NL Brandstof is een onzekere en onvermijdelijke kostenpost. Lees ons eBook voor praktische strategieën om brandstof te besparen.
Þýða "brandstof" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "brandstof" úr Hollenskur í Ítalska
Þýðingar á brandstof
"brandstof" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
| brandstof | carburante |
Þýðing á Hollenskur yfir á Ítalska af {leit}
Hollenskur
Ítalska
IT Il carburante è un costo volatile e inevitabile. Leggi il nostro eBook con strategie pratiche per il risparmio di carburante.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| brandstof | carburante |
| en | e |
| lees | leggi |
| is | è |
| besparen | risparmio |
NL Brandstof, vers van de boerderij
IT Carburante… Fresco Di Coltivazione
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| brandstof | carburante |
| vers | fresco |
| van | di |
NL Integraal beheer van wagenpark: sourcing, levering, reparaties, onderhoud, brandstof, banden enz...
IT Gestione completa della flotta: approvvigionamento, consegna, riparazioni, manutenzione, carburante, pneumatici...
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| van | della |
| levering | consegna |
| reparaties | riparazioni |
| brandstof | carburante |
| banden | pneumatici |
NL Overdenken van uw koolstofvoetafdruk door middel van voedsel en brandstof
IT Ripensare l'impronta di anidride carbonica prodotta con cibo e combustibili
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| voedsel | cibo |
| en | e |
NL En Webfleet Solutions voorziet u van een uitgebreide reeks rapportages zodat u met deze informatie processen kunt verbeteren, de efficiëntie kunt vergroten en uitgaven aan brandstof kunt verlagen.
IT Inoltre Webfleet Solutions fornisce un'ampia gamma di report sul rilevamento dei veicoli da utilizzare per migliorare i processi, aumentare l'efficienza della tua flotta e ridurre la spesa di carburante.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| en | e |
| webfleet | webfleet |
| uitgebreide | ampia |
| reeks | gamma |
| processen | processi |
| efficiëntie | efficienza |
| uitgaven | spesa |
| brandstof | carburante |
| verlagen | ridurre |
| u | tua |
NL Indicatoren voor service, productiviteit en brandstof kunnen naar wens worden aangepast zodat u trends kunt spotten, uw prestaties kunt benchmarken en verbeterpunten kunt identificeren.
IT Gli indicatori di servizio, produttività e carburante sono tutti configurabili in base alle tue esigenze, consentendoti di individuare le tendenze, valutare le prestazioni e identificare le aree da migliorare.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| indicatoren | indicatori |
| en | e |
| brandstof | carburante |
| wens | esigenze |
| trends | tendenze |
NL Een wagenpark beheren heeft veel om handen: planningen, routes, veiligheid, beveiliging, chauffeurs, naleving, onderhoud, brandstof, kosten en nog veel meer
IT Quando gestisci un parco veicoli nel settore dei trasporti, ti devi occupare di molte cose: programmi, percorsi, sicurezza, conducenti, conformità, manutenzione, carburante, costi e molto, molto altro
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| beheren | gestisci |
| routes | percorsi |
| chauffeurs | conducenti |
| brandstof | carburante |
| kosten | costi |
| en | e |
| naleving | conformità |
NL Uw chauffeurs zullen uw klanten steeds weer verbazen omdat zij altijd rond de afgesproken tijd arriveren en dus vrijwel geen tijd en brandstof verspillen
IT I clienti saranno estremamente soddisfatti dell'affidabilità dei conducenti e questi ultimi ridurranno a ogni viaggio sia il tempo impiegato che il carburante consumato
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| chauffeurs | conducenti |
| zullen | saranno |
| en | e |
| brandstof | carburante |
NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?
IT Un inizio perfetto della giornata: la torta fatta in casa sul Rothorn è il modo ideale per ricaricare le energie e prepararsi alla giornata nella neve fresca, dove verranno bruciate tante calorie.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| start | inizio |
| als | dove |
NL Air Canada zegt ontwikkeling van duurzame brandstof en decarbonisatietechnologie te zullen steunen via nieuwe industriegroep
IT Air Canada dice di sostenere lo sviluppo di carburante sostenibile e tecnologia di decarbonizzazione attraverso un nuovo gruppo industriale
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| air | air |
| canada | canada |
| zegt | dice |
| ontwikkeling | sviluppo |
| duurzame | sostenibile |
| brandstof | carburante |
| en | e |
| steunen | sostenere |
| nieuwe | nuovo |
NL Air Canada zegt ontwikkeling van duurzame brandstof en decarbonisatietechnologie te zul..
IT Air Canada dice di sostenere lo sviluppo di carburante sostenibile e tecnologia di deca..
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| air | air |
| canada | canada |
| zegt | dice |
| ontwikkeling | sviluppo |
| duurzame | sostenibile |
| brandstof | carburante |
| en | e |
NL Delta Air Lines waarschuwt voor dure brandstof
IT Delta Air Lines oscilla in Q3 guadagni rettificati come salti di entrate; offerte Q4 Re..
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| delta | delta |
| air | air |
| voor | di |
NL De benadering van Charm is uniek. Zij stelden zich de volgende vraag: Wat als bio-olie niet geraffineerd hoeft te worden voor brandstof, maar vuil kan blijven?
IT L'approccio di Charm è unico. Si è chiesta: cosa accadrebbe se il biopetrolio non dovesse essere raffinato per diventare combustibile, e potesse rimanere grezzo?
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| benadering | approccio |
NL Maak gebruik van de collectieve intelligentie van je team om winnende ideeën vast te leggen en je innovatiepijplijn van brandstof te voorzien.
IT Attingi dall'intelligenza collettiva del tuo team per creare idee vincenti e stimolare l'innovazione dei tuoi progetti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maak | creare |
| intelligentie | intelligenza |
| team | team |
| en | e |
NL Onze expertise op het gebied van brandstof flow control zorgt voor slimmer en veiliger vervoer voor miljoenen mensen over de hele wereld.
IT La nostra competenza nel controllo della portata promuove un trasporto più intelligente e sicuro per milioni di persone in tutto il mondo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| expertise | competenza |
| control | controllo |
| en | e |
| vervoer | trasporto |
| mensen | persone |
| wereld | mondo |
NL Het Strathcona-project voor hernieuwbare diesel maakt deel uit van de plannen van ExxonMobil om in 2025 meer dan 40.000 vaten brandstof met lage uitstoot per dag te leveren
IT Il progetto di Strathcona sul diesel rinnovabile è parte del programma della ExxonMobil per fornire più di 40.000 barili al giorno di carburante a basse emissioni entro il 2025
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| hernieuwbare | rinnovabile |
| exxonmobil | exxonmobil |
| lage | basse |
| uitstoot | emissioni |
| leveren | fornire |
NL Door koolstof te verwijderen uit methaan –het grootste bestanddeel van aardgas– blijft waterstof over die elektriciteit kan opwekken of auto?s en vrachtwagens kan voorzien van brandstof
IT Eliminando il carbonio dal metano, il principale componente del gas naturale, rimane l?idrogeno con cui poter produrre elettricità o carburanti per autovetture e mezzi pesanti
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koolstof | carbonio |
| blijft | rimane |
| waterstof | idrogeno |
| en | e |
| kan | poter |
| elektriciteit | elettricità |
NL Brandstof, vers van de boerderij - Energy Factor
IT Carburante… Fresco Di Coltivazione - Energy Factor
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| brandstof | carburante |
| vers | fresco |
| van | di |
| factor | factor |
NL Behalve de Chiptuninginstallatie van onze producten zijn er nog veel meer tips en trucs om brandstof te besparen en het verbruik van uw voertuig verder te beperken
IT Oltre all?installazione dei nostri prodotti di chip tuning, ci sono molti altri consigli e trucchi per risparmiare carburante e massimizzare ulteriormente la riduzione dei consumi del vostro veicolo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| producten | prodotti |
| en | e |
| brandstof | carburante |
| besparen | risparmiare |
NL Bovendien biedt onze tuningbox de mogelijkheid om zijn eigen eco-modus te selecteren, die speciaal is ontworpen om zo weinig mogelijk brandstof te verbruiken.
IT Inoltre, il nostro tuning box offre la possibilità di selezionare la propria modalità eco, che è specificamente progettata per consumare meno carburante possibile.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| selecteren | selezionare |
| ontworpen | progettata |
| brandstof | carburante |
| modus | modalità |
| eco | eco |
| is | è |
NL Het is daarom zinvol om "met het verkeer mee te zwemmen", vooral in het stadsverkeer, omdat dit brandstof kan besparen.
IT Ha quindi senso "nuotare con il traffico", soprattutto nel traffico cittadino, perché in questo modo si risparmia carburante.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| vooral | soprattutto |
| brandstof | carburante |
| besparen | risparmia |
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
IT Corn è stato utilizzato principalmente come una fonte di cibo per migliaia di anni; tuttavia, è diventata anche una fonte importante di combustibile negli ultimi decenni
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| voornamelijk | principalmente |
| gebruikt | utilizzato |
| bron | fonte |
| voedsel | cibo |
| duizenden | migliaia |
| belangrijke | importante |
| afgelopen | ultimi |
| decennia | decenni |
| is | è |
NL Voertuigen van meerdere merken in langetermijnverhuur en aanverwante diensten (bijstand, berging, onderhoud, brandstof, enz.)
IT Veicoli multimarca a noleggio a lungo termine con servizi associati (assistenza, servizio di soccorso stradale, manutenzione, carburante, ecc.)
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| voertuigen | veicoli |
| brandstof | carburante |
| enz | ecc |
NL Alles is inbegrepen in je maandelijkse abonnementsbedrag. Dit betekent dat je je alleen zorgen hoeft te maken over het rijden. Wij zorgen voor alle kosten behalve brandstof.
IT È tutto compreso nella quota mensile dell’abbonamento. Ciò significa che tu penserai solo a guidare. Di tutte le spese, tranne il carburante, ci occupiamo noi.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| inbegrepen | compreso |
| maandelijkse | mensile |
| betekent | significa |
| rijden | guidare |
| kosten | spese |
| behalve | tranne |
| brandstof | carburante |
NL Deze oldschool toppen hebben ongelooflijke smaken en ruiken naar brandstof
IT Questi fiori di vecchia scuola hanno un gusto incredibile ed una fragranza di benzina
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| ongelooflijke | incredibile |
| en | ed |
NL Is LSD de brandstof voor miljardairs?
IT Come Fare lo Zucchero alla Cannabis
NL Op brandstof- en onderhoudskosten te besparen door het brandstofverbruik en de rijstijl te bewaken
IT Risparmiare sui costi di carburante e manutenzione monitorando il consumo di carburante e lo stile di guida
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| en | e |
| kosten | costi |
| besparen | risparmiare |
| bewaken | monitorando |
| brandstof | carburante |
NL BMW Connected is beschikbaar als een vaardigheid, waarmee gebruikers Alexa om een update kunnen vragen over hun brandstof- en batterijniveau, en haar kunnen vragen hun auto op afstand te vergrendelen.
IT BMW Connected è disponibile come Skill, che consente agli utenti di chiedere ad Alexa un aggiornamento sui livelli di carburante e batteria, oltre a chiederle di bloccare la propria auto da remoto.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| gebruikers | utenti |
| alexa | alexa |
| update | aggiornamento |
| en | e |
| vergrendelen | bloccare |
| bmw | bmw |
| is | è |
| brandstof | carburante |
NL Vervoer per bus van een passagier over 100 kilometer kost slechts 0,6 -0,9 liter brandstof
IT Trasportare un passeggero per 100 km in bus richiede solo 0,6-0,9 litri di carburante
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bus | bus |
| passagier | passeggero |
| kilometer | km |
| brandstof | carburante |
NL Land van registratie: alle behalve België en Nederland Voertuigklasse: auto's, campers (M1), bus (M2, M3), bestelwagens (N1) Type brandstof: benzine, diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (benzine), 0-4 (diesel)
IT Paese di registrazione: tutti tranne il Belgio e Paesi Bassi Classe veicolo: auto, camper (M1), autobus (M2, M3), furgoni (N1) Tipo di carburante: benzina, diesel, GPL, metano Norma Euro: 0-1 (benzina), 0-4 (diesel)
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| registratie | registrazione |
| alle | tutti |
| behalve | tranne |
| en | e |
| type | tipo |
| benzine | benzina |
NL Voertuigklasse: auto, camper (M1), bus (M2, M3), bestelwagen (N1), vrachtwagen (N2, N3) Type brandstof: alle Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzine, LPG) Sticker/registratie/aanvraag: Alleen toegang met sticker (groen)
IT Classe del veicolo: auto, camper (M1), autobus (M2, M3), furgone (N1), camion (N2, N3) Tipo di carburante: tutti Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzina, GPL) Adesivo/registrazione/applicazione: Ingresso solo con adesivo (verde)
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| type | tipo |
| alle | tutti |
| benzine | benzina |
| sticker | adesivo |
| registratie | registrazione |
| aanvraag | applicazione |
| alleen | solo |
| groen | verde |
| toegang | ingresso |
NL Voertuigklasse: auto, camper (M1), bus (M2, M3), bestelwagen (N1), vrachtwagen (N2, N3) Type brandstof: alle Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzine, LPG) Sticker/registratie/aanvraag: Alleen toegang met sticker (geel, groen)
IT Classe del veicolo: auto, camper (M1), autobus (M2, M3), furgone (N1), camion (N2, N3) Tipo di carburante: tutti Euronorm: 0-2 (diesel), 0 (benzina, GPL) Adesivo/registrazione/applicazione: Ingresso solo con adesivo (giallo, verde)
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| type | tipo |
| alle | tutti |
| benzine | benzina |
| sticker | adesivo |
| registratie | registrazione |
| aanvraag | applicazione |
| alleen | solo |
| toegang | ingresso |
NL Sinds 01.01.2015 is in Oostenrijk de milieusticker "Umwelt-Pickerl" ingevoerd, die verplicht is voor alle vrachtwagens, ongeacht het type brandstof en het toegestane totaalgewicht, als ze een van de milieuzones willen binnenrijden
IT Dal 01.01.2015 è stato introdotto in Austria il bollino ambientale "Umwelt-Pickerl", obbligatorio per tutti gli autocarri, indipendentemente dal tipo di carburante e dal peso totale consentito, se vogliono entrare in una delle zone ambientali
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| oostenrijk | austria |
| verplicht | obbligatorio |
| ongeacht | indipendentemente |
| type | tipo |
| brandstof | carburante |
| en | e |
NL Ondertussen blijven we de brandstof produceren die iedereen nodig heeft.
IT Nel frattempo, continuiamo a produrre i carburanti di cui il mondo ha bisogno.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| produceren | produrre |
| heeft | ha |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
IT Se il motore è un buon contenuto, come lo alimentate per mantenerlo in funzione in modo da poter continuare a produrre lavoro di qualità giorno dopo giorno? È qui che entrano in gioco la pubblicità, le sponsorizzazioni e le donazioni.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| goed | buon |
| kunt | poter |
| blijven | continuare |
| produceren | produrre |
| sponsoring | sponsorizzazioni |
| en | e |
| donaties | donazioni |
| spelen | gioco |
| is | è |
| reclame | pubblicità |
NL Integraal beheer van wagenpark: sourcing, levering, reparaties, onderhoud, brandstof, banden enz...
IT Gestione completa della flotta: approvvigionamento, consegna, riparazioni, manutenzione, carburante, pneumatici...
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| van | della |
| levering | consegna |
| reparaties | riparazioni |
| brandstof | carburante |
| banden | pneumatici |
NL Behalve de Chiptuninginstallatie van onze producten zijn er nog veel meer tips en trucs om brandstof te besparen en het verbruik van uw voertuig verder te beperken
IT Oltre all?installazione dei nostri prodotti di chip tuning, ci sono molti altri consigli e trucchi per risparmiare carburante e massimizzare ulteriormente la riduzione dei consumi del vostro veicolo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| producten | prodotti |
| en | e |
| brandstof | carburante |
| besparen | risparmiare |
NL Het is daarom zinvol om "met het verkeer mee te zwemmen", vooral in het stadsverkeer, omdat dit brandstof kan besparen.
IT Ha quindi senso "nuotare con il traffico", soprattutto nel traffico cittadino, perché in questo modo si risparmia carburante.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| vooral | soprattutto |
| brandstof | carburante |
| besparen | risparmia |
NL Bovendien biedt onze tuningbox de mogelijkheid om zijn eigen eco-modus te selecteren, die speciaal is ontworpen om zo weinig mogelijk brandstof te verbruiken.
IT Inoltre, il nostro tuning box offre la possibilità di selezionare la propria modalità eco, che è specificamente progettata per consumare meno carburante possibile.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| selecteren | selezionare |
| ontworpen | progettata |
| brandstof | carburante |
| modus | modalità |
| eco | eco |
| is | è |
NL Indicatoren voor service, productiviteit en brandstof kunnen naar wens worden aangepast zodat u trends kunt spotten, uw prestaties kunt benchmarken en verbeterpunten kunt identificeren.
IT Gli indicatori di servizio, produttività e carburante sono tutti configurabili in base alle tue esigenze, consentendoti di individuare le tendenze, valutare le prestazioni e identificare le aree da migliorare.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| indicatoren | indicatori |
| en | e |
| brandstof | carburante |
| wens | esigenze |
| trends | tendenze |
NL Uw chauffeurs zullen uw klanten steeds weer verbazen omdat zij altijd rond de afgesproken tijd arriveren en dus vrijwel geen tijd en brandstof verspillen
IT I clienti saranno estremamente soddisfatti dell'affidabilità dei conducenti e questi ultimi ridurranno a ogni viaggio sia il tempo impiegato che il carburante consumato
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| chauffeurs | conducenti |
| zullen | saranno |
| en | e |
| brandstof | carburante |
NL Een wagenpark beheren heeft veel om handen: planningen, routes, veiligheid, beveiliging, chauffeurs, naleving, onderhoud, brandstof, kosten en nog veel meer
IT Quando gestisci una flotta nel settore dei trasporti, ti devi occupare di molte cose: programmi, percorsi, sicurezza, conducenti, conformità, manutenzione, carburante, costi e molto, molto altro
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| beheren | gestisci |
| routes | percorsi |
| chauffeurs | conducenti |
| brandstof | carburante |
| kosten | costi |
| en | e |
| naleving | conformità |
NL Verminder de kosten voor brandstof en onderhoud door de staat van uw voertuigen te bewaken
IT Riduci i costi relativi al rifornimento di carburante e alle attività di manutenzione monitorando la condizione dei tuoi veicoli
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| verminder | riduci |
| kosten | costi |
| brandstof | carburante |
| en | e |
| voertuigen | veicoli |
| bewaken | monitorando |
| staat | condizione |
| uw | tuoi |
NL Het rapport over brandstofverbruik bevat een gedetailleerd overzicht van de hoeveelheid brandstof die voertuigen per dag hebben verbruikt in de geselecteerde periode.
IT Il report sul consumo carburante fornisce una panoramica dettagliata della quantità di carburante utilizzata quotidianamente dai veicoli nel periodo selezionato.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| brandstof | carburante |
| voertuigen | veicoli |
NL En Webfleet Solutions voorziet u van een uitgebreide reeks rapportages zodat u met deze informatie processen kunt verbeteren, de efficiëntie kunt vergroten en uitgaven aan brandstof kunt verlagen.
IT Inoltre Webfleet Solutions fornisce un'ampia gamma di report sul rilevamento dei veicoli da utilizzare per migliorare i processi, aumentare l'efficienza della tua flotta e ridurre la spesa di carburante.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| en | e |
| webfleet | webfleet |
| uitgebreide | ampia |
| reeks | gamma |
| processen | processi |
| efficiëntie | efficienza |
| uitgaven | spesa |
| brandstof | carburante |
| verlagen | ridurre |
| u | tua |
NL Op brandstof- en onderhoudskosten te besparen door het brandstofverbruik en de rijstijl te bewaken
IT Risparmiare sui costi di carburante e manutenzione monitorando il consumo di carburante e lo stile di guida
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| en | e |
| kosten | costi |
| besparen | risparmiare |
| bewaken | monitorando |
| brandstof | carburante |
NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.
IT Non hai nemmeno bisogno di acquistarne uno a titolo definitivo, il servizio di abbonamento Care by Volvo significa che paghi un (grosso) canone mensile, ma niente in anticipo e tutto è incluso: paghi solo per il carburante che hai messo in macchina.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| hoeft | bisogno |
| betekent | significa |
| maandelijkse | mensile |
| vooraf | in anticipo |
| en | e |
| inbegrepen | incluso |
| brandstof | carburante |
| volvo | volvo |
NL Neem deze PHEV mee de snelweg op en je ziet die drop weg, want de accu laadt niet op tijdens het remmen, je rijdt dan gewoon op brandstof.
IT Porta questo PHEV in autostrada e vedrai che diminuirà poiché la batteria non viene caricata durante la frenata, il che significa che stai solo guidando con il carburante.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| snelweg | autostrada |
| en | e |
| accu | batteria |
| remmen | frenata |
| gewoon | solo |
| brandstof | carburante |
| je | stai |
NL De versnellingsbak is glad, op de snelweg is de auto stil en de nieuwe cilinder-deactiveringstechnologie van deze motor (hij schakelt twee cilinders uit om in bepaalde omstandigheden brandstof te besparen) is nauwelijks merkbaar
IT Il cambio è fluido, a velocità autostradali lauto è silenziosa e la nuova tecnologia di disattivazione dei cilindri di questo motore (spegne due cilindri per risparmiare carburante in determinate circostanze) è appena percettibile
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| stil | silenziosa |
| en | e |
| motor | motore |
| omstandigheden | circostanze |
| brandstof | carburante |
| besparen | risparmiare |
NL Het enige waar u voor hoeft te betalen, is brandstof - en als u na ongeveer 12 maanden zin heeft in een andere Volvo-auto, kunt u er waarschijnlijk naar ruilen.
IT Lunica cosa che dovrai pagare è il carburante e se desideri unauto Volvo diversa dopo circa 12 mesi, probabilmente sarai in grado di sostituirla con una.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| betalen | pagare |
| brandstof | carburante |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| volvo | volvo |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur