NL Dit soort weddenschappen zijn gericht op individuele spelers, zoals: Zal Mike Trout een homerun scoren? Zal Will Clayton Kershaw zeven strike-outs krijgen? Vervolgens kies je gewoon of dit zal gebeuren of niet.
NL Dit soort weddenschappen zijn gericht op individuele spelers, zoals: Zal Mike Trout een homerun scoren? Zal Will Clayton Kershaw zeven strike-outs krijgen? Vervolgens kies je gewoon of dit zal gebeuren of niet.
FI Tämäntyyppiset vedot koskevat yksittäisiä pelaajia, esimerkiksi: Lyökö Mike Trout kunnarin? Tai saako Clayton Kershaw seitsemän hutipaloa? Valitset vain yksinkertaisesti, toteutuuko tämä lopputulema vai ei.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
dit | tämä |
gewoon | vain |
of | tai |
niet | ei |
NL U wilt dat uw merk herkenbaar is voor uw publiek, gewoon op basis van uw logo's, slogans, kleuren en jingles, wat zal helpen uw merk vertrouwd te maken en u uiteindelijk een stap boven de concurrentie zal doen uitsteken.
FI Haluat, että yleisö tunnistaa brändisi jo pelkästään logojen, iskulauseiden, värien ja jinglesien perusteella, mikä auttaa tekemään brändisi tutuksi ja nostaa sinut lopulta askeleen kilpailijoiden yläpuolelle.
NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.
FI Pelkästään tapahtumauutisten ja -päivitysten jakaminen verkossa ei takaa, että joku todella näkee tai kuulee tapahtumastasi. Joskus vanhat konstit ovat sen takia parempia kuin pussillinen uusia.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
online | verkossa |
en | ja |
niet | ei |
of | tai |
is | ovat |
NL Tot slot kun je voorafgaand aan (en zelfs tijdens) een seizoen wedden op een toekomstig evenement. Hiermee kun je wedden op de MLB-winnaar, wie de World Series zal winnen, wie de Cy Young-winnaar wordt of wie de meeste homeruns zal scoren.
FI Voit myös lyödä vetoa tulevista lopputuloksista jo ennen kauden alkua tai koko kauden ajan. Näissä vedoissa veikkaat, kuka voittaa World Seriesin, kenestä tulee Cy Young -palkinnon voittaja tai kuka lyö eniten kunnareita.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
of | tai |
NL Anthem Branding geeft geen enkele garantie dat de website van Anthem Branding of de hierin verstrekte informatie ononderbroken, foutloos, tijdig en veilig zal zijn of aan uw vereisten zal voldoen
FI Anthem Branding ei takaa, että Anthem Brandingin verkkosivusto tai tässä annetut tiedot ovat keskeytymättömiä, virheettömiä, ajankohtaisia, turvallisia tai että ne täyttävät sinun vaatimukset
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
geen | ei |
website | verkkosivusto |
of | tai |
informatie | tiedot |
NL In geval van een gecompromitteerd/gehackt domein, zal er een waarschuwing worden gestuurd naar de registrant. Indien de registrant de inhoud niet verwijdert, zal de domeinnaam worden opgeschort.
FI Jos kyseessä on vaarantunut tai hakkeroitu verkkotunnus, sen omistajalle lähetetään varoitus. Jos rekisteröijä ei poista luvatonta sisältöä, verkkotunnus lakkautetaan.
NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.
FI Pelkästään tapahtumauutisten ja -päivitysten jakaminen verkossa ei takaa, että joku todella näkee tai kuulee tapahtumastasi. Joskus vanhat konstit ovat sen takia parempia kuin pussillinen uusia.
NL Deze gids zal u helpen te bepalen of u uw overhemd ingestopt of niet ingestopt zou moeten dragen.
FI Tämä opas auttaa sinua päättämään, tuleeko sinun pukea kauluspaitasi laskostettuna vai ei.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
gids | opas |
helpen | auttaa |
niet | ei |
deze | tämä |
NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.
FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
het | mikä |
deze | nämä |
NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.
FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
het | mikä |
deze | nämä |
NL Deze gids zal u helpen te bepalen of u uw overhemd ingestopt of niet ingestopt zou moeten dragen.
FI Tämä opas auttaa sinua päättämään, tuleeko sinun pukea kauluspaitasi laskostettuna vai ei.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
gids | opas |
helpen | auttaa |
niet | ei |
deze | tämä |
NL Ons team van productexperts kan u helpen de beste oplossing voor uw bedrijf te vinden. Vul het formulier in. Een Logitech-verkoopvertegenwoordiger zal zo snel mogelijk contact met u opnemen.
FI Tuoteasiantuntijamme voivat auttaa sinua löytämään parhaan ratkaisun yrityksellesi. Täytä lomake, niin Logitechin edustaja ottaa sinuun yhteyttä.
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
gebruikers | käyttäjiä |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
gebruikers | käyttäjiä |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
FI Tuotemerkit tarjoavat tuotteita, jotka auttavat ihmisiä suoriutumaan parhaalla mahdollisella tavalla, ja tuotemerkit tarjoavat vankkoja tuotteita tai palveluja, jotka auttavat tekemään kovan työn tehokkaasti ja hyvin.
NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.*
FI siirtyy pilvipalvelukeskeisiin ratkaisuihin kaksi kertaa nopeammin kuin ennen pandemiaa.*
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
twee | kaksi |
als | kuin |
NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.**
FI siirtyy pilvipalvelukeskeisiin ratkaisuihin kaksi kertaa nopeammin kuin ennen pandemiaa.**
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
twee | kaksi |
als | kuin |
NL Veilig zoeken van Shutterstock zal ongeschikte inhoud van je zoekresultaten uitsluiten.
FI Shutterstockin turvallinen haku jättää hakutuloksista pois ikärajallisen sisällön
NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip
FI Ikävä kyllä vanhemman tietokoneen käyttäjille Windows 11 toi mukanaan uusia järjestelmävaatimuksia, mikä tarkoittaa, että Windows 11 ei asennu ilman TPM 2.0 -sirua
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
NL Het jongere personeel zal de bedrijfscultuur stimuleren
FI Nuori työvoima muokkaa yrityskulttuuria
NL Niet minder dan 98% van de klanten zal iets eerder kopen als ze naar een geweldig evenement zijn geweest waar ze een ervaring hebben opgedaan.
FI Jopa 98 % kuluttajista ostaa tuotteita mieluummin käytyään ensin kiinnostavassa tapahtumassa.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
kopen | ostaa |
NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.
FI Käytä heti. Määritä helposti. Hanki PLM, josta käyttäjät pitävät.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
gemakkelijk | helposti |
NL Deze persoon zal uw verzoeken met betrekking tot de gegevensbescherming graag behandelen.
FI Tämä auttaa mielellään tietosuojaan liittyvissä asioissa.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
deze | tämä |
NL Het IP-adres dat in het kader van Google Analytics door uw browser is verstrekt, zal Google niet samenvoegen met andere gegevens van Google
FI Google ei yhdistä Google Analyticsin avulla selaimeltasi selvitettyä IP-osoitetta Googlen muihin tietoihin
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
niet | ei |
NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als degene voor de pandemie.*
FI siirtyy pilvipalvelukeskeisiin ratkaisuihin kaksi kertaa nopeammin kuin ennen pandemiaa.*
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
twee | kaksi |
als | kuin |
voor | ennen |
NL Het ondersteunen van meerdere talen voor uw klant, zal ze nog tevredener maken
FI Usean kielen tarjoaminen asiakkaallesi tekee heistä vielä tyytyväisempiä
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
nog | vielä |
NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
alle | kaikki |
behoeften | tarpeisiin |
nooit | koskaan |
NL 1. MAGIX behoudt zicht het recht voor de algemene voorwaarden te allen tijde opnieuw op te stellen. In dit geval zal MAGIX de klant de wijzigingen per e-mail mededelen.
FI 1. MAGIX pidättää oikeuden muokata yleisiä sopimusehtoja uudelleen milloin tahansa. Tässä tapauksessa MAGIX ilmoittaa asiakkaalle muutoksista sähköpostitse.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
opnieuw | uudelleen |
NL Wat voorbereiding zal altijd nodig zijn
FI Näin voidaan taata mahdollisimman turvallinen matka alusta loppuun asti
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
en | ja |
zelfs | jopa |
deel | osa |
geluid | ääni |
NL De verpakking zal ook zo worden ontworpen dat deze gemakkelijker kan worden tentoongesteld en tegelijkertijd het product zelf veilig houdt
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
verpakking | pakkaus |
ook | myös |
en | ja |
product | tuote |
NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
alles | kaiken |
en | ja |
NL Kom goed voor de dag en relax, uw professionele look zal altijd perfect zijn in op maat gemaakte kleding
FI Voit vain rentoutua ja keskittyä näyttämään hyvältä, sillä ammattimainen asusi tulee olemaan täydellinen mittojen mukaan valmistetuissa paidoissa
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
en | ja |
NL We hebben sinds 2003 al meer dan een miljoen overhemden geleverd en we weten dan ook uit ervaring dat u zeer tevreden zal zijn met uw aankoop
FI Vuodesta 2003 lähtien olemme toimittaneet jo yli miljoona paitaa, ja tiedämme kokemuksesta, että ostamasi paita tulee ilahduttamaan sinua
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
en | ja |
meer dan | yli |
NL Ongeacht de gelegenheid - formeel of informeel, luxe of essentieel - u zal er altijd beter uitzien in op maat gemaakte kleding
FI Tilaisuudesta riippumatta - muodollinen tai epämuodollinen, ylellinen tai tavanomainen- tulet näyttämään aina paremmalta mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
of | tai |
altijd | aina |
NL Zoals gewoonlijk krijgt u een op maat gemaakt kledingstuk van hoge kwaliteit, waarmee u er de hele dag op allerbeste uit zal zien.
FI Kuten aina, saat räätälöidyn ja laadukkaan vaatteen, joka saa sinut näyttämään parhaimmiltasi koko päivän ajan.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
zoals | kuten |
hele | koko |
NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.
FI Huomioithan, että tilatessasi puvun sinun ei tarvitse lisätä sovitusvaatetta ostoskoriisi. Se lisätään tilaukseesi automaattisesti.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
geen | ei |
automatisch | automaattisesti |
NL Met onze smokingset zal u er onberispelijk uitzien tijdens die gelegenheden waar u het het meest nodig heeft. Maak uw smoking compleet met een exclusieve set met een tailleband, vlinderdas en pochet.
FI Smokkisettimme saa sinut näyttämään virheettömän tyylikkäältä tilanteissa, joissa sitä tarvitaan eniten. Täydennä smokkisi ylellisellä setillä, joka sisältää smokkivyön, rusetin ja taskuliinan.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
nodig | tarvitaan |
en | ja |
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Als het geïnstalleerd is, zal het informatie verzamelen over iedereen die jouw site bezoekt. Je kunt deze informatie dan gebruiken voor het creëren van remarketing campagnes voor deze bezoekers.
FI Asentamisen jälkeen se kerää tietoja kaikista sivuilla käyneistä vierailijoista. Kerättyjä tietoja voi sen jälkeen hyödyntää vierailijoiden remarketing-kampanjoiden luomiseen.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
informatie | tietoja |
kunt | voi |
NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.
FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
als | jos |
beter | paremmin |
gebruik | käyttää |
nog | vielä |
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
niet | ei |
alleen | vain |
NL Jouw leven zal een stuk makkelijker zijn als je een platform voor ticketverkoop gebruikt voor de promotie van het evenement.
FI Elämästäsi tulee paljon helpompaa, jos käytät lipunmyyntisivustoatapahtuman mainostamiseen.
NL Dus nu ben je zo goed voorbereid op het organiseren van een muziekevenement, dat het publiek een toegift zal willen.
FI Olet nyt niin valmistautunut tekemään musiikkitapahtuman, että yleisö kerjää uusintaa.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
nu | nyt |
zo | niin |
NL Hoe Zet je een Kroegentocht op die Niemand Zich zal Herinneren
FI Miten järjestää baarikierros, jota kukaan ei muista jälkikäteen
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
hoe | miten |
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
goede | hyvä |
kan | voi |
NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.
FI Mikset siis kokeilisi rajoja sen sijaan, että turvautuisit turvalliseen mutta myyvään höttöön, jota kukaan ei lue? Julkaise mielipiteitä jakavaa sisältöä, joka ottaa kantaa ja esittää mielipiteitä.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
niet | ei |
en | ja |
NL Hierbij wordt er een totaal aantal gescoorde runs in de honkbalwedstrijd vastgesteld en kies jij of de uiteindelijke score OVER of UNDER dat totaal zal liggen.
FI Se määrittää baseball-ottelun kaikkien juoksujen tai kokonaispisteiden yhteismäärän, ja sinä veikkaat, onko lopputulos YLI vai ALLE tämän yhteismäärän.
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
en | ja |
of | tai |
over | yli |
jij | sinä |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
FI Loistava paikka meidän Martille!
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
onze | meidän |
NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen
FI Jos vastaanottaja ei ole toimituksen aikaan kotona, kuljetuskumppanimme DHL yrittää toimittaa paketin toisena ajankohtana
Hollenskur | Finnskt |
---|---|
indien | jos |
Sýnir 50 af 50 þýðingum