Þýða "complexiteit" í spænska, spænskt

ES La complejidad se ve afectada por factores como las aplicaciones, el número de personalizaciones y los productos que quieras migrar. Consideramos que la complejidad de una migración es alta si:

• complejidad se ve
• número de personalizaciones
• productos que quieras
• migración es alta

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

• entonces
• respaldo de Apple
• hemos seguido haciendo
• fácil de usar

ES Según el tamaño y la complejidad, tenemos a los equipos listos para contestar a tus preguntas, guiarte y ofrecerte soporte individual durante todo el trayecto a Cloud.

• Según el tamaño
• complejidad
• listos para contestar
• tus preguntas
• guiarte
• ofrecerte soporte individual

ES Las habilidades de la IA de Freddy están diseñadas para un aprendizaje constante y para adaptarse a sus necesidades empresariales, ofreciéndole una personalización de nivel corporativo, pero sin la complejidad de los precios.

• Freddy están diseñadas
• aprendizaje constante
• empresariales
• ofreciéndole una personalización
• nivel corporativo

ES Evite la complejidad de diferentes silos de datos y consiga una visión holística de su base de clientes. Con las soluciones FIDO de OneSpan, obtiene un único sistema unificado para todas sus necesidades de autenticación.

• Evite la complejidad
• consiga una visión
• base de clientes
• obtiene un único

ES Crea el contenido de cualquier complejidad online

• Crea el contenido
• complejidad online

ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.

• herramientas de procesamiento
• texto
• página
• párrafo
• formato de texto
• tablas
• autoformas
• gráficos
• etc
• tamaño
• complejidad
• Imprímelas vía

ES Abordando la complejidad de la venta de entradas para eventos en vivo

• Abordando la complejidad
• venta de entradas
• eventos en vivo

ES Elimine la complejidad. Neurons utiliza inteligencia artificial avanzada y machine learning para que su TI sea más inteligente.

• Elimine la complejidad
• Neurons utiliza inteligencia
• avanzada

ES El productor de música de renombre mundial y líder de la experiencia de sonido de Sonos habló con Rik sobre Sonos Arc, las complejidades de mezclar música en Dolby Atmos y cómo el mejor equipo de sonido debería desvanecerse en un segundo plano.

• productor de música
• renombre mundial
• sonido de Sonos
• Rik sobre Sonos
• complejidades de mezclar
• Dolby Atmos
• sonido debería desvanecerse
• segundo

ES MeisterTask tiene todo lo necesario para gestionar proyectos de cualquier tamaño y complejidad, al tiempo que brinda a los administradores una sinópsis gráfica de toda la información.

• necesario para gestionar
• tamaño
• complejidad

ES Las aplicaciones de autenticador móvil pueden proteger sus datos y redes corporativas contra el acceso no autorizado, además de reducir la complejidad de ofrecer acceso remoto seguro para empleados y terceros.

• aplicaciones de autenticador
• redes corporativas contra
• acceso no autorizado
• reducir la complejidad
• ofrecer acceso remoto
• empleados

ES Para reducir la complejidad, las soluciones de OneSpan Authentication Server incluyen lo siguiente: 

• reducir la complejidad
• soluciones de OneSpan

ES Los fraudes de robo de cuenta (ATO) aprovechan la velocidad y la sofisticación para beneficiarse de las credenciales expuestas

• fraudes de robo
• ATO
• aprovechan la velocidad
• sofisticación para beneficiarse
• credenciales expuestas

ES Nosotros entendemos la complejidad de los fraudes de robo de cuenta y ofrecemos el análisis inteligente basado en el riesgo para combatirlos. 

• fraudes de robo
• ofrecemos el análisis
• combatirlos

ES A medida que evolucionan la complejidad, la velocidad y la automatización de los ataques de fraude, siga el ritmo con un sofisticado motor de análisis de riesgos que aprovecha el aprendizaje automático para detectar el fraude en tiempo real.

