NL Een neodymium magneet, die zonder verdere hulpmiddelen aan de kop van een hamer vastzit houdt op zijn beurt een paar spijkers vast.
Þýða "zonder verdere hulpmiddelen" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "zonder verdere hulpmiddelen" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á zonder verdere hulpmiddelen
"zonder verdere hulpmiddelen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN A neodymium magnet that sticks to a hammer head can hold several nails.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| magneet | magnet |
| kop | head |
| hamer | hammer |
| houdt | hold |
| neodymium | neodymium |
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sonix | sonix |
| begrijpt | understands |
| verdere | further |
| automatisering | automation |
| api | api |
| is | is |
| robuust | robust |
| aanpassingen | customizations |
| productiviteit | productivity |
| volumes | volumes |
| schaal | scale |
| verwerken | process |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verdere | further |
| informatie | information |
| vereist | required |
| verwijzen | refer |
| rest | remainder |
| privacybeleid | privacy policy |
| ccpa | ccpa |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verdere | further |
| informatie | information |
| vereist | required |
| verwijzen | refer |
| rest | remainder |
| privacybeleid | privacy policy |
| ccpa | ccpa |
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sonix | sonix |
| begrijpt | understands |
| noodzaak | need |
| verdere | further |
| automatisering | automation |
| api | api |
| is | is |
| robuust | robust |
| aanpassingen | customizations |
| productiviteit | productivity |
| volumes | volumes |
| schaal | scale |
| verwerken | process |
NL De sectie Hulpmiddelen hieronder gaat dieper in op elk van deze hulpmiddelen.
EN The Tools section below goes into each of these tools in more detail.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sectie | section |
| hulpmiddelen | tools |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| pr | pr |
| managers | managers |
| krijgt | receive |
NL In mei 2017 publiceerde de Europese Unie twee nieuwe verordeningen, de verordening voor medische hulpmiddelen (MDR) en de verordening voor medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (IVDR)
EN In May 2017, the European Union published two new regulations, the Medical Device Regulation (MDR), and the In Vitro Diagnostic Device Regulation (IVDR)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mei | may |
| europese | european |
| unie | union |
| nieuwe | new |
| verordeningen | regulations |
| medische | medical |
NL De nieuwe verordening van de Europese Unie voor medische hulpmiddelen (EU MDR) omvat strikte regelgeving bedoeld om de traceerbaarheid en het beheer van de veiligheid van medische hulpmiddelen te verbeteren.
EN The new European Union Medical Device Regulation (EU MDR) has strict regulations which are designed to help improve the traceability and safety management of medical devices.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| medische | medical |
| traceerbaarheid | traceability |
| veiligheid | safety |
| eu | eu |
NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.
EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| medische | medical |
| veiligheid | safety |
| aantonen | show |
| europa | europe |
| verkopen | selling |
NL De sectie Hulpmiddelen hieronder gaat dieper in op elk van deze hulpmiddelen.
EN The Tools section below goes into each of these tools in more detail.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sectie | section |
| hulpmiddelen | tools |
NL Dit zijn mijn favoriete hulpmiddelen en bronnen voor podcasting. Ik gebruik momenteel alle hier vermelde hulpmiddelen of heb ze eerder gebruikt en ik raad ze ten zeerste aan.
EN These are my favorite tools and resources for podcasting. I currently use or have previously used all the tools listed here and highly recommend them.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| momenteel | currently |
| podcasting | podcasting |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| pr | pr |
| managers | managers |
| krijgt | receive |
NL Als de prospect je content deelt met andere teamleden binnen de organisatie, kun je verdere interne ondersteuning voor je aanbod opbouwen, zonder zelfs maar met iemand te praten.
EN If the prospect shares your content to other team members within the organization, you can build further internal support for your offering, without even talking to anyone.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | if |
| content | content |
| deelt | shares |
| teamleden | team members |
| organisatie | organization |
| verdere | further |
| aanbod | offering |
| opbouwen | build |
| zonder | without |
| iemand | anyone |
NL Elke klant kan de optie "klimaatneutraal" selecteren en ervoor zorgen dat deze hoeveelheden CO2 zonder verdere moeite weer worden gecompenseerd
EN Each customer can select the "climate neutral" option and make sure that these quantities of CO2 are offset again without any further effort
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | customer |
| hoeveelheden | quantities |
| zonder | without |
| verdere | further |
| moeite | effort |
| weer | again |
NL Toen Reverb in 2015 begon met Zendesk Support gebruikte het bedrijf dit in eerste instantie als standaardproduct, zonder verdere aanpassingen
EN When Reverb adopted Zendesk Support in 2015, the company initially used it as is, with no customisation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruikte | used |
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gedachten | thoughts |
| meningen | opinions |
| hostwinds | hostwinds |
NL De eerste twee reseller hosting vragen zijn vrij eenvoudig.Zonder verdere Adieu zullen we Twain's advies volgen en aan de slag gaan.
EN The first two Reseller Hosting questions are pretty basic. Without further adieu, we'll follow Twain's advice and get started.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vrij | pretty |
| zonder | without |
| verdere | further |
| s | s |
| volgen | follow |
| eenvoudig | basic |
NL Vertrouwd sinds 1994, Giganews garandeert een maand tot maand service zonder verdere verassingen en een die u op elk moment kunt opzeggen
EN Trusted since 1994, Giganews guarantees a no-surprises, month-to-month service which you can cancel at anytime
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| giganews | giganews |
| garandeert | guarantees |
| service | service |
| u | you |
| opzeggen | cancel |
NL Getinge ontving de definitieve content (die was aangepast aan elk displaymenu of -knop) en kon deze zonder verdere handmatige afhandeling importeren in de software en zo tijd besparen.
EN Getinge received the final content (which was adapted to each display menu or button) and was able to be imported to the software without further manual handling, saving time.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ontving | received |
| definitieve | final |
| content | content |
| aangepast | adapted |
| of | or |
| zonder | without |
| verdere | further |
| handmatige | manual |
| afhandeling | handling |
| software | software |
| tijd | time |
| besparen | saving |
| knop | button |
NL U kunt zich gratis, zonder verdere verplichtingen, inschrijven. Stuur een (in het Engels opgestelde) e-mail met uw verzoek naar Onyx CenterSource Accorhospitality@Onyxpayments.com. Vermeld de volgende informatie:
EN Registration for this service is free and without obligation. Send your request (in English) to Onyx CenterSource at Accorhospitality@Onyxpayments.com, making sure to include the following information:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zonder | without |
| onyx | onyx |
NL Zonder verdere verplichtingen en mogelijkheid om iedere maand te wijzigen
EN No commitment and modifiable every month
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zonder | no |
| en | and |
| maand | month |
NL Een abonnement zonder verdere verplichtingen, vanaf €5,90 per maand
EN Subscriptions with no commitment, from €5,90/month
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| abonnement | subscriptions |
| zonder | no |
| maand | month |
NL Aan de achterkant van de sleutelborden zijn sterke magneten aangebracht, zodat ferromagnetische voorwerpen zonder verdere magneten voorop kunnen worden opgehangen
EN Strong magnets are affixed to the back of these key racks so that ferromagnetic objects can be attached to the front without additional magnets
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| achterkant | back |
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| voorwerpen | objects |
| zonder | without |
| verdere | additional |
NL Zonder verdere configuratie zijn vijf tabellen van regels voorgedefiniëerd in de kernel
EN Without additional configuration, five chains of rules are predefined in the kernel
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zonder | without |
| verdere | additional |
| configuratie | configuration |
| regels | rules |
NL Als dat het geval is wordt het pakket geaccepteerd zonder verdere uitvoering van firewall regels
EN If this is the case, the packet is accepted without further processing of firewall rules
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | if |
| pakket | packet |
| geaccepteerd | accepted |
| zonder | without |
| verdere | further |
| firewall | firewall |
| regels | rules |
NL Als dat het geval is wordt een waarschuwing getoond en stopt het script zonder verdere actie te ondernemen
EN If this is the case a warning is shown and the script does nothing
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| script | script |
NL Sluit je bij ons aan en profiteer van onze diensten. Het is snel, eenvoudig en zonder verdere verplichtingen. Maak nu in slechts enkele ogenblikken een profiel aan.
EN Join the UK's most trusted community of chefs. It's quick and simple - create an account in minutes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| snel | quick |
| maak | create |
| nu | minutes |
NL U kunt zich echter op elk moment en zonder verdere uitleg verzetten tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens.
EN You may request us to delete your personal data at any time without giving a reason.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| moment | time |
| zonder | without |
NL Een abonnement zonder verdere verplichtingen, vanaf €5,99 per maand
EN Subscriptions with no commitment, from €5,99/month
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| abonnement | subscriptions |
| zonder | no |
| maand | month |
NL Zonder verdere configuratie zijn vijf tabellen van regels voorgedefiniëerd in de kernel
EN Without additional configuration, five chains of rules are predefined in the kernel
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zonder | without |
| verdere | additional |
| configuratie | configuration |
| regels | rules |
NL Als dat het geval is wordt het pakket geaccepteerd zonder verdere uitvoering van firewall regels
EN If this is the case, the packet is accepted without further processing of firewall rules
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | if |
| pakket | packet |
| geaccepteerd | accepted |
| zonder | without |
| verdere | further |
| firewall | firewall |
| regels | rules |
NL Als dat het geval is wordt een waarschuwing getoond en stopt het script zonder verdere actie te ondernemen
EN If this is the case a warning is shown and the script does nothing
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| script | script |
NL Als u Diensten selecteert met een automatische verlengingsfunctie, machtigt u DOMESTIKA om uw rekeninggegevens te behouden en die rekening automatisch te debiteren bij de verlenging van de Diensten die u kiest, zonder dat verdere actie van u vereist is
EN If you select Services with an automatic renewal feature, you authorize DOMESTIKA to maintain your account information and charge that account automatically upon the renewal of the Services you choose with no further action required by you
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| diensten | services |
| verlenging | renewal |
| verdere | further |
| actie | action |
| vereist | required |
NL Vraag tot 90 dagen na aankoop zonder verdere uitleg een terugbetaling aan. Zo overtuigd zijn we door onze kwaliteit van onze diensten. Meer over onze geld-terug garantie
EN You can ask for a refund (without justification) within 90 days after purchase. That is how much we believe in the quality of our services! Find out more about our money-back guarantee
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| zonder | without |
| diensten | services |
| garantie | guarantee |
NL Door dit venster te sluiten zonder toestemming te geven, wordt de chat niet geladen en worden er geen gegevens gedeeld.Voor verdere informatie verwijzen wij graag naar de Privacyverklaring van MessageBird.
EN By closing this window without giving consent the chat will not load and no data will be shared.For more information please review the MessageBird Privacy Policy.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| venster | window |
| chat | chat |
| gedeeld | shared |
| graag | please |
NL Zonder verdere verplichtingen en mogelijkheid om iedere maand te wijzigen
EN No commitment and modifiable every month
NL Een abonnement zonder verdere verplichtingen, vanaf € 5,99 per maand
EN Subscriptions with no commitment, from €5.99/month
NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.
EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| feature | feature |
| zoek | search |
| volume | volume |
| checken | check |
| weten | knowing |
| helpt | helps |
| prioriteren | prioritize |
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
NL Het maken van een geweldig magazine zonder de juiste hulpmiddelen kan een tijdrovend en lastig proces zijn
EN Building a great magazine without the proper tools can be time-consuming and overall a difficult process
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geweldig | great |
| zonder | without |
| juiste | proper |
| hulpmiddelen | tools |
| lastig | difficult |
| proces | process |
| magazine | magazine |
NL "Als je nu niet in digitale hulpmiddelen investeert, denk ik dat je opnieuw naar je bedrijfsmodel moet kijken en je moet afvragen of je er over 5 tot 10 jaar nog wel bent.Er zullen geen bedrijven meer zijn zonder een digitaal bedrijfsmodel."
EN “If you’re not investing in digital right now, I think you need to reassess your business model and whether you’ll be around in the next five to ten years. There’s not going to be a single company that doesn't have a digital business model.”
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| denk | think |
NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel
EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| meter | metres |
| zwemmen | swim |
| zonder | no |
| hulpmiddelen | aids |
| of | or |
| masker | mask |
| vinnen | fins |
| snorkel | snorkel |
NL De desk kan zonder hulpmiddelen worden opgebouwd, biedt opbergruimte om interne documenten en materialen tot 15 kg netjes in op te bergen en een aantrekkelijk presentatie-, informatie- en verkoopoppervlak
EN Quick to set up without tools, the pop up counter offers a storage solution to neatly pack away internal documents and materials weighing up to 15 kg and an appealing area for presentation and sales activities and to exchange with visitors
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
| biedt | offers |
| materialen | materials |
| netjes | neatly |
| aantrekkelijk | appealing |
| kg | kg |
| presentatie | presentation |
NL Het vullen van cones kan een vervelend en tijdrovend klusje zijn zonder de juiste hulpmiddelen
EN Filling cones can be a tedious and time-consuming task without the correct tools
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vullen | filling |
| vervelend | tedious |
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
NL Zonder de juiste hulpmiddelen om u te helpen uw processen te beheersen, kan het onmogelijk lijken te voldoen aan strenge voorschriften, verpakkingsvereisten en voedselveiligheidsnormen.
EN Without the right tools to help you control processes, it can seem impossible to adhere to strict regulations, package requirements and food safety standards.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zonder | without |
| processen | processes |
| beheersen | control |
| onmogelijk | impossible |
| lijken | seem |
NL Gebrekkig voorraadbeheer en opslagprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval. Zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.
EN Flawed inventory management and warehousing processes can lead to huge losses. From write-offs to excess waste, without the right tools, your bottom line can really suffer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leiden | lead |
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
| uw | your |
| lijden | suffer |
NL Gebrekkige voorraadbeheer- en opslagprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval, zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.
EN Flawed inventory management and warehousing processes can lead to huge losses. From write-offs to excess waste, without the right tools, your bottom line can really suffer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leiden | lead |
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
| uw | your |
| lijden | suffer |
NL Gebrekkige warehousing en voorraadbeheerprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval. Zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.
EN Flawed inventory management and warehousing processes can lead to huge losses. From write-offs to excess waste, without the right tools, your bottom line can really suffer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leiden | lead |
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
| uw | your |
| lijden | suffer |
NL In elk productiebedrijf zijn consistente, betrouwbare gegevens essentieel voor het nemen van intelligente operationele beslissingen. Maar zonder de juiste hulpmiddelen ligt de vereiste zichtbaarheid en nauwkeurigheid vaak buiten bereik.
EN In any manufacturing business, consistent reliable data is key to making intelligent operational decisions. But, without the right tools, the required visibility and accuracy is often out of reach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| essentieel | key |
| intelligente | intelligent |
| beslissingen | decisions |
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
| vereiste | required |
| zichtbaarheid | visibility |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| bereik | reach |
NL Zonder de juiste hulpmiddelen kan het lastig zijn om een duidelijk beeld te krijgen van de winstgevendheid van uw productieproces. Toch is dit van vitaal belang voor het succes van uw onderneming.
EN Maintaining a clear view of the profitability of your manufacturing operation can be challenging without the right tools. Yet, it’s vital for the success of your business.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
| duidelijk | clear |
| winstgevendheid | profitability |
| succes | success |
| onderneming | business |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
zonder verdere hulpmiddelen zonder verdere verplichtingen script zonder verdere zonder dat verdere zonder hulpmiddelen verdere verwerking verdere aanpassingen verdere ontwikkeling verdere persoonsgegevens verdere stap verdere stappen verdere gegevens verdere verdere hulp verdere evolutie verdere analyse verdere bestelproces verdere verbetering verdere groei verdere organisatie verdere bijzonderheden verdere diensten verdