NL Als je een hotel in de buurt van Manhattan Cruise Terminal zoekt, zijn Cachet Boutique Hotel NYC, YOTEL New York en Ink 48 Hotel een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.
Þýða "prima hotel" í Finnskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "prima hotel" úr Hollenskur í Finnskt
Þýðing á Hollenskur yfir á Finnskt af {leit}
Hollenskur
Finnskt
FI Suosituimmat naapurustot KAYAK-käyttäjien keskuudessa ovat Pikku-Italia ja Hell's Kitchen. Kävelyetäisyydellä Pennsylvania Station sijaitsevat hotellit ovat myös erittäin haluttuja.
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
FI Kummankin alustan käyttökokemuksen perusteella meidän oli helppo todeta, että Citrix tarjosi virtuaalisen työpöytäratkaisun, joka korvasi kaikki VMware Horizon View’n toiminnot
NL Je moet het natuurlijk niet aan iemand vragen die op hetzelfde moment als jij een soortgelijk evenement als die van jou aan het regelen is. Vriendschappelijke competitie is prima, maar dat is een beetje overdreven.
FI Sinun ei tietenkään pitäisi pyytää jotakuta, joka on järjestämässä vastaavaa tapahtumaa samaan aikaan kuin sinä. Lämminhenkinen kisailu on hienoa, mutta tämä olisi vähän liikaa.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| moet | pitäisi |
| niet | ei |
| is | on |
| je | sinun |
| jij | sinä |
NL Het gaat misschien tegen je intuïtie in (en een beetje extra ruimte is prima), maar door een enorme ruimte lijkt het alsof je minder gasten hebt.
FI Ei ehkä kuulosta loogiselta, mutta liian suuri tapahtumapaikka näyttää siltä kuin tapahtumassasi olisi todellista vähemmän osallistujia (vaikka vähän väljyyttä onkin hyvä olla).
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| minder | vähemmän |
| lijkt | näyttää |
| is | olla |
NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.
FI Pelkästään tapahtumauutisten ja -päivitysten jakaminen verkossa ei takaa, että joku todella näkee tai kuulee tapahtumastasi. Joskus vanhat konstit ovat sen takia parempia kuin pussillinen uusia.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| online | verkossa |
| en | ja |
| niet | ei |
| of | tai |
| is | ovat |
NL Je moet het natuurlijk niet aan iemand vragen die op hetzelfde moment als jij een soortgelijk evenement als die van jou aan het regelen is. Vriendschappelijke competitie is prima, maar dat is een beetje overdreven.
FI Sinun ei tietenkään pitäisi pyytää jotakuta, joka on järjestämässä vastaavaa tapahtumaa samaan aikaan kuin sinä. Lämminhenkinen kisailu on hienoa, mutta tämä olisi vähän liikaa.
NL Het gaat misschien tegen je intuïtie in (en een beetje extra ruimte is prima), maar door een enorme ruimte lijkt het alsof je minder gasten hebt.
FI Ei ehkä kuulosta loogiselta, mutta liian suuri tapahtumapaikka näyttää siltä kuin tapahtumassasi olisi todellista vähemmän osallistujia (vaikka vähän väljyyttä onkin hyvä olla).
NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.
FI Pelkästään tapahtumauutisten ja -päivitysten jakaminen verkossa ei takaa, että joku todella näkee tai kuulee tapahtumastasi. Joskus vanhat konstit ovat sen takia parempia kuin pussillinen uusia.
NL Er zijn veel hotels in Los Angeles met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Beverly Laurel Hotel, Ramada by Wyndham Los Angeles/Koreatown West en Aventura Hotel.
FI Monet hotellit Los Angelesissatarjoavat sekä pysäköintiä että ilmaista pysäköintiä. KAYAK-käyttäjien suosimia vaihtoehtoja ovat muun muassa Beverly Laurel Hotel, Ramada by Wyndham Los Angeles/Koreatown West ja Aventura Hotel.
NL Er zijn veel hotels in New Orleans met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Ramada by Wyndham New Orleans, Midtown Hotel - Downtown New Orleans en Alder Hotel Uptown New Orleans.
FI Monet hotellit New Orleansissatarjoavat sekä pysäköintiä että ilmaista pysäköintiä. KAYAK-käyttäjien suosimia vaihtoehtoja ovat muun muassa Ramada by Wyndham New Orleans, Midtown Hotel - Downtown New Orleans ja Alder Hotel Uptown New Orleans.
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| voordat | ennen |
| of | tai |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.
FI Lämmin. Mukava. Fiksu. Hotelli, joka tekee matkustamisesta jälleen inhimillisen kokemuksen.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| maakt | tekee |
NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.
FI Lämmin. Mukava. Fiksu. Hotelli, joka tekee matkustamisesta jälleen inhimillisen kokemuksen.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| maakt | tekee |
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| voordat | ennen |
| of | tai |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.
FI Lämmin. Mukava. Fiksu. Hotelli, joka tekee matkustamisesta jälleen inhimillisen kokemuksen.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| maakt | tekee |
NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Destin?
FI Miten löydän hotellin kaupungin Destin keskustasta?
NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Destin. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Destin. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
NL Wat kost een hotel in Las Vegas voor aankomend weekend?
FI Miten löydän hotelleja lähettyviltäni?
NL Waar vind ik een budget hotel in New York?
FI Mitkä kaupungin alueet ovat edullisimpia?
NL Beste tijd om een hotel te boeken in Orlando
FI Milloin varata hotelli Orlandossa
NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Orlando?
FI Miten löydän hotellin kaupungin Orlando keskustasta?
NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Orlando. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Orlandossa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
NL Beste tijd om een hotel te boeken in Chicago
FI Milloin varata hotelli Chicagossa
NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Chicago?
FI Miten löydän hotellin kaupungin Chicago keskustasta?
NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Chicago. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Chicagossa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
NL Beste tijd om een hotel te boeken in Boston
FI Milloin varata hotelli Bostonissa
NL Wat kost een hotel in Boston voor aankomend weekend?
FI Miten löydän hotelleja lähettyviltäni?
NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Boston. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Bostonissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
NL Wat kost een hotel in San Diego voor aankomend weekend?
FI Miten löydän hotelleja lähettyviltäni?
NL Wat kost een hotel in Washington D.C.?
FI Kuinka paljon maksaa Washingtonin hotelli?
NL Beste tijd om een hotel te boeken in Washington D.C.
FI Milloin varata hotelli Wahginstonissa
NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Washington D.C.?
FI Miten löydän hotelleja lähettyviltäni?
NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Washington D.C.. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Wahginstonissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
NL Beste tijd om een hotel te boeken in Miami
FI Milloin varata hotelli Miamissa
NL Brickell en Little River zijn de populairste buurten op KAYAK voor gebruikers die op zoek zijn naar een hotel in Miami. Overweeg ook om in de buurt van Wynwood Art District te verblijven.
FI KAYAK-käyttäjät ovat löytäneet kahden hengen huoneita Miamissa niinkin alhaiseen hintaan kuin 20 € edellisten kolmen päivän aikana. Keskimääräinen hinta on 253 €.
NL Wat kost een hotel in Miami voor aankomend weekend?
FI Miten löydän hotelleja lähettyviltäni?
NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Miami?
FI Löytyykö Miamin hotelleja ilmaisella pysäköinnillä?
NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Miami. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Miamissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
NL Beste tijd om een hotel te boeken in Cancún
FI Milloin varata hotelli Cancunissa
NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Cancún?
FI Miten löydän hotellin kaupungin Cancún keskustasta?
NL Er zijn veel hotels in Cancún met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Hotel Xbalamque and Spa, Oleo Cancun Playa en Riu Caribe.
FI Monet hotellit Cancunissatarjoavat sekä pysäköintiä että ilmaista pysäköintiä. KAYAK-käyttäjien suosimia vaihtoehtoja ovat muun muassa Hotel Xbalamque and Spa, Oleo Cancun Playa ja Riu Caribe.
NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Cancún. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Cancunissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
NL Beste tijd om een hotel te boeken in Londen
FI Milloin varata hotelli Lontoossa
NL Wat kost een hotel in Londen voor vannacht?
FI Kuinka paljon hotelli maksaa kaupungissa Lontoo?
NL Wat kost een hotel in Londen voor aankomend weekend?
FI Kuinka paljon maksaa hotelli täksi yöksi kaupungissa Lontoo?
NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Londen?
FI Kuinka paljon maksaa hotelli kaupungissa Lontoo tulevaksi viikonlopuksi?
NL Met onze kaart vind je het ideale verblijf in Londen. De kaart laat je de exacte locatie van elk hotel zien.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Lontoossa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
NL Beste tijd om een hotel te boeken in Atlanta
FI Milloin varata hotelli Atlantassa
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur