NL Deze omvatten versterkers, HDMI-uitbreidingen, PoE-uitbreidingen, zenderuitbreidingen en ontvangers.
Þýða "uitbreidingen" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "uitbreidingen" úr Hollenskur í Ítalska
Þýðingar á uitbreidingen
"uitbreidingen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
| uitbreidingen | estensioni |
Þýðing á Hollenskur yfir á Ítalska af {leit}
Hollenskur
Ítalska
IT Questi includono amplificatori, estensori HDMI, estensori PoE, estensori di trasmettitori e ricevitori.
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| account | account |
| vereist | necessario |
NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace
IT Un VCS con host offre le sue ulteriori estensioni ad altre app e altri servizi, mediante integrazioni come Atlassian Marketplace
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| uitbreidingen | estensioni |
| apps | app |
| en | e |
| integraties | integrazioni |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| vcs | vcs |
NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen
IT Durante il processo, per semplificare la revisione del codice e il processo di distribuzione, il VCS con host può essere configurato con numerose estensioni
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| geconfigureerd | configurato |
| worden | essere |
| uitbreidingen | estensioni |
| en | e |
| stroomlijnen | semplificare |
| vcs | vcs |
NL Gezien deze zwakke punten in het SMS-netwerk, hebben zowel Apple als Google hun eigen uitbreidingen voor het leveren en verzenden van tracking
IT Vedendo questi punti deboli nella rete SMS, sia Apple che Google hanno creato le proprie estensioni per la consegna e l'invio del tracciamento
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| punten | punti |
| uitbreidingen | estensioni |
| en | e |
| tracking | tracciamento |
| netwerk | rete |
| sms | sms |
NL We lanceren wekelijks verbeteringen en uitbreidingen, zodat je klanten altijd up-to-date zijn
IT Pubblichiamo estensioni e miglioramenti ogni settimana, per far sì che i tuoi clienti siano sempre aggiornati
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| wekelijks | settimana |
| verbeteringen | miglioramenti |
| en | e |
| uitbreidingen | estensioni |
| klanten | clienti |
| altijd | sempre |
| up-to-date | aggiornati |
NL Je kan ook uitbreidingen toevoegen door naar Schema > Extensions te gaan
IT È anche possibile aggiungere estensioni andando su Schema > Extensions
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kan | possibile |
| uitbreidingen | estensioni |
| toevoegen | aggiungere |
| schema | schema |
| gaan | andando |
NL Je kunt nóg meer Schema markup toevoegen met de uitbreidingen van Yoast, bijvoorbeeld locatie data types met de Local SEO add-on en News data met de News SEO add-on.
IT È anche possibile aggiungere un ulteriore Schema Markup con i componenti aggiuntivi Yoast, come ad esempio i tipi di dati di localizzazione con l’add-on Local SEO e i dati News con il l’add-on News SEO.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kunt | possibile |
| schema | schema |
| bijvoorbeeld | esempio |
| types | tipi |
| seo | seo |
| en | e |
| yoast | yoast |
| locatie | localizzazione |
NL Maar wanneer je het combineert met de bibliotheek met uitbreidingen, wordt het flexibel en modulair genoeg om aan elke wens van een developer te kunnen voldoen:
IT Tuttavia, quando è accoppiato con la sua libreria di estensioni, diventa modulare e abbastanza flessibile per soddisfare qualsiasi vostra esigenza di sviluppo:
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bibliotheek | libreria |
| uitbreidingen | estensioni |
| wordt | diventa |
| flexibel | flessibile |
| en | e |
| modulair | modulare |
| genoeg | abbastanza |
| voldoen | soddisfare |
NL Maar het ecosysteem met uitbreidingen is zo uitgebreid dat je er vanuit kan gaan dat je iets zal vinden voor de programmeertaal die je zoekt.
IT Tuttavia, l’ecosistema di estensioni è così ricco che sarete in grado di trovare qualcosa che supporti il linguaggio che state usando.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maar | tuttavia |
| ecosysteem | ecosistema |
| uitbreidingen | estensioni |
NL Je kan allerlei uitbreidingen vinden om Atom aan te passen aan jouw specifieke workflow en project
IT Ci sono molti temi disponibili che vi aiutano ad adattare Atom al vostro flusso di lavoro e ai vostri progetti
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| en | e |
NL IDEA uitbreidingen bieden Vim sneltoetsen zodat je dezelfde ervaring houdt.
IT Le estensioni IDEA vi permettono di usare i binding da tastiera di Vim per farvi sentire un vero mago.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| uitbreidingen | estensioni |
| dezelfde | un |
| zodat | per |
NL De diverse uitbreidingen maken daarbij het makkelijk om de functionaliteit van je webshop verder uit te breiden met essentiële componenten.
IT Le sue numerose estensioni permettono di estendere le funzionalità del negozio con molti componenti essenziali in modo estremamente semplice.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| diverse | molti |
| uitbreidingen | estensioni |
| makkelijk | semplice |
| breiden | estendere |
| essentiële | essenziali |
| componenten | componenti |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Thema’s en plugins zijn dus beide vormen van uitbreidingen van WordPress. Ze worden ook allebei geïnstalleerd als externe tool om het ontwerp en functionaliteit van je website te verbeteren.
IT Quindi, temi e plugin sono entrambi estensioni di WordPress. Entrambi vengono installati come strumento di terze parti per migliorare il design e la funzionalità del vostro sito.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| thema | temi |
| en | e |
| plugins | plugin |
| uitbreidingen | estensioni |
| wordpress | wordpress |
| geïnstalleerd | installati |
| tool | strumento |
| website | sito |
| verbeteren | migliorare |
| worden | vengono |
| functionaliteit | funzionalità |
| je | vostro |
NL WordPress thema’s en plugins lijken sterk op elkaar, maar doen iets compleet anders. Het zijn allebei uitbreidingen van WordPress, maar thema’s richten zich op het ontwerp en plugins juist op functionaliteit.
IT Temi e plugin di WordPress hanno le loro somiglianze, ma nel complesso compiono per lo più attività separate. Sono entrambi estensioni di WordPress, ma i primi si concentrano sul design e i secondi sull’espansione delle funzionalità.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| thema | temi |
| en | e |
| plugins | plugin |
| uitbreidingen | estensioni |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Allerlei websites en tools gebruiken PHP en de vele uitbreidingen ervan (.NET, Apache en MySQL klinken vast bekend). WordPress is primair gebouwd met PHP en ook de meeste plugins en thema’s gebruiken PHP.
IT Molti siti e strumenti utilizzano PHP e le sue numerose estensioni (.NET, Apache e MySQL potrebbero suonarvi familiari). WordPress è basato principalmente su PHP, e anche la maggior parte dei suoi plugin e temi funzionano con PHP.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| websites | siti |
| en | e |
| tools | strumenti |
| php | php |
| uitbreidingen | estensioni |
| apache | apache |
| wordpress | wordpress |
| gebouwd | basato |
| ook | anche |
| plugins | plugin |
| thema | temi |
| net | net |
| mysql | mysql |
NL PHP is ook vrij populair. Je kan dus online een hoop resources en uitbreidingen vinden.
IT PHP è anche molto popolare. Quindi troverete molte estensioni e risorse online.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| php | php |
| ook | anche |
| populair | popolare |
| dus | quindi |
| online | online |
| resources | risorse |
| en | e |
| uitbreidingen | estensioni |
| vinden | troverete |
| is | è |
NL Hiermee krijg je de laatste versie van PHP inclusief een aantal uitbreidingen. Je kan deze code gebruiken om te kijken welke versie je hebt.
IT Questo installerà l’ultima versione di PHP con diverse estensioni. Potete utilizzare questo codice per vedere quale versione avete.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| laatste | ultima |
| versie | versione |
| php | php |
| uitbreidingen | estensioni |
| code | codice |
| kijken | vedere |
NL Wanneer je merkt dat PHP niet goed verwerkt wordt of dat uitbreidingen niet soepel werken, zorg er dan eerst voor dat het configuratiebestand van je server bijgewerkt is, en dat de bestanden van de uitbreiding ini geladen worden.
IT Se trovate che PHP non effettua il parsing o le estensioni non funzionano, assicuratevi di aver aggiornato il file di configurazione del vostro server e che stia caricando i file ini delle estensioni.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| php | php |
| uitbreidingen | estensioni |
| server | server |
| bijgewerkt | aggiornato |
| en | e |
| bestanden | file |
| je | vostro |
NL Nu je PHP aan de gang hebt gekregen is het tijd om na te denken over uitbreidingen voor PHP
IT Una volta che avete installato PHP, è una buona idea pensare alle estensioni
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| php | php |
| denken | pensare |
| uitbreidingen | estensioni |
NL PHP bevat al tientallen ingebouwde uitbreidingen, die je soms nog handmatig moet inschakelen, maar vaak al meteen kan gaan gebruiken
IT PHP è già dotato di decine di estensioni integrate, alcune delle quali devono essere abilitate manualmente, mentre altre possono essere utilizzate subito
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| php | php |
| tientallen | decine |
| ingebouwde | integrate |
| uitbreidingen | estensioni |
| nog | altre |
| handmatig | manualmente |
| al | già |
| gebruiken | utilizzate |
NL Je kan PHP uitbreidingen installeren via websites zoals PECL, die honderden externe pakketten hosten.
IT Potete anche installare estensioni PHP attraverso siti come PECL, che ospita centinaia di pacchetti di terze parti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| php | php |
| uitbreidingen | estensioni |
| installeren | installare |
| websites | siti |
| honderden | centinaia |
| pakketten | pacchetti |
NL De PHP handleiding biedt ook documentatie over uitbreidingen, zodat je er al mee aan de slag kan.
IT Anche il manuale di PHP offre la documentazione delle estensioni per molte di queste.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| php | php |
| handleiding | manuale |
| biedt | offre |
| documentatie | documentazione |
| uitbreidingen | estensioni |
NL Weet je niet zeker waar je mee moet beginnen? Enkele populaire PHP uitbreidingen:
IT Non siete sicuri da dove cominciare? Ecco solo alcune delle estensioni di PHP più utilizzate:
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| niet | non |
| beginnen | cominciare |
| php | php |
| uitbreidingen | estensioni |
NL MySQLi: Dit is een betere versie van de oude MySQL uitbreidingen, waarmee je met de MySQL database software kan werken. Dit is echt een vereiste om je database in te kunnen stellen.
IT MySQLi: versione migliore della vecchia estensione MySQL, MySQLi vi permette di lavorare con il software per database MySQL. Questo è da avere assolutamente per configurare il vostro database.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| betere | migliore |
| versie | versione |
| oude | vecchia |
| database | database |
| software | software |
| werken | lavorare |
| echt | assolutamente |
| mysql | mysql |
| je | vostro |
NL De technologische uitmuntendheid en de levering van de open-source software, de uitbreidingen ervan, het distributieplatform en het PrestaShop-informatiesysteem aansturen.
IT Guidare l'eccellenza tecnologica e la realizzazione del software open-source, delle sue estensioni, della sua piattaforma di distribuzione, oltre che dei sistemi informatici di PrestaShop
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| technologische | tecnologica |
| uitmuntendheid | eccellenza |
| en | e |
| levering | distribuzione |
| uitbreidingen | estensioni |
| prestashop | prestashop |
NL De 34 beste uitbreidingen voor WooCommerce om je online shop te verbeteren
IT Le 34 Migliori Estensioni WooCommerce per il Vostro Negozio Online
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| uitbreidingen | estensioni |
| woocommerce | woocommerce |
| online | online |
| shop | negozio |
| je | vostro |
NL De IDE draait op de Java Virtual Machine (je hebt dus de Java Runtime Environment op je computer nodig), maar biedt uitbreidingen voor diverse programmeertalen
IT Funziona sulla Java Virtual Machine (quindi è necessario avere il Java Runtime Environment sul proprio computer), ma viene fornito con estensioni per più linguaggi di programmazione
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| draait | funziona |
| virtual | virtual |
| nodig | necessario |
| uitbreidingen | estensioni |
| programmeertalen | programmazione |
| java | java |
| runtime | runtime |
NL Voorgestelde lectuur: nog steeds met behulp van e-mail? Bekijk de beste Gmail add-ons en uitbreidingen om uw productiviteit te verbeteren.
IT Lettura suggerita: ancora usando la posta elettronica? Date un’occhiata ai migliori add-on ed estensioni Gmail per migliorare la vostra produttività.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| en | ed |
| uitbreidingen | estensioni |
| met behulp van | usando |
| gmail | gmail |
| productiviteit | produttività |
NL Om nog meer gedaan te krijgen, bekijk je onze lijst met Beste Chrome uitbreidingen voor WordPress gebruikers om hun productiviteit te verhogen.
IT Per fare ancora più cose, date un’occhiata alla nostra lista delle migliori estensioni di Chrome per gli utenti di WordPress che vogliono aumentare la produttività.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| lijst | lista |
| chrome | chrome |
| uitbreidingen | estensioni |
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | utenti |
| productiviteit | produttività |
NL IT-ontwikkelaars kunnen zelf aangepaste spokes maken en uitbreidingen maken voor ServiceNow-spokes. Herbruikbare spokes kunnen snel worden gebouwd en getest met integratiemogelijkheden voor JavaScript, REST, SOAP en nog veel meer.
IT Gli sviluppatori IT possono creare conversazioni personalizzate ed estendere quelle di ServiceNow. Crea e testa rapidamente conversazioni riutilizzabili sfruttando la procedura di integrazione per JavaScript, REST, SOAP e altro.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| herbruikbare | riutilizzabili |
| snel | rapidamente |
| worden | quelle |
| javascript | javascript |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| rest | rest |
NL Krachtige uitbreidingen voor intensievere bescherming
IT Potenti contenuti aggiuntivi per una protezione potenziata
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| krachtige | potenti |
| voor | per |
| bescherming | protezione |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
IT Lo script API ti aiuta a programmare script personali o estensioni per VEGAS Pro. Questi possono essere integrati tramite l'interfaccia del programma VEGAS.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| api | api |
| helpt | aiuta |
| uitbreidingen | estensioni |
| vegas | vegas |
| kunt | possono |
| integreren | integrati |
| interface | interfaccia |
| programma | programma |
NL In FAQ's van het script vindt u verklaringen en voorbeelden voor het maken van scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro.
IT Nello script delle FAQ trovi numerose spiegazioni ed esempi riguardo la creazione di script ed estensioni per VEGAS Pro.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| faq | faq |
| vindt | trovi |
| en | ed |
| voorbeelden | esempi |
| maken | creazione |
| uitbreidingen | estensioni |
| vegas | vegas |
NL Uitbreidingen van de Gutenberg Block Editor
IT Estensioni dell'editor di blocchiGutenberg
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| uitbreidingen | estensioni |
| editor | editor |
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| account | account |
| vereist | necessario |
NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace
IT Un VCS con host offre le sue ulteriori estensioni ad altre app e altri servizi, mediante integrazioni come Atlassian Marketplace
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| uitbreidingen | estensioni |
| apps | app |
| en | e |
| integraties | integrazioni |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| vcs | vcs |
NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen
IT Durante il processo, per semplificare la revisione del codice e il processo di distribuzione, il VCS con host può essere configurato con numerose estensioni
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| geconfigureerd | configurato |
| worden | essere |
| uitbreidingen | estensioni |
| en | e |
| stroomlijnen | semplificare |
| vcs | vcs |
NL De technologische uitmuntendheid en de levering van de open-source software, de uitbreidingen ervan, het distributieplatform en het PrestaShop-informatiesysteem aansturen.
IT Guidare l'eccellenza tecnologica e la realizzazione del software open-source, delle sue estensioni, della sua piattaforma di distribuzione, oltre che dei sistemi informatici di PrestaShop
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| technologische | tecnologica |
| uitmuntendheid | eccellenza |
| en | e |
| levering | distribuzione |
| uitbreidingen | estensioni |
| prestashop | prestashop |
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| account | account |
| vereist | necessario |
NL Krachtige uitbreidingen voor intensievere bescherming
IT Potenti contenuti aggiuntivi per una protezione potenziata
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| krachtige | potenti |
| voor | per |
| bescherming | protezione |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
IT Lo script API ti aiuta a programmare script personali o estensioni per VEGAS Pro. Questi possono essere integrati tramite l'interfaccia del programma VEGAS.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| api | api |
| helpt | aiuta |
| uitbreidingen | estensioni |
| vegas | vegas |
| kunt | possono |
| integreren | integrati |
| interface | interfaccia |
| programma | programma |
NL In FAQ's van het script vindt u verklaringen en voorbeelden voor het maken van scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro.
IT Nello script delle FAQ trovi numerose spiegazioni ed esempi riguardo la creazione di script ed estensioni per VEGAS Pro.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| faq | faq |
| vindt | trovi |
| en | ed |
| voorbeelden | esempi |
| maken | creazione |
| uitbreidingen | estensioni |
| vegas | vegas |
NL Geplande uitbreidingen van ons gegevenslocatiebeheerprogramma (inclusief gegevenslocatiebeheer voor apps en aanvullende locaties) worden besproken in de cloudroadmap van Atlassian
IT Le espansioni pianificate del nostro programma di residenza dei dati (inclusa la residenza dei dati per app e posizioni aggiuntive) sono evidenziate nella roadmap per Cloud di Atlassian
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| ons | nostro |
| inclusief | inclusa |
| apps | app |
| en | e |
| aanvullende | aggiuntive |
| locaties | posizioni |
| atlassian | atlassian |
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| account | account |
| vereist | necessario |
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| account | account |
| vereist | necessario |
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| account | account |
| vereist | necessario |
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| account | account |
| vereist | necessario |
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| account | account |
| vereist | necessario |
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| en | e |
| account | account |
| vereist | necessario |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur