NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
"zelfbeheerde licentie koopt" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (tier utilisateur : 2 000) et une licence Confluence Server (tier utilisateur : 500) le 1er janvier 2015
Hollenskur | Franska |
---|---|
bedrijf | entreprise |
koopt | achète |
januari | janvier |
jira | jira |
software | software |
en | et |
confluence | confluence |
licentie | licence |
server | server |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 2.000)
FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (500 utilisateurs) et une licence Confluence Server (2 000 utilisateurs) le 1er janvier 2015
Hollenskur | Franska |
---|---|
bedrijf | entreprise |
koopt | achète |
januari | janvier |
jira | jira |
software | software |
en | et |
confluence | confluence |
licentie | licence |
server | server |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 PT een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (tier utilisateur : 2 000) et une licence Confluence Server (tier utilisateur : 500) le 1er janvier 2015
Hollenskur | Franska |
---|---|
bedrijf | entreprise |
koopt | achète |
januari | janvier |
jira | jira |
software | software |
en | et |
confluence | confluence |
licentie | licence |
server | server |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 PT een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 2000)
FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (500 utilisateurs) et une licence Confluence Server (2 000 utilisateurs) le 1er janvier 2015
Hollenskur | Franska |
---|---|
bedrijf | entreprise |
koopt | achète |
januari | janvier |
jira | jira |
software | software |
en | et |
confluence | confluence |
licentie | licence |
server | server |
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
Hollenskur | Franska |
---|---|
venster | fenêtre |
volgende | être |
knoppen | boutons |
onderaan | bas |
licentie | licence |
kopen | acheter |
activeren | activer |
nu | maintenant |
klikt | cliquer |
kassa | caisse |
camo | camo |
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
Hollenskur | Franska |
---|---|
venster | fenêtre |
volgende | être |
knoppen | boutons |
onderaan | bas |
licentie | licence |
kopen | acheter |
activeren | activer |
nu | maintenant |
klikt | cliquer |
kassa | caisse |
camo | camo |
NL Hoe kan ik een offerte voor een zelfbeheerde licentie-upgrade betalen of aanvragen?
FR Comment acheter une mise à niveau ou demander un devis pour la mise à niveau d'une licence auto-gérée ?
Hollenskur | Franska |
---|---|
offerte | devis |
aanvragen | demander |
licentie | licence |
NL Elke zelfbeheerde licentie van jou komt in aanmerking voor een afzonderlijke Cloud-migratieproefperiode
FR Chacune de vos licences auto-gérée est éligible à un essai de migration vers le cloud distinct
Hollenskur | Franska |
---|---|
licentie | licences |
cloud | cloud |
NL Je kunt je proefperiode alleen claimen als je de technische contactpersoon of factureringscontactpersoon bent op je zelfbeheerde licentie.
FR Vous pouvez uniquement demander votre essai si vous êtes le contact technique ou de facturation de votre licence auto-gérée.
Hollenskur | Franska |
---|---|
alleen | uniquement |
de | le |
technische | technique |
contactpersoon | contact |
licentie | licence |
bent | êtes |
NL Hoe worden zelfbeheerde producten in licentie gegeven?
FR Comment fonctionnent les licences des produits auto-gérés ?
Hollenskur | Franska |
---|---|
licentie | licences |
NL In het geval van zelfbeheerde installaties is voor elke unieke omgeving een app-licentie vereist
FR Pour les installations auto-gérées, une licence d'app est requise pour chaque environnement unique
Hollenskur | Franska |
---|---|
installaties | installations |
omgeving | environnement |
vereist | requise |
licentie | licence |
app | app |
NL Proefperiode op Cloud-migratie: een gratis Cloud-proefperiode die aansluit op de duur en gebruikersniveau van je zelfbeheerde licentie, zodat je Cloud in de loop der tijd kunt beoordelen en er naartoe kan migreren.
FR Essai de migration Cloud : un essai Cloud gratuit qui correspond à la durée et au tier utilisateur de votre licence auto-gérée pour vous aider à évaluer et à migrer vers l'offre Cloud au fil du temps.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
licentie | licence |
cloud | cloud |
migreren | migrer |
migratie | migration |
beoordelen | évaluer |
NL Als je online een afbeelding koopt van een stock-beeldbank, zorg er dan voor dat je de rechten koopt om de afbeelding door te verkopen
FR Si vous achetez une image d'un entrepôt d'images en ligne, assurez-vous que vous achetez également les droits de revente de cette image
Hollenskur | Franska |
---|---|
online | en ligne |
koopt | achetez |
rechten | droits |
NL Je kunt er zeker van zijn dat je niet het oudere model koopt in onze handige gids hier: Hoe weet je of je de nieuwe Nintendo Switch of de oude koopt ?
