NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
Þýða "mensen met persoonlijke" í Franska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "mensen met persoonlijke" úr Hollenskur í Franska
Þýðingar á mensen met persoonlijke
"mensen met persoonlijke" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Franska af {leit}
Hollenskur
Franska
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| in staat | permet |
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
FR Il y a en effet des gens qui vivent avec d'autres personnes, mais il y a aussi des gens qui vivent complètement seuls, ce qui n'est évidemment pas drôle non plus.
NL Ons mobiele team van vaccinatie heeft vaccins toegediend aan dakloze mensen, migranten, mensen zonder papieren, sekswerkers en aan andere mensen die geen toegang hebben tot een regelmatig vaccinatiesysteem
FR Notre équipe de vaccination mobile a administré des vaccins aux personnes sans-abri, migrantes, sans-papiers, travailleuses du sexe et à d’autres personnes qui n’ont pas accès au système de vaccination régulier
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| vaccinatie | vaccination |
| vaccins | vaccins |
| mensen | personnes |
| en | et |
| toegang | accès |
| regelmatig | régulier |
| team | équipe |
NL Voor persoonlijke informatie die we namens onze abonnees verwerken, zullen we dergelijke persoonlijke informatie bewaren in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
FR Pour les informations personnelles que nous traitons au nom de nos abonnés, nous conserverons ces informations personnelles conformément aux termes de notre accord avec eux, sous réserve du droit applicable.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| persoonlijke | personnelles |
| informatie | informations |
| namens | au nom de |
| abonnees | abonnés |
| verwerken | traitons |
| bewaren | conserverons |
| voorwaarden | termes |
| toepasselijke | applicable |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| persoonlijke | personnelles |
| gegevens | données |
| leveren | fournir |
| applicaties | applications |
| en | et |
| derden | tiers |
| betere | meilleur |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| persoonlijke | personnelles |
| gegevens | données |
| leveren | fournir |
| applicaties | applications |
| en | et |
| derden | tiers |
| betere | meilleur |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL U kunt ook een verzoek indienen met betrekking tot uw persoonlijke gegevens door op de volgende link te klikken en alle verplichte velden van het formulier in te vullen: Verzoeken om persoonlijke gegevens
FR Vous pouvez également soumettre une demande relative à vos données personnelles en cliquant sur le lien suivant et en remplissant tous les champs obligatoires du formulaire : Demandes de données personnelles
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
FR Protégez vos données personnelles avec Hostinger. Notre service de protection de la confidentialité des noms de domaines gardera vos informations personnelles à l'abri des spammeurs.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
FR Protégez vos données personnelles avec Hostinger. Notre service de protection de la confidentialité des noms de domaines gardera vos informations personnelles à l'abri des spammeurs.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
FR Protégez vos données personnelles avec Hostinger. Notre service de protection de la confidentialité des noms de domaines gardera vos informations personnelles à l'abri des spammeurs.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
FR Protégez vos données personnelles avec Hostinger. Notre service de protection de la confidentialité des noms de domaines gardera vos informations personnelles à l'abri des spammeurs.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
FR Protégez vos données personnelles avec Hostinger. Notre service de protection de la confidentialité des noms de domaines gardera vos informations personnelles à l'abri des spammeurs.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
FR Protégez vos données personnelles avec Hostinger. Notre service de protection de la confidentialité des noms de domaines gardera vos informations personnelles à l'abri des spammeurs.
NL Sommige mensen vinden het leuk om terloops te daten en veel tijd door te brengen met veel verschillende mensen, misschien zelfs seksueel intiem te zijn met veel losse partners
FR Certaines personnes aiment avoir des rendez-vous occasionnels et passer beaucoup de temps avec beaucoup de gens, voire tenir des rapports sexuels avec beaucoup de partenaires occasionnels
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| tijd | temps |
| partners | partenaires |
NL Praat vaker met haar. Studies hebben laten zien dat mensen van nature meer praten met andere mensen die ze aardig vinden en een romantische interesse in hebben.[20]
FR Parlez régulièrement avec elle. Des études ont démontré que nous parlons plus volontiers avec les personnes que nous apprécions [20]
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| praat | parlez |
| praten | parlons |
| studies | études |
NL Deze regeling zal ook worden afgestemd op mensen met lagere inkomens of die in de buurt van een speciale zone met ultralage emissie wonen, om mensen te helpen stil te blijven
FR Ce programme sera également conçu pour aider les personnes à faible revenu ou qui vivent à proximité dune zone spéciale à très faibles émissions afin daider les gens à se déplacer encore
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| lagere | faible |
| zone | zone |
| helpen | aider |
| in de buurt | proximité |
NL Hibob is een managementplatform voor mensen, dat snel groeiende bedrijven helpt met het aantrekken, enthousiasmeren en vasthouden van mensen met behulp van datadriven HR-hulpmiddelen
FR Hibob est une plateforme de gestion du personnel qui aide les entreprises en forte croissance à attirer, à captiver et à retenir leur personnel au moyen d'outils data-driven
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| mensen | personnel |
| groeiende | croissance |
| bedrijven | entreprises |
| aantrekken | attirer |
| hulpmiddelen | outils |
NL Hoewel we mensen met een handicap doorgaans zien als mensen met een blijvende handicap, kan iedereen een tijdelijke of situationele handicap hebben
FR Alors que nous considérons généralement les personnes handicapées comme des personnes ayant une incapacité permanente, tout le monde peut avoir une incapacité temporaire ou situationnelle
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| hoewel | alors que |
| handicap | handicap |
| doorgaans | généralement |
| tijdelijke | temporaire |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL Hoewel we mensen met een handicap doorgaans zien als mensen met een blijvende handicap, kan iedereen een tijdelijke of situationele handicap hebben
FR Alors que nous considérons généralement les personnes handicapées comme des personnes ayant une incapacité permanente, tout le monde peut avoir une incapacité temporaire ou situationnelle
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| hoewel | alors que |
| handicap | handicap |
| doorgaans | généralement |
| tijdelijke | temporaire |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
FR Et, si le logiciel de service client n’est pas créé en tenant compte des personnes en situation de handicap, bon nombre d’entre elles pourraient être privées des ressources dont elles ont désespérément besoin.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| en | et |
| mensen | personnes |
| handicap | handicap |
NL Wij bieden u bijvoorbeeld warme dekbedden aan met een hoogwaardige katoenen vulling of een lyocell vulling die geschikt is voor mensen die veel zweten of mensen met een allergie.
FR Nous vous proposons notamment des couettes bien chaudes garnies de coton bio de qualité supérieure ou de lyocell et particulièrement adaptées aux personnes allergiques ou qui transpirent beaucoup.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| dekbedden | couettes |
| katoenen | coton |
| lyocell | lyocell |
| geschikt | adapté |
| mensen | personnes |
| wij bieden | proposons |
NL voor mensen die 's winters een dekbed met kameelhaar met warmteklasse 5 willen hebben, dat voor een droog en heerlijk warm slaapklimaat zorgt en daardoor ook geschikt is voor mensen die het snel koud hebben
FR pour les personnes à la recherche d'une couette en duvet de chameau d'indice de chaleur 5 assurant un sommeil sec et bien chaud en hiver et convenant aussi pour les personnes très frileuses
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| s | s |
| winters | hiver |
| dekbed | couette |
| droog | sec |
| geschikt | convenant |
NL Wij bieden u bijvoorbeeld warme dekbedden aan met een hoogwaardige katoenen vulling of een lyocell vulling die geschikt is voor mensen die veel zweten of mensen met een allergie.
FR Nous vous proposons notamment des couettes bien chaudes garnies de coton bio de qualité supérieure ou de lyocell et particulièrement adaptées aux personnes allergiques ou qui transpirent beaucoup.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| dekbedden | couettes |
| katoenen | coton |
| lyocell | lyocell |
| geschikt | adapté |
| mensen | personnes |
| wij bieden | proposons |
NL voor mensen die 's winters een dekbed met kameelhaar met warmteklasse 5 willen hebben, dat voor een droog en heerlijk warm slaapklimaat zorgt en daardoor ook geschikt is voor mensen die het snel koud hebben
FR pour les personnes à la recherche d'une couette en duvet de chameau d'indice de chaleur 5 assurant un sommeil sec et bien chaud en hiver et convenant aussi pour les personnes très frileuses
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| s | s |
| winters | hiver |
| dekbed | couette |
| droog | sec |
| geschikt | convenant |
NL Wij bieden u bijvoorbeeld warme dekbedden aan met een hoogwaardige katoenen vulling of een lyocell vulling die geschikt is voor mensen die veel zweten of mensen met een allergie.
FR Nous vous proposons notamment des couettes bien chaudes garnies de coton bio de qualité supérieure ou de lyocell et particulièrement adaptées aux personnes allergiques ou qui transpirent beaucoup.
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| dekbedden | couettes |
| katoenen | coton |
| lyocell | lyocell |
| geschikt | adapté |
| mensen | personnes |
| wij bieden | proposons |
NL voor mensen die 's winters een dekbed met kameelhaar met warmteklasse 5 willen hebben, dat voor een droog en heerlijk warm slaapklimaat zorgt en daardoor ook geschikt is voor mensen die het snel koud hebben
FR pour les personnes à la recherche d'une couette en duvet de chameau d'indice de chaleur 5 assurant un sommeil sec et bien chaud en hiver et convenant aussi pour les personnes très frileuses
| Hollenskur | Franska |
|---|---|
| s | s |
| winters | hiver |
| dekbed | couette |
| droog | sec |
| geschikt | convenant |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
mensen met persoonlijke mensen met heel mensen met unieke mensen met beperkte mensen met grotere mensen getalenteerde mensen in gewone mensen japanse mensen uitbeelden groep mensen genoemd zoeken mensen it mensen geweldige mensen meeste mensen bijzondere mensen meeste mensen zullen juiste mensen nou mensen miljoen mensen tussen mensen koppel mensen verbind mensen getalenteerde mensen in duizenden mensen geholpen hagedis mensen miljoenen mensen vastgelegd hoeveel mensen mensen om hen soort voor mensen inzetten voor mensen plaats waar mensen waarin ik mensen mensen te kiezen nemen altijd mensen ontmoet de mensen mensen die willen mensen naar luisteren bestuderen hoe mensen omdat sommige mensen mensen zijn uitgezwermd verplaatsen van mensen mensen die kooklessen plaatsen waar mensen omringd door mensen succes mensen waarop je mensen waarmee je mensen mensen wereldwijd brengt mensen willen graag sommige mensen beweren
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur