Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "perfect past" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "perfect past" úr Hollenskur í Ítalska

Þýðingar á perfect past

"perfect past" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

perfect a abbiamo agli al alcune all alla alle alta altro anche ancora che chi ci ciò come con così creare cui da dal del dell della delle dello di dimensioni dopo due e essere gli grado grande grazie ha hanno i ideale il il tuo in lavoro le lo loro ma meglio migliori molto nella non non è nostra nostri nostro o offre ogni ottimo parte per per il perfetta perfettamente perfette perfetti perfetto più prodotti proprio qualità qualsiasi questa queste questi questo se senza servizi si sito solo sono stato su sua suo ti tua tuo tutte tutti tutto un una uno è
past adatto giusto opzioni si adatta

Þýðing á Hollenskur yfir á Ítalska af {leit}

Hollenskur
Ítalska

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Deep FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White

Hollenskur Ítalska
gevoel sensazione
volledige completo
controle controllo
prestaties prestazione
perfect perfettamente
nieuw nuovo
vice vice
white white

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci

Hollenskur Ítalska
diep profondo
perfect perfettamente
en e

NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.

IT Puoi renderlo visivamente accattivante, scegliendo un titolo che si adatti meglio alle prime frasi della pagina o che si abbini al sottotitolo.

Hollenskur Ítalska
visueel visivamente
titel titolo
kiezen scegliendo
beter meglio
zinnen frasi
pagina pagina

NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.

IT Dopo la caramellizzazione, il tipico sapore di cipolla sparito e rimane un aroma speciale che si sposa bene con piatti salati come Hamburger vegetariani o anche a Purè di patate si adatta.

Hollenskur Ítalska
typische tipico
en e
blijft rimane
speciaal speciale
past si adatta
gerechten piatti
ook anche
aroma aroma

NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.

IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.

Hollenskur Ítalska
maar ma
maak fai
zorgen preoccuparti
maat dimensione
iedereen tutte
en e
telefoon telefono
je tuo

NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.

IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.

Hollenskur Ítalska
plaats posto
shock shock
standaard standard
en e
past si adatta
microfoon microfono
usb usb

NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.

IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.

Hollenskur Ítalska
maar ma
maak fai
zorgen preoccuparti
maat dimensione
iedereen tutte
en e
telefoon telefono
je tuo

NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.

IT Per fare ciò, Spatial Audio utilizza i mix 5.1, 7.1 e Dolby Atmos da un film o un video compatibile, applica filtri audio direzionali e regola le frequenze trasmesse a ciascun orecchio.

Hollenskur Ítalska
gebruikt utilizza
en e
compatibele compatibile
frequenties frequenze
oor orecchio

NL Het enige probleem met dit uitgebreide assortiment is dat het behoorlijk lastig kan worden om te bepalen welke Garmin het beste bij uw behoeften past - en welke het beste bij uw budget past. Dat is waar deze gids om de hoek komt kijken.

IT L'unico problema con questo ampio portafoglio è che può diventare abbastanza difficile restringere quale Garmin è meglio per le tue esigenze - e che è giusto per il tuo budget. È qui che entra in gioco questa guida.

Hollenskur Ítalska
probleem problema
uitgebreide ampio
behoorlijk abbastanza
lastig difficile
garmin garmin
behoeften esigenze
en e
budget budget
gids guida
kan può

NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.

IT Puoi renderlo visivamente accattivante, scegliendo un titolo che si adatti meglio alle prime frasi della pagina o che si abbini al sottotitolo.

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.

IT Crea tutto in Confluence: dai requisiti del prodotto ai piani di marketing. I nostri modelli si adatteranno perfettamente al tuo progetto.

Hollenskur Ítalska
perfect perfettamente

NL U vult dan een eenvoudige briefing in en begint een nieuw een-op-een project samen met deze webexpert - deze ontwerpt u een geweldige Squarespace-site die perfect past bij uw indrukwekkende, nieuwe logo en merkidentiteit.

IT Compila un semplice brief e inizia a collaborare direttamente con il tuo esperto di web che realizzerà un fantastico sito Squarespace che funzionerà perfettamente con il tuo nuovo bellissimo logo e la tua brand identity.

Hollenskur Ítalska
en e
begint inizia
perfect perfettamente

NL een in hoge mate op maat gemaakte klantervaring heeft gecreëerd die perfect bij het bedrijf past

IT ha creato un'esperienza clienti altamente personalizzata che si adatta perfettamente al business.

Hollenskur Ítalska
heeft ha
perfect perfettamente
bedrijf business
past si adatta

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.

IT Crea tutto in Confluence: dai requisiti del prodotto fino ai piani di marketing. I nostri modelli si adattano alla perfezione al tuo progetto.

NL Steun en motiveer je klanten om het werk te vinden dat perfect bij ze past.

IT Dai ai tuoi clienti la motivazione, il supporto e gli strumenti di cui hanno bisogno per mantenere un orientamento professionale positivo.

Hollenskur Ítalska
steun supporto
en e
klanten clienti

NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.

IT La competenza e la creatività dei nostri team sono a vostra disposizione per supportarvi nella scelta dell'evento più adatto al budget e agli obiettivi previsti.

Hollenskur Ítalska
teams team
expertise competenza
en e
evenement evento
budget budget
doelen obiettivi
creativiteit creatività

NL Een algemeen, breed inzetbaar ontwerp of juist een niche ontwerp dat perfect bij jouw bedrijfstak past.

IT Un design generale e multiuso o un design di nicchia adatto alla vostra linea di negozio.

Hollenskur Ítalska
algemeen generale
ontwerp design
of o
niche nicchia
jouw vostra

NL Onze duurzame plastic enveloppen zijn perfect voor het versturen van je zachte artikelen. Hier is een schatting van wat in onze beschikbare maten past.

IT Le buste resistenti in polietilene sono perfette per la spedizione di articoli morbidi. Ecco una stima di ciò che può stare in quelle dalle dimensioni attualmente disponibili.

Hollenskur Ítalska
enveloppen buste
perfect perfette
versturen spedizione
zachte morbidi
schatting stima
beschikbare disponibili
maten dimensioni

NL Maak gebruik van in totaal 60 lettertekens, wat betekent dat u voldoende ruimte hebt voor een creatieve bedrijfsnaam en een slogan die perfect bij elk logo-ontwerp en promotieproduct past

IT Potrai approfittare di una combinazione di 60 caratteri di testo, lasciando molto spazio per ragione sociale e slogan creativi che si adatteranno perfettamente a qualsiasi design di logo e prodotto promozionale

Hollenskur Ítalska
ruimte spazio
creatieve creativi
en e
perfect perfettamente
slogan slogan
ontwerp design

NL Maak of upload een logo voor uw bedrijfskleding en selecteer vervolgens het kledingstuk dat perfect past bij uw behoeften. Pas uw kledingontwerp aan met de gebruiksvriendelijke editor van LogoMaker.

IT Crea o carica un logo per le tue divise, quindi seleziona il capo di abbigliamento perfetto per le tue esigenze. Personalizza il design della tua divisa con il semplicissimo editor di LogoMaker.

Hollenskur Ítalska
maak crea
logo logo
selecteer seleziona
behoeften esigenze
editor editor

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

IT Komoot aggiornerà il tuo percorso affinché tu possa pedalare sul tipo di strada desiderato: asfalto per bici da corsa, piste ciclabili per viaggi in bici o singletrack per avventure in MTB.

Hollenskur Ítalska
komoot komoot
mountainbike mtb

NL Neem de controle over je middeleeuwse Tribal Wars dorp op je mobiele apparaat! De browsergame is een ware klassieker, maar past toch perfect in de moderne tijd en is als app beschikbaar

IT Controlla il tuo villaggio medievale di Tribals sul tuo dispositivo mobile! Sebbene il gioco per browser sia un vero classico, si tiene al passo con i tempi e oggi è disponibile anche come app

Hollenskur Ítalska
controle controlla
middeleeuwse medievale
dorp villaggio
mobiele mobile
ware vero
en e
beschikbaar disponibile
je tuo

NL Elke Race Chip wordt geleverd met een aangepaste instelling voor uw auto die perfect past bij de motor van uw auto

IT Ogni Race Chip viene fornito con un?impostazione personalizzata per la tua auto che si adatta perfettamente al motore della tua auto

Hollenskur Ítalska
geleverd fornito
instelling impostazione
uw tua
perfect perfettamente
past si adatta
motor motore
chip chip

NL Voor dit doel hebben wij onze nieuwe Plank ontworpen als ditdat het perfect past rond de oude tegel backsplash en ons een mooie "ontbijtruimte aanbiedingen.

IT A questo scopo abbiamo il nostro nuovo Scaffale progettato cosìche si adatta perfettamente intorno al vecchio backsplash di piastrelle e noi una bella "zona colazione offerte.

Hollenskur Ítalska
doel scopo
nieuwe nuovo
plank scaffale
ontworpen progettato
perfect perfettamente
past si adatta
oude vecchio
en e
mooie bella
aanbiedingen offerte

NL Wat ik niet leuk vond was dat Vodden, afwasmiddel, zeep, borstels enz. liggen altijd maar te slingeren. Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.

IT Quello che non mi è piaciuto è che Stracci, detersivo, sapone, spazzole ecc. sono sempre in giro. Così anche qui ho un Organizzatore ha trovato il Perfetto sul ripiano del lavabo si adatta e offre un posto per tutto.

Hollenskur Ítalska
vond trovato
borstels spazzole
enz ecc
hier qui
organisator organizzatore
perfect perfetto
past si adatta
en e
biedt offre
plaats posto

NL Een van onze eigen favoriete recepten is Shahi Paneerdie perfect past bij de rijst.

IT Una delle nostre ricette preferite è Shahi Paneerche si sposa perfettamente con il riso.

Hollenskur Ítalska
favoriete preferite
recepten ricette
perfect perfettamente
rijst riso
is è

NL Hexnode past perfect in elk bedrijf. Het is ontworpen met efficiëntie en gebouwd uit noodzaak.

IT Progettato con efficienza e costruito per necessità, Hexnode si adatta perfettamente a qualsiasi azienda.

Hollenskur Ítalska
past si adatta
perfect perfettamente
elk qualsiasi
bedrijf azienda
efficiëntie efficienza
en e
noodzaak necessità

NL Kies de personaliseringsopties die u wenst en geef uw nieuwe mappen met flappen een originele uitstraling die perfect bij uw huisstijl past.

IT Seleziona le opzioni di personalizzazione che preferisci e dai alle tue nuove Cartelline con Lembi un aspetto originale e in linea con la tua immagine coordinata.

Hollenskur Ítalska
en e
geef dai
nieuwe nuove
originele originale
uitstraling aspetto

NL Onze wanddecoratie voor de woonkamer past zowel perfect bij de Scandinavische als ook ideaal bij de industriële woonstijl.

IT Molte delle nostre stampe per il soggiorno si armonizzano perfettamente con gli stili più in del momento, come quello scandinavo o industriale.

Hollenskur Ítalska
woonkamer soggiorno
perfect perfettamente
industriële industriale

NL Super Lemon Haze e-liquid van Harmony heeft allereerst en vooral een sterk zuur aroma dat perfect bij de sterke smaak past

IT L’E-Liquid di Super Lemon Haze della Harmony offre un forte aroma di limone che è pareggiato solo dal suo gusto acidulo

Hollenskur Ítalska
super super
en e

NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: de helm wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven

IT Assicura un'adattabilità perfetta del casco sulla testa, offrendo supporto anche alla nuca

Hollenskur Ítalska
helm casco
perfect perfetta
hoofd testa

NL Het ontwerp is eenvoudig en elegant met een eersteklas afwerking die perfect past in een huiselijke omgeving. De soft-to-touch premium coating aan de achterkant is net als die van de Nest Thermostat E.

IT Il suo design è semplice ed elegante con una finitura di alta qualità che si integra perfettamente in un ambiente domestico. Il rivestimento premium morbido al tatto sul retro è proprio come quello di Nest Thermostat E .

Hollenskur Ítalska
ontwerp design
elegant elegante
afwerking finitura
perfect perfettamente
omgeving ambiente
premium premium
coating rivestimento
achterkant retro
net proprio
nest nest

NL De balk is slechts 60 mm hoog, waardoor hij bijna perfect past onder de standaard van onze 55-inch Panasonic 4K FZ800 OLED-tv

IT La barra misura appena 60 mm di altezza, il che la rende quasi perfetta sotto il supporto del nostro TV OLED Panasonic 4K FZ800 da 55 pollici

Hollenskur Ítalska
balk barra
slechts appena
hoog altezza
perfect perfetta
onze nostro
tv tv
oled oled
panasonic panasonic
inch pollici

NL Google houdt vast aan een Full HD + -resolutie die perfect past bij deze telefoon, terwijl ondersteuning voor hoog dynamisch bereik (HDR) de beelden binnen ondersteunde streamingdiensten kan verbeteren

IT Google si attiene a una risoluzione Full HD+ che si adatta perfettamente a questo telefono, mentre il supporto ad alta gamma dinamica (HDR) può migliorare le immagini allinterno dei servizi di streaming supportati

Hollenskur Ítalska
google google
hd hd
perfect perfettamente
past si adatta
telefoon telefono
hoog alta
dynamisch dinamica
bereik gamma
hdr hdr
beelden immagini
verbeteren migliorare
resolutie risoluzione
full full
kan può
binnen allinterno

NL Als je veel buitenshuis bent deze winter, dan past een tas of koffer perfect bij jou, voor je dagelijkse trip naar het werk of een weekendje weg.

IT Hai bisogno di viaggiare con qualcosa in più dell'essenziale? Nella nostra collezione di borse e borsoni trovi l'accessorio perfetto per tutto, dai viaggi quotidiani alle gite fuori porta del weekend.

Hollenskur Ítalska
dagelijkse quotidiani
veel più

NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.

IT Lo sportello della batteria, dalla forma a "coda di Milano", con sistema di rotazione ad incastro, evita qualsiasi tipo di vibrazione in movimento .

NL Fietsen van koolstof en hydrogevormd aluminium, je vindt altijd een mountainbike die perfect bij jouw stijl en gebruik past.

IT Biciclette in carbonio e alluminio idroformato, per trovare sempre la bicicletta da montagna che più si adatta al tuo impiego e al tuo stile.

Hollenskur Ítalska
fietsen biciclette
koolstof carbonio
en e
aluminium alluminio
vindt trovare
altijd sempre
stijl stile
past si adatta
gebruik impiego

NL Het thema TAILGATE past perfect bij onze editie om de grootste intercontinentale golfwedstrijd te vieren met eten - braadworst - dat een culturele band heeft met de streek en onze thuisstad

IT Il tema del TAILGATE si adatta perfettamente alla nostra edizione per celebrare la più grande competizione intercontinentale di golf attraverso il cibo - il bratwurst - che condivide un legame culturale con l'area locale e la nostra città natale

Hollenskur Ítalska
thema tema
past si adatta
perfect perfettamente
editie edizione
vieren celebrare
eten cibo
culturele culturale
band legame
en e

NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.

IT Grazie al design ergonomico, BEAR™ segue perfettamente tutti i lineamenti, raggiungendo ogni punto del viso in tutta semplicità. Con 90 utilizzi per carica USB e senza bisogno di altri accessori, è un investimento che non ha prezzo.

Hollenskur Ítalska
ergonomische ergonomico
perfect perfettamente
gezicht viso
en e
lading carica
extra altri
benodigde bisogno
investering investimento

NL Lichtgewicht, draagbaar & oplaadbaar, met een ergonomische vorm die perfect past bij de hand en gezichtsrondingen.

IT Leggero, compatto, ricaricabile ed ergonomico, per essere maneggiato facilmente e adattarsi ai tuoi lineamenti.

Hollenskur Ítalska
lichtgewicht leggero
ergonomische ergonomico

NL Adaface Enterprise-functies zijn ontworpen om u een veilige, schaalbare en flexibele oplossing te bieden die perfect past in uw rekruteringsworkflow.

IT Adaface. Caratteristiche aziendali sono progettati per fornire una soluzione sicura, scalabile e flessibile che si adatta perfettamente al flusso di lavoro di reclutamento.

Hollenskur Ítalska
adaface adaface
zijn sono
ontworpen progettati
veilige sicura
schaalbare scalabile
en e
flexibele flessibile
oplossing soluzione
bieden fornire
perfect perfettamente
past si adatta
functies caratteristiche
enterprise aziendali

NL Maak gebruik van in totaal 60 lettertekens, wat betekent dat u voldoende ruimte hebt voor een creatieve bedrijfsnaam en een slogan die perfect bij elk logo-ontwerp en promotieproduct past

IT Potrai approfittare di una combinazione di 60 caratteri di testo, lasciando molto spazio per ragione sociale e slogan creativi che si adatteranno perfettamente a qualsiasi design di logo e prodotto promozionale

Hollenskur Ítalska
ruimte spazio
creatieve creativi
en e
perfect perfettamente
slogan slogan
ontwerp design

NL Maak of upload een logo voor uw bedrijfskleding en selecteer vervolgens het kledingstuk dat perfect past bij uw behoeften. Pas uw kledingontwerp aan met de gebruiksvriendelijke editor van LogoMaker.

IT Crea o carica un logo per le tue divise, quindi seleziona il capo di abbigliamento perfetto per le tue esigenze. Personalizza il design della tua divisa con il semplicissimo editor di LogoMaker.

Hollenskur Ítalska
maak crea
logo logo
selecteer seleziona
behoeften esigenze
editor editor

NL De balk is slechts 60 mm hoog, waardoor hij bijna perfect past onder de standaard van onze 55-inch Panasonic 4K FZ800 OLED-tv

IT La barra misura appena 60 mm di altezza, il che la rende quasi perfetta sotto il supporto del nostro TV OLED Panasonic 4K FZ800 da 55 pollici

Hollenskur Ítalska
balk barra
slechts appena
hoog altezza
perfect perfetta
onze nostro
tv tv
oled oled
panasonic panasonic
inch pollici

NL Google houdt vast aan een Full HD + -resolutie die perfect past bij deze telefoon, terwijl ondersteuning voor hoog dynamisch bereik (HDR) de beelden binnen ondersteunde streamingdiensten kan verbeteren

IT Google si attiene a una risoluzione Full HD+ che si adatta perfettamente a questo telefono, mentre il supporto ad alta gamma dinamica (HDR) può migliorare le immagini allinterno dei servizi di streaming supportati

Hollenskur Ítalska
google google
hd hd
perfect perfettamente
past si adatta
telefoon telefono
hoog alta
dynamisch dinamica
bereik gamma
hdr hdr
beelden immagini
verbeteren migliorare
resolutie risoluzione
full full
kan può
binnen allinterno

NL Dankzij de geoptimaliseerde snit past het mouwloze poloshirt perfect op je lichaam en zorgt zo voor maximale bewegingsvrijheid

IT Grazie al taglio ottimizzato, la polo senza maniche si adatta perfettamente al corpo garantendo così la massima libertà di movimento

Hollenskur Ítalska
geoptimaliseerde ottimizzato
past si adatta
perfect perfettamente
lichaam corpo
maximale massima
zo così

NL Dankzij de geoptimaliseerde snit past het klassieke poloshirt perfect bij je lichaam en zorgt zo voor maximale bewegingsvrijheid

IT Grazie al taglio ottimizzato, la polo classica si adatta perfettamente al corpo garantendo così la massima libertà di movimento

Hollenskur Ítalska
geoptimaliseerde ottimizzato
past si adatta
klassieke classica
perfect perfettamente
lichaam corpo
maximale massima
zo così

NL Dankzij de platte naden past de slip perfect zonder drukpunten achter te laten

IT Grazie alle cuciture piatte, gli slip aderiscono perfettamente senza punti di pressione

Hollenskur Ítalska
perfect perfettamente
zonder senza

NL Dankzij de platte naden past de hipster perfect zonder drukpunten achter te laten

IT Grazie alle cuciture piatte, gli slip a vita bassa aderiscono perfettamente senza punti di pressione

Hollenskur Ítalska
perfect perfettamente
zonder senza
achter a

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

IT Komoot aggiornerà il tuo percorso affinché tu possa pedalare sul tipo di strada desiderato: asfalto per bici da corsa, piste ciclabili per viaggi in bici o singletrack per avventure in MTB.

Hollenskur Ítalska
komoot komoot
mountainbike mtb

Sýnir 50 af 50 þýðingum