• medida que evolucionan
• complejidad
• velocidad
• fraude
• siga el ritmo
• riesgos que aprovecha

ES Un motor de reglas avanzado filtrará los eventos fraudulentos que cumplan criterios específicos, pero no puede seguir el ritmo de la complejidad de los ataques de fraude

• motor de reglas
• filtrará los eventos
• cumplan criterios específicos
• seguir el ritmo
• fraude

ES Alerta al sistema para que intensifique la autenticación, pero un sistema basado en reglas no puede seguir el ritmo de la complejidad de los ataques de fraude

• Alerta al sistema
• intensifique la autenticación
• seguir el ritmo
• fraude

ES El crecimiento de la tecnología subyacente y la complejidad de la arquitectura, acompañado de la necesidad de ampliación, da como resultado:

• subyacente
• ampliación

ES Y la complejidad de estas redes cambiantes genera nuevos retos para las empresas.

• cambiantes genera nuevos

ES Si optimizas tu autoservicio teniendo siempre presentes la complejidad, la sencillez y la capacidad para adaptarte, tu base de conocimientos se convierte en un recurso valioso para toda tu compañía

• optimizas tu autoservicio
• sencillez
• capacidad para adaptarte
• base de conocimientos
• valioso para toda
• compañía

ES Con soluciones de administración de terminales unificada de Citrix, puede crear una experiencia excepcional para los empleados en cualquier dispositivo, sin tener que sacrificar la seguridad ni complicar la vida al departamento de TI.

• soluciones de administración
• crear una experiencia
• sacrificar la seguridad

ES Las soluciones empresariales suelen parecer profundas y complejas

• soluciones empresariales suelen
• profundas
• complejas

ES Con el SaaS de Metallic conseguirás una protección de datos rentable y sin complejidad, con implementaciones sencillas, actualizaciones automáticas, sin costes de hardware y con un modelo de suscripción predecible.

• SaaS de Metallic
• complejidad
• implementaciones sencillas
• actualizaciones automáticas
• costes de hardware
• modelo de suscripción

ES A medida que los ciberdelincuentes recurren a Facebook, Twitter y otras plataformas para lanzar ataques en la nube, los calificadores de "actividad sospechosa de los usuarios" están aumentando en complejidad.

• recurren a Facebook
• Twitter
• plataformas para lanzar
• nube

ES Desde la generación de certificados y el archivo de políticas MTA-STS hasta la aplicación de políticas, le ayudamos a eludir las enormes complejidades que conlleva la adopción del protocolo

• generación de certificados
• archivo de políticas
• aplicación de políticas
• ayudamos a eludir
• adopción del protocolo

ES No podemos imaginar que los motores adicionales y la complejidad requeridos para tener un equivalente motorizado valgan el peso y el gasto adicionales.

• motores adicionales
• equivalente motorizado valgan
• peso
• gasto

ES Revisión de Apple iOS 10: brindando más complejidad y características a su iPhone y iPad

• Revisión de Apple
• brindando más complejidad
• iPad

ES Los equipos que lo usan generalmente están en busca de agilizar su colaboración por medio de algunas características esenciales que no tengan ninguna complejidad técnica.

• agilizar su colaboración
• medio de algunas
• ninguna complejidad

ES La longitud y complejidad de las cadenas de suministro hacen que sea imposible e inasequible para importadores y empresas garantizar que se ha verificado cada negocio de una cadena de suministro

• longitud
• imposible e inasequible
• importadores
• verificado cada negocio
• cadena de suministro

ES Así puedes seguir vendiendo en tus canales habituales o explorar otros nuevos con menos complejidad, dudas y riesgo

• puedes seguir vendiendo
• tus canales habituales
• explorar otros nuevos
• menos complejidad
• dudas
• riesgo

ES Accede al poder de la tecnología de Sales Layer al completo para abordar la complejidad de tu empresa global.

• Accede al poder
• tecnología de Sales
• completo para abordar

ES Y quizá se pregunte por temas relacionados con la seguridad, los costes y la complejidad

• quizá se pregunte
• seguridad
• costes
• complejidad

ES Con escritorios como servicio (DaaS), se pueden experimentar todas las mismas ventajas que la infraestructura de escritorios virtuales tradicional, sin la complejidad de TI ni los costes de infraestructuras físicas

• DaaS
• escritorios virtuales tradicional
• complejidad de TI
• costes de infraestructuras

ES Para muchos jefes de TI, las preguntas sobre complejidad, seguridad y costes siguen siendo muchas

• preguntas sobre complejidad
• seguridad
• costes siguen siendo

ES Proporcione acceso a cualquier dispositivo sin arriesgar la seguridad ni complicar a TI.

• dispositivo sin arriesgar
• seguridad ni complicar

ES Dé libertad al personal de TI para trabajar en proyectos estratégicos mientras reduce el costo, la complejidad y el tiempo de inactividad.

• TI para trabajar
• proyectos estratégicos mientras
• costo
• complejidad

ES Reduce el coste y la complejidad de las integraciones de ServiceNow. Conecta rápidamente los flujos de trabajo con los sistemas empresariales esenciales y simplifica la automatización multiempresarial.

• Reduce el coste
• ServiceNow
• sistemas empresariales esenciales
• simplifica la automatización

ES Creemos en el poder de la tecnología para reducir la complejidad del trabajo. En ServiceNow, logramos hacer que el trabajo sea mejor para las personas mediante flujos de trabajo modernos y digitalizados.

• tecnología para reducir
• ServiceNow
• modernos

ES Eliminación de la complejidad al consolidar las TI

• consolidar las TI

ES Reduce los costes y la complejidad de la integración de ServiceNow para obtener una conectividad más rápida en cualquier sistema.

• Reduce los costes
• ServiceNow para obtener
• conectividad más rápida

ES Crea aplicaciones con poco código rápidamente, con más creadores y menos complejidad. Escala de forma segura las experiencias multiempresariales que los usuarios adoran.

• código rápidamente
• creadores
• menos complejidad
• usuarios

ES La NBA y la WNBA abordan los retos que plantea la temporada de baloncesto de 2020.

• NBA
• plantea la temporada

ES Aumenta la eficacia de los servicios compartidos mediante la automatización de los procesos. Alivia las dificultades a las que se enfrentan los empleados con un centro de servicio unificado.

• Aumenta la eficacia
• procesos
• Alivia las dificultades
• enfrentan los empleados

ES Agiliza la comercialización de nuevos productos y servicios con una solución de gestión de pedidos basada en catálogo y preparada para los volúmenes y la complejidad del futuro.

• Agiliza la comercialización
• nuevos productos
• solución de gestión

ES Y, por lo tanto, aporta un grado de complejidad a la hora de gestionar las categorías de compra y aplicar nuestras estrategias de adquisición.

• aporta un grado
• gestionar las categorías
• compra
• aplicar nuestras estrategias

ES Tu infraestructura requiere un software de protección de datos que pueda mantenerse al día con las necesidades cambiantes de tu organización. Di adiós a esos productos puntuales que solo aumentan los costes y la complejidad.

• organización
• aumentan los costes

ES Este plazo podrá prorrogarse dos meses más cuando sea necesario, teniendo en cuenta la complejidad y el número de las solicitudes

• plazo podrá prorrogarse
• necesario
• complejidad

ES Server push fue una de las características adicionales de HTTP/2 que causó cierta confusión y complejidad para implementar en la práctica

• Server push fue
• causó cierta confusión
• complejidad para implementar
• práctica

ES ¿Cuáles son los canales de comunicación interna más usados por las empresas en 2021? ¿Cómo elegir los mejores canales de información?