Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "massief" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "massief" úr Hollenskur í Franska

Þýðingar á massief

"massief" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

massief massif solide

Þýðing á Hollenskur yfir á Franska af {leit}

Hollenskur
Franska

NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...

FR Levé de soleil depuis la Pointe Percée, point culminant du massif des Aravis. Les premières lumières inondent doucement les vallées, avec les sommets du massif du Mont Blanc en toile de fond...

Hollenskur Franska
valleien vallées
toppen sommets
massief massif

NL De Stagg 3/4 is een driekwart-viool, die uit het juiste hout gesneden is. Letterlijk: met een massief sparrenhouten bovenblad en zij- en achterkant van massief esdoornhout is dit een welluidende studieviool. Inclusief koffer.

FR Le Stagg VN-3-4 est un violon 3/4 proposé à un prix défiant toute concurrence ! Cet instrument d’étude permettra en effet aux débutants et autres curieux de s’initier au violon sans avoir à payer le prix fort !

Hollenskur Franska
en et

NL Elk van deze soorten massief hout heeft zijn eigen karakter en uitstraling en maakt van uw massief houten slaapkamer iets heel bijzonders.

FR Chacune de ces essences de bois massif possède son propre caractère et son propre rayonnement et fait de votre chambre à coucher en bois massif quelque chose de très particulier.

Hollenskur Franska
massief massif
karakter caractère
en et
maakt fait

NL Er is een enorme keuze aan opties voor uw massief houten slaapkamer - meestal een combinatie van een tweepersoonsbed, kledingkast en ladekast om een individuele massief houten slaapkamer te creëren

FR Un choix énorme de possibilités s'offre à vous pour votre chambre à coucher en bois massif - la plupart du temps, vous combinez un lit double, une armoire et une commode pour créer une chambre à coucher en bois massif personnalisée

Hollenskur Franska
massief massif
creëren créer
enorme énorme

NL In uw massief houten slaapkamer heeft u ook een geweldig massief houten bed, waarin een lattenbodem van hoge kwaliteit moet worden geplaatst

FR Dans votre chambre à coucher en bois massif, vous avez également un superbe lit en bois massif, dans lequel il convient de placer un sommier à lattes de haute qualité

Hollenskur Franska
massief massif
geweldig superbe
bed lit
lattenbodem sommier à lattes
hoge haute
kwaliteit qualité

NL Naast een slaapkamer van massief hout, kunt u misschien ook slaapkamers van massief hout gebruiken - de gang wordt immers nogal eens verwaarloosd

FR En plus d'une chambre à coucher en bois massif, vous pourriez peut-être utiliser des vestiaires en bois massif - le couloir est en effet souvent négligé

Hollenskur Franska
massief massif
hout bois
gebruiken utiliser
gang couloir

NL Wij bieden de ronde massief houten tafel Rondo aan in massief beuken, beuken kernhout, wild eiken en notenhout. Hij is verkrijgbaar met een doorlopend blad (niet uittrekbaar) en met een gedeeld blad (uittrekbaar).

FR Nous vous proposons la table ronde en bois massif Rondo en hêtre massif, cœur de hêtre, chêne sauvage et noyer. Elle est disponible avec un plateau d'un seul tenant (non extensible) et avec un plateau divisé (extensible).

Hollenskur Franska
ronde ronde
massief massif
beuken hêtre
wild sauvage
en et
verkrijgbaar disponible
wij bieden proposons
gedeeld divisé

NL Wij bieden de prachtige massief houten tafel Sala 02 in massief beuken, beuken kernhout, wild eiken en walnoot. Met zijn verzonken tafelpoten, heeft het een zekere lichtheid.

FR Nous vous proposons la magnifique table en bois massif Sala 02 en hêtre massif, cœur de hêtre, chêne sauvage et noyer. Avec ses pieds de table en retrait, elle a une certaine légèreté.

Hollenskur Franska
prachtige magnifique
massief massif
tafel table
beuken hêtre
wild sauvage
en et
wij bieden proposons

NL Eettafels van massief grenen, beuken, beuken kernhout, eiken, wildeiken, noten of met een edel, wit geglazuurd massief houten blad. Het oppervlak wordt geolied of beschermd met een combinatie van olie en was.

FR Tables de salle à manger en pin massif, hêtre, cœur de hêtre, chêne, chêne sauvage, noyer ou avec un noble plateau en bois massif lasuré blanc. La surface est huilée ou protégée par une combinaison d'huile et de cire.

Hollenskur Franska
massief massif
beuken hêtre
wit blanc
blad plateau
oppervlak surface
combinatie combinaison
olie huile
en et

NL Wilt u uw hele huis inrichten met massief hout uit de natuur? Bij allnatura vindt u talloze praktische meubels in aantrekkelijke designs, van bedden van massief hout tot badkamermeubels van hout.

FR Vous souhaitez meubler tout votre appartement avec du bois massif sur le modèle de la nature ? Chez allnatura, vous trouverez d'innombrables meubles pratiques au design attrayant, des lits en bois massif aux meubles de salle de bain en bois.

Hollenskur Franska
massief massif
hout bois
vindt trouverez
talloze innombrables
meubels meubles
aantrekkelijke attrayant
designs design
praktische pratiques

NL Elke stoel van massief hout is werkelijk uniek, dankzij zijn individuele nerf. U kunt bij ons kwalitatief hoogwaardige massief houten eetkamerstoelen in verschillende houtsoorten krijgen.

FR Chaque chaise en bois massif est une véritable pièce unique, grâce à son veinage individuel. Vous trouverez chez nous des chaises de salle à manger en bois massif de grande qualité dans différentes essences de bois.

Hollenskur Franska
stoel chaise
massief massif
dankzij grâce
kwalitatief qualité

NL Ze bieden een grandioos podium voor hout met intense nerven - zoals massief wild eiken en massief kernbeuken

FR Ils offrent une scène grandiose pour le bois au dessin intense - comme le chêne sauvage massif et le cœur de hêtre massif

Hollenskur Franska
bieden offrent
podium scène
hout bois
intense intense
massief massif
wild sauvage

NL Bergbeklimmers rond de eeuwwisseling op het Mont Blanc-massief.

FR Alpinistes au début du siècle sur le massif du Mont Blanc.

Hollenskur Franska
bergbeklimmers alpinistes
massief massif

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

FR J'ai tenté de retranscrire ici en noir et blanc le caractère totalement insolite de cette énorme roche en forme de cèpe, lourde et massive au milieu des délicats feuillages de son environnement forestier

Hollenskur Franska
heb ai
hier ici
karakter caractère
rots roche
vorm forme
zwaar lourde
en et
midden milieu
delicate délicats
enorme énorme

NL Mist op het bos op een winterochtend in het Haut-Jura-massief. Beperkte oplage van 20 afdrukken.

FR Brume sur la forêt un matin d'hiver sur le massif du Haut-Jura. Édition limitée à 20 tirages.

Hollenskur Franska
bos forêt
afdrukken tirages
massief massif

NL Mont Blanc-massief zonsondergang - Foto en Poster te koop

FR Coucher de soleil massif du Mont Blanc - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Hollenskur Franska
en et
koop achat
massief massif

NL VIDAXL Ligbed met kussen inklapbaar massief acaciahout

FR VIDAXL Chaise longue pliante avec coussin Bois d'acacia solide

Hollenskur Franska
vidaxl vidaxl
met avec
kussen coussin
massief solide

NL Met 5,5 inch is de Echo Show 5 nauwelijks massief, daarom kan hij het beste op een bureau of nachtkastje worden geplaatst

FR À 5,5 pouces, lEcho Show 5 nest guère massif, il est donc préférable de le placer sur un bureau ou une table de chevet

Hollenskur Franska
inch pouces
echo lecho
massief massif

NL Verder moet de muurbeugel op de meegeleverde montageplaat zitten - een vierkant van 13 cm, dus vrij massief - om stevig te blijven zodat de handmatige bedieningsfuncties kunnen worden bediend

FR De plus, le support mural doit reposer sur la plaque de montage fournie - qui est un carré de 13 cm, donc assez massif - afin de rester rigide pour que les fonctions de commande manuelle fonctionnent

Hollenskur Franska
cm cm
vrij assez
massief massif
handmatige manuelle
vierkant carré

NL Het is gefreesd uit massief aluminium en gecoat in een gestructureerd materiaal

FR Il est fraisé à partir daluminium massif et revêtu dun matériau texturé

Hollenskur Franska
massief massif
en et

NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief

FR De là vous découvrirez un panorama grandiose sur le Cervin, les glaciers et le massif du Mont Rose

Hollenskur Franska
en et
matterhorn cervin
massief massif

NL Ingebed tussen meren en rivieren, aan de voet van het Jungfrau-massief, met een grandioos uitzicht, 216 grote kamers, conferentieruimtes, 2 restaurants, bars, smokerslounge en een monumentale spa-inrichting.

FR Maison bordée de lacs et de fleuves, au pied du massif de la Jungfrau, avec vue splendide, 216 chambres spacieuses, salles de conférence, 2 restaurants, bars, salon fumeur et espace spa monumental.

Hollenskur Franska
meren lacs
en et
voet pied
uitzicht vue
restaurants restaurants
jungfrau jungfrau
spa spa

NL Het tweede deel van de wandeling daalt af tussen het Chasseral-massief en de Mont-Sujet, in het hart van het weidelandschap van Prés Vaillons dat zich bijzonder goed leent voor langlaufen

FR La deuxième partie de la randonnée redescend entre le massif du Chasseral et Mont-Sujet, au cœur du pâturage-dit des Prés Vaillons, un lieu propice à la pratique du ski de fond

Hollenskur Franska
deel partie
hart cœur
langlaufen ski
massief massif

NL "Deze opname in de vroege ochtend, gemaakt door astronauten die vanuit het internationale ruimtestation ISS kijken, toont een dramatisch uitzicht op de vele toppen van het Santa Marta-massief in Colombia.

FR "Cette image tôt le matin, prise par des astronautes regardant depuis la Station spatiale internationale, montre une vue spectaculaire sur les nombreux sommets du massif de Santa Marta en Colombie.

Hollenskur Franska
astronauten astronautes
internationale internationale
toont montre
dramatisch spectaculaire
vele nombreux
toppen sommets
colombia colombie
massief massif

NL Het massief bevat tientallen endemische soorten

FR Le massif contient des dizaines despèces endémiques

Hollenskur Franska
massief massif
bevat contient
tientallen dizaines

NL Een groot deel van het massief is nu beschermd als nationaal park, dat nu door UNESCO is aangewezen als biosfeerreservaat in 1979

FR Une grande partie du massif est désormais protégée en tant que parc national, désormais désignée réserve de biosphère par lUNESCO en 1979

Hollenskur Franska
groot grande
deel partie
massief massif
nu désormais
nationaal national
aangewezen désigné

NL Lees meer over onze ontbrandingsvrije tackers voor het indraaien van nagels in beton, staal en sommige soorten massief metselwerk

FR Découvrez nos cloueurs sans combustion pour le clouage dans le béton, l'acier et certains types de maçonnerie pleine

Hollenskur Franska
onze nos
beton béton
staal acier
sommige certains
soorten types

NL VIDAXL Krukken/Salontafel massief teakhout

FR VIDAXL Tabourets/Table basse Teck massif

Hollenskur Franska
vidaxl vidaxl
salontafel table
massief massif

NL VIDAXL 3-delige Bistroset inklapbaar met kussens massief acaciahout

FR VIDAXL Meuble de bistro pliable 3 pcs et coussins Bois d'acacia solide

Hollenskur Franska
vidaxl vidaxl
met de
kussens coussins
massief solide

NL Geschikt voor golfkarton, massief karton, polypropyleen en folie

FR Convient pour le carton ondulé, le carton homogène, le polypropylène et les feuilles/films

NL Het IVA MON-02 systeem is ontworpen als desktop monitor-stand set voor studio-luidsprekers. Ze zijn ongelofelijk robuust en massief opgebouwd, zodat u zeker weet dat uw dure monitoren veilig gepositioneerd kunnen worden.

FR Les IVA MON-02 sont des pieds d'enceinte que vous pourrez poser sur le meuble de votre studio, après en avoir ajusté la hauteur et l'orientation, pour des performances idéales !

Hollenskur Franska
studio studio

NL De Fender CC-60S is een voordelige akoestische westerngitaar. De concert-body is compact en comfortabel, en daardoor bij uitstek geschikt voor beginnende spelers. Er is gekozen voor een bovenblad van massief sparrenhout.

FR Ici dans sa version pour gauchers, la Fender CC-60S est une guitare folk très abordable. Équipée d'une caisse compacte de format concert, elle offre un grand confort de jeu, ce qui la rend parfaite pour les débutants.

Hollenskur Franska
s s
comfortabel confort
er ici
compact compacte
concert concert

NL Deze linkshandige James Neligan Asy-D is een akoestische westerngitaar uit de Asyla-serie. Deze dreadnought heeft een massief sparren bovenblad en een 'open pore' finish voor een betere sound.

FR La James Neligan ASY-D LH est une guitare folk de format Dreadnought pour gauchers avec table massive en épicéa, proposée à un prix remarquablement abordable ! Grâce à sa caisse large, elle délivre un son naturellement puissant et riche en basses

Hollenskur Franska
james james

NL Juan Salvador biedt met de 1C een voordelige klassieke gitaar met een warme basisklank. Er is namelijk gekozen voor een bovenblad van massief cederhout. Kortom, een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding!

FR Avec la 1C, Juan Salvador propose une guitare classique abordable avec un son de base chaleureux. Une table en cèdre massif a été choisie pour un son riche en harmoniques et une belle résonance naturelle.

Hollenskur Franska
biedt propose
klassieke classique
gitaar guitare
warme chaleureux
gekozen choisie
massief massif
juan juan
salvador salvador

NL Ben je op zoek naar een elektrisch-akoestische Spaanse gitaar met een massief bovenblad en cutaway voor een schappelijke prijs? Ortega biedt je de RCE131 met een luxe gigbag en draagband erbij. Met MagusPro-NL voorversterker.

FR La Ortega RCE131 est une excellente guitare classique électro-acoustique au très bon rapport qualité-prix. Elle se distingue par une superbe table en cèdre massif et une électronique aussi simple qu’efficace !

Hollenskur Franska
gitaar guitare
massief massif
prijs prix

NL Lag Guitars brengt met de Occitania Tradition OC88CE een elektrisch-akoestische klassieke gitaar met een massief bovenblad van Engelmann sparren. Hierdoor krijgt deze nylon-snarige gitaar een ingespeelde, volwassen klank.

FR Avec la Occitania Tradition OC88CE, Lag Guitars propose une guitare classique électro-acoustique équipée d'une table en épicéa Engelmann massif qui lui confère un son riche et profond.

Hollenskur Franska
klassieke classique
gitaar guitare
massief massif
klank son

NL Ter ere van het 25 jarige bestaan brengt Ortega verschillende nieuwe instrumenten uit, waaronder de RCE179SN-25TH. Deze elektrisch akoestische gitaar bestaat uit uit een massief cederen bovenblad en komt inclusief gigbag.

FR Pour célébrer son 25e anniversaire, Ortega a sorti une poignée d'instruments originaux dont la RCE179SN-25TH. Cette guitare électro-acoustique à table en cèdre massif est livrée avec une housse commémorative.

Hollenskur Franska
instrumenten instruments
gitaar guitare
massief massif

NL De CD-60 is een zeer betaalbare dreadnought gitaar uit de Classic Design serie van Fender. Deze CD-60SCE zet echter enkele nog grotere stappen vooruit. Met onder andere een massief bovenblad en een Fishman CD Preamp.

FR La Fender CD-60SCE est une guitare folk électro-acoustique au bon rapport qualité-prix qui dans sa version All Mahogany est entièrement fabriquée en acajou pour un son plus chaud et rond que ses homologues de la même série.

Hollenskur Franska
gitaar guitare
serie série
en et

NL De Fender CB-60SCE uit de Classic Design Series is een akoestische basgitaar, die je dankzij de ingebouwde Fishman voorversterker ook versterkt kunt gebruiken. Voorzien van een massief bovenblad voor een krachtige klank.

FR Ici proposée dans sa version Natural, la Fender CB-60SCE est une basse électro-acoustique polyvalente et très abordable, issue de la série Classic Design. Elle se distingue notamment par un manche fin à profil maison Easy-to-Play.

Hollenskur Franska
design design
series série

NL Met de B-140E zit er zelfs een elektrisch-akoestische basgitaar in de Westerly Collection van Guild Guitars. De combinatie van massief sparrenhout en mahonie zorgt voor een volle, diepe basklank met veel helderheid.

FR La Guild B-140E, issue de la série Westerly Collection est le fruit d'une association pour le moins efficace entre épicéa massif et acajou massif. En résulte un son bien riche et particulièrement clair.

Hollenskur Franska
collection collection
massief massif
combinatie association

NL Meinl’s ADJ3-L djembé is van een groot formaat en heeft een volle en volumineuze klank. Het handpercussie-instrument is gesneden uit een massief stuk mahoniehout. Het drumvel is van geitenvel en is traditioneel gespannen.

FR Le ADJ3-L signé Meinl est un djembé relativement grand offrant un son riche et puissant. Cet instrument de percussion à main est taillé dans une pièce d'acajou massif. Il possède une peau de chèvre et une corde en nylon.

Hollenskur Franska
groot grand
en et
massief massif
stuk pièce
instrument instrument

NL Met deze sleutelhanger van Berben is er geen twijfel over waar je passie ligt. De gitaar is met precisie lasergesneden uit massief notenhout, met aandacht voor de stemknoppen en straplock.

FR Ce porte-clés permet aux guitaristes d'afficher clairement leur passion. Il comporte une guitare coupée au laser à partir de noyer et même équipée de mécaniques et d'un straplock.

Hollenskur Franska
passie passion
gitaar guitare

NL Eén van de top-pianobanken van König & Meyer. De K&M 13950 is gemaakt van massief beukenhout, hoogglans zwart gelakt, in hoogte verstelbaar en uitgevoerd met een opbergvak voor bladmuziek. De zitting is van fluweel (velvet).

FR La Konig & Meyer 13950 est une banquette noir brillant pour piano avec assise en velours noir. Elle est fabriquée en hêtre européen et affiche une jolie finition blanc mat protégée par 4 couches de polyester.

NL Zitten met een grote Z doet u op deze K&M 13900 pianobank. Mat zwart, met een zwart-fluwelen zitting. Gemaakt van massief Europees beukenhout en vierlaags afgewerkt met polyesterlak. In hoogte verstelbaar (46 - 55 cm).

FR Au-delà d’une esthétique élégante, cette banquette de piano Konig & Meyer est ajustable en hauteur et s’avère particulièrement confortable. Un allié indispensable pour les pianistes de tous niveaux !

Hollenskur Franska
en et
verstelbaar ajustable

NL De Gretsch Rancher Falcon Jumbo 12-String Cutaway Electric is een rijk versierde 12-snarige elektrisch-akoestische westerngitaar met een krachtig en helder resonerend bovenblad van massief sparrenhout.

FR La Gretsch G5022CWFE-12 est une guitare électro-acoustique folk 12 cordes Jumbo qui affiche une finition blanche très classe mais également un excellent son ! Elle comprend un préampli Fishman Isys+ et un micro Sonicore.

Hollenskur Franska
en et

NL Je omcirkelt het Sella-massief, beheerst vier legendarische passen en treedt in de voetsporen van de wielerprofessionals die hier keer op keer komen als onderdeel van de Giro d'Italia

FR Vous faites le tour du massif du Sella, franchissez quatre cols légendaires et suivez les traces des professionnels du cyclisme qui reviennent ici et encore dans le cadre du Giro d'Italia

Hollenskur Franska
en et
hier ici
keer encore
massief massif

NL Deze prachtige plek wordt omlijst door het UNESCO-werelderfgoed, het indrukwekkende massief van de …

FR Ce bel endroit est encadré par le site du patrimoine mondial …

Hollenskur Franska
prachtige bel

NL De trappen naar dit enorme granieten bastion bieden een prachtig uitzicht op het Schneeberg-massief

FR Les escaliers menant à cet immense bastion de granit ouvrent de belles vues sur le massif du Schneeberg

Hollenskur Franska
enorme immense
prachtig belles
uitzicht vues
massief massif

NL Een aangenaam scheerwollen vloerkleed rondt de ambiance van de woonkamer af en kan perfect worden gecombineerd bij een massief houten salontafel.

FR Un agréable tapis en laine vierge complète l'ambiance accueillante et se combine à merveille avec une table basse en bois massif.

Hollenskur Franska
vloerkleed tapis
ambiance ambiance
en et
gecombineerd combine
massief massif
salontafel table

NL Decoreer uw massief houten meubels met een comfortabel en ergonomisch zitkussen

FR Sublimez vos meubles en bois massif avec un confortable coussin d'assise ergonomique

Hollenskur Franska
massief massif
meubels meubles
comfortabel confortable
ergonomisch ergonomique

Sýnir 50 af 50 þýðingum