yòngsuruto、 qíng bàowo qǔ dédekimasu。

NL Met Jetpack Protect kun je jezelf beschermen tegen traditionele brute force-aanvallen en verspreide brute force-aanvallen, waarbij veel servers worden gebruikt om je site aan te vallen.

JA Jetpack プロテクトによって、従来型の総当たり攻撃や、多数のサーバーを使用する分散型の総当たり攻撃からサイトを保護できます。

Umritun Jetpack purotekutoniyotte、 cóng lái xíngno zǒng dāngtari gōng jīya、 duō shùnosābāwo shǐ yòngsuru fēn sàn xíngno zǒng dāngtari gōng jīkarasaitowo bǎo hùdekimasu。

NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.

JA このツールはJavaScriptを使ってローカルにパスワードの強度を評価しています。従ってこれらのパスワードが弊社のサーバに送信されることはありません。

Umritun konotsūruhaJavaScriptwo shǐtterōkarunipasuwādono qiáng dùwo píng sìshiteimasu。cóngttekoreranopasuwādoga bì shènosābani sòng xìnsarerukotohaarimasen。

Hollenskur Japanska
javascript javascript

NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.

JA このツールはJavaScriptを使ってローカルにパスワードの強度を評価しています。従ってこれらのパスワードが弊社のサーバに送信されることはありません。

Umritun konotsūruhaJavaScriptwo shǐtterōkarunipasuwādono qiáng dùwo píng sìshiteimasu。cóngttekoreranopasuwādoga bì shènosābani sòng xìnsarerukotohaarimasen。

Hollenskur Japanska
javascript javascript

NL Bied uw gebruikers de beste online office ervaring. Binnen uw app, op uw servers, onder uw merk.

JA アプリ内で、デバイスで、さらにブランドで、ユーザーにトップクラスのオンラインとオフラインの使用感を提供。

Umritun apuri nèide,debaisude、saraniburandode,yūzānitoppukurasunoonraintoofurainno shǐ yòng gǎnwo tí gōng。

NL Samenwerken en dashboards delen via je eigen lokale servers.

JA オンプレミスの自社サーバーでダッシュボードを共有し、チーム作業を行えます。

Umritun onpuremisuno zì shèsābādedasshubōdowo gòng yǒushi,chīmu zuò yèwo xíngemasu。

NL Back-ups voor servers Waarschuwingen, beheer en afstemming

JA Tableau Server のバックアップ アラート、モニタリングおよび調整

Umritun Tableau Server nobakkuappu arāto,monitaringuoyobi diào zhěng

NL FREEDOME VPN blijft de privacy van gebruikers over de hele wereld beschermen, met snellere servers, meer locaties en voortdurende ondersteuning voor digitale rechten.

JA FREEDOME VPN は、サーバの高速化、仮想位置の増加およびデジタル権限の支援を継続的に行い、世界中のユーザのプライバシーを保護しています。

Umritun FREEDOME VPN ha,sābano gāo sù huà、 fǎn xiǎng wèi zhìno zēng jiāoyobidejitaru quán xiànno zhī yuánwo jì xù deni xíngi、 shì jiè zhōngnoyūzanopuraibashīwo bǎo hùshiteimasu。

Hollenskur Japanska
vpn vpn

NL Beperk de complexiteit en het aantal handmatige handelingen dat nodig is om uw servers en hyperconverged infrastructuur te implementeren, te upgraden en te onderhouden

JA サーバおよびハイパーコンバージド インフラストラクチャの導入、アップグレード、保守にかかる複雑さと手作業の労力を軽減

Umritun sābaoyobihaipākonbājido infurasutorakuchano dǎo rù,appugurēdo, bǎo shǒunikakaru fù zásato shǒu zuò yèno láo lìwo zhì jiǎn

NL Linux-beveiliging | Beveiliging voor Linux-PC's en -servers | F-Secure | F-Secure

JA Linuxセキュリティ| Linuxサーバの保護 | エフセキュア | F-Secure | F-Secure

Umritun Linuxsekyuriti| Linuxsābano bǎo hù | efusekyua | F-Secure | F-Secure

NL Bescherming van Linux-PC's en -servers tegen diverse bedreigingen

JA 複数の脅威に対するLinuxサーバとデスクトップの保護

Umritun fù shùno xié wēini duìsuruLinuxsābatodesukutoppuno bǎo hù

NL Efficiënte beveiliging voor Linux-PC's en -servers

JA Linuxサーバの効率的なセキュリティ

Umritun Linuxsābano xiào lǜ denasekyuriti

NL Scant mail-servers, webservers, bestandsservers en endpoints op malware

JA Webサーバ、ファイルサーバのマルウェアをスキャン

Umritun Websāba,fairusābanomaruu~eawosukyan

NL Eenvoudige installatie en beheer met behulp van Policy Manager of een web-based user interface, ook voor meerdere servers

JA 複数サーバに対しても、ポリシーマネージャまたはWebユーザインターフェースを使用して簡単な操作・管理が可能

Umritun fù shùsābani duìshitemo,porishīmanējamatahaWebyūzaintāfēsuwo shǐ yòngshite jiǎn dānna cāo zuò・guǎn lǐga kě néng

NL Veilige servers - een kernelement van cybersecurity

JA サーバ保護は、セキュリティの鍵を握る重要な要素です。

Umritun sāba bǎo hùha,sekyuritino jiànwo wòru zhòng yàona yào sùdesu。

NL F-Secure Server Security maakt gebruik van geavanceerde gedragsanalyse om file servers te beschermen tegen malware en software-exploits.

JA エフセキュアサーバセキュリティは、高度なビヘイビア分析を使用して、マルウェアやソフトウェアエクスプロイトからファイルサーバを保護します。

Umritun efusekyuasābasekyuritiha、 gāo dùnabiheibia fēn xīwo shǐ yòngshite,maruu~eayasofutou~eaekusupuroitokarafairusābawo bǎo hùshimasu。

NL BESCHERMING VOOR MICROSOFT FILE SERVERS

JA MICROSOFTファイルサーバの保護

Umritun MICROSOFTfairusābano bǎo hù

NL Bescherming van Microsoft file servers tegen virussen, Trojaanse paarden, rootkits en andere malware

JA ウイルス、トロイの木馬、ルートキットやその他のマルウェアから、Microsoftファイルサーバを保護

Umritun uirusu,toroino mù mǎ,rūtokittoyasono tānomaruu~eakara、Microsoftfairusābawo bǎo hù

NL Hypervisor-onafhankelijk - beschermt servers in volledig gevirtualiseerde omgevingen en hybride omgevingen

JA ハイパーバイザーに依存しない機能により、 純粋仮想から混在、そしてハイブリッドまで、すべての環境におけるサーバを保護します。

Umritun haipābaizāni yī cúnshinai jī néngniyori、 chún cuì fǎn xiǎngkara hùn zài、soshitehaiburiddomade、subeteno huán jìngniokerusābawo bǎo hùshimasu。

Sýnir 50 af 50 þýðingum