Þýða "mechanisch" í Franska

FR Une pièce mécanique d’exception

• pièce mécanique

FR Et s’il était possible de s’acheter une montre mécanique à un prix imbattable ?

• prix imbattable

FR Ajoutez un sous-éclairage accrocheur, un superbe écran 360 Hz, un clavier optique-mécanique, et vous avez certainement un coup de tête. Mais le Strix Scar 17 est-il tout style et sans substance ? Nous lavons testé pour le savoir.

• Ajoutez un sous-éclairage
• superbe écran Hz
• clavier optique-mécanique
• tête
• Strix Scar est-il
• style
• substance

FR Une autre chose que les joueurs apprécieront est linclusion dune configuration de clavier de jeu optique-mécanique, intégrée directement dans lordinateur portable

• jeu optique-mécanique
• portable

FR Il présente également de superbes points forts, notamment un clavier mécanique et une IA conçus pour aider à régler les performances.

• points forts
• notamment un clavier

FR Comme le Gigabyte Aorus 15G, le 17X dispose dun clavier mécanique satisfaisant avec des commutateurs à clé OMRON

• Gigabyte Aorus
• dispose dun clavier
• clé OMRON

FR On peut dire la même chose de lintérieur. Ouvrez la porte du conducteur et, dans cette spécification de finition plus élevée, le siège se prépare mécaniquement pour que vous vous mettiez en place. Une belle touche.

• lintérieur
• Ouvrez la porte
• conducteur
• spécification de finition
• élevée
• siège se prépare
• belle

FR Après que le développeur Heart Machine ait créé le superbe Hyper Light Drifter, il a suscité un certain battage médiatique pour son prochain titre, et Solar Ash semble être un grand pas en avant sur le plan mécanique

• développeur Heart Machine
• créé le superbe
• Light Drifter
• prochain titre
• Solar Ash semble
• plan mécanique

FR J’ai commencé par des études de génie mécanique. Mais j’ai vite compris que ce domaine n’était pas fait pour moi. J’ai alors décidé de devenir traductrice à plein temps et je n’ai jamais regretté ma décision.

• génie mécanique
• domaine
• moi
• traductrice à plein
• je
• jamais regretté ma

FR Inspiré par l'aspect brut des outils mécaniques, il apporte une ambiance différente à tout espace mural de chambre

• Inspiré par l'aspect
• outils mécaniques
• apporte une ambiance

FR Inspirée par l'aspect brut des outils mécaniques, elle apporte une ambiance différente dans n'importe quelle pièce ou espace

• Inspirée par l'aspect
• outils mécaniques
• apporte une ambiance
• n'importe quelle pièce
• espace

FR Inspiré par l'aspect brut des outils mécaniques, il apporte une ambiance différente à toute pièce ou espace mural

• Inspiré par l'aspect
• outils mécaniques
• apporte une ambiance
• pièce
• espace mural

FR La laine vierge 100 % naturelle provient également de moutons vivants mais elle n'est lavée que mécaniquement avec du savon

• laine vierge
• savon

FR Isole le micro des bruits et impacts transmis mécaniquement

• Isole le micro
• bruits
• impacts transmis mécaniquement

FR Les organismes mécaniques, électriques ou biologiques ont besoin d’instructions pour fonctionner. Pour les organismes biologiques, il y a l’ADN et pour les logiciels le nombre de lignes de programme.

• organismes mécaniques
• électriques
• biologiques ont besoin
• fonctionner
• organismes biologiques
• logiciels le nombre

FR Une pièce mécanique d?exceptionHaute horlogerie communautaire suisse

• exceptionHaute horlogerie communautaire

FR En somme : une pièce mécanique soignée et élégante qui se marie parfaitement au poignet d’une femme comme à celui d’un homme !

• somme
• pièce mécanique soignée
• parfaitement au poignet
• homme

FR Lors de l'usinage mécanique des aimants, la poussière de fraisage peut s'enflammer facilement. Evitez de travailler un aimant ou utilisez des outils adéquats et suffisamment d'eau de refroidissement.

• Lors de l'usinage
• aimants
• poussière de fraisage
• s'enflammer facilement
• Evitez de travailler
• aimant
• utilisez des outils

FR Evitez d'usiner des aimants si vous ne possédez pas de matériel adapté et l'expérience qui y est nécessaire.

• adapté

FR Les deux principaux types d'interrupteurs que vous rencontrerez lors de votre recherche sont à membrane et mécaniques

• principaux types d'interrupteurs
• mécaniques

FR La base de ces résultats exceptionnels est une conception optique complexe, des composants de qualité haut de gamme pour les objectifs et un design mécanique précis avec une faible dispersion de série.

• optique complexe
• composants de qualité
• design mécanique précis

FR Les attentes de performances incluent le réglage et le contrôle du couple (mécanique ou électronique), une longue durée de vie dans des conditions de cadences élevées et des fonctionnalités ergonomiques.

• attentes de performances
• réglage
• contrôle du couple
• mécanique
• électronique
• conditions de cadences
• fonctionnalités

FR Si vous aimez l'idée d'un clavier de jeu mécanique, mais que vous ne savez pas quoi obtenir en termes d'options de commutateur à clé, alors le Glorious PC Gaming Race GMMK pourrait bien être pour vous

• aimez l'idée d'un
• jeu mécanique
• savez pas quoi
• clé
• alors le Glorious
• Gaming Race GMMK

FR Nous sommes heureux de signaler que les touches sont confortables, précises et satisfaisantes quoi que vous fassiez. Ce n'est pas du tout un clavier silencieux, mais c'est un clavier mécanique bruyant, fier et de haute qualité.

• touches sont confortables
• précises
• fassiez
• clavier silencieux
• c'est un clavier
• bruyant
• fier
• haute

FR Cela vaut la peine d'être considéré si vous voulez la précision d'un clavier mécanique mais avec des touches silencieuses et un design légèrement plus sobre qui n'aurait pas l'air déplacé sur un bureau.

• voulez la précision
• touches silencieuses
• n'aurait pas l'air

FR Il s'agit d'un clavier mécanique avec des touches de pudding au toucher doux

• s'agit d'un clavier
• touches de pudding
• toucher doux

FR Les deux principaux types de commutateurs que vous rencontrerez lors de votre recherche sont à membrane et mécaniques

• mécaniques

FR La laine vierge 100 % naturelle provient également de moutons vivants mais elle n'est lavée que mécaniquement avec du savon

• laine vierge
• savon

FR Inspiré par l'aspect brut des outils mécaniques, il apporte une ambiance différente à toute pièce ou espace mural

• Inspiré par l'aspect
• outils mécaniques
• apporte une ambiance
• pièce
• espace mural

FR Inspirée par l'aspect brut des outils mécaniques, elle apporte une ambiance différente dans n'importe quelle pièce ou espace

• Inspirée par l'aspect
• outils mécaniques
• apporte une ambiance
• n'importe quelle pièce
• espace

FR Inspiré par l'aspect brut des outils mécaniques, il apporte une ambiance différente à tout espace mural de chambre

• Inspiré par l'aspect
• outils mécaniques
• apporte une ambiance

FR La laine vierge 100 % naturelle provient également de moutons vivants mais elle n'est lavée que mécaniquement avec du savon

• laine vierge
• savon

FR La laine vierge 100 % naturelle provient également de moutons vivants mais elle n'est lavée que mécaniquement avec du savon

• laine vierge
• savon

FR garni à 100 % de duvet de chameau minutieusement nettoyé au préalable et chauffé dans un bain de vapeur à 70 °C (plus le poil de l’animal est propre, plus on réduit les risques d’allergies). Raffiné mécaniquement en boulettes volumineuses

• duvet de chameau
• nettoyé au préalable
• propre
• réduit les risques
• volumineuses

FR La laine vierge 100 % naturelle provient également de moutons vivants mais elle n'est lavée que mécaniquement avec du savon

• laine vierge
• savon

FR garni à 100 % de duvet de chameau minutieusement nettoyé au préalable et chauffé dans un bain de vapeur à 70 °C (plus le poil de l’animal est propre, plus on réduit les risques d’allergies). Raffiné mécaniquement en boulettes volumineuses

• duvet de chameau
• nettoyé au préalable
• propre
• réduit les risques
• volumineuses

FR La laine vierge 100 % naturelle provient également de moutons vivants mais elle n'est lavée que mécaniquement avec du savon

• laine vierge
• savon

FR Isole le micro des bruits et impacts transmis mécaniquement

• Isole le micro
• bruits
• impacts transmis mécaniquement

FR La laine vierge 100 % naturelle provient également de moutons vivants mais elle n'est lavée que mécaniquement avec du savon

• laine vierge
• savon

FR Et s’il était possible de s’acheter une montre mécanique à un prix imbattable ?

• prix imbattable

FR Une exposition interactive passionnante, un voyage cinématographique, un théâtre mécanique dédié au chant des oiseaux ainsi que le jardin écologique sur les rives du lac de Sempach invitent à découvrir l’univers des oiseaux de la région

• exposition interactive passionnante
• voyage cinématographique
• théâtre mécanique dédié
• chant des oiseaux
• rives du lac

FR Les polymères performants Vistamaxx™ d’ExxonMobil augmentent le nombre de produits qui peuvent être fabriqués à l’aide de plastique recyclé mécaniquement, comme les palettes de transport

• polymères performants
• augmentent le nombre
• plastique recyclé mécaniquement
• palettes de transport

FR Les polymères recyclés mécaniquement ne peuvent pas toujours fournir le niveau de performance nécessaire pour fabriquer des produits résistants comme les palettes

• polymères recyclés mécaniquement
• palettes

FR L’ajout de Vistamaxx™ au mélange de polymères améliore la résistance et la durabilité du plastique recyclé mécaniquement, ce qui permet une utilisation plus large des matériaux recyclés.

• mélange de polymères
• résistance
• durabilité du plastique
• mécaniquement
• permet une utilisation
• large des matériaux