NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
"vaak afhankelijk" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
Hollenskur | Franska |
---|---|
draait | fonctionne |
ram | ram |
model | modèle |
opslag | stockage |
gekozen | choisi |
processor | processeur |
qualcomm | qualcomm |
NL De hoogte van de boxspring is afhankelijk van de hoogte van de pootjes, de box, de matras en de topdekmatras. De hoogte van boxsprings varieert tussen de 51 cm en de 68 cm hoog. Welke hoogte bij jou past is afhankelijk van jouw wensen.
FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépend |
matras | matelas |
en | et |
cm | cm |
past | convient |
wensen | souhaits |
NL Het bedrag dat u verdient is uitsluitend afhankelijk van de 4K Download-oplossingen die u verkiest te promoten. De cijfers kunnen variëren, afhankelijk van lopende speciale aanbiedingen, wisselkoersen en PayPal-kosten.
FR Le montant que vous gagnez dépend uniquement des solutions 4K Download que vous décidez de promouvoir. Les chiffres peuvent varier en fonction des offres spéciales en cours, des taux de conversion des devises et des frais PayPal.
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépend |
promoten | promouvoir |
kunnen | peuvent |
variëren | varier |
lopende | en cours |
speciale | spéciales |
en | et |
oplossingen | solutions |
download | download |
paypal | paypal |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
FR C'est un prix réel qui dépend du jour de votre réservation. Les prix changent tous les jours et les mentions « Prix le plus bas » ou « à partir de par nuit » sont indicatives et dépendent des dates et de la disponibilité.
Hollenskur | Franska |
---|---|
echte | réel |
veranderen | changent |
en | et |
datums | dates |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
FR C'est un prix réel qui dépend du jour de votre réservation. Les prix changent tous les jours et les mentions « Prix le plus bas » ou « à partir de par nuit » sont indicatives et dépendent des dates et de la disponibilité.
Hollenskur | Franska |
---|---|
echte | réel |
veranderen | changent |
en | et |
datums | dates |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL De hoogte van de boxspring is afhankelijk van de hoogte van de pootjes, de box, de matras en de topdekmatras. De hoogte van boxsprings varieert tussen de 51 cm en de 68 cm hoog. Welke hoogte bij jou past is afhankelijk van jouw wensen.
FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépend |
matras | matelas |
en | et |
cm | cm |
past | convient |
wensen | souhaits |
NL De hoogte van de boxspring is afhankelijk van de hoogte van de pootjes, de box, de matras en de topdekmatras. De hoogte van boxsprings varieert tussen de 51 cm en de 68 cm hoog. Welke hoogte bij jou past is afhankelijk van jouw wensen.
FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépend |
matras | matelas |
en | et |
cm | cm |
past | convient |
wensen | souhaits |
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
Hollenskur | Franska |
---|---|
draait | fonctionne |
ram | ram |
model | modèle |
opslag | stockage |
gekozen | choisi |
processor | processeur |
qualcomm | qualcomm |
NL Inwisselopties worden aangeboden afhankelijk van beschikbaarheid, en kunnen variëren afhankelijk van uw locatie en andere beperkingen of factoren
FR Les options d'utilisation sont proposées sous réserve de disponibilité et peuvent varier en fonction de votre région et d'autres restrictions ou facteurs
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | en fonction de |
en | et |
variëren | varier |
andere | autres |
beperkingen | restrictions |
factoren | facteurs |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Omdat SEO afhankelijk is van een algoritme, is het niet afhankelijk van mensen die werken om het draaiende te houden.
FR Puisque le référencement dépend d'un algorithme, il ne dépend pas des personnes qui travaillent pour le faire fonctionner.
Hollenskur | Franska |
---|---|
seo | référencement |
afhankelijk | dépend |
algoritme | algorithme |
mensen | personnes |
NL SEO's resultaten zijn ook niet zo afhankelijk van locatie als iets als een billboard, hoewel ze nog steeds enigszins locatie-afhankelijk zijn in een minder strikte zin.
FR Les résultats du référencement ne sont pas non plus aussi dépendants de l'emplacement qu'un panneau d'affichage, même s'ils le sont toujours dans un sens moins strict.
Hollenskur | Franska |
---|---|
seo | référencement |
s | s |
resultaten | résultats |
locatie | emplacement |
minder | moins |
NL Dit betekent dat het niet afhankelijk hoeft te zijn van psychoakoestische bedrog om een gevoel van onderdompeling te creëren, en als je de tijd neemt om het systeem correct in te stellen, zijn de resultaten vaak spectaculair.
FR Cela signifie quil na pas besoin de sappuyer sur la supercherie psychoacoustique pour créer un sentiment dimmersion, et si vous prenez le temps de configurer correctement le système, les résultats sont souvent spectaculaires.
Hollenskur | Franska |
---|---|
betekent | signifie |
gevoel | sentiment |
en | et |
neemt | prenez |
correct | correctement |
resultaten | résultats |
vaak | souvent |
spectaculair | spectaculaires |
NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken
FR Les jeux et les films reposent beaucoup sur la commutation (souvent sans avertissement préalable) entre très silencieux et vraiment très bruyant, et le SR-C20A peut parcourir une distance considérable
Hollenskur | Franska |
---|---|
games | jeux |
films | films |
schakelen | commutation |
vaak | souvent |
voorafgaande | préalable |
waarschuwing | avertissement |
stil | silencieux |
en | et |
afstand | distance |
NL Hoewel elk CRM-systeem deze mogelijkheden zou moeten hebben, neigen bedrijven vaak naar een specifieke categorie, afhankelijk van hun behoeften.
FR Bien que tous les logiciels CRM devraient avoir ces trois capacités, chaque entreprise a tendance à en favoriser une en fonction de ses besoins spécifiques.
Hollenskur | Franska |
---|---|
hoewel | bien que |
bedrijven | entreprise |
specifieke | spécifiques |
afhankelijk | en fonction de |
crm | crm |
NL Er zijn 4 luchthavens op Sicilië waar je naartoe kunt vliegen en de prijs is vaak afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij waarmee je reist, de tijd van het jaar en welk deel van het eiland je van plan bent om je reis te beginnen
FR Il y a quatre aéroports en Sicile où vous pouvez prendre l?avion et le prix dépend souvent de la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez, de la période de l?année et de la partie de l?île où vous prévoyez de commencer votre voyage
Hollenskur | Franska |
---|---|
luchthavens | aéroports |
en | et |
vaak | souvent |
afhankelijk | dépend |
luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
deel | partie |
plan | prévoyez |
beginnen | commencer |
NL Het is daarnaast geen slecht idee om je trip te plannen rondom de openingstijden van de berghutten, aangezien dat (afhankelijk van de hoogte) vaak maar een paar maanden per jaar is
FR Adapter ses étapes de randonnée aux horaires du quotidien et aux rythmes des refuges alpins, dépend essentiellement de la saison à laquelle vous partez
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépend |
NL Uitvinders zijn voor veel afhankelijk van uw organisatie –en vaak is dat wat nodig is nogal overweldigend.
FR Les inventeurs dépendent beaucoup de votre organisme et les exigences sont souvent difficiles à gérer.
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépendent |
vaak | souvent |
NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.
FR Un autre critère que les débutants ignorent souvent lors de la conception d'images est le choix d'une bonne distance focale. Occasionnée par des effets physiques, la focale modifie également le rapport des objets entre eux.
Hollenskur | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
keuze | choix |
fysieke | physiques |
effecten | effets |
verhouding | rapport |
objecten | objets |
beginners | débutants |
verandert | modifie |
NL De diagnose van Multiple Sclerose gaat vaak samen met een grote wolk onzekerheid, angst en twijfels. Multiple sclerose is een onvoorspelbare ziekte. Het heeft een groot aantal symptomen die afhankelijk van het moment kunnen gaan, ... Lees meer
FR L’hypoglycémie, c’est avoir un taux de glucose trop bas (moins de 70mg/dl). Une situation d'hypoglycémie peut entraîner un malaise hypoglycémique. Il est important de toujours avoir du sucre sur soi ... Pour en savoir plus
NL Hoewel elk CRM-systeem deze mogelijkheden zou moeten hebben, neigen bedrijven vaak naar een specifieke categorie, afhankelijk van hun behoeften.
FR Bien que tous les logiciels CRM devraient avoir ces trois capacités, chaque entreprise a tendance à en favoriser une en fonction de ses besoins spécifiques.
Hollenskur | Franska |
---|---|
hoewel | bien que |
bedrijven | entreprise |
specifieke | spécifiques |
afhankelijk | en fonction de |
crm | crm |
NL Hoe vaak u de hondendeken wassen moet, is van meerdere factoren afhankelijk. De hondendeken van een pup die nog niet zindelijk is of van een hond die veel haar verliest, moet vaker worden gewassen.
FR La fréquence à laquelle vous devez laver votre couverture pour chien dépend de plusieurs facteurs. La couverture d'un chiot qui n'est pas encore propre ou d'un chien qui dépoile beaucoup devrait être lavées plus souvent.
Hollenskur | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
wassen | laver |
factoren | facteurs |
afhankelijk | dépend |
hond | chien |
vaker | plus souvent |
NL Het is daarnaast geen slecht idee om je trip te plannen rondom de openingstijden van de berghutten, aangezien dat (afhankelijk van de hoogte) vaak maar een paar maanden per jaar is
FR Adapter ses étapes de randonnée aux horaires du quotidien et aux rythmes des refuges alpins, dépend essentiellement de la saison à laquelle vous partez
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépend |
NL Het is daarnaast geen slecht idee om je trip te plannen rondom de openingstijden van de berghutten, aangezien dat (afhankelijk van de hoogte) vaak maar een paar maanden per jaar is
FR Adapter ses étapes de randonnée aux horaires du quotidien et aux rythmes des refuges alpins, dépend essentiellement de la saison à laquelle vous partez
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépend |
NL Het is daarnaast geen slecht idee om je trip te plannen rondom de openingstijden van de berghutten, aangezien dat (afhankelijk van de hoogte) vaak maar een paar maanden per jaar is
FR Adapter ses étapes de randonnée aux horaires du quotidien et aux rythmes des refuges alpins, dépend essentiellement de la saison à laquelle vous partez
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépend |
NL Het is daarnaast geen slecht idee om je trip te plannen rondom de openingstijden van de berghutten, aangezien dat (afhankelijk van de hoogte) vaak maar een paar maanden per jaar is
FR Adapter ses étapes de randonnée aux horaires du quotidien et aux rythmes des refuges alpins, dépend essentiellement de la saison à laquelle vous partez
Hollenskur | Franska |
---|---|
afhankelijk | dépend |
NL U kunt ook het programma krijgen om op regelmatige basis aangepaste rapporten samen te stellen, afhankelijk van hoe vaak u wilt zien hoe uw rankings en zoekvolume zijn veranderd.
FR Vous pouvez également demander au programme de compiler des rapports personnalisés sur une base régulière, en fonction de la fréquence à laquelle vous souhaitez voir comment vos classements et votre volume de recherche ont évolué.
Hollenskur | Franska |
---|---|
regelmatige | régulière |
basis | base |
afhankelijk | en fonction de |
rankings | classements |
en | et |
NL Hoe vaak u de hondendeken wassen moet, is van meerdere factoren afhankelijk. De hondendeken van een pup die nog niet zindelijk is of van een hond die veel haar verliest, moet vaker worden gewassen.
FR La fréquence à laquelle vous devez laver votre couverture pour chien dépend de plusieurs facteurs. La couverture d'un chiot qui n'est pas encore propre ou d'un chien qui dépoile beaucoup devrait être lavées plus souvent.
Hollenskur | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
wassen | laver |
factoren | facteurs |
afhankelijk | dépend |
hond | chien |
vaker | plus souvent |
NL Dit betekent dat het niet afhankelijk hoeft te zijn van psychoakoestische bedrog om een gevoel van onderdompeling te creëren, en als je de tijd neemt om het systeem correct in te stellen, zijn de resultaten vaak spectaculair.
FR Cela signifie quil na pas besoin de sappuyer sur la supercherie psychoacoustique pour créer un sentiment dimmersion, et si vous prenez le temps de configurer correctement le système, les résultats sont souvent spectaculaires.
Hollenskur | Franska |
---|---|
betekent | signifie |
gevoel | sentiment |
en | et |
neemt | prenez |
correct | correctement |
resultaten | résultats |
vaak | souvent |
spectaculair | spectaculaires |
NL Het wordt vaak gebruikt door websites die afhankelijk zijn van reclame-inkomsten, omdat het een effectieve manier kan zijn om [...]
FR Il est souvent utilisé par les sites Web qui dépendent des revenus publicitaires, car il peut être un moyen efficace de [...].
NL Hoewel elk CRM-systeem deze mogelijkheden zou moeten hebben, neigen bedrijven vaak naar een specifieke categorie, afhankelijk van hun behoeften.
FR Bien que tous les logiciels CRM devraient avoir ces trois capacités, chaque entreprise a tendance à en favoriser une en fonction de ses besoins spécifiques.
NL Het is daarnaast geen slecht idee om je trip te plannen rondom de openingstijden van de berghutten, aangezien dat (afhankelijk van de hoogte) vaak maar een paar maanden per jaar is
FR Adapter ses étapes de randonnée aux horaires du quotidien et aux rythmes des refuges alpins, dépend essentiellement de la saison à laquelle vous partez
NL Er zijn 4 luchthavens op Sicilië waar je naartoe kunt vliegen en de prijs is vaak afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij waarmee je reist, de tijd van het jaar en welk deel van het eiland je van plan bent om je reis te beginnen
FR Il y a quatre aéroports en Sicile où vous pouvez prendre l?avion et le prix dépend souvent de la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez, de la période de l?année et de la partie de l?île où vous prévoyez de commencer votre voyage
NL Vaak geeft de aanvaller het slachtoffer een ontcijferingscode, afhankelijk van het soort ransomware-aanval.
FR Souvent, le pirate fournira à la victime une clé de déchiffrage, selon le type d'attaque par ransomware.
NL Phishing-aanvallen via e-mail zijn vaak afhankelijk van social engineering, waarbij gebruikers worden gemanipuleerd en overgehaald om op kwaadwillende links te klikken of malware te downloaden.
FR Les attaques de phishing par e-mail font souvent appel à l'ingénierie sociale pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens malveillants ou à télécharger des malwares.
NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van een openbaar wifi-netwerk? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare wifi-netwerken gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.
FR Vous voyagez souvent ou utilisez fréquemment des connexions Wi-Fi publiques ? Grâce au chiffrement fourni par Surfshark, vous pouvez utiliser des spots Wi-Fi publics sans craindre les pirates.
Hollenskur | Franska |
---|---|
reist | voyagez |
wifi-netwerk | wi-fi |
versleuteling | chiffrement |
surfshark | surfshark |
hackers | les pirates |
netwerk | connexions |
NL Vaak hebben mensen het gevoel dat bedreigingen van de cybersecurity niet vaak genoeg voorkomen om zich zorgen over te maken. Maar technisch gezien komen ze vaker voor dan een ongeluk tijdens een reis.
FR Nous avons souvent l?impression que les menaces de cybersécurité ne sont pas assez courantes pour nous en inquiéter. Toutefois, elles sont plus susceptibles de se produire que de se blesser lors d?un voyage.
Hollenskur | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
gevoel | impression |
bedreigingen | menaces |
genoeg | assez |
zorgen | inquiéter |
reis | voyage |
cybersecurity | cybersécurité |
NL Herhaal deze oefening zo vaak je dat nodig vindt of zo vaak je wilt.
FR Répétez cela autant que vous le souhaitez pendant votre méditation [9]
Hollenskur | Franska |
---|---|
zo | autant |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.
Hollenskur | Franska |
---|---|
fotos | photos |
licht | faible |
vaak | souvent |
werkelijke | réelle |
scène | scène |
geel | jaunes |
warme | chaude |
tint | teinte |
natuurlijk | naturelle |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
Hollenskur | Franska |
---|---|
als | comme |
en | et |
xiaomi | xiaomi |
voorheen | anciennement |
huawei | huawei |
worden | sont |
vaak | souvent |
minder | moins |
geavanceerd | avancé |
software | logiciels |
bieden | offrent |
betere | meilleur |
oppo | oppo |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos
Hollenskur | Franska |
---|---|
samsung | samsung |
hier | ici |
grote | grand |
vaak | souvent |
mix | mélange |
en | et |
gebruikt | utilisant |
hardware | matériel |
qualcomm | qualcomm |
NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.
FR Son frère plus cher souffrait souvent dincohérences entre les objectifs primaires et ultra-larges, tandis que le téléobjectif zoom laissait souvent à désirer.
Hollenskur | Franska |
---|---|
broer | frère |
vaak | souvent |
primaire | primaires |
en | et |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
FR Chargez un jeu comme South Park: Phone Destroyer et parce que lécran nenregistre souvent pas la saisie tactile, vous vous retrouvez avec la possibilité fréquente de perdre pendant le jeu en raison directe de cette combinaison matériel/logiciel
Hollenskur | Franska |
---|---|
park | park |
phone | phone |
en | et |
scherm | écran |
vaak | souvent |
verliest | perdre |
hardware | matériel |
kans | possibilité |
direct | directe |
combinatie | combinaison |
software | logiciel |
NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.
FR Cest ici que le Xiaomi tire souvent son poids (considérable), offrant des images de haute qualité et surclassant fréquemment la concurrence.
Hollenskur | Franska |
---|---|
hier | ici |
xiaomi | xiaomi |
aanzienlijke | considérable |
gewicht | poids |
en | et |
hoge | haute |
concurrentie | concurrence |
levert | offrant |
kwaliteit | qualité |
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
FR Une résolution d'écran supérieure est souvent associée à une productivité plus élevée car vous pouvez voir plus d'informations en même temps et ne pas avoir à basculer fréquemment entre les fenêtres
Hollenskur | Franska |
---|---|
informatie | informations |
en | et |
te | à |
productiviteit | productivité |
NL Zo zijn zetels met een lage zithoogte vaak wat meer geschikt om in neer te ploffen, en hebben zetels met een hogere zithoogte vaak een wat actievere zit
FR Vous vous affalez confortablement sur un canapé ayant une hauteur d’assise plutôt basse tandis qu’un canapé ayant une hauteur d’assise plus haute vous permet de confortablement travailler ou manger
Hollenskur | Franska |
---|---|
lage | basse |
zit | assise |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos
Hollenskur | Franska |
---|---|
samsung | samsung |
hier | ici |
grote | grand |
vaak | souvent |
mix | mélange |
en | et |
gebruikt | utilisant |
hardware | matériel |
qualcomm | qualcomm |
NL Zo kiezen kwekers die graag klonen willen maken vaak voor regular zaden, aangezien de resultaten ervan vaak consistenter zijn
FR En effet, ceux qui sont intéressés par le clonage optent bien souvent pour des graines régulières, plutôt que pour d’autres types, car les résultats ont tendance à être plus uniformes
Hollenskur | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
regular | régulières |
resultaten | résultats |
kiezen | optent |
NL Als je iets vaak gebruikt, zal het slijten en je zal je PAX vaak gebruiken, gewoon omdat het een geweldige vaporizer is van de nieuwste generatie
FR Tout s’use avec une utilisation fréquente - et vous utiliserez beaucoup votre PAX, parce que c'est un excellent vaporisateur de la nouvelle génération
Hollenskur | Franska |
---|---|
en | et |
nieuwste | nouvelle |
generatie | génération |
NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven
FR Nous avons rencontré quelques problèmes mineurs avec l'assemblage de temps en temps avec des photos (les gens manquent des parties de leur tête), mais cela est assez courant sur ces types d'appareils photo et est souvent pardonnable
Hollenskur | Franska |
---|---|
problemen | problèmes |
delen | parties |
hoofd | tête |
maar | mais |
vaak | souvent |
soort | types |
camera | appareils photo |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
Hollenskur | Franska |
---|---|
als | comme |
en | et |
xiaomi | xiaomi |
voorheen | anciennement |
huawei | huawei |
vaak | souvent |
minder | moins |
geavanceerd | avancé |
software | logiciels |
bieden | offrent |
betere | meilleur |
oppo | oppo |
Sýnir 50 af 50 þýðingum