NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
Þýða "bestelling" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bestelling" úr Hollenskur í Ítalska
Þýðingar á bestelling
"bestelling" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Ítalska af {leit}
Hollenskur
Ítalska
IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| klant | cliente |
| en | e |
| overzicht | riepilogo |
| controleren | controllare |
| wenst | desidera |
| wijzigen | modificare |
NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling
IT Programma preferito Seleziona un programma Programma a percentuale Fascia Ordine per Utente Ordine per Utente per Paese Ordini per utente
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| programma | programma |
| selecteer | seleziona |
| land | paese |
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
IT Personalizza le notifiche push inviate ai tuoi clienti nelle diverse fasi dell'ordine: conferma dell'ordine, elaborazione dell'ordine, annullamento dell'ordine.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| klanten | clienti |
| gestuurd | inviate |
| verschillende | diverse |
| bevestiging | conferma |
| bestelling | ordine |
| verwerking | elaborazione |
| annulering | annullamento |
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| klant | cliente |
| en | e |
| overzicht | riepilogo |
| controleren | controllare |
| wenst | desidera |
| wijzigen | modificare |
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
IT Aggiungi più articoli al tuo ordine per ricevere uno sconto. Grandi ordini = grandi sconti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| ontvang | ricevere |
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
IT Quando effettui un ordine per un corso in Profoto Academy ti viene offerto di acquistare tale corso a queste condizioni. Profoto ha il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| cursus | corso |
| academy | academy |
| wordt | viene |
| aangeboden | offerto |
| kopen | acquistare |
| voorwaarden | condizioni |
| weigeren | rifiutare |
| annuleren | annullare |
| profoto | profoto |
NL Als u in een Externe tekst of een Externe link een fout vaststelt, moet u indien mogelijk de bestelling annuleren en een nieuwe bestelling plaatsen
IT In caso di errore in un Contenuto Esterno o Link Esterno, il Cliente, ove possibile, dovrà annullare l’ordine e lanciarne uno nuovo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| in | in |
| externe | esterno |
| of | o |
| link | link |
| fout | errore |
| de | il |
| annuleren | annullare |
| en | e |
NL De bevestiging van binnenkomst van uw bestelling gebeurt samen met de aanname van de bestelling direct na het versturen door een geautomatiseerde e-mail
IT La conferma della ricezione dell'ordine da parte del cliente ha luogo unitamente all'accettazione dell'ordine, subito dopo l'invio dello stesso, tramite una e-mail automatica
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bevestiging | conferma |
| direct | subito |
| geautomatiseerde | automatica |
NL 5. Tegoedbonnen kunnen niet contant worden uitbetaald. Doorverkoop is evenmin toegestaan. Komt de waarde van de tegoedbon boven het totaalbedrag van een bestelling, dan vervalt het restsaldo van de tegoedbon bij het uitvoeren van de bestelling.
IT 5. I buoni non possono essere convertiti in denaro e non ne è consentita la rivendita. Se il valore del buono supera quello di un ordine, il valore restante del buono andrà perso al momento dell'esecuzione dell'ordine.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kunnen | possono |
| toegestaan | consentita |
| uitvoeren | esecuzione |
NL U moet de items en het bedraggegevens voor uw bestelling onderaan de uitcheckpagina controleren.Lees vervolgens en ga akkoord met de Service Checkbox en klik op Volledige bestelling.
IT Dovresti controllare gli articoli e i dettagli dell'importo per il tuo ordine nella parte inferiore della pagina di checkout.Quindi, leggere e accettare i termini di controllo del servizio e fare clic su Ordine completo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| moet | dovresti |
| bestelling | ordine |
| akkoord | accettare |
| service | servizio |
| volledige | completo |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
IT Passaggio 8: Controllare gli elementi e i dettagli degli importi per il tuo ordine nella parte inferiore della pagina di checkout, controllare i termini di controllo del servizio e fare clic su Ordine completo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| stap | passaggio |
| controleer | controllare |
| en | e |
| bedragen | importi |
| bestelling | ordine |
| service | servizio |
| maak | fare |
NL Er zijn verschillende andere statuspagina's, maar de acties die met de bestelling kunnen worden gedaan, zijn beschikbaar vanaf de bovenkant van de pagina, afhankelijk van welk type bestelling het is en de huidige status.
IT Ci sono varie altre pagine di stato, ma le azioni che possono essere eseguite con l'ordine sono disponibili dalla parte superiore della pagina a seconda del tipo di ordine è e dello stato corrente.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| verschillende | varie |
| maar | ma |
| acties | azioni |
| kunnen | possono |
| type | tipo |
| en | e |
NL We verzenden de bestellingen vanuit het dichtstbijzijnde magazijn, ofwel in de VS of het VK. Na ontvangst van je bestelling wordt deze binnen 24-48 uur verzonden. Na verzending kun je je Testogen-bestelling verwachten:
IT Spediamo gli ordini dal magazzino più vicino negli Stati Uniti o nel Regno Unito. Dopo aver ricevuto l?ordine, effettuiamo la spedizione entro 24-48 ore. Una volta partito il pacco, ecco entro quanto dovresti ricevere il tuo ordine da Testogen:
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| magazijn | magazzino |
| testogen | testogen |
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
IT Il Cliente effettua l'ordine a partire dai Prodotti presentati sul Sito e sceglie il numero di Prodotti. Qualsiasi ordine implica l'accettazione del prezzo corrispondente al/i Prodotto/i ordinati.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| klant | cliente |
| bestelling | ordine |
| website | sito |
| gepresenteerd | presentati |
| en | e |
| kiest | sceglie |
| elke | qualsiasi |
| aanvaarding | accettazione |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bedrag | importo |
| producten | prodotti |
| afhankelijk | dipende |
| geografische | geografica |
| en | e |
| gewicht | peso |
| bestelling | ordine |
| geval | casi |
| klant | cliente |
| validatie | convalida |
NL (2) Door verzending van de bestelling van een MyPostcard-kaart via ons aanbod door te klikken op de knop "verzenden tegen betaling" plaatst u een rechtsgeldige bestelling.
IT (2) Con l'invio dell'ordine di una cartolina MyPostcard sul nostro servizio realizzata cliccando sul pulsante "inviare con pagamento", si realizza un ordine giuridicamente vincolante.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| aanbod | servizio |
| klikken | cliccando |
| knop | pulsante |
NL Zolang jouw bestelling nog niet is verzonden, kun je je bestelling op ieder moment, gratis annuleren.
IT È possibile annullare gratuitamente l'ordine in qualsiasi momento, purché non sia stato ancora spedito.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bestelling | ordine |
| verzonden | spedito |
| kun | possibile |
| moment | momento |
| gratis | gratuitamente |
| annuleren | annullare |
NL Deze betaalmethode laat de klant de bestelling online afronden en deze kan de bestelling ophalen en betalen in de winkel.Uitstekende module om Click en Collect te ondersteunen.
IT Paga in negozio è un modulo di pagamento che consente ai tuoi clienti di venire al tuo negozio e pagare.Possono completare la linea di pagamento online scegliendo il metodo di pagamento "Paga in negozio".
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| laat | consente |
| klant | clienti |
| online | online |
| en | e |
| winkel | negozio |
| module | modulo |
NL Vooruitbetaling op onze bankrekening in Duitsland. De bevestiging van uw bestelling ontvangt U samen met onze bankrekeninggegevens per e-mail. Zodra wij uw betaling hebben ontvangen, verzenden wij uw bestelling.
IT Pagamento anticipato sul nostro conto in Germania Le invieremo le coordinate bancarie per e-mail insieme alla conferma del suo ordine. Non appena il suo pagamento ci sarà pervenuto, provvederemo alla spedizione della merce ordinata.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bankrekening | conto |
| duitsland | germania |
| bevestiging | conferma |
| bestelling | ordine |
| betaling | pagamento |
NL (4) Mogelijk doorgegeven persoonlijke gegevens zullen niet worden opgeslagen door Matomo. Matomo slaat de ingevoerde gegevens ook niet op in een bestelling; het is niet mogelijk om een specifieke bestelling toe te wijzen aan gegevens in Matomo.
IT (4) Eventuali dati personali trasmessi durante l'utilizzo del modulo di contatto non verranno memorizzati da Matomo. Allo stesso modo, Matomo non memorizza i dati inseriti in un ordine; non è possibile assegnare un ordine specifico ai dati in Matomo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| opgeslagen | memorizzati |
| ingevoerde | inseriti |
NL Zodra je bestelling geplaatst is, wordt deze binnen 1 werkdag verzonden. De levering neemt meestal 3 tot 5 werkdagen in beslag, afhankelijk van je locatie. Je kunt de status van je bestelling altijd bekijken door in te loggen op je account.
IT Una volta completato, l'ordine sarà messo in spedizione entro 1 giorno lavorativo. Di norma la consegna avviene in 3-5 giorni lavorativi, a seconda della destinazione. Sarà sempre possibile controllare lo stato della spedizione dal proprio account.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bestelling | ordine |
| werkdagen | giorni lavorativi |
| kunt | possibile |
| altijd | sempre |
| bekijken | controllare |
| account | account |
| wordt | sarà |
NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten
IT Se vi registrate per un periodo di prova gratuito o effettuate un ordine, trattiamo i vostri dati personali per elaborare e gestire il vostro ordine e per rispettare i diritti e gli obblighi associati
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| indien | se |
| gratis | gratuito |
| of | o |
| persoonsgegevens | dati personali |
| en | e |
| plichten | obblighi |
NL De bevestiging van binnenkomst van uw bestelling gebeurt samen met de aanname van de bestelling direct na het versturen door een geautomatiseerde e-mail
IT La conferma della ricezione dell'ordine da parte del cliente ha luogo unitamente all'accettazione dell'ordine, subito dopo l'invio dello stesso, tramite una e-mail automatica
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bevestiging | conferma |
| direct | subito |
| geautomatiseerde | automatica |
NL 5. Tegoedbonnen kunnen niet contant worden uitbetaald. Doorverkoop is evenmin toegestaan. Komt de waarde van de tegoedbon boven het totaalbedrag van een bestelling, dan vervalt het restsaldo van de tegoedbon bij het uitvoeren van de bestelling.
IT 5. I buoni non possono essere convertiti in denaro e non ne è consentita la rivendita. Se il valore del buono supera quello di un ordine, il valore restante del buono andrà perso al momento dell'esecuzione dell'ordine.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kunnen | possono |
| toegestaan | consentita |
| uitvoeren | esecuzione |
NL We verzenden de bestellingen vanuit het dichtstbijzijnde magazijn, ofwel in de VS of het VK. Na ontvangst van je bestelling wordt deze binnen 24-48 uur verzonden. Na verzending kun je je Testogen-bestelling verwachten:
IT Spediamo gli ordini dal magazzino più vicino negli Stati Uniti o nel Regno Unito. Dopo aver ricevuto l’ordine, effettuiamo la spedizione entro 24-48 ore. Una volta partito il pacco, ecco entro quanto dovresti ricevere il tuo ordine da Testogen:
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| magazijn | magazzino |
| testogen | testogen |
NL In afwachting van bestelling. Dit is om een bestelling te verwerken wanneer een opgegeven prijs is bereikt.
IT Ordine in attesa. Questo serve per elaborare un ordine quando viene raggiunto un prezzo specificato.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| verwerken | elaborare |
| wanneer | quando |
| opgegeven | specificato |
| prijs | prezzo |
| bereikt | raggiunto |
| in afwachting | attesa |
NL Je kunt het rider-icoontje op de kaart zien zodra je bestelling is verzonden. Pak de juiste bestelling erbij in de app en zie hoe ze hun weg naar jouw deur vinden.
IT Puoi vedere l'icona del ciclista sulla mappa non appena il tuo ordine è stato spedito. Basta cercare l'ordine giusto sul tuo profilo Gorillas nell'app e guardarli arrivare alla tua porta.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kaart | mappa |
| bestelling | ordine |
| verzonden | spedito |
| en | e |
| deur | porta |
NL Ja, je kunt contact opnemen met de rider zodra je bestelling is verzonden. Klik op bestelgegevens in de app om de naam en het nummer van de rider op te zoeken ('profiel', 'bestelling.')
IT Sì, puoi chiamare il tuo biker non appena il tuo ordine è stato spedito. Fai clic sui dettagli dell'ordine nella tua app per cercare il nome e il numero del biker ("profilo", "ordine").
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bestelling | ordine |
| verzonden | spedito |
| klik | clic |
| naam | nome |
| en | e |
| zoeken | cercare |
| profiel | profilo |
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
IT Il Cliente effettua l'ordine a partire dai Prodotti presentati sul Sito e sceglie il numero di Prodotti. Qualsiasi ordine implica l'accettazione del prezzo corrispondente al/i Prodotto/i ordinati.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| klant | cliente |
| bestelling | ordine |
| website | sito |
| gepresenteerd | presentati |
| en | e |
| kiest | sceglie |
| elke | qualsiasi |
| aanvaarding | accettazione |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bedrag | importo |
| producten | prodotti |
| afhankelijk | dipende |
| geografische | geografica |
| en | e |
| gewicht | peso |
| bestelling | ordine |
| geval | casi |
| klant | cliente |
| validatie | convalida |
NL Voor de duidelijkheid: de versie van deze gebruiksvoorwaarden die op het moment van je bestelling van kracht is, geldt voor de doeleinden van die bestelling
IT Per esigenze di chiarezza, la versione delle presenti Condizioni d'uso valide al momento dell'Ordine si applicherà per le finalità di tale Ordine
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijkheid | chiarezza |
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| bestelling | ordine |
| doeleinden | finalità |
NL Als er op het moment van bestelling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt, wordt de Amerikaanse omzetbelasting automatisch toegepast op de bestelling.
IT Se non è stato fornito un certificato di esenzione valido per il rivenditore al momento dell'ordine, verrà applicata automaticamente l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bestelling | ordine |
| geldige | valido |
| verstrekt | fornito |
| automatisch | automaticamente |
| toegepast | applicata |
| wordt | verrà |
NL Als er op het moment van bestelling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt, wordt het belastingtarief van het land of de staat van de reseller/partner automatisch toegepast op de bestelling.
IT Se non sono stati forniti documenti per l'esenzione validi al momento dell'ordine, verrà applicata automaticamente l'aliquota fiscale del paese/dello stato del rivenditore/partner.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bestelling | ordine |
| geldige | validi |
| verstrekt | forniti |
| partner | partner |
| automatisch | automaticamente |
| toegepast | applicata |
| wordt | verrà |
NL Waar gaat je vraag over?Kies er een...Boek een demo (VERKOOP)Plaats een nieuwe bestelling (SALES)Over mijn bestaande bestelling (SUPPORT)Ik heb hulp nodig met mijn kaart of rekening (SUPPORT)Waar kunnen we mee helpen?
IT Qual è la tua domanda su *SelezionaPrenota una demo (SALES)Effettuare un nuovo ordine (SALES)Informazioni sul mio ordine esistente (SUPPORTO)Ho bisogno di aiuto con la mia Card o il mio conto (SUPPORTO)Come possiamo aiutarti?
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| sales | sales |
| bestaande | esistente |
| rekening | conto |
| demo | demo |
| kaart | card |
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of een mislukte bestelling hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
IT Si prega di notare che se si dispone di un pagamento in ritardo o un ordine di acquisto fallito, rimarrà in sospeso.Tuttavia, se acquisti un nuovo servizio, i nostri sistemi potrebbero provare a Bill l'ordine di acquisto in sospeso automaticamente.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| hebt | dispone |
| service | servizio |
| kunnen | potrebbero |
| systemen | sistemi |
| proberen | provare |
| automatisch | automaticamente |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
IT Passaggio 8: Controllare gli elementi e i dettagli degli importi per il tuo ordine nella parte inferiore della pagina di checkout, controllare i termini di controllo del servizio e fare clic su Ordine completo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| stap | passaggio |
| controleer | controllare |
| en | e |
| bedragen | importi |
| bestelling | ordine |
| service | servizio |
| maak | fare |
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
IT Aggiungi più articoli al tuo ordine per ricevere uno sconto. Grandi ordini = grandi sconti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| ontvang | ricevere |
NL WIET KOPEN ONLINE Ons team van professionals levert uw bestelling in een discrete verpakking met onze toegang tot tracked delivery, zodat u er zeker van kunt zijn dat uw bestelling niet verloren gaat.
IT COMPRARE ERBA ONLINE Il nostro team di professionisti consegnerà il vostro ordine in un imballaggio discreto con il nostro accesso alla consegna tracciata, in modo che possiate essere certi che il vostro ordine non andrà perso.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| wiet | erba |
| kopen | comprare |
| online | online |
| team | team |
| professionals | professionisti |
| levert | consegna |
| verpakking | imballaggio |
| toegang | accesso |
| verloren | perso |
| kunt | possiate |
NL Uw klanten in staat stellen om hun bestellingen gemakkelijk te volgen door het verzenden van pro-actieve meldingen over de status van hun bestelling is een uitstekende manier om de levering van de bestelling angst te verminderen
IT Consentire ai vostri clienti di seguire facilmente i loro ordini inviando notifiche proattive sullo stato dell'ordine è un modo eccellente per ridurre l'ansia da consegna
NL op de off kans dat u kiest voor bankoverschrijving, in de nasleep van het indienen van uw bestelling onze bank subtleties zal worden weergegeven op de laatste pagina als je presenteren uw bestelling
IT nel caso in cui abbiate scelto il pagamento con bonifico bancario, dopo aver inviato l'ordine le nostre coordinate bancarie saranno visualizzate nell'ultima pagina dopo aver presentato l'ordine
NL U moet de items en het bedraggegevens voor uw bestelling onderaan de uitcheckpagina controleren.Lees vervolgens en ga akkoord met de Service Checkbox en klik op Volledige bestelling.
IT Dovresti controllare gli articoli e i dettagli dell'importo per il tuo ordine nella parte inferiore della pagina di checkout.Quindi, leggere e accettare i termini di controllo del servizio e fare clic su Ordine completo.
NL Na je bestelling sturen we je een bevestigingsmail waarin staat dat je bestelling is ontvangen. We sturen je ook een e-mail met verzendbevestiging zodra je product is verzonden.
IT Dopo aver effettuato l’ordine, riceverai un’e-mail di conferma. Una volta che il prodotto sarà stato spedito, ti invieremo un messaggio di avvenuta spedizione.
NL Wanneer een klant een bestelling plaatst op uw e-commerce website, is hun information wordt automatisch overgebracht naar ShipBob, en het team kiest, verpakt en verzendt uw bestelling
IT Quando un cliente effettua un ordine sul tuo sito web di e-commerce, il suo ingressoformatlo ione viene trasferito automaticamente a ShipBobe il team preleva, imballa e spedisce il tuo ordine
NL Bij bestelling van meerdere producten ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
IT Aggiungi più articoli al tuo ordine per ricevere uno sconto. Grandi ordini = grandi sconti.
NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…
IT Sticker Mule calcola automaticamente il risparmio che ottieni in base alle dimensioni totali dell'ordine. Maggiore la quantità ordinata, maggiore l'entità dello sconto. Non offriam…
NL Als je je aanmeldt voor een account met hetzelfde e-mailadres dat je bij een eerdere bestelling hebt gebruikt, voegen we je eerdere bestelling automatisch toe aan je account. Na in…
IT Registrati utilizzando la stessa e-mail che hai usato nel tuo precedente ordine, in questo modo l'ordine verrà automaticamente associato al tuo nuovo profilo. Dopo aver effettuato…
NL Nee. Maar we brengen niets in rekening op je creditcard tot alle proefdrukken voor de bestelling zijn goedgekeurd. Zo kunnen we na goedkeuring direct aan de slag met je bestelling,…
IT No, ma non addebitiamo in nessun caso la tua carta di credito prima che tutte le prove di stampa per il tuo ordine siano approvate. Questo ci permette di iniziare immediatamente a…
NL Nee. Aangezien het ons doel is elke bestelling zo snel mogelijk te verzenden, komt het regelmatig voor dat bestellingen eerder aankomen dan verwacht. We kunnen een bestelling niet…
IT No, dal momento che il nostro obiettivo è spedire ogni ordine il prima possibile, è comune che gli ordini arrivino prima del previsto. Non possiamo trattenere un ordine e spedirlo…
NL Wij kunnen geen spoedlevering doen wanneer je proefdrukken eenmaal zijn goedgekeurd. Wanneer alle proefdrukken voor een bestelling zijn goedgekeurd, voegen wij je bestelling automa…
IT Non possiamo aggiungere la produzione prioritaria dopo l'approvazione delle prove di stampa. Dopo che tutte le prove in un ordine sono state approvate, l'ordine viene automaticamen…
NL We kunnen je vragen 100% van een foutieve bestelling te retourneren voordat we je bestelling opnieuw produceren.
IT Potremo richiederti di restituire il 100% di un ordine difettoso prima di produrre di nuovo l'ordine.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
bestelling gebeurt bestelling direct bestelling bestelling plaatst jouw bestelling bestelling kiezen bestelling bezorgd elke bestelling bestelling aanvaarden bestelling ontvangt bestelling klaar bestelling gelden bestelling volgen standaard bestelling online bestelling bestelling af een bestelling bestelling ontvang bestelling krijg zolang jouw bestelling eerste bestelling bestelling bekijken bestelling verwerkt bestelling automatisch bestelling plaats bestelling kun bestelling correct mijn bestelling wijzigen grote bestelling mijn bestelling bestelling verbonden bestelling gratis annuleren bindende bestelling bestelling vanuit webshop bestelling bestelling wijzigen bestelling volgens bestelling vindt bestelling geeft bestelling voor bestelling geplaatst bestelling betekent bestelling snel bestelling betalen bestelling bevestigd mijn bestelling wanneer indien uw bestelling bestelling wanneer bestelling staat aangegeven bestelling is voltooid
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur