Þýða "aangekondigd" í Ítalska

NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op

• telefoon aangekondigd
• Magic Ultimate

NL Realme heeft vooruitgeblikt op zijn aanstaande aankondiging van 17 november en de Realme 10 5G vooraf aangekondigd. Niet alleen aangekondigd - het is

• Realme heeft vooruitgeblikt
• Realme vooraf aangekondigd
• aangekondigd

NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin

• reikt de onderscheidingen

NL Apple AirPods 3 mogelijk aangekondigd op het Apple Event vanavond

• Apple Event vanavond

NL Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar

• Pro-model werd net

NL Meer recent, in april 2017, Ripple aangekondigd dat tien extra financiële instellingen hun netwerk hebben aangesloten

• recent
• april
• extra financiële instellingen
• netwerk hebben aangesloten

NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum

• Enterprise Ethereum Alliance
• aangekondigd
• groep van academische
• bedrijven als doel
• ontwikkeling van Ethereum

NL Op 30 mei 2014 hebben hostwinds trots zijn lidmaatschap aangekondigd De Internet Infrastructure Coalition (i2)

• mei hebben hostwinds
• lidmaatschap aangekondigd De
• Infrastructure Coalition

NL Volg de blog van onze ontwikkelaars: hier worden nieuwe releases aangekondigd.

• Volg de blog
• ontwikkelaars
• releases

NL Bekijk de video bovenaan deze pagina om de presentatie te bekijken of scroll naar beneden om te zien wat er is aangekondigd.

• Bekijk de video
• bekijken of scroll

NL Er zal de komende maanden meer worden aangekondigd terwijl de standaard zich ontwikkelt.

• zal de komende

NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API

• proberen
• contract hebben gesloten
• implementatie te bouwen
• Apple en Google's

NL De Europese cloudprovider OVHcloud heeft een strategisch partnerschap met Google aangekondigd, waarbij het bedrijf het Anthos-platform van Google managet, host en verkoopt.

• Europese cloudprovider OVHcloud
• aangekondigd
• waarbij het bedrijf
• Anthos-platform van Google

NL TRANCHE-UPDATE VAN HET AANDELENINKOO : MOH), aangekondigd op 12 oktober 2020.

• TRANCHE-UPDATE VAN HET
• MOH
• aangekondigd op oktober

NL Het is een cryptoniem voor een algoritme-update van Google die op 24 april 2012 voor het eerst werd aangekondigd

• eerst werd aangekondigd

NL Google heeft alle Penguin-filterupdates aan het publiek aangekondigd, aldus Google-medewerker John Mueller.

• publiek aangekondigd
• aldus Google-medewerker John

NL Ze zijn nu geïmplementeerd, een jaar nadat ze werden aangekondigd.

• geïmplementeerd
• nadat ze werden

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

• servicelevering aangekondigd waarmee
• klanten kunnen verzoeken
• EU gehoste gegevens
• laten

NL Alle nieuwe Shopify features die zijn aangekondigd tijdens Commerce+

• aangekondigd tijdens

NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika

• woensdag november aangekondigd
• heel Zuid-Amerika

NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd

• Vandaag heeft Josh
• Amaro
• voorzitter van Disney
• Experiences and Products
• Coronavirus op Disney
• aangekondigd

NL Huawei P50 Pocket aangekondigd, luxe flip-telefoon met rond scherm

• Huawei Pocket aangekondigd
• scherm

NL Het Chinese bedrijf Huawei heeft de Watch D smartwatch aangekondigd, tijdens een evenement op Twitter op 23 december. De Watch D-smartwatch heeft een ...

• Chinese bedrijf Huawei
• Watch D smartwatch
• tijdens een evenement
• Twitter op december

NL Oppo heeft eindelijk zijn eerste opvouwbare smartphone voor consumenten aangekondigd, en het heeft een vergelijkbare boekachtige benadering van de Z

• Oppo heeft eindelijk
• eerste opvouwbare smartphone
• consumenten aangekondigd
• vergelijkbare boekachtige benadering

NL Honor X30 aangekondigd voor de Chinese markt, is er een meer wereldwijde release op komst?

• Chinese markt

NL Honor heeft een nieuwe handset in zijn X-lijn aangekondigd, de Honor X30.

• aangekondigd
• Honor

NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.

• arriveert Apple
• vandaag
• dinsdag december
• Sky Glass

NL LG heeft twee lifestyle-tvs aangekondigd die in januari volledig zullen debuteren op CES 2022.

• LG heeft twee
• volledig zullen debuteren
• CES

NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9

• duurzamere en duurzamere
• Hero

NL Eindelijk is er een officiële trailer voor de langverwachte Halo TV-serie die drie jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd.

• langverwachte Halo TV-serie
• drie jaar geleden
• eerst werd

NL Nikon heeft aangekondigd dat het zijn "meest geavanceerde vlaggenschipcamera ooit" is.

• Nikon heeft aangekondigd
• geavanceerde vlaggenschipcamera

NL Panasonic heeft aangekondigd dat zijn 4K-tvs nu toegang hebben tot Apple TV+.

• Panasonic heeft aangekondigd

NL Razer heeft de Kiyo X Webcam aangekondigd - een update van zijn videocamera op instapniveau voor streamers.

• aangekondigd

NL Loewe heeft een submerk aangekondigd dat de ontwerpfilosofieën van het bedrijf behoudt, maar dan op producten tegen een "meer betaalbare" prijs.

• bedrijf behoudt

NL De Chinese techgigant heeft een nieuwe familie smartwatches aangekondigd, losjes gebaseerd op de Watch 3-serie

• familie smartwatches aangekondigd
• Watch

NL Het horloge krijgt een paar extra functies, zoals vandaag aangekondigd.

• extra functies
• vandaag

NL De ondersteuning bij vragen was snel en concreet, zodat we na korte tijd konden bestellen. Drie weken later werd onze keuken stipt zoals aangekondigd geleverd in wat aanvoelde als 1000 individuele pakketten.

• snel en concreet
• tijd konden bestellen
• Drie weken later
• individuele

NL De veranderingen per kwartaal worden aangekondigd na het sluiten van de handel op de eerste vrijdag van maart, juni, september en december

• veranderingen per kwartaal
• vrijdag van maart
• juni
• september en december

NL Koppelen is net zo eenvoudig als het aan de zijkant van de iPad plakken, hoewel het de moeite waard is om op te merken dat de nieuwe Pencil alleen werkt met de nieuwe iPad Pro-modellen die zijn aangekondigd

• Koppelen is net
• plakken
• Pencil alleen werkt
• aangekondigd

NL Oppo rolt Android 12 uit met ColorOS 12 en heeft een tijdlijn aangekondigd. Dit is echter voor de bèta, dus wees niet verbaasd als dit een beetje wegglijdt. Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.

• Oppo rolt Android
• tijdlijn aangekondigd
• beetje wegglijdt
• toekomst een definitieve

NL Sony Mobile heeft een evenement aangekondigd voor later deze maand, maar heeft weinig details gegeven over wat te verwachten.

• maand
• weinig details gegeven

NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...

• betaalbare

NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.

• paar next-gen-functies
• nieuw paar echte

NL Satoru Iwata spreekt met Shigeru Miyamoto over Wii U, de nieuwe thuisconsole die werd aangekondigd op E3 2011.

• Satoru Iwata spreekt
• thuisconsole die werd

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

• eerder hebben aangekondigd
• Nintendo DSi Shop
• DSi en Nintendo
• start

NL Voor de publicatie van dit rapport hebben we al aangekondigd dat de 3.x-extensies voor Firefox vanaf april niet meer worden ondersteund.

• Firefox vanaf april

NL het recht om zich om legitieme redenen te verzetten tegen het feit dat de persoonlijke gegevens over hem/haar het onderwerp zijn van andere behandelingen dan die welke hierin zijn aangekondigd en waarmee hij/zij heeft ingestemd;

• tegen het feit
• haar het onderwerp
• hierin zijn aangekondigd
• waarmee hij
• zij heeft ingestemd

NL Google heeft een nieuw mesh-netwerksysteem aangekondigd met de naam Nest Wifi.

• naam Nest

NL Nest heeft een opnieuw ontworpen model van zijn Thermostat E voor Europa aangekondigd. Het kan zelf worden geïnstalleerd, wordt geleverd met een

• aangekondigd
• geïnstalleerd

NL Virgin Media O2 heeft een nieuwe breedbandrouter aangekondigd die binnenkort voor bestaande klanten zal worden uitgerold.

• bestaande klanten zal