NL Dé stad voor startups, expats en een bruisend nachtleven. Biertje?
NL Dé stad voor startups, expats en een bruisend nachtleven. Biertje?
IT Start-up internazionali e nightlife ruggente: qui la birra costa meno dell'acqua!
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
en | e |
biertje | birra |
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht 3491710 Stockfoto
IT ragazzi in piedi accanto a un barbecue. ragazze che cucinano e uomini che tengono una birra e sorridono 3491710 Foto d’archivio
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
jongens | ragazzi |
staan | in piedi |
barbecue | barbecue |
meisjes | ragazze |
en | e |
man | uomini |
biertje | birra |
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht Gratis Foto
IT ragazzi in piedi accanto a un barbecue. ragazze che cucinano e uomini che tengono una birra e sorridono Foto Gratuite
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
jongens | ragazzi |
staan | in piedi |
barbecue | barbecue |
meisjes | ragazze |
en | e |
man | uomini |
biertje | birra |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL Wanneer de dagen zich lengen, is het tijd voor een lekker biertje op het terras! Van ambachtelijk gebrouwen bier en klassieke cocktails tot...
IT Per alcuni la Scozia è ancora una terra sconosciuta nel panorama gastronomico internazionale.Tra i prodotti più conosciuti c’è il nostro distillato...
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen
IT Quando gli escursionisti raggiungono il rifugio accaldati e ordinano una birra fresca o un bicchiere di vino bianco
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wandelaars | escursionisti |
en | e |
biertje | birra |
of | o |
glas | bicchiere |
witte | bianco |
wijn | vino |
NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud
IT Per una birra dopo il lavoro o per festeggiare ballando fino a notte tarda: il Solheure è un punto d’incontro molto amato da ospiti di tutte le età
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
biertje | birra |
nacht | notte |
NL Hier kun je tijdens een wandeling of fietstocht een verfrissende pauze nemen of gezellig een biertje drinken met vrienden na het werk
IT È ideale per una sosta rinfrescante durante una passeggiata o un tour in bici oppure per una birra con gli amici dopo il lavoro
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wandeling | passeggiata |
biertje | birra |
NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt
IT Per vivere come un abitante del Québec vi mancano solo una birra sorseggiata su un bar-terrazza e la poutine (piatto a base di patate fritte affogate in una salsa di carne scura e fiocchi di formaggio) davanti a una partita di hockey
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
en | e |
biertje | birra |
terras | terrazza |
NL Stop als je wilt halverwege voor een kopje koffie in Hertford en fiets vervolgens terug naar het centrum van Londen, om daar bijvoorbeeld een biertje te drinken en te lunchen bij de pittoreske pub Flask in Highgate.
IT Fai una pausa caffè a metà strada, a Hertford, per poi ripartire verso il centro di Londra, e magari fermati per una pinta di birra e un pranzo nel pittoresco pub Flask a Highgate.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
en | e |
centrum | centro |
londen | londra |
biertje | birra |
koffie | caffè |
pittoreske | pittoresco |
NL Qua materiaal heb je een computer, tekstverwerker, internet en een kopje koffie, of waarom ook niet, een biertje nodig.
IT Dal punto di vista dei materiali, ti basteranno computer, editor di testi, connessione internet e del caffè o, perché no, una birra.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
materiaal | materiali |
computer | computer |
en | e |
biertje | birra |
koffie | caffè |
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen
IT Quando gli escursionisti raggiungono il rifugio accaldati e ordinano una birra fresca o un bicchiere di vino bianco
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wandelaars | escursionisti |
en | e |
biertje | birra |
of | o |
glas | bicchiere |
witte | bianco |
wijn | vino |
NL Of u nu even binnenwipt voor een espresso, vrienden ontmoet bij een gezellig spelletje Jass, smult van een goede maaltijd of de dag afsluit met een biertje na het werk.
IT Che si tratti di un espresso, di un incontro con gli amici per una vivace partita a Jass, di un pasto raffinato o di una birra dopo il lavoro per concludere la giornata.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
maaltijd | pasto |
biertje | birra |
NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud
IT Per una birra dopo il lavoro o per festeggiare ballando fino a notte tarda: il Solheure è un punto d’incontro molto amato da ospiti di tutte le età
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
biertje | birra |
nacht | notte |
NL Hier kun je tijdens een wandeling of fietstocht een verfrissende pauze nemen of gezellig een biertje drinken met vrienden na het werk
IT È ideale per una sosta rinfrescante durante una passeggiata o un tour in bici oppure per una birra con gli amici dopo il lavoro
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wandeling | passeggiata |
biertje | birra |
NL Gebruik de etiketten om je nieuwe ambachtelijke bier te verkopen of maak indruk op je vrienden met je volgende thuis gebrouwen biertje.
IT Usa le etichette per vendere la tua prossima birra artigianale o impressionare gli amici con la birra fatta in casa.
NL Gepersonaliseerde bierviltjes om je biertje op te zetten en je merk te promoten. Elk bierviltje wordt in full colour bedrukt op dik, premium karton en in een perfecte cirkel van 94 mm gesneden.
IT I sottobicchieri per birra personalizzati accompagnano la birra e promuovono il tuo brand. Ogni sottobicchiere per birra è stampato a colori su cartoncino spesso e robusto tagliato con precisione in un cerchio di 94 mm.
Sýnir 16 af 16 þýðingum