Þýða "hartenlust combineren" í spænska, spænskt

ES Todos nuestros hoteles de todo el mundo son el terreno de juego propicio para la organización de sus incentivos.

• terreno de juego

ES Entre Piz Nair y Celerina podrá disfrutar a su antojo del «Snowsafari».

• Piz Nair
• Celerina podrá disfrutar

ES Crea sonidos profesionales con esta poderosa herramienta. Ajusta el volumen, la panoramización y el efecto de barrido como más prefieras.

• Crea sonidos profesionales
• poderosa herramienta
• Ajusta el volumen
• panoramización
• efecto de barrido

ES Una vez que cruces sobre la autopista A10, habrás llegado a un terreno prácticamente infinito para seguir explorando más al norte.

• terreno prácticamente infinito

ES El Twisty tiene una capacidad de hasta 1,5g de hierba seca y, una vez cargado, está listo para fumar ¡como si no hubiera mañana! Después, sólo hay que vaciarlo y volver a llenar con un nuevo...

• hierba seca
• cargado
• hubiera mañana
• Después
• volver a llenar

ES El MV7 también es interesante porque, además de la conexión USB, también tienes la opción de usar XLR. Conéctelo al GoXLR Mini o al Rodecaster Pro y tendrá un potente micrófono profesional que puede ajustar hasta que su corazón esté contento.

• interesante porque
• conexión USB
• tienes la opción
• usar XLR
• Conéctelo al GoXLR
• Rodecaster Pro
• tendrá un potente
• corazón esté

ES Haga fotos que alegren su corazón, dondequiera que esté.

• corazón

ES El teclado K57 es compatible con el software iCue de Corsair y puede programarlo hasta el final de su corazón dentro de ese sistema

• teclado es compatible
• sistema

ES Crea sonidos profesionales con esta poderosa herramienta de edición de audio. Ajusta el volumen, la panoramización y el efecto de barrido como más prefieras.

• Crea sonidos profesionales
• audio
• Ajusta el volumen
• panoramización
• efecto de barrido

ES Tiene muchas funciones: puede personalizar y elegir el contenido de su corazón

• muchas funciones
• personalizar
• elegir el contenido
• corazón

ES Comer es un placer sinigual que no tiene por qué ser una simple forma de conseguir energía para nuestro cuerpo

• cuerpo

ES Entre Piz Nair y Celerina podrá disfrutar a su antojo del «Snowsafari».

• Piz Nair
• Celerina podrá disfrutar

ES Y como publican con tanta frecuencia, hay literalmente cientos de episodios disponibles para darse un atracón.

• publican con tanta
• disponibles para darse

ES Puede combinar diferentes tipos de transporte y rutas a pie, por lo que si se encuentra en una ciudad como Londres, donde tiene muchas opciones, puede brindarle la opción más rápida combinando tipos de tránsito.

• combinar diferentes tipos
• transporte
• rutas a pie
• Londres
• muchas opciones
• brindarle la opción
• rápida combinando tipos

ES Estas cookies no recopilan PII, y no combinamos la información recopilada para obtener PII adicional.

• cookies no recopilan
• obtener PII

ES Las cookies de Iterable.com no recopilan PII y esta no combina la información recopilada mediante cookies para obtener PII adicional.

• recopilan PII
• PII

ES Registra todo combinando páginas con renglones para los textos y páginas en blanco para las ilustraciones y los recuerdos.

• Registra todo combinando
• páginas en blanco
• ilustraciones

ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.

• Ofrezca nuevas capacidades
• clientes combinando conocimientos
• industria
• tecnologías

ES Con la AMF, los usuarios deben combinar tecnologías de verificación de al menos dos grupos o factores de autenticación diferentes

• AMF
• usuarios deben combinar
• grupos
• factores de autenticación

ES El propietario de la cuenta utiliza la AMF combinando algo que conoce (el PIN) y algo que tiene (la tarjeta del cajero automático)

• utiliza la AMF
• algo que conoce
• PIN
• tarjeta del cajero

ES ONLYOFFICE presenta tres editores en línea diseñados para combinar la calidad de formato de las aplicaciones de Microsoft Office con el potencial colaborativo en línea de Google Drive.

• ONLYOFFICE presenta tres
• calidad de formato
• aplicaciones de Microsoft
• Google

ES Con Olinn, las empresas aúnan rentabilidad y responsabilidad eligiendo estrategias de inversión tecnológica específicas, basadas en la RSC.

• Olinn
• empresas aúnan rentabilidad
• responsabilidad eligiendo estrategias
• inversión tecnológica específicas

ES Creando condiciones de trabajo favorables, combinando competencias complementarias, respetando al mismo tiempo la cultura de cada persona y ofreciendo al mismo tiempo un liderazgo basado en la proximidad.

• favorables
• combinando competencias complementarias
• respetando al mismo
• ofreciendo al mismo

ES Limpie, combine y dé forma a los datos para el análisis con Tableau Prep

• Limpie
• combine
• análisis con Tableau

ES Gracias a que proporciona una forma visual y directa de combinar, dar forma y limpiar los datos, Tableau Prep hace que sea más sencillo para los analistas y los usuarios corporativos iniciar sus análisis más rápidamente.

• visual
• directa de combinar
• Tableau Prep hace
• usuarios corporativos iniciar

ES Limpie, combine y dé forma a los datos para el análisis

• Limpie
• combine
• análisis

ES Acceda a datos diversos, combínelos y límpielos sin necesidad de escribir código

• combínelos
• límpielos sin necesidad
• escribir código

ES El usuario se conecta a datos de cualquier tamaño con tan solo unos clics. Incluso puede incluir fuentes de datos adicionales sobre la marcha. Ahora, conectar datos y combinarlos es fácil incluso para los novatos en bases de datos.

• usuario se conecta
• tamaño con tan
• unos clics
• Incluso puede incluir
• Ahora
• combinarlos es fácil
• novatos en bases

ES Descubra cómo Tableau combina un enfoque totalmente centrado en cómo las personas ven y comprenden los datos con la plataforma robusta y escalable que se necesita para impulsar incluso a las organizaciones más grandes del mundo.

• Descubra cómo Tableau
• enfoque totalmente centrado
• plataforma robusta
• organizaciones más grandes

ES  con la integración nativa de Facebook de Iterable, dgtl fundraising experimentó un aumento de la conversión del 50 % con respecto a su estrategia de segmentación anterior con un menor coste por acción.

• Iterable
• dgtl fundraising experimentó

ES Nora atribuye el éxito de la serie de bienvenida y otras campañas a la capacidad de recopilar y combinar muchos tipos diferentes de datos para la segmentación y la personalización

• serie de bienvenida
• recopilar
• combinar muchos tipos
• segmentación
• personalización

ES El equipo aprovecha las modernas API de Iterable y la integración flexible de datos para acceder a los datos de Salesforce.com y otras fuentes y combinarlos con los datos de Iterable

• API de Iterable
• fuentes
• Iterable

ES Los marketers han mejorado la segmentación y la personalización combinando los datos de Iterable con los de Salesforce y otras herramientas de marketing.

• marketers han mejorado
• segmentación
• Salesforce

ES Retención de datos de análisis. Durante nuestras actividades de análisis de datos, combinamos datos de análisis con los datos del servicio

• análisis

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

• registro recopilada automáticamente
• recopilamos
• ofrecemos
• mejorar el marketing
• análisis

ES Los documentos de Quip unen el trabajo y la comunicación del equipo de forma que pueda hacerlo todo en una sola ubicación.

• documentos de Quip
• comunicación del equipo
• sola

ES Cierre los casos complejos combinando datos de Salesforce en directo, chat en tiempo real y tareas en un solo lugar para los equipos de soporte.

• Cierre los casos
• directo

ES Consiga los negocios más rápido combinando datos en vivo, elementos de acción y la colaboración en un único lugar.

• Consiga los negocios
• vivo
• elementos de acción

ES Consiga proyectos y simplifique los procesos de ventas combinando datos en vivo, elementos de acción y la colaboración en un único lugar.

• Consiga proyectos
• simplifique los procesos
• vivo
• elementos de acción

ES Consiga contratos más rápido combinando los datos en directo, los elementos de acción y la colaboración en un único lugar.

• directo
• elementos de acción

ES Impulse la coordinación transversal respecto a la respuesta a la solicitud y desarrollos de propuestas combinando datos en vivo, elementos de acción y la colaboración en un único lugar.

• Impulse la coordinación
• solicitud
• desarrollos de propuestas
• vivo
• elementos de acción

ES * Sobre el precio de venta recomendado , válido hasta el 20.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! , no combinable con otras promociones

• precio de venta
• excluidos los artículos
• super precio

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 20.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

• incluido
• excluidos los artículos
• super precio

ES Nuestros productos combinan un rendimiento adicional óptimo con un consumo de combustible optimizado

• consumo de combustible

ES Está diseñado para combinar la música que ha comprado con la música que ha guardado de los servicios en la nube de Apple en la biblioteca de Apple Music

• nube de Apple
• biblioteca de Apple

ES Vincula o combina información con otra información personal que obtenemos de terceros, para ayudarlo a comprender sus necesidades y brindarle un mejor servicio;

• Vincula
• personal que obtenemos
• terceros
• ayudarlo a comprender
• necesidades

ES Crea un fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.

• Crea un fotolibro
• tus gustos
• Elige entre tres
• cubiertas
• cinco guardas diferentes
• podrás crear decenas

ES Blurb Móvil 1.0 permite una creación rápida y fácil de historias en el iPhone, con la combinación de fotografías, video y audio en un formato único que se puede compartir.

• Blurb Móvil permite
• creación rápida
• fácil de historias
• iPhone
• combinación de fotografías
• video

ES Jira Align es la única plataforma con la flexibilidad necesaria para mezclar y combinar distintos métodos con el fin de adecuarlos a tus procesos.

• combinar distintos métodos
• fin de adecuarlos
• tus

ES Desplegar la bicicleta para su uso es un proceso de cuatro etapas: Desbloquear, Combinar torcer el poste del sillín y el manillar, Tirar hacia arriba,

• Desplegar la bicicleta
• proceso de cuatro
• Desbloquear
• sillín
• manillar
• Tirar hacia