NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.
Þýða "bekendmaking" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bekendmaking" úr Hollenskur í Ítalska
Þýðingar á bekendmaking
"bekendmaking" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
| bekendmaking | divulgazione pubblicazione |
Þýðing á Hollenskur yfir á Ítalska af {leit}
Hollenskur
Ítalska
IT Le richieste di emergenza possono essere inviate tramite e-mail all'indirizzo lawenforcement@atlassian.com con l'oggetto "Richiesta di divulgazione per situazione di emergenza" e completando e inviando questo modulo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kunnen | possono |
| atlassian | atlassian |
| bekendmaking | divulgazione |
| en | e |
NL Verantwoorde bekendmaking/bugbeloningsprogramma
IT Programma di "bug bounty" e divulgazione responsabile
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| verantwoorde | responsabile |
| bekendmaking | divulgazione |
NL U dient duidelijke, volledige informatie te verstrekken aan uw klant met betrekking tot uw verzameling, gebruik en bekendmaking van gebruiker‑ of apparaatgegevens voorafgaand aan en tijdens het gebruik door de klant
IT L'utente è tenuto a fornire informazioni chiare e complete al cliente in merito alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di dati personali o sul dispositivo prima e durante l'uso
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijke | chiare |
| verstrekken | fornire |
| verzameling | raccolta |
| en | e |
| bekendmaking | divulgazione |
NL Bovendien dient u geschikte maatregelen te treffen om dergelijke gegevens te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking of toegang door derden
IT L'utente deve adottare misure appropriate per proteggere tali dati dall'uso, dalla divulgazione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maatregelen | misure |
| dergelijke | tali |
| gegevens | dati |
| beschermen | proteggere |
| bekendmaking | divulgazione |
| toegang | accesso |
| derden | terzi |
| geschikte | appropriate |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
IT L'utente accetta inoltre di adottare ragionevoli precauzioni per impedire l'uso, la divulgazione, la pubblicazione o la diffusione non autorizzati delle informazioni riservate di ServiceNow
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| akkoord | accetta |
| redelijke | ragionevoli |
| verspreiding | diffusione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| voorkomen | impedire |
NL U erkent dat ongeautoriseerde bekendmaking of gebruik van de Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow onherstelbare schade kan veroorzaken die lastig te herstellen is
IT L'utente riconosce che la divulgazione o l'uso non autorizzato delle informazioni riservate di ServiceNow potrebbero causare a quest'ultima danni irreparabili e lesioni gravi difficilmente quantificabili
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| ongeautoriseerde | non autorizzato |
| bekendmaking | divulgazione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| schade | danni |
| kan | potrebbero |
| veroorzaken | causare |
NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.
IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bekendmaking | divulgazione |
| vorige | in precedenza |
| verplichtingen | obbligo |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
NL De auteur behoudt het recht om delen van de website of het gehele aanbod zonder speciale aankondiging te veranderen, aan te vullen, te verwijderen of de bekendmaking tijdelijk of definitief te beëindigen.
IT L'autore si riserva esplicitamente il diritto di modificare, integrare o eliminare parti delle pagine o la loro intera offerta senza alcun preavviso esplicito nei confronti dell'utente, o di sospendere o terminare la pubblicazione delle stesse.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| auteur | autore |
| recht | diritto |
| delen | parti |
| website | pagine |
| gehele | intera |
| aanbod | offerta |
| veranderen | modificare |
| verwijderen | eliminare |
| bekendmaking | pubblicazione |
NL U dient duidelijke, volledige informatie te verstrekken aan uw klant met betrekking tot uw verzameling, gebruik en bekendmaking van gebruiker‑ of apparaatgegevens voorafgaand aan en tijdens het gebruik door de klant
IT L'utente è tenuto a fornire informazioni chiare e complete al cliente in merito alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di dati personali o sul dispositivo prima e durante l'uso
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijke | chiare |
| verstrekken | fornire |
| verzameling | raccolta |
| en | e |
| bekendmaking | divulgazione |
NL Bovendien dient u geschikte maatregelen te treffen om dergelijke gegevens te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking of toegang door derden
IT L'utente deve adottare misure appropriate per proteggere tali dati dall'uso, dalla divulgazione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maatregelen | misure |
| dergelijke | tali |
| gegevens | dati |
| beschermen | proteggere |
| bekendmaking | divulgazione |
| toegang | accesso |
| derden | terzi |
| geschikte | appropriate |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
IT L'utente accetta inoltre di adottare ragionevoli precauzioni per impedire l'uso, la divulgazione, la pubblicazione o la diffusione non autorizzati delle informazioni riservate di ServiceNow
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| akkoord | accetta |
| redelijke | ragionevoli |
| verspreiding | diffusione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| voorkomen | impedire |
NL U erkent dat ongeautoriseerde bekendmaking of gebruik van de Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow onherstelbare schade kan veroorzaken die lastig te herstellen is
IT L'utente riconosce che la divulgazione o l'uso non autorizzato delle informazioni riservate di ServiceNow potrebbero causare a quest'ultima danni irreparabili e lesioni gravi difficilmente quantificabili
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| ongeautoriseerde | non autorizzato |
| bekendmaking | divulgazione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| schade | danni |
| kan | potrebbero |
| veroorzaken | causare |
NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.
IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bekendmaking | divulgazione |
| vorige | in precedenza |
| verplichtingen | obbligo |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
NL U dient duidelijke, volledige informatie te verstrekken aan uw klant met betrekking tot uw verzameling, gebruik en bekendmaking van gebruiker‑ of apparaatgegevens voorafgaand aan en tijdens het gebruik door de klant
IT L'utente è tenuto a fornire informazioni chiare e complete al cliente in merito alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di dati personali o sul dispositivo prima e durante l'uso
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijke | chiare |
| verstrekken | fornire |
| verzameling | raccolta |
| en | e |
| bekendmaking | divulgazione |
NL Bovendien dient u geschikte maatregelen te treffen om dergelijke gegevens te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking of toegang door derden
IT L'utente deve adottare misure appropriate per proteggere tali dati dall'uso, dalla divulgazione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maatregelen | misure |
| dergelijke | tali |
| gegevens | dati |
| beschermen | proteggere |
| bekendmaking | divulgazione |
| toegang | accesso |
| derden | terzi |
| geschikte | appropriate |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
IT L'utente accetta inoltre di adottare ragionevoli precauzioni per impedire l'uso, la divulgazione, la pubblicazione o la diffusione non autorizzati delle informazioni riservate di ServiceNow
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| akkoord | accetta |
| redelijke | ragionevoli |
| verspreiding | diffusione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| voorkomen | impedire |
NL U erkent dat ongeautoriseerde bekendmaking of gebruik van de Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow onherstelbare schade kan veroorzaken die lastig te herstellen is
IT L'utente riconosce che la divulgazione o l'uso non autorizzato delle informazioni riservate di ServiceNow potrebbero causare a quest'ultima danni irreparabili e lesioni gravi difficilmente quantificabili
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| ongeautoriseerde | non autorizzato |
| bekendmaking | divulgazione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| schade | danni |
| kan | potrebbero |
| veroorzaken | causare |
NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.
IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bekendmaking | divulgazione |
| vorige | in precedenza |
| verplichtingen | obbligo |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
NL U dient duidelijke, volledige informatie te verstrekken aan uw klant met betrekking tot uw verzameling, gebruik en bekendmaking van gebruiker‑ of apparaatgegevens voorafgaand aan en tijdens het gebruik door de klant
IT L'utente è tenuto a fornire informazioni chiare e complete al cliente in merito alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di dati personali o sul dispositivo prima e durante l'uso
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijke | chiare |
| verstrekken | fornire |
| verzameling | raccolta |
| en | e |
| bekendmaking | divulgazione |
NL Bovendien dient u geschikte maatregelen te treffen om dergelijke gegevens te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking of toegang door derden
IT L'utente deve adottare misure appropriate per proteggere tali dati dall'uso, dalla divulgazione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maatregelen | misure |
| dergelijke | tali |
| gegevens | dati |
| beschermen | proteggere |
| bekendmaking | divulgazione |
| toegang | accesso |
| derden | terzi |
| geschikte | appropriate |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
IT L'utente accetta inoltre di adottare ragionevoli precauzioni per impedire l'uso, la divulgazione, la pubblicazione o la diffusione non autorizzati delle informazioni riservate di ServiceNow
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| akkoord | accetta |
| redelijke | ragionevoli |
| verspreiding | diffusione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| voorkomen | impedire |
NL U erkent dat ongeautoriseerde bekendmaking of gebruik van de Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow onherstelbare schade kan veroorzaken die lastig te herstellen is
IT L'utente riconosce che la divulgazione o l'uso non autorizzato delle informazioni riservate di ServiceNow potrebbero causare a quest'ultima danni irreparabili e lesioni gravi difficilmente quantificabili
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| ongeautoriseerde | non autorizzato |
| bekendmaking | divulgazione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| schade | danni |
| kan | potrebbero |
| veroorzaken | causare |
NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.
IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bekendmaking | divulgazione |
| vorige | in precedenza |
| verplichtingen | obbligo |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
NL U dient duidelijke, volledige informatie te verstrekken aan uw klant met betrekking tot uw verzameling, gebruik en bekendmaking van gebruiker‑ of apparaatgegevens voorafgaand aan en tijdens het gebruik door de klant
IT L'utente è tenuto a fornire informazioni chiare e complete al cliente in merito alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di dati personali o sul dispositivo prima e durante l'uso
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijke | chiare |
| verstrekken | fornire |
| verzameling | raccolta |
| en | e |
| bekendmaking | divulgazione |
NL Bovendien dient u geschikte maatregelen te treffen om dergelijke gegevens te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking of toegang door derden
IT L'utente deve adottare misure appropriate per proteggere tali dati dall'uso, dalla divulgazione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maatregelen | misure |
| dergelijke | tali |
| gegevens | dati |
| beschermen | proteggere |
| bekendmaking | divulgazione |
| toegang | accesso |
| derden | terzi |
| geschikte | appropriate |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
IT L'utente accetta inoltre di adottare ragionevoli precauzioni per impedire l'uso, la divulgazione, la pubblicazione o la diffusione non autorizzati delle informazioni riservate di ServiceNow
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| akkoord | accetta |
| redelijke | ragionevoli |
| verspreiding | diffusione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| voorkomen | impedire |
NL U erkent dat ongeautoriseerde bekendmaking of gebruik van de Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow onherstelbare schade kan veroorzaken die lastig te herstellen is
IT L'utente riconosce che la divulgazione o l'uso non autorizzato delle informazioni riservate di ServiceNow potrebbero causare a quest'ultima danni irreparabili e lesioni gravi difficilmente quantificabili
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| ongeautoriseerde | non autorizzato |
| bekendmaking | divulgazione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| schade | danni |
| kan | potrebbero |
| veroorzaken | causare |
NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.
IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bekendmaking | divulgazione |
| vorige | in precedenza |
| verplichtingen | obbligo |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
NL U dient duidelijke, volledige informatie te verstrekken aan uw klant met betrekking tot uw verzameling, gebruik en bekendmaking van gebruiker‑ of apparaatgegevens voorafgaand aan en tijdens het gebruik door de klant
IT L'utente è tenuto a fornire informazioni chiare e complete al cliente in merito alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di dati personali o sul dispositivo prima e durante l'uso
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijke | chiare |
| verstrekken | fornire |
| verzameling | raccolta |
| en | e |
| bekendmaking | divulgazione |
NL Bovendien dient u geschikte maatregelen te treffen om dergelijke gegevens te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking of toegang door derden
IT L'utente deve adottare misure appropriate per proteggere tali dati dall'uso, dalla divulgazione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maatregelen | misure |
| dergelijke | tali |
| gegevens | dati |
| beschermen | proteggere |
| bekendmaking | divulgazione |
| toegang | accesso |
| derden | terzi |
| geschikte | appropriate |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
IT L'utente accetta inoltre di adottare ragionevoli precauzioni per impedire l'uso, la divulgazione, la pubblicazione o la diffusione non autorizzati delle informazioni riservate di ServiceNow
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| akkoord | accetta |
| redelijke | ragionevoli |
| verspreiding | diffusione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| voorkomen | impedire |
NL U erkent dat ongeautoriseerde bekendmaking of gebruik van de Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow onherstelbare schade kan veroorzaken die lastig te herstellen is
IT L'utente riconosce che la divulgazione o l'uso non autorizzato delle informazioni riservate di ServiceNow potrebbero causare a quest'ultima danni irreparabili e lesioni gravi difficilmente quantificabili
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| ongeautoriseerde | non autorizzato |
| bekendmaking | divulgazione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| schade | danni |
| kan | potrebbero |
| veroorzaken | causare |
NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.
IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bekendmaking | divulgazione |
| vorige | in precedenza |
| verplichtingen | obbligo |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
NL U dient duidelijke, volledige informatie te verstrekken aan uw klant met betrekking tot uw verzameling, gebruik en bekendmaking van gebruiker‑ of apparaatgegevens voorafgaand aan en tijdens het gebruik door de klant
IT L'utente è tenuto a fornire informazioni chiare e complete al cliente in merito alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di dati personali o sul dispositivo prima e durante l'uso
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijke | chiare |
| verstrekken | fornire |
| verzameling | raccolta |
| en | e |
| bekendmaking | divulgazione |
NL Bovendien dient u geschikte maatregelen te treffen om dergelijke gegevens te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking of toegang door derden
IT L'utente deve adottare misure appropriate per proteggere tali dati dall'uso, dalla divulgazione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maatregelen | misure |
| dergelijke | tali |
| gegevens | dati |
| beschermen | proteggere |
| bekendmaking | divulgazione |
| toegang | accesso |
| derden | terzi |
| geschikte | appropriate |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
IT L'utente accetta inoltre di adottare ragionevoli precauzioni per impedire l'uso, la divulgazione, la pubblicazione o la diffusione non autorizzati delle informazioni riservate di ServiceNow
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| akkoord | accetta |
| redelijke | ragionevoli |
| verspreiding | diffusione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| voorkomen | impedire |
NL U erkent dat ongeautoriseerde bekendmaking of gebruik van de Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow onherstelbare schade kan veroorzaken die lastig te herstellen is
IT L'utente riconosce che la divulgazione o l'uso non autorizzato delle informazioni riservate di ServiceNow potrebbero causare a quest'ultima danni irreparabili e lesioni gravi difficilmente quantificabili
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| ongeautoriseerde | non autorizzato |
| bekendmaking | divulgazione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| schade | danni |
| kan | potrebbero |
| veroorzaken | causare |
NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.
IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bekendmaking | divulgazione |
| vorige | in precedenza |
| verplichtingen | obbligo |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
NL U dient duidelijke, volledige informatie te verstrekken aan uw klant met betrekking tot uw verzameling, gebruik en bekendmaking van gebruiker‑ of apparaatgegevens voorafgaand aan en tijdens het gebruik door de klant
IT L'utente è tenuto a fornire informazioni chiare e complete al cliente in merito alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di dati personali o sul dispositivo prima e durante l'uso
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijke | chiare |
| verstrekken | fornire |
| verzameling | raccolta |
| en | e |
| bekendmaking | divulgazione |
NL Bovendien dient u geschikte maatregelen te treffen om dergelijke gegevens te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking of toegang door derden
IT L'utente deve adottare misure appropriate per proteggere tali dati dall'uso, dalla divulgazione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| maatregelen | misure |
| dergelijke | tali |
| gegevens | dati |
| beschermen | proteggere |
| bekendmaking | divulgazione |
| toegang | accesso |
| derden | terzi |
| geschikte | appropriate |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
IT L'utente accetta inoltre di adottare ragionevoli precauzioni per impedire l'uso, la divulgazione, la pubblicazione o la diffusione non autorizzati delle informazioni riservate di ServiceNow
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| akkoord | accetta |
| redelijke | ragionevoli |
| verspreiding | diffusione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| voorkomen | impedire |
NL U erkent dat ongeautoriseerde bekendmaking of gebruik van de Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow onherstelbare schade kan veroorzaken die lastig te herstellen is
IT L'utente riconosce che la divulgazione o l'uso non autorizzato delle informazioni riservate di ServiceNow potrebbero causare a quest'ultima danni irreparabili e lesioni gravi difficilmente quantificabili
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| ongeautoriseerde | non autorizzato |
| bekendmaking | divulgazione |
| informatie | informazioni |
| servicenow | servicenow |
| schade | danni |
| kan | potrebbero |
| veroorzaken | causare |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur