NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
Þýða "lever ontwerpen af" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "lever ontwerpen af" úr Hollenskur í Japanska
Þýðing á Hollenskur yfir á Japanska af {leit}
Hollenskur
Japanska
JA 洗練されたワインラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。
Umritun xǐ liànsaretawainraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
JA 洗練されたワインラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。
Umritun xǐ liànsaretawainraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL AIGA heeft een geweldig artikel over de theorie van grafisch ontwerpen, dat een essentiële lectuur is voor iedereen die zich probeert te verdiepen in de concepten achter de praktische aspecten van grafisch ontwerpen.
JA AIGAには、グラフィックデザインの理論に関する素晴らしい記事があり、グラフィックデザインの実践的な側面の背後にあるコンセプトを掘り下げようとする人にとっては、必読の書です。
Umritun AIGAniha,gurafikkudezainno lǐ lùnni guānsuru sù qíngrashii jì shìgaari,gurafikkudezainno shí jiàn dena cè miànno bèi hòuniarukonseputowo juéri xiàgeyoutosuru rénnitotteha、 bì dúno shūdesu。
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
JA 迅速にコラボレーションし、ビジネスの変化に対応し、優れた顧客および従業員サービス エクスペリエンスを素早く提供します。
Umritun xùn sùnikoraborēshonshi,bijinesuno biàn huàni duì yīngshi、 yōureta gù kèoyobi cóng yè yuánsābisu ekusuperiensuwo sù zǎoku tí gōngshimasu。
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
JA 常に最新の情報を把握できていることで、自信を持って正しい判断の下リリースできます。
Umritun chángni zuì xīnno qíng bàowo bǎ wòdekiteirukotode、 zì xìnwo chítte zhèngshii pàn duànno xiàrirīsudekimasu。
NL Lever sneller, terwijl je het overzicht behoudt
NL Lever hoogwaardige producten sneller!
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
JA マーケティング向けの Atlassian ソリューションで、効果の高いキャンペーンを迅速に実現する
Umritun māketingu xiàngkeno Atlassian soryūshonde、 xiào guǒno gāoikyanpēnwo xùn sùni shí xiànsuru
NL Verfijn je marketingworkflows en lever in kortere tijd de beste campagnes
JA マーケティング ワークフローの向上とキャンペーンの成功までの時間短縮
Umritun māketingu wākufurōno xiàng shàngtokyanpēnno chéng gōngmadeno shí jiān duǎn suō
NL Lever een uitzonderlijk goede klantenservice
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
JA 選択 デザインの一部にストック画像の使用を許可するデザインの一部に使用して欲しい画像を提供します検討中
Umritun xuǎn zé dezainno yī bùnisutokku huà xiàngno shǐ yòngwo xǔ kěsurudezainno yī bùni shǐ yòngshite yùshii huà xiàngwo tí gōngshimasu jiǎn tǎo zhōng
NL Stap 4: Lever diensten van het hoogste niveau
NL Vereenvoudig het beheer van werkruimtes en lever ongelooflijke gebruikerservaringen.
JA ワークスペース管理を簡素化し、優れたユーザーエクスペリエンスを創出します。
Umritun wākusupēsu guǎn lǐwo jiǎn sù huàshi、 yōuretayūzāekusuperiensuwo chuàng chūshimasu。
NL Lever veilige, gestroomlijnde gebruikerservaringen met zero trust-toegang voor elke toepassing en elk apparaat.
JA あらゆるアプリケーションやデバイスにゼロトラストアクセスを適用することで、安全で合理的なユーザーエクスペリエンスを実現します。
Umritun arayuruapurikēshonyadebaisunizerotorasutoakusesuwo shì yòngsurukotode、 ān quánde hé lǐ denayūzāekusuperiensuwo shí xiànshimasu。
NL Lever proactieve digitale operations met AIOps. Gebruik inzichten en automatisering om problemen te voorspellen, gevolgen voor gebruikers te beperken en oplossingen te stroomlijnen.
JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。インサイトや自動化の活用により、問題を予測し、ユーザーへの影響を軽減して、解決を簡素化します。
Umritun AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu.insaitoya zì dòng huàno huó yòngniyori、 wèn tíwo yǔ cèshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshite、 jiě juéwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
JA 分散した職場に対応する最新のデジタルサービスを提供します。要求、予約、修理の自動化により、究極のワークスペースサービスエクスペリエンスを実現します。
Umritun fēn sànshita zhí chǎngni duì yīngsuru zuì xīnnodejitarusābisuwo tí gōngshimasu。yào qiú、 yǔ yuē、 xiū lǐno zì dòng huàniyori、 jiū jínowākusupēsusābisuekusuperiensuwo shí xiànshimasu。
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Umritun bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
JA 簡素化された購買エクスペリエンスで、支出を賢く削減します。調達サービスにより、従業員がセルフサービスを利用でき、作業チームの調整が可能になり、生産性向上が実現します。
Umritun jiǎn sù huàsareta gòu mǎiekusuperiensude、 zhī chūwo xiánku xuē jiǎnshimasu。diào dásābisuniyori、 cóng yè yuángaserufusābisuwo lì yòngdeki、 zuò yèchīmuno diào zhěngga kě néngninari、 shēng chǎn xìng xiàng shàngga shí xiànshimasu。
NL Lever betere resultaten nu en in de toekomst met IT voor de gezondheidszorg.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Umritun herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
NL Vereenvoudig uw manier van werken. Lever geweldige belevingen en verhoog de productiviteit met krachtige digitale workflows voor alle afdelingen binnen uw bedrijf.
JA 働き方を簡素化します。ビジネスのあらゆる領域でデジタルワークフローを強化し、素晴らしいエクスペリエンスを提供し、生産性を向上します。
Umritun dòngki fāngwo jiǎn sù huàshimasu.bijinesunoarayuru lǐng yùdedejitaruwākufurōwo qiáng huàshi、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo tí gōngshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngshimasu。
NL Transformeer uw onderneming met het Now Platform®. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform voor digitale bedrijfsvoering.
JA 企業の変革を可能にする、Now Platform®。ワークフローにより人、部門、システムをつなぐ、デジタルビジネス対応のプラットフォームのためのプラットフォームです。
Umritun qǐ yèno biàn géwo kě néngnisuru、Now Platform®.wākufurōniyori rén、 bù mén,shisutemuwotsunagu,dejitarubijinesu duì yīngnopurattofōmunotamenopurattofōmudesu。
NL Lever vertrouwde Windows-apps met volledige functionaliteit op de Chromebooks van je teams, zodat ze overal en altijd volledig operationeel kunnen zijn: thuis, onderweg en zelfs offline.
JA 使い慣れたフル機能の Windows アプリをチームの Chromebook に提供して、自宅でも、移動中でも、オフラインでもスムーズに仕事を行えるようにします。
Umritun shǐi guànretafuru jī néngno Windows apuriwochīmuno Chromebook ni tí gōngshite、 zì zháidemo、 yí dòng zhōngdemo,ofuraindemosumūzuni shì shìwo xíngeruyounishimasu。
NL Lever virtuele bureaubladen en apps op elk apparaat, overal en altijd.
JA デバイスを問わずどこでもいつでも仮想デスクトップとアプリケーションを提供します。
Umritun debaisuwo wènwazudokodemoitsudemo fǎn xiǎngdesukutopputoapurikēshonwo tí gōngshimasu。
NL Lever excellente supply chain en verhoog het aantal bestellingen voor tevreden klanten en meer omzet.
JA サプライチェーンの卓越性を提供し、より幸せな顧客とビジネスの拡大のために注文約定率を高めます。
Umritun sapuraichēnno zhuō yuè xìngwo tí gōngshi、yori xìngsena gù kètobijinesuno kuò dànotameni zhù wén yuē dìng lǜwo gāomemasu。
NL Implementeer en lever nieuwe serviceaanbiedingen van voorheen statische producten en processen.
JA 以前は静的だった製品とプロセスから新しいサービスを実装して提供します。
Umritun yǐ qiánha jìng dedatta zhì pǐntopurosesukara xīnshiisābisuwo shí zhuāngshite tí gōngshimasu。
NL Lever gestroomlijnd en geautomatiseerd HR‑dienstenbeheer voor een efficiëntere en productievere werknemerservaring.
JA 合理的で自動化された人事サービス管理ソリューションで、より効率的で生産性の高い従業員エクスペリエンスを実現。
Umritun hé lǐ dede zì dòng huàsareta rén shìsābisu guǎn lǐsoryūshonde、yori xiào lǜ dede shēng chǎn xìngno gāoi cóng yè yuánekusuperiensuwo shí xiàn。
NL Lever een 'shift left' benadering, zodat eerstelijnanalisten een betere gebruikerservaring kunnen bieden.
JA 問い合わせ窓口のアナリストによる満足度の高いユーザーエクスペリエンスの提供を可能にする「シフトレフト」アプローチを実現
Umritun wèni héwase chuāng kǒunoanarisutoniyoru mǎn zú dùno gāoiyūzāekusuperiensuno tí gōngwo kě néngnisuru「shifutorefuto」apurōchiwo shí xiàn
NL Lever een 'shift left' benadering zodat eerstelijnsanalisten een betere gebruikerservaring kunnen bieden.
JA 問い合わせ窓口のアナリストによる満足度の高いユーザーエクスペリエンスの提供を可能にする「シフトレフト」アプローチを実現
Umritun wèni héwase chuāng kǒunoanarisutoniyoru mǎn zú dùno gāoiyūzāekusuperiensuno tí gōngwo kě néngnisuru「shifutorefuto」apurōchiwo shí xiàn
NL Lever snelle oplossingen zonder je klanten te storen
JA お客様を妨害することなく速やかに解決策を提供
Umritun o kè yàngwo fáng hàisurukotonaku sùyakani jiě jué cèwo tí gōng
NL Lever vlekkeloze navigatie voor evenementen met aangepaste pagina's, getimede leaderboards, organiseer een virtueel evenement en spraaknavigatie met onze software voor evenementenbeheer.
JA カスタムページ、時間制のリーダーボード、バーチャルイベントの主催、イベント管理ソフトウェアによる音声ナビゲーションを使用して、シームレスにイベントをナビゲートします。
Umritun kasutamupēji, shí jiān zhìnorīdābōdo,bācharuibentono zhǔ cuī,ibento guǎn lǐsofutou~eaniyoru yīn shēngnabigēshonwo shǐ yòngshite,shīmuresuniibentowonabigētoshimasu。
NL Lever alle tourroutes en tournavigatie in één app
JA すべてのツアー旅程とツアーナビゲーションを1つのアプリで提供
Umritun subetenotsuā lǚ chéngtotsuānabigēshonwo1tsunoapuride tí gōng
NL Lever alle evenementdetails, schema's en routes in één app
JA 単一のアプリがイベントの詳細のすべて、スケジュール、ルートをお届け
Umritun dān yīnoapurigaibentono xiáng xìnosubete,sukejūru,rūtowoo jièke
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
JA 常に最新の情報を把握できていることで、自信を持って正しい判断の下リリースできます。
Umritun chángni zuì xīnno qíng bàowo bǎ wòdekiteirukotode、 zì xìnwo chítte zhèngshii pàn duànno xiàrirīsudekimasu。
NL Lever een uitzonderlijk goede klantenservice
NL Lever gepersonaliseerde één-op-één ondersteuning aan elke klant met behulp van de eenvoudige, maar krachtige gratis livechatsoftware die wordt aangeboden door EngageBay. Meer informatie over EngageBay
JA REVE Chatは、即時支援を提供し、販売とサポートの向上を支援するマルチチャネルのライブ・チャット・ソフトウェアです。 REVE Chatの詳細
Umritun REVE Chatha、 jí shí zhī yuánwo tí gōngshi、 fàn màitosapōtono xiàng shàngwo zhī yuánsurumaruchichanerunoraibu・chatto・sofutou~eadesu。 REVE Chatno xiáng xì
NL Lever proactieve digitale operations met AIOps. Gebruik inzichten en automatisering om problemen te voorspellen, gevolgen voor gebruikers te beperken en oplossingen te stroomlijnen.
JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。インサイトや自動化の活用により、問題を予測し、ユーザーへの影響を軽減して、解決を簡素化します。
Umritun AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu.insaitoya zì dòng huàno huó yòngniyori、 wèn tíwo yǔ cèshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshite、 jiě juéwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservicebeleving te creëren.
JA 分散した職場に対応する最新のデジタルサービスを提供します。要求、予約、修理の自動化により、究極のワークスペースサービスエクスペリエンスを実現します。
Umritun fēn sànshita zhí chǎngni duì yīngsuru zuì xīnnodejitarusābisuwo tí gōngshimasu。yào qiú、 yǔ yuē、 xiū lǐno zì dòng huàniyori、 jiū jínowākusupēsusābisuekusuperiensuwo shí xiànshimasu。
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
JA ビジネスに遅れることなく、企業向け法務サービスを提供します。法務運用を最新化し、意思決定を速め、生産性を高めます。
Umritun bijinesuni chírerukotonaku、 qǐ yè xiàngke fǎ wùsābisuwo tí gōngshimasu。fǎ wù yùn yòngwo zuì xīn huàshi、 yì sī jué dìngwo sùme、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu。
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
JA 簡素化された購買エクスペリエンスで、支出を賢く削減します。調達サービスにより、従業員がセルフサービスを利用でき、作業チームの調整が可能になり、生産性向上が実現します。
Umritun jiǎn sù huàsareta gòu mǎiekusuperiensude、 zhī chūwo xiánku xuē jiǎnshimasu。diào dásābisuniyori、 cóng yè yuángaserufusābisuwo lì yòngdeki、 zuò yèchīmuno diào zhěngga kě néngninari、 shēng chǎn xìng xiàng shàngga shí xiànshimasu。
NL Vereenvoudig uw manier van werken. Lever geweldige belevingen en verhoog de productiviteit met krachtige digitale workflows voor alle afdelingen binnen uw bedrijf.
JA 働き方を簡素化します。ビジネスのあらゆる領域でデジタルワークフローを強化し、素晴らしいエクスペリエンスを提供し、生産性を向上します。
Umritun dòngki fāngwo jiǎn sù huàshimasu.bijinesunoarayuru lǐng yùdedejitaruwākufurōwo qiáng huàshi、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo tí gōngshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngshimasu。
NL Lever betere resultaten nu en in de toekomst met IT voor de gezondheidszorg.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Umritun herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
NL Transformeer uw organisatie met het Now Platform®. Vereenvoudig hoe werk wordt uitgevoerd, lever intuïtieve belevingen en creëer digitale-workflowapps met een enkel cloudplatform.
JA Now Platform® が企業を変革します。単一のクラウドプラットフォームにより、働き方の簡素化、直感的なエクスペリエンスの提供、デジタルワークフローアプリの作成が可能です。
Umritun Now Platform® ga qǐ yèwo biàn géshimasu。dān yīnokuraudopurattofōmuniyori、 dòngki fāngno jiǎn sù huà、 zhí gǎn denaekusuperiensuno tí gōng,dejitaruwākufurōapurino zuò chéngga kě néngdesu。
NL Transformeer uw onderneming met het Now Platform®. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform voor digitale bedrijfsvoering.
JA 企業の変革を可能にする、Now Platform®。ワークフローにより人、部門、システムをつなぐ、デジタルビジネス対応のプラットフォームのためのプラットフォームです。
Umritun qǐ yèno biàn géwo kě néngnisuru、Now Platform®.wākufurōniyori rén、 bù mén,shisutemuwotsunagu,dejitarubijinesu duì yīngnopurattofōmunotamenopurattofōmudesu。
NL Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het ultieme platform voor hybride werk.
JA ハイブリッドワークに対応したプラットフォームのためのプラットフォームで、人、部門、システムをつなぐワークフローを提供します。
Umritun haiburiddowākuni duì yīngshitapurattofōmunotamenopurattofōmude、 rén、 bù mén,shisutemuwotsunaguwākufurōwo tí gōngshimasu。
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
JA 分散した職場に対応する最新のデジタルサービスを提供します。要求、予約、修理の自動化により、究極のワークスペースサービスエクスペリエンスを実現します。
Umritun fēn sànshita zhí chǎngni duì yīngsuru zuì xīnnodejitarusābisuwo tí gōngshimasu。yào qiú、 yǔ yuē、 xiū lǐno zì dòng huàniyori、 jiū jínowākusupēsusābisuekusuperiensuwo shí xiànshimasu。
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
JA 簡素化された購買エクスペリエンスで、支出を賢く削減します。調達サービスにより、従業員がセルフサービスを利用でき、作業チームの調整が可能になり、生産性向上が実現します。
Umritun jiǎn sù huàsareta gòu mǎiekusuperiensude、 zhī chūwo xiánku xuē jiǎnshimasu。diào dásābisuniyori、 cóng yè yuángaserufusābisuwo lì yòngdeki、 zuò yèchīmuno diào zhěngga kě néngninari、 shēng chǎn xìng xiàng shàngga shí xiànshimasu。
NL Lever veerkrachtige services die de productiviteit verhogen en geweldige belevingen creëren waar uw werknemers ook werken, met de meest innovatieve ITSM-oplossing.
JA 最も革新的な ITSM ソリューションにより、従業員の作業場所にかかわらず、生産性を高め、素晴らしいエクスペリエンスを創出する、レジリエンスに優れたサービスを提供。
Umritun zuìmo gé xīn dena ITSM soryūshonniyori、 cóng yè yuánno zuò yè chǎng suǒnikakawarazu、 shēng chǎn xìngwo gāome、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo chuàng chūsuru,rejiriensuni yōuretasābisuwo tí gōng。
NL Lever slimme, responsieve IT-services in een wereld die voortdurend verandert
JA 絶え間なく変化する世界でのスマートでレスポンシブな IT サービスの提供
Umritun juée jiānnaku biàn huàsuru shì jièdenosumātoderesuponshibuna IT sābisuno tí gōng
NL Lever uitstekende IT-ervaringen met de hulp van IT
JA AI の支援により素晴らしい IT エクスペリエンスを提供
Umritun AI no zhī yuánniyori sù qíngrashii IT ekusuperiensuwo tí gōng
NL Lever proactieve digitale processen met AIOps.
JA AIOps により積極的なデジタルオペレーションを提供します。
Umritun AIOps niyori jī jí denadejitaruoperēshonwo tí gōngshimasu。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
lever flexibiliteit lever workflows lever hoogwaardige bedrijfsservices lever juridische services lever manier lever lever ondersteuning lever kwaliteit lever overal lever geweldige belevingen lever klanten lever efficiëntere lever inkoopdiensten lever betere resultaten lever oplossingen lever intuïtieve belevingen lever diensten lever resultaten lever snel lever aangepaste datacenteroplossingen ontwerpen bekijk creatieve ontwerpen ontwerpen pixel helpen ontwerpen snel ontwerpen alles ontwerpen grafische ontwerpen recente ios app ontwerpen unieke ontwerpen wanneer ontwerpen maat gemaakte ontwerpen extra ontwerpen ontwerpen wanneer klanten ontwerpen visueel ontwerpen ontwerpen terwijl ontwerpen krijgt website ontwerpen ontwerpen opslaan ontwerpen vanuit jouw ontwerpen duurzame ontwerpen grafisch ontwerpen meerdere ontwerpen recente bedrijfsillustratie ontwerpen merkgids ontwerpen innovatieve ontwerpen professionele ontwerpen recente wordpress thema ontwerpen tientallen ontwerpen
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur