NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
Þýða "generatie" í spænska, spænskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "generatie" úr Hollenskur í spænska, spænskt
Þýðingar á generatie
"generatie" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
| generatie | gen generación la generación |
Þýðing á Hollenskur yfir á spænska, spænskt af {leit}
Hollenskur
spænska, spænskt
ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| iphone | iphone |
| generatie | generación |
| air | air |
| en | y |
| mini | mini |
| inch | pulgadas |
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| iphone | iphone |
| generatie | generación |
| air | air |
| en | y |
| mini | mini |
| inch | pulgadas |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
ES Una comparación del iPad Pro 12.9 de quinta generación (2021), el iPad Pro 11 de tercera generación (2021) y el iPad Air de cuarta generación
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| vijfde | quinta |
| generatie | generación |
| derde | tercera |
| en | y |
| vierde | cuarta |
| air | air |
NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
ES Así es como se compara el Apple iPad Air 2022 (5.ª generación) con los modelos iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación) y iPad Pro de 12,9
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| is | es |
| air | air |
| generatie | generación |
| en | y |
| modellen | modelos |
| inch | pulgadas |
NL Als u een eigenaar van de eerste generatie bent en graag wilt upgraden, zult u blij zijn te weten dat de tweede generatie wordt geleverd met een montageplaat waarmee u deze kunt monteren waar het model van de eerste generatie zich bevindt
ES Si eres un propietario de primera generación que está ansioso por actualizar, te alegrará saber que la segunda generación se envía con una placa de montaje que te permitirá montarla donde está el modelo de primera generación
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| eigenaar | propietario |
| generatie | generación |
| upgraden | actualizar |
| weten | saber |
| monteren | montaje |
NL Apple's AirPods Pro (2e generatie), AirPods (3e generatie) en AirPods (2e generatie) vergeleken. Welke moet u kopen?
ES Comparación de los AirPods Pro (2ª generación), AirPods (3ª generación) y AirPods (2ª generación) de Apple. ¿Cuál deberías comprar?
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
| en | y |
| moet | deberías |
| kopen | comprar |
| airpods | airpods |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
ES Una comparación del iPad Pro 12,9 de quinta generación (2021), el iPad Pro 11 de tercera generación (2021) y el iPad Air de cuarta generación
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| vijfde | quinta |
| generatie | generación |
| derde | tercera |
| en | y |
| vierde | cuarta |
| air | air |
NL De gemeenschap van de Esprits Libres wacht enkel nog op jou! Belichaam deze generatie en voeg je bij de IKKS generatie.
ES ¡La comunidad de Free Spirits te está esperando! Súmate a esta generación uniéndote a la Generación IKKS.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| gemeenschap | comunidad |
| wacht | esperando |
| jou | te |
| generatie | generación |
| ikks | ikks |
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
ES Generación IKKS se impone como la nueva firma de marca de IKKS. Las líneas Women, Men y Junior no solo forman una tribu: ¡la generación IKKS!
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| ikks | ikks |
| nieuwe | nueva |
| merk | marca |
| lijnen | líneas |
| women | women |
| vormen | forman |
| junior | junior |
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
ES Comparación de AirPods (tercera generación), AirPods Pro, AirPods (segunda generación) y AirPods antiguos de Apple. ¿Debería actualizar y cuál
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
| en | y |
| oude | antiguos |
| vergelijking | comparación |
| moet | debería |
| upgraden | actualizar |
| welke | cuál |
| airpods | airpods |
NL Wij zijn de IKKS-generatie, met de missie om te bouwen aan een betere wereld. Een boodschap die overgenomen is door het IKKS-Manifesto, op dit witte T-shirt in biokatoen, om de nieuwe IKKS-generatie te kleden.
ES Somos la generación IKKS y nuestra misión es construir un mundo mejor. Toda una declaración de intenciones evocada por el Manifiesto IKKS estampado en esta camiseta blanca de algodón orgánico para vestir a la nueva generación IKKS.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| missie | misión |
| bouwen | construir |
| betere | mejor |
| wereld | mundo |
| witte | blanca |
| nieuwe | nueva |
| generatie | generación |
| ikks | ikks |
NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.
ES El legado para las generaciones futuras debe ser encarnado por la nuestra: la generación IKKS. Encarna este viento de libertad y de cambio con esta camiseta de algodón orgánico: ¡el must-have de nuestros esprits libres (espíritus libres)!
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
| moet | debe |
| erfgoed | legado |
| wind | viento |
| vrijheid | libertad |
| verandering | cambio |
| free | libres |
| ikks | ikks |
NL Ze zijn van de IKKS-generatie. De generatie die wil werken aan een betere wereld. Deel het Manifesto IKKS op dit gebroken witte T-shirt geprint op biokatoen.
ES Son la generación IKKS. La designada para construir un mundo mejor. Comparte el Manifesto IKKS en esta camiseta blanco roto estampada de algodón ecológico.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
| betere | mejor |
| wereld | mundo |
| deel | comparte |
| ikks | ikks |
| gebroken | roto |
NL Dit unisex T-shirt is tijdloos, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor zwart om de woorden nog meer kracht bij te zetten.
ES Esta camiseta unisex es atemporal, y se transmite de generación en generación. Para un efecto más holgado, pruébala en una talla más. La elegimos en negro para dar todavía más poder a las palabras.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| tijdloos | atemporal |
| generatie | generación |
| effect | efecto |
| zwart | negro |
| woorden | palabras |
| kracht | poder |
NL Dit unisex T-shirt is een tijdloos stuk, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor wit zodat we het kunnen mixen met om het even welke outfit!
ES Esta camiseta unisex es atemporal, y se transmite de generación en generación. Para un efecto más holgado, pruébala en una talla más. La elegimos en blanco para poder llevarla con cualquier conjunto.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| tijdloos | atemporal |
| generatie | generación |
| effect | efecto |
| wit | blanco |
| kunnen | poder |
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
ES La navaja de bolsillo Opinel se transmite de generación en generación
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
ES Aunque sus actualizaciones sobre el modelo de tercera generación son modestas, la Surface Laptop de cuarta generación podría ser la mejor
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| hoewel | aunque |
| upgrades | actualizaciones |
| derde | tercera |
| generatie | generación |
| vierde | cuarta |
| laptop | laptop |
| surface | surface |
NL Hier is hoe de 9e generatie van de standaard iPad 10,2-inch zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).
ES Así es como se compara la novena generación del iPad estándar de 10.2 pulgadas con su predecesor, el iPad (octava generación).
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
| standaard | estándar |
| ipad | ipad |
| voorganger | predecesor |
| inch | pulgadas |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
ES Así es como se compara el iPad mini (sexta generación) con el iPad mini (quinta generación). ¿Cuál debería comprar y debería actualizar?
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| is | es |
| mini | mini |
| generatie | generación |
| moet | debería |
| kopen | comprar |
| en | y |
| upgraden | actualizar |
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
ES Sonos Beam (2.a generación) vs Sonos Beam (1.a generación): ¿Cuál es la diferencia?
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generatie | generación |
NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).
ES Estas son las diferencias entre Sonos Beam (2.ª generación) y Sonos Beam (1.ª generación).
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| verschillen | diferencias |
| generatie | generación |
NL De tweede generatie van de iPhone SE werd aangekondigd in april 2020 en het gerucht gaat dat het apparaat van de derde generatie in december 2021 in productie zal gaan en in het voorjaar van 2022 zal worden uitgebracht.
ES La segunda generación del iPhone SE se anunció en abril de 2020 y el rumor sugiere que el dispositivo de tercera generación comenzará la producción en diciembre de 2021 para su lanzamiento en la primavera de 2022.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| tweede | segunda |
| generatie | generación |
| se | se |
| en | y |
| derde | tercera |
| productie | producción |
| voorjaar | primavera |
| aangekondigd | anunció |
NL Amazon Echo Dot 4e generatie versus Echo Dot 3e generatie: wat zijn de belangrijkste verschillen?
ES Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: ¿Cuáles son las diferencias clave?
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| generatie | gen |
| versus | vs |
| zijn | son |
| belangrijkste | clave |
| verschillen | diferencias |
NL Vergelijking van de specificaties van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) met de tweede generatie iPad Pro (2020).
ES Comparación de las especificaciones del Apple iPad Pro 11 (2021) de tercera generación con el iPad Pro de segunda generación (2020).
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| specificaties | especificaciones |
| derde | tercera |
| generatie | generación |
| tweede | segunda |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).
ES Una comparación del Apple iPad Pro 12.9 (2021) de quinta generación y el iPad Pro 12.9 (2020) de cuarta generación.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| vijfde | quinta |
| generatie | generación |
| en | y |
| vierde | cuarta |
NL De derde generatie echte draadloze oordopjes van Samsung zijn er. Deze toppen zijn aanzienlijk beter dan de eerste generatie, maar zijn ze wel goed
ES Los verdaderos auriculares inalámbricos de tercera generación de Samsung están aquí. Estos brotes son considerablemente mejores que la primera
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| derde | tercera |
| generatie | generación |
| draadloze | inalámbricos |
| samsung | samsung |
| toppen | brotes |
| aanzienlijk | considerablemente |
NL Als je je afvraagt hoe de iPad 10.2 (9e generatie) zich verhoudt tot de iPad 10.2 (8e generatie) , dan ben je hier aan het juiste adres. Hier is hoe hun specificaties verschillen om u te helpen beslissen welke u moet kopen en of u wilt upgraden.
ES Si se pregunta cómo se compara el iPad 10.2 (novena generación) con el iPad 10.2 (octava generación) , está en el lugar correcto. Así es como sus especificaciones difieren para ayudarlo a decidir qué comprar y si actualizar.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generatie | generación |
| juiste | correcto |
| adres | lugar |
| specificaties | especificaciones |
| verschillen | difieren |
| helpen | ayudarlo |
| beslissen | decidir |
| kopen | comprar |
| en | y |
| upgraden | actualizar |
| of | pregunta |
NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
ES El iPad 10.2 (novena generación) se ejecuta en el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (octava generación) se ejecuta en el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y más capaz.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generatie | generación |
| engine | engine |
| model | modelo |
| en | y |
| chip | chip |
NL Wil je weten hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie) , welke je moet kopen of upgraden? We hebben je gedekt
ES ¿Quiere saber cómo se compara el iPad mini (sexta generación) con el iPad mini (quinta generación) , cuál debería comprar o si debería actualizar? Te tenemos cubierto
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| weten | saber |
| mini | mini |
| generatie | generación |
| zich | si |
| moet | debería |
| kopen | comprar |
| upgraden | actualizar |
| gedekt | cubierto |
NL Hoewel de grootte en resolutie van het scherm hetzelfde zijn tussen de iPad 10.2 (9e generatie) en iPad 10.2 (8e generatie), zijn er een aantal verschillen in de technologie
ES Si bien el tamaño y la resolución de la pantalla son los mismos entre el iPad 10.2 (novena generación) y el iPad 10.2 (octava generación), existen algunas diferencias en la tecnología
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| en | y |
| resolutie | resolución |
| scherm | pantalla |
| ipad | ipad |
| generatie | generación |
| verschillen | diferencias |
| technologie | tecnología |
NL Apple heeft een vernieuwing aangekondigd van de 13-inch MacBook Pro met het nieuwste generatie schaartoetsenbord en 10e generatie Intel Core-processors
ES Apple ha anunciado una actualización del MacBook Pro de 13 pulgadas con el teclado de tijera de última generación y los procesadores Intel Core de décima generación
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| heeft | ha |
| aangekondigd | anunciado |
| generatie | generación |
| en | y |
| inch | pulgadas |
| nieuwste | última |
NL Sinds de eerste generatie hebben we begin 2019 het tweede generatie model in de AirPods 2 of AirPods met draadloos opladen zoals ze officieel heetten, gevolgd door de werkelijk spectaculaire AirPods Pro .
ES Desde la primera generación, hemos tenido el modelo de segunda generación a principios de 2019 en los AirPods 2 o AirPods con carga inalámbrica, como se les llama oficialmente, seguidos por los AirPods Pro verdaderamente espectaculares.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
| begin | principios |
| draadloos | inalámbrica |
| opladen | carga |
| officieel | oficialmente |
| airpods | airpods |
NL Apple heeft nu echter de derde generatie van de standaard AirPods gelanceerd, officieel AirPods (3e generatie) genoemd.
ES Sin embargo, Apple ha lanzado la tercera generación de AirPods estándar, oficialmente llamados AirPods (tercera generación).
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| echter | sin embargo |
| derde | tercera |
| generatie | generación |
| standaard | estándar |
| gelanceerd | lanzado |
| officieel | oficialmente |
| genoemd | llamados |
| airpods | airpods |
NL Dat betekent dat je geen siliconentips krijgt - die ook actieve ruisonderdrukking mogelijk maken - maar met de tweede generatie die identiek is aan de eerste generatie, is dit de grootste ontwerpupdate sinds AirPods in 2016 werd gelanceerd.
ES Eso significa que no obtiene las puntas de silicona, que también permiten la cancelación activa de ruido, pero con la segunda generación idéntica a la primera generación, es la mayor actualización de diseño desde el lanzamiento de AirPods en 2016.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| betekent | significa |
| actieve | activa |
| identiek | idéntica |
| mogelijk maken | permiten |
| airpods | airpods |
NL Amazon Echo Dot 4e generatie versus Echo Dot 3e generatie: wat zijn de belangrijkste...
ES Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: ¿Cuáles son las diferencias clave?
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| generatie | gen |
| versus | vs |
| zijn | son |
| belangrijkste | clave |
NL Maar hoe verhouden de AirPods (3e generatie), AirPods Pro en AirPods (2e generatie) zich tot elkaar ? Moet je upgraden als je de oude AirPods hebt en welke moet je kopen als je op zoek bent naar een paar echte draadloze oortelefoons van Apple?
ES Pero, ¿cómo se comparan los AirPods (3.a generación), AirPods Pro y AirPods (2.a generación) ? ¿Debería actualizar si tiene los AirPods antiguos y cuál debería comprar si está buscando un par de verdaderos auriculares inalámbricos de Apple?
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
| en | y |
| upgraden | actualizar |
| oude | antiguos |
| kopen | comprar |
| draadloze | inalámbricos |
| oortelefoons | auriculares |
| airpods | airpods |
NL Zoals je zou verwachten zijn er een aantal verschillen tussen de AirPods (3e generatie), AirPods Pro en AirPods (2e generatie).
ES Como era de esperar, hay una serie de diferencias entre AirPods (tercera generación), AirPods Pro y AirPods (segunda generación).
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| zoals | como |
| verwachten | esperar |
| verschillen | diferencias |
| generatie | generación |
| en | y |
| airpods | airpods |
NL Apple's AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
ES Comparación de AirPods (3.a generación), AirPods Pro, AirPods (2.a generación) y AirPods antiguos de Apple. ¿Debería actualizar y cuál debería
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
| en | y |
| oude | antiguos |
| vergelijking | comparación |
| moet | debería |
| upgraden | actualizar |
| welke | cuál |
| airpods | airpods |
NL De Z II-generatie full-frame spiegelloze cameras komen eind 2020. Maar wat brengt de update van de tweede generatie precies? Hier is een uitsplitsing
ES Las cámaras sin espejo de fotograma completo de la generación Z II llegarán a fines de 2020. Pero, ¿qué trae la actualización de segunda
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| eind | fines |
| brengt | trae |
| update | actualización |
| generatie | generación |
| cameras | cámaras |
| frame | fotograma |
| full | completo |
| z | z |
| ii | ii |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
ES Esta se adapta a la época y al uso. La pequeña navaja de bolsillo se ha transmitido de generación en generación y su silueta inalterada desde 1890 la ha hecho famoso y entrañable.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| en | y |
| gebruiken | uso |
| kleine | pequeña |
| generatie | generación |
| silhouet | silueta |
| beroemd | famoso |
| gemaakt | hecho |
| tijd | época |
NL Onder het stoffen gaas van de Nest Mini bevinden zich vier LEDs, maar het apparaat van de tweede generatie voegt slimmere controle toe in vergelijking met het model van de eerste generatie (en met een andere naam)
ES Debajo de la malla de tela del Nest Mini hay cuatro LED, pero el dispositivo de segunda generación agrega un control más inteligente en comparación con el modelo de primera generación (y con un nombre diferente)
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| stoffen | tela |
| mini | mini |
| generatie | generación |
| voegt | agrega |
| controle | control |
| vergelijking | comparación |
| en | y |
| naam | nombre |
| nest | nest |
NL Die omvatten Intels 12e generatie Alder Lake-processors die een aantal opwindende dingen van de volgende generatie beloven, waaronder supersnel DDR5 RAM en ook PCI-Express gen 5.0-geheugen.
ES Entre ellos se incluyen los procesadores Alder Lake de 12.a generación de Intel que prometen una serie de cosas interesantes de la próxima generación, incluida la memoria RAM DDR5 súper rápida y la memoria PCI-Express gen 5.0 también.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| omvatten | incluyen |
| dingen | cosas |
| beloven | prometen |
| ram | ram |
| en | y |
| lake | lake |
| geheugen | memoria |
NL Voor de aanbevolen systeemvereisten van Windows 11 moet je minimaal een 8e generatie Intel Core-processor (of de Pentium/Celeron-equivalenten van die generatie) of AMDs Ryzen 2000 of hoger hebben voor een installatie
ES Para los requisitos del sistema recomendados por Windows 11, debe tener al menos un procesador Intel Core de octava generación (o los equivalentes Pentium / Celeron de esa generación) o Ryzen 2000 de AMD o posterior para una instalación
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| aanbevolen | recomendados |
| windows | windows |
| minimaal | menos |
| generatie | generación |
| processor | procesador |
| equivalenten | equivalentes |
| ryzen | ryzen |
NL Er is veel dat hetzelfde blijft tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie), inclusief de totale grootte van het apparaat, de zwart-witte kleuropties en de akoestische geluidsarchitectuur.
ES Hay muchas cosas que siguen siendo las mismas entre Sonos Beam (2.ª generación) y Sonos Beam (1.ª generación), incluido el tamaño general del dispositivo, las opciones de color blanco y negro y la arquitectura de sonido acústico.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| veel | muchas |
| generatie | generación |
| inclusief | incluido |
| totale | general |
| grootte | tamaño |
| blijft | siguen |
NL Wat is het verschil tussen de Sonos Beam 2e generatie en 1e generatie?
ES ¿Qué diferencia hay entre Sonos Beam de segunda y primera generación?
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generatie | generación |
| en | y |
NL De tweede generatie Sonos Beam heeft HDMI eARC, terwijl het model van de eerste generatie alleen HDMI ARC ondersteunt.
ES El Sonos Beam de segunda generación tiene HDMI eARC, mientras que el modelo de primera generación solo es compatible con HDMI ARC.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| tweede | segunda |
| generatie | generación |
| sonos | sonos |
| hdmi | hdmi |
NL De eerste generatie Sonos Beam is iets goedkoper en kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. Misschien vind je het ergens anders goedkoper als het model van de tweede generatie arriveert.
ES La primera generación de Sonos Beam es un poco más barata, cuesta £ 399 en el Reino Unido y $ 399 en los EE. UU. Sin embargo, es posible que lo encuentre más barato en otros lugares cuando llegue el modelo de segunda generación.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| generatie | generación |
| sonos | sonos |
| goedkoper | más barato |
| en | y |
| kost | cuesta |
| vk | reino unido |
| misschien | posible |
| vind | encuentre |
NL Wat begon met sepiakleurige foto's die van generatie op generatie zijn doorgegeven en het doorzoeken van onlinedocumenten, eindigt op het eiland Ierland met een plek die je thuis kunt noemen.
ES Lo que comenzó con fotografías en tonos sepia transmitidas de generación en generación y la búsqueda de registros en línea, termina en la isla de Irlanda con un lugar al que puedes llamar casa.
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| foto | fotografías |
| generatie | generación |
| en | y |
| doorzoeken | búsqueda |
| eindigt | termina |
| eiland | isla |
| ierland | irlanda |
| plek | lugar |
| kunt | puedes |
| begon | comenzó |
NL Velen leven al van generatie op generatie een maritiem bestaan
ES Muchos de ellos han experimentado la vida marítima de generación en generación
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| velen | muchos |
| leven | vida |
| generatie | generación |
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
ES Sonos Beam (2.a generación) vs Sonos Beam (1.a generación): ¿Cuál es la diferencia?
| Hollenskur | spænska, spænskt |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generatie | generación |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
generatie tot generatie nieuwste generatie generatie tweede generatie tweede generatie maakt volgende generatie zesde generatie volgende generatie aangekondigd derde generatie generatie psa software vierde generatie generatie apps generatie software huidige generatie generatie z generatie probleemoplossers elke generatie vorige generatie tweede generatie voegt nieuwere generatie modellen generatie versies generatie van hondenopvang automatische generatie vijfde generatie derde generatie airpods laatste generatie eerste generatie tweede generatie airpods generatie ikks generatie van volgende generatie integreert eerdere generatie vierde generatie ipad vierde generatie surface belichaam deze generatie generatie mirai brengt generatie webhosting technologiexhostinger generatie een ontwerpupdate huidige generatie wearables bijzonder oudere generatie generatie zo indrukwekkend vierde generatie waardoor volgende generatie gelaagde vierde generatie hartslagmetertechnologie generatie apple pencil generatie nest generatie voegt slimmere generatie echo dot generatie ipod touch derde generatie spiegelloze
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur