NLMaar er zoudenevenveelvoordelen aan zitten: eerdere projecten tonen aan dat er, als het juiste beleid van kracht is, een infrastructuur in Houston gebouwd zou kunnen worden die in 2030 veilig en permanent 50 miljoen ton CO2 per jaar zou kunnen opslaan
ENButthebenefitscouldbe equally big: early projections indicate thatifthe appropriate policies werein place, infrastructure couldbe built in Houston to safely capture and permanently store about 50 million metric tons of CO2 annually by 2030
NLAls we dat in de toekomst zouden doen, zouden we uw bevestigende actie nodig hebben om uw toestemming te geven voordat we uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden zouden verstrekken voor hun directmarketingdoeleinden.
ENIfweweretodosointhefuture, wewould require your affirmative action to indicate your consent before wewouldprovideyour personally identifiable informationtoany third parties fortheir direct marketing purposes.
NLAls we dat in de toekomst zouden doen, zouden we uw bevestigende actie nodig hebben om uw toestemming te geven voordat we uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden zouden verstrekken voor hun directmarketingdoeleinden.
ENIfweweretodosointhefuture, wewould require your affirmative action to indicate your consent before wewouldprovideyour personally identifiable informationtoany third parties fortheir direct marketing purposes.
NL"Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
EN“OCLC does the things wewoulddoifwewere inventing thesystem ourselves, butwedon’t havethe staff to invent it ourselves. OCLC hasbeen super greatto collaborate with.”
NLOnze wens zou zijn dat we op een dag overbodig zouden zijn, want dan zouden alle tranen gedroogd zijn. Maar tot die tijd gaan we steen voor steen verder met het bouwen van het Huis van Liefde.
ENOur wish wouldbethatwe won’t be needed one day becauseallthe tears are dried. But until then, we continue to build atthe House ofthe Charity brick by brick.
NLWist je dat 80% van de webshop bezoekers eerder iets zouden aankopen als ze een gepersonaliseerde ervaring hebben? 49% van de bezoekers koopt zelfs een product - wat ze initieel niet zouden kopen - omdat het aanbevolen werd
ENDid youknowthat 80% of website visitors wouldbemore inclined to buy a product iftheyweretohave a personalized experience? 49% of visitors buy a product theywouldn’t have initially becauseitwas recommended
NLOnze wens zou zijn dat we op een dag overbodig zouden zijn, want dan zouden alle tranen gedroogd zijn. Maar tot die tijd gaan we steen voor steen verder me het bouwen van het huis van liefde.
ENOur wish wouldbethatwe won’t be needed one day becauseallthe tears are dried. But until then, we continue to build atthe House ofthe Charity brick by brick.
NLWij voeren onze activiteiten op een eerlijke en ethische manier uit en vermijden situaties die een belangenconflict zouden kunnen creëren of de schijn van een conflict zouden kunnen opwekken tussen de belangen van Randstad en onze persoonlijke belangen.
ENWe conduct ourbusinessin a fair and ethical way and avoid situations thatcouldcreateor appear tocreate a conflict between Randstad’s interests andour personal interests.
NLWij geven noch accepteren geschenken of gastvrijheid of enige zaak van waarde die een ongepaste beïnvloeding zouden kunnen creëren of de schijn van ongepast gedrag zouden kunnen opwekken.
NLIn dat opzicht zouden de betreffende diensten niet langer kunnen worden vrijgesteld indien deze niet rechtstreeks aan de uitvoerder, invoerder of ontvanger van de goederen zouden worden verstrekt
NLIn de Verenigde Staten alleen al zouden met behulp van CCS miljoenen metrische tonnen koolstofdioxide (CO2) op jaarbasis kunnen worden opgeslagen, die anders in de atmosfeer terecht zouden komen
ENInthe United States alone, CCS could enable the safe capture and storage of hundreds of millions of metric tons of carbon dioxide (CO2) eachyearthat otherwise wouldbe released intothe atmosphere
NLVraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.
ENNext, ask yourcustomerswhat words and search termstheywoulduseiftheywere looking foryourservice. Thiswillgiveyou a good basis and seed keywords thatyoucanuse next formorein-depth keyword research.
NL"Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
EN“OCLC does the things wewoulddoifwewere inventing thesystem ourselves, butwedon’t havethe staff to invent it ourselves. OCLC hasbeen super greatto collaborate with.”
NLAls we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......
EN?Dataisthe new oil” is a soundbite heard often. But having lots ofdata does not automatically mean also having meaningful insights available right away. Togetthat added......
NLIn dat opzicht zouden de betreffende diensten niet langer kunnen worden vrijgesteld indien deze niet rechtstreeks aan de uitvoerder, invoerder of ontvanger van de goederen zouden worden verstrekt
NLUw kosten van de directe leverancier zouden natuurlijk goedkoper zijn, terwijl de huurtarieven die door makelaars worden aangeboden hoger zouden zijn omdat ze een commissie omvatten.
NLOnze wens zou zijn dat we op een dag overbodig zouden zijn, want dan zouden alle tranen gedroogd zijn. Maar tot die tijd gaan we steen voor steen verder me het bouwen van het huis van liefde.
ENOur wish wouldbethatwe won’t be needed one day becauseallthe tears are dried. But until then, we continue to build atthe House ofthe Charity brick by brick.
NLBezitters van AMD's snelle Ryzen 7000 CPU's zouden kunnen merken dat ze niet zo snel zijn als ze zouden moeten zijn bij het gamen onder Windows 11, zo
NLHoe zou de wereld eruitzien als dieren in de high society zouden zijn of als mensen van weleer op canvas zouden worden vastgelegd? Bekijk deze galerij
NLTerwijl we ons de beperking herinneren dat we voor deze analyse alleen homepagina-gegevens zoeken, zouden we graag van de gemeenschap willen horen wat we nog meer zouden moeten bespreken in de analyse van volgend jaar
ENWhile remembering the limitation thatweare looking only homepage dataforthis analysis, wewouldliketo hear from community what else weshould cover in next year?s analysis
NL“Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN“Confluence has enabled anyone inthecompany equal opportunity to participate, ask questions, andusetheir voice towards building a companyour employees’ grandkids canbe proud of.”
NLOmdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn
ENBecauseyoucan?t easily record morethan 1 USB microphone intoone computer, you?ll need a USB audio interface or mixer withat least as many XLR microphone inputs asyouhave hosts
ENBraventure. Regional network forthe startups of six educational institutions, including Tilburg University, andthesame number of development companies.
NLHet verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteitscijfers
ENIt did nothavethe expected positive effect: patients treated with convalescent plasma hadthesameneedfor mechanical ventilation and a similar mortality rate
NLOf dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.
ENWhetheroutof circumstance, choice, or context peopleare diverse. Aspeopleuse different approaches andtoolsto read and operate interfaces, whatthe interface offerseachusershouldbe comparable in value, quality, and efficiency.
NLHet kan van apparaten worden verwijderd en in de cloud worden achtergelaten, maar dat biedt evenveel, zo niet meer potentiële mogelijkheden voor kwetsbaarheid als opslag op het apparaat
NLBigCommerce bestaat uit geweldige mensen, maar alleen met teamwerk bereiken we echt grootse resultaten. We helpen onze klanten door samen te werken met evenveel ambitie als nederigheid.
ENBigCommerce ismadeupof amazing individuals, butit’s onlythrough teamwork thatwe achieve greatness. We’re committed to helping ourcustomersbyworking together with equal parts humility and ambition.
NLDe Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
ENThe Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version ofthe original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although itis two-thirds ofthe size ofthe original it delivers justas much flexibility, and effectiveness.
NLDe Anglepoise Original 1227 Mini-Wandlamp is een verkleinde versie van het originele 1227-wandlamp model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
NLDe Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
ENThe Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition toany limited room or desk space. The easiness ofthedesignwasmadeto look industrial, but chic, with high functionality. Itcanbe installed onany desk or shelf surface.