Þýða "zover wij gebruikers" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "zover wij gebruikers" úr Hollenskur í Enska

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Hollenskur Enska
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Hollenskur Enska
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

Hollenskur Enska
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
kracht force
noodzakelijk necessary
bedoeld meant
beëindiging termination

NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is

EN 16.2 Except to the extent reasonably necessary for the purposes set out in the preceding paragraph, will Snel.com give the personal information to third parties except to the extent that Snel.com is legally required to do so

Hollenskur Enska
behalve except
redelijkerwijs reasonably
doelen purposes
persoonsgegevens personal information
verstrekken give
wettelijk legally
snel snel

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

Hollenskur Enska
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
kracht force
noodzakelijk necessary
bedoeld meant
beëindiging termination

NL Voor zover wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art

EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art

Hollenskur Enska
aanbieders providers
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
art art

NL Voor zover wij de gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van de derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens toestemming overeenkomstig art

EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art

Hollenskur Enska
aanbieders providers
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
art art

NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden

EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services

Hollenskur Enska
omvang scope
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
noodzakelijk necessary
website website
services services

NL Wij verzamelen en gebruiken persoonsgegevens van onze gebruikers in principe alleen voor zover dit noodzakelijk is voor het beschikbaar stellen van een functionele website en onze inhoud en diensten

EN As a rule we only collect and use the personal data of our users insofar as this is required for providing a functional website as well as our content and services

Hollenskur Enska
verzamelen collect
gebruiken use
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
noodzakelijk required
functionele functional
website website
diensten services

NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden

EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services

Hollenskur Enska
omvang scope
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
noodzakelijk necessary
website website
services services

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Hollenskur Enska
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Hollenskur Enska
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Hollenskur Enska
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Hollenskur Enska
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

Hollenskur Enska
anders otherwise
aangegeven specified
gegevens information
verbonden associated

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will outline here

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.

Hollenskur Enska
aanvraag request
redenen reasons

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data
opslaan store
of or
wijze ways
verwerken process
kort briefly
willen will
andere additional

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

Hollenskur Enska
anders otherwise
aangegeven specified
gegevens information
verbonden associated

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.

Hollenskur Enska
aanvraag request
redenen reasons

NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan

EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted

Hollenskur Enska
bewaren store
noodzakelijk necessary
verwerken process
niet no
wettelijk legally
toegestaan permitted

NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan

EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted

Hollenskur Enska
bewaren store
noodzakelijk necessary
verwerken process
niet no
wettelijk legally
toegestaan permitted

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

Hollenskur Enska
anders otherwise
aangegeven specified
gegevens information
verbonden associated

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.

Hollenskur Enska
aanvraag request
redenen reasons

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the data subject"), which we will briefly outline here.

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data
opslaan store
of or
wijze ways
verwerken process
kort briefly
willen will
andere additional

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

Hollenskur Enska
anders otherwise
aangegeven specified
gegevens information
verbonden associated

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.

Hollenskur Enska
aanvraag request
redenen reasons

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the data subject"), which we will briefly outline here.

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data
opslaan store
of or
wijze ways
verwerken process
kort briefly
willen will
andere additional

NL Alle bestelformulieren of aanvullende overeenkomsten waarmee gebruikers en klanten akkoord gaan, die betrekking hebben op de levering van functionaliteiten van Iterable gaan boven de voorwaarden van dit privacybeleid en voor zover er verschillen zijn.

EN Any order forms or additional agreements to which users and customers agree, governing the provision of Iterable features, shall take precedence over the terms of this Privacy Policy and to the extent of any differences.

Hollenskur Enska
aanvullende additional
akkoord agree
levering provision
functionaliteiten features
iterable iterable
privacybeleid privacy policy
verschillen differences

NL Digital Realty behoudt zich het recht voor om informatie over Klanten en Gebruikers openbaar te maken voor zover toegestaan ​​of vereist door federale of nationale wetgeving

EN Digital Realty reserves the right to disclose Customer and User information to the extent authorized or required by federal or state law

Hollenskur Enska
digital digital
informatie information
vereist required
nationale state

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

Hollenskur Enska
toegang access
persoonsgegevens personal data
kopie copy
ervan of it
bewaard held

NL Af en toe koppelen wij persoonsgegevens aan informatie die in onze logbestanden is verzameld, voor zover dat nodig is om onze Websites en Diensten te verbeteren

EN Occasionally, we connect personal data to information gathered in our log files as necessary to improve our Websites and Services

Hollenskur Enska
koppelen connect
persoonsgegevens personal data
verzameld gathered
nodig necessary
websites websites
diensten services
af en toe occasionally

NL (2) Als niet alle bestelde producten op voorraad zijn, zijn wij gerechtigd om op eigen kosten deelleveringen te doen, voor zover dit voor u redelijk is

EN (2) If not all of the products ordered are in stock, we are entitled to make partial deliveries at our own expense, insofar as this is reasonable for you

Hollenskur Enska
niet not
voorraad stock
redelijk reasonable
kosten expense

NL Voor zover wij voor verwerkingsprocedures van persoonsgegevens toestemming nodig hebben van de betreffende persoon, dient Art. 6 lid 1 punt a van de AVG als wettelijke grondslag voor de verwerking van persoonsgegevens.

EN If we obtain the consent of the data subject to process their personal data, Article 6(1)(a) GDPR serves as the legal basis for the processing of personal data.

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data
dient serves
avg gdpr
grondslag basis

NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van betalingen

EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the processing of payments

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data
diensten services
noodzakelijk necessary
betalingen payments

NL Voor zover er een arbeidsverhouding tussen u en RAIDBOXES GmbH tot stand komt, kunnen wij, in overeenstemming met

EN Insofar as an employment relationship between you and RAIDBOXES GmbH is established, we may, in accordance with

Hollenskur Enska
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
komt as

NL Voor zover wij weten, worden daarbij geen persoonsgegevens opgeslagen

EN As far as we are aware, no personal data is stored

Hollenskur Enska
voor personal
zover as far
geen no
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
weten aware

NL Onze Historische Index bevat data uit de afgelopen vijf jaar en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.

EN Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.

Hollenskur Enska
index index
maakt makes
uitgebreide comprehensive
bron source
backlinks backlinks

NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).

EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).

Hollenskur Enska
betalen pay
contractueel contractual

NL In het algemeen kunnen wij, voor zover u op onze websites komt om of een e-mail van ons leest of aanklikt, bepaalde gegevens ook automatisch vastleggen.

EN Generally, we may collect certain data automatically as soon as you access our website or read or click on an email from us.

Hollenskur Enska
algemeen generally
websites website
automatisch automatically

NL Bovendien slaan wij de betreffende gegevens alleen op voor zover ze nog nodig zijn voor het nakomen van onze overeenkomsten.

EN In addition to this, we save the respective data only provided that they are still necessary for the fulfillment of a contract.

Hollenskur Enska
bovendien in addition
betreffende respective

NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren

EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations

Hollenskur Enska
wissen delete
persoonsgegevens personal data
gegevens data
bewaren storage

NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing

EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data
kopie copy
bewaard held
bekend known
subject subject
access access

NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).

EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).

Hollenskur Enska
betalen pay
contractueel contractual

NL In het algemeen kunnen wij, voor zover u op onze websites komt om of een e-mail van ons leest of aanklikt, bepaalde gegevens ook automatisch vastleggen.

EN Generally, we may collect certain data automatically as soon as you access our website or read or click on an email from us.

Hollenskur Enska
algemeen generally
websites website
automatisch automatically

Sýnir 50 af 50 þýðingum