FR Vous pouvez vous assurer que vous nachetez pas lancien modèle dans notre guide pratique ici : Comment savoir si vous achetez la nouvelle Nintendo Switch ou lancienne .
Hollenskur | Franska |
---|---|
model | modèle |
koopt | achetez |
handige | pratique |
nieuwe | nouvelle |
switch | switch |
NL Je krijgt een volumekorting als je 6 of meer licenties koopt. De korting varieert, afhankelijk van het aantal licenties dat je koopt.
FR Vous bénéficierez d'une remise sur volume si vous achetez 6 licences ou plus. Cette réduction varie en fonction du nombre de licences achetées.
Hollenskur | Franska |
---|---|
als | si |
licenties | licences |
koopt | achetez |
varieert | varie |
NL U kiest lampen met een verhaal en koopt een houten hanglamp die u niet snel ergens anders koopt
FR Vous choisissez des lampes avec une histoire et vous achetez une lampe à suspension en bois que vous n'achèterez pas facilement ailleurs
Hollenskur | Franska |
---|---|
u | vous |
kiest | choisissez |
verhaal | histoire |
en | et |
koopt | achetez |
ergens anders | ailleurs |
NL Koopt u een glazen hanglamp, dan koopt u een extra opvallende lamp
FR Si vous achetez une suspension verre, vous achetez une lampe à éclats supplémentaire
Hollenskur | Franska |
---|---|
koopt | achetez |
u | vous |
een | une |
glazen | verre |
extra | supplémentaire |
lamp | lampe |
NL Als u een hanglamp koopt, dan koopt u een lamp die zeker op zal vallen
FR Si vous achetez une suspension, vous achetez une lampe qui se démarquera définitivement
Hollenskur | Franska |
---|---|
u | vous |
koopt | achetez |
lamp | lampe |
NL Ga op zoek naar een hoofdtelefoon met meerdere tipmaten (als u in-ears koopt) of een goed ontworpen en verlengbare hoofdband (als u over-ears koopt).
FR Recherchez un produit qui offre plusieurs tailles d'embouts (si vous achetez des intra-auriculaires) ou un bandeau bien conçu et extensible (si vous achetez des sur-auriculaires).
Hollenskur | Franska |
---|---|
hoofdtelefoon | auriculaires |
koopt | achetez |
goed | bien |
ontworpen | conçu |
en | et |
NL Ja. We passen automatisch een korting toe als je meerdere muurstickers koopt. De korting is hoger wanneer je meerdere versies van hetzelfde ontwerp koopt dan wanneer je afzonderlij…
FR Oui, nous vous appliquons automatiquement une remise si vous achetez plusieurs stickers muraux. La remise est plus importante si vous achetez plusieurs unités du même design, que s…
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL In plaats daarvan koopt u een licentie waarmee u bepaalde gebruiksrechten krijgt
FR En fait, vous achetez une licence qui vous octroie certains droits d’utilisation
Hollenskur | Franska |
---|---|
in | en |
koopt | achetez |
u | vous |
licentie | licence |
NL Als u software met een legale licentie koopt en uw product activeert, zorgt u ervoor dat we u productondersteuning en updates kunnen bieden in allerlei talen
FR L'achat d'une licence autorisée et l'activation de votre produit vous assurent de pouvoir bénéficier d'une assistance de notre part ainsi que de mises à jour du produit en plusieurs langues
Hollenskur | Franska |
---|---|
licentie | licence |
koopt | achat |
en | et |
product | produit |
updates | mises à jour |
talen | langues |
NL Softlifting vindt plaats als u één licentie voor software koopt en deze vervolgens laadt op meerdere machines, tegen de voorwaarden van de overeenkomst.
FR On parle de copie occasionnelle lorsqu'un individu achète un logiciel à licence unique et le charge sur plusieurs machines, en violation des conditions du contrat.
Hollenskur | Franska |
---|---|
als | lorsqu |
licentie | licence |
software | logiciel |
koopt | achète |
machines | machines |
voorwaarden | conditions |
overeenkomst | contrat |
NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
FR La « durée perpétuelle » désigne la période perpétuelle par défaut pour déterminer la durée de la licence si vous achetez une licence perpétuelle, tel que défini dans le certificat de licence applicable.
Hollenskur | Franska |
---|---|
bepalen | déterminer |
licentie | licence |
koopt | achetez |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
FR Sélectionnez cette option sur la page de commande et assurez-vous également d'acheter un cPanel Licence. cPanel/WHM Les licences peuvent être commandées pendant le processus de caisse.
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
cpanel | cpanel |
besteld | commande |
ook | également |
NL Ik heb mijn F-Secure SAFE licentie verlengd, maar mijn apparaat geeft aan dat de licentie verlopen is.
FR J'ai renouvelé ma Licence F-Secure SAFE , mais mon Appareil affiche la Licence expirée.
Hollenskur | Franska |
---|---|
safe | secure |
licentie | licence |
apparaat | appareil |
verlopen | expiré |
secure | safe |
NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
FR Insérez un nouveau code ou Sélectionner Réutiliser un Licence de Licence pour Version une Licence de l' Installation précédente
Hollenskur | Franska |
---|---|
nieuwe | nouveau |
code | code |
selecteren | sélectionner |
licentie | licence |
installatie | installation |
plaats | insérez |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
Hollenskur | Franska |
---|---|
biedt | propose |
credits | crédit |
licentie | licence |
abonnees | abonnés |
redactioneel | éditorial |
NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken
FR Vous retrouverez cette licence dans votre Tableau de bord en visitant « Historique des téléchargements », puis en cliquant sur le bouton « Afficher les informations de licence » à côté du fichier
Hollenskur | Franska |
---|---|
licentie | licence |
weergeven | afficher |
bestand | fichier |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
FR Vous possédez déjà une telle licence ? Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cette licence, n'hésitez pas à contacter notre équipe chargée des programmes universitaires à l'adresse tft@tableau.com.
Hollenskur | Franska |
---|---|
academische | universitaires |
licentie | licence |
contact | contacter |
tableau | tableau |
team | équipe |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
Hollenskur | Franska |
---|---|
verstrekt | fourni |
zendesk | zendesk |
licentie | licence |
abonnee | souscripteur |
toepasselijke | applicables |
en | et |
materiaal | matériel |
opensource | libre |
NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen
FR Les utilisateurs peuvent naviguer à ceci lien de leur espace client et sélectionnez la licence dont ils ont besoin d'acheter une licence
Hollenskur | Franska |
---|---|
kunnen | peuvent |
navigeren | naviguer |
koppeling | lien |
en | et |
selecteer | sélectionnez |
licentie | licence |
kopen | acheter |
NL Klik op Licentie vrijgeven. Hiermee wordt een licentie vrijgegeven die u nu op een ander apparaat kunt gebruiken.
FR Cliquez sur Libérer une licence. Cela libère une licence que vous pouvez ensuite utiliser sur un autre appareil.
Hollenskur | Franska |
---|---|
licentie | licence |
apparaat | appareil |
gebruiken | utiliser |
NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.
FR transférer votre Licence d’un ordinateur à un autre avec votre Compte MacKeeper et utiliser la Licence sur un seul ordinateur à la fois ;
Hollenskur | Franska |
---|---|
licentie | licence |
overdragen | transférer |
NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “
FR désigne une personne disposant d'une licence valide pour les services. «
Hollenskur | Franska |
---|---|
geldige | valide |
licentie | licence |
services | services |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
Hollenskur | Franska |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licence |
computers | ordinateurs |
solo | solo |
NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen.
FR Les utilisateurs peuvent naviguer à ceci lien de leur espace client et sélectionnez la licence dont ils ont besoin d'acheter une licence.
Hollenskur | Franska |
---|---|
kunnen | peuvent |
navigeren | naviguer |
koppeling | lien |
en | et |
selecteer | sélectionnez |
licentie | licence |
kopen | acheter |
NL In tegenstelling tot standalone Personal en Pro licenties, kunnen sleutels uit de licentie bundels niet afzonderlijk worden geüpgrade. Als u één licentie van de bundel upgrade, worden de andere twee automatisch ook geüpgraded.
FR Contrairement aux licences Personnelle et Pro autonomes, les clés de licences de packs ne peuvent pas être mises à jour séparément. Si vous mettez à jour une licence du pack, les deux autres seront également mises à jour automatiquement.
Hollenskur | Franska |
---|---|
bundels | packs |
afzonderlijk | séparément |
bundel | pack |
andere | autres |
automatisch | automatiquement |
NL In de EU hebben SOS en SOS Teams een licentie op naam van een gebruiker, waarbij u één licentie aanschaft per supportmedewerker die SOS gaat gebruiken
FR Dans l'UE, SOS et SOS Teams sont concédés sous licence nominative, c'est-à-dire que vous achetez une licence pour chaque technicien qui utilisera SOS
Hollenskur | Franska |
---|---|
eu | ue |
en | et |
licentie | licence |
sos | sos |
teams | teams |
gebruiken | utilisera |
Sýnir 50 af 50 þýðingum