Þýða "leveranciers in onderliggende" í Franska

FR Resilinc cartographie la chaîne d'approvisionnement sur plusieurs niveaux, jusqu'aux niveaux des pièces, des fournisseurs et des sites, et met en évidence les goulots d'étranglement au niveau des fournisseurs secondaires

• fournisseurs
• sites
• met en évidence
• fournisseurs secondaires

FR Œuvrant de concert avec des fournisseurs triés sur le volet, nous évaluons la situation initiale, dégageons les problématiques de fond et misons sur un travail en commun pour améliorer les conditions de travail.

• Œuvrant de concert
• volet
• évaluons la situation
• dégageons les problématiques
• fond
• commun pour améliorer

FR Comprenez quels fournisseurs offrent la meilleure valeur, concentrez vos dépenses et rationalisez vos fournisseurs approuvés.

• Comprenez quels fournisseurs
• meilleure valeur
• concentrez vos dépenses
• rationalisez vos fournisseurs

FR Je pense que nous nous réjouissons de faire de même à l'avenir avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, depuis les marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.

• créer cette chaîne
• intéressante
• marques jusqu'aux agriculteurs

FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.

• Actuellement
• achètons nos tissus
• Chine
• Sri Lanka
• fabricants ont accepté
• signé notre Code
• Conduite
• savoir

FR Avec plus de 30 ans d'expertise mondiale en équipementier et fournisseur automobile, OpenText est le partenaire PLM de confiance de plus de 1,800 150 OEM et fournisseurs dans XNUMX pays

• fournisseur automobile
• PLM de confiance
• OEM
• fournisseurs dans XNUMX

FR Avec une suite complète de solutions d'intégration numérique, OpenText permet une numérisation à 100% des partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.

• d'intégration numérique
• partenaires commerciaux
• l'intégration des fournisseurs

FR Connecte près de 2,000 XNUMX équipementiers et fournisseurs automobiles à travers le monde pour assurer et protéger l'échange de données entre partenaires et fournisseurs.

• équipementiers
• assurer
• partenaires

FR Une suite de solutions pour aider les entreprises à permettre la numérisation à 100% de leurs partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.

• suite de solutions
• aider les entreprises
• permettre la numérisation
• partenaires commerciaux
• l'intégration des fournisseurs

FR Identifiez les processus et les fournisseurs problématiques avec des outils de visibilité dynamique sur les performances des fournisseurs avec des tableaux de bord, des rapports et des détails complets de non-conformité.

• Identifiez les processus
• outils de visibilité
• performances des fournisseurs
• tableaux de bord
• rapports

FR avec des fournisseurs tiers qui hébergent les services sur lesquels nos données sont stockées, nos consultants en informatique et en marketing et d'autres fournisseurs de services commerciaux et administratifs, y compris le recouvrement de créances ;

• lesquels nos données
• stockées
• consultants en informatique
• marketing
• commerciaux
• administratifs
• compris le recouvrement
• créances

FR Si les fournisseurs n'appliquent pas les principes de notre code de conduite qui leur est dédié, des mesures adéquates seront prises.

• dédié
• mesures adéquates seront

FR Notre équipe de gestion du sourçage et de la chaîne d'approvisionnement effectue ces évaluations sur la base du code de conduite et autres cadres d'audit dédiés aux fournisseurs sans l'aide d'une quelconque tierce partie.

• équipe de gestion
• sourçage
• chaîne d'approvisionnement effectue
• code de conduite
• cadres d'audit dédiés
• fournisseurs sans l'aide
• quelconque tierce

FR Je pense que nous avons hâte de faire de même avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, des marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.

• fournisseurs
• créer cette chaîne
• intéressante
• marques jusqu'aux agriculteurs

FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.

• Actuellement
• achètons nos tissus
• Chine
• Sri Lanka
• fabricants ont accepté
• signé notre Code
• Conduite
• savoir

FR Ces outils sont particulièrement utiles si vous proposez un réseau Wi-Fi « invité » aux fournisseurs présents dans votre établissement ou collaborant avec votre entreprise.

• outils sont particulièrement
• proposez un réseau
• invité
• établissement

FR Les fournisseurs/exportateurs étrangers se soumettront à une évaluation des risques en ligne, et les résultats seront examinés pour les aider à se mettre en conformité avec les exigences de la FDA. 

• fournisseurs
• évaluation des risques
• ligne
• résultats seront examinés
• FDA

FR En 2020, Axis a effectué une analyse documentaire de l’utilisation d’eau chez ses fournisseurs et les a contactés pour obtenir des informations sur leur consommation et leurs objectifs

• Axis a effectué
• chez ses fournisseurs
• objectifs

FR Tous les fournisseurs doivent être intégrés et gérés conformément aux processus d'évaluation des risques et de diligence raisonnable d'Atlassian.

• d'évaluation des risques
• diligence raisonnable

FR La création d’un Code de Conduite à l'intention des fournisseurs a pour but de veiller à ce que les fournisseurs d’une entreprise travaillent dans des conditions responsables et respectueuses de l’environnement.

• création
• Code de Conduite
• l'intention des fournisseurs
• but de veiller
• fournisseurs
• conditions responsables

FR L’évaluation des fournisseurs se réfère au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.

• fournisseurs se réfère
• processus d'évaluation
• d'approbation des fournisseurs
• évaluation quantitative

FR Tradeshift est une plateforme collaborative B2B qui connecte les acheteurs, les fournisseurs et tous leurs processus en un seul réseau global

• collaborative qui connecte
• acheteurs
• fournisseurs
• réseau global

FR Signalez à vos fournisseurs, tôt et souvent, que vous avez pour objectif une utilisation plus longue. Certains acheteurs sont en mesure de signer des cycles de remplacement de 5 ans avec les fournisseurs.

• tôt
• souvent
• avez pour objectif
• utilisation plus longue
• mesure de signer
• cycles de remplacement

FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.

• systèmes sous-jacents
• fiabilité
• contrôler les risques
• minimiser les perturbations

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

• vendez vos produits
• filiales
• entreprises
• Créez une hiérarchie
• forme
• parent

FR Conserve une valeur vrai si Jetpack est activé en réseau. L’extension nécessite d’indiquer à l’utilisateur qu’il doit se connecter à chaque site enfant du réseau.

• Conserve une valeur
• Jetpack est activé
• réseau
• nécessite
• doit se connecter

FR Cette visualisation est une totale réussite car elle permet de déterminer l'origine d'un problème et de suggérer une solution

• déterminer l'origine d'un
• suggérer une solution

FR Tableau fonctionne dans des environnements virtualisés lorsque ceux-ci sont configurés avec le système d'exploitation et le matériel sous-jacents adéquats.

• environnements virtualisés lorsque
• d'exploitation
• matériel sous-jacents

FR Cette erreur est un fourre-tout pour différents problèmes. Selon la cause sous-jacente, il existe un certain nombre de solutions:

• différents problèmes
• Selon la cause
• existe un certain

FR Les abonnements ne peuvent être créés que contre des sources de type rirelay.source , qui sont les enfants de l'instance Reincubate Relay. La session à utiliser lors de l'interrogation de la source doit également être spécifiée.

• créés que contre
• sources de type
• enfants de l'instance
• Relay
• session à utiliser

FR Ce sont les morceaux de travail sous-jacents effectués par l'API

• morceaux de travail
• effectués par l'API

FR Plate-forme matérielle sous-jacente sur laquelle un périphérique est construit. Exprimé en tant que classe de noms interne avec une révision matérielle facultative. Souvent utilisé pour cibler les logiciels et les microprogrammes.

• Plate-forme matérielle sous-jacente
• laquelle un périphérique
• construit
• Exprimé en tant
• classe de noms
• révision matérielle facultative
• logiciels

FR Depuis le lancement de Reincubate Lookup en septembre, nous travaillons d'arrache- pied pour améliorer la profondeur de ses données et rendre l' API sous - jacente plus facile à utiliser

• lancement de Reincubate
• septembre
• travaillons d'arrache- pied
• améliorer la profondeur
• données
• rendre l' API
• jacente plus facile
• utiliser

FR [...] il y avait un problème avec le manifeste, une exception SQL sous-jacente s'est produite

• avait un problème
• manifeste
• exception SQL sous-jacente
• produite

FR Cette technique repose sur le fait qu'il existe peu de différences entre le format de stockage sous-jacent et certaines versions

• qu'il existe peu
• stockage sous-jacent
• certaines versions

FR Cette erreur est un fourre-tout pour une gamme de problèmes différents. Selon la cause sous-jacente, plusieurs solutions sont possibles:

• gamme de problèmes
• Selon la cause

FR Implique la décompilation, la rétroconception ou toute autre tentative d'obtention du code source sous-jacent dans le but de créer un service pour concurrencer les Services ; ou

• Implique la décompilation
• rétroconception
• autre tentative d'obtention
• code source sous-jacent
• but de créer
• concurrencer les Services

FR IPv4 - Technologie sous-jacente par laquelle nous nous connectons au Web à toutes choses.

• connectons au Web

FR Elle a réussi à se focaliser sur l'analyse des données afin de mieux connaître les clients et ainsi obtenir le résultat souhaité pour le nouveau portail bancaire.

• focaliser sur l'analyse
• connaître les clients
• obtenir le résultat
• nouveau portail

FR Ils cherchent à aller de l'avant et ont besoin de sonder davantage les données pour trouver des réponses à leurs propres questions

• cherchent à aller
• l'avant
• besoin de sonder
• données pour trouver
• questions

FR Cette dépendance aux données requiert des systèmes avec un niveau de disponibilité élevé.

• dépendance aux données
• disponibilité

FR Vous pouvez également filtrer rapidement les repères sélectionnés dans la vue, et même afficher les données sous-jacentes.

• pouvez également filtrer
• vue
• afficher les données

FR Pour ce faire, vous devez bien comprendre les enjeux en aval ainsi que les objectifs de la direction

• devez bien comprendre
• enjeux en aval

FR Qu'est-ce que l'analyse des causes premières ?

• Qu'est-ce que l'analyse
• causes premières

FR L'analyse des causes premières (ou RCA pour « Root Cause Analysis » en anglais) est un processus qui permet de découvrir les causes premières d'un problème, dans le but d'identifier des solutions appropriées

• L'analyse des causes
• Root Cause Analysis
• anglais
• processus qui permet
• découvrir les causes
• d'un problème
• appropriées

FR L'analyse RCA part du principe que la prévention et la résolution systématique de problèmes sous-jacents est bien plus efficace que le traitement de crises ou de symptômes ponctuels.

• L'analyse RCA part
• crises
• symptômes

FR L'analyse des causes premières repose sur un ensemble de principes, de techniques et de méthodologies qui peuvent être utilisés pour identifier les causes premières d'un évènement ou d'une tendance

• L'analyse des causes
• principes
• techniques
• utilisés pour identifier
• causes premières d'un
• d'une tendance

FR Le premier objectif de l'analyse des causes premières est de découvrir l'origine d'un problème ou d'un évènement.

• découvrir l'origine d'un
• d'un

FR Le deuxième objectif est de comprendre comment résoudre des problèmes sous-jacents liés à cette cause première, les limiter ou en tirer des enseignements.

• comprendre comment résoudre
• problèmes sous-jacents liés
• cause première
• limiter

FR Concentrez-vous sur la correction et la résolution des causes premières, au-delà des symptômes.

• résolution des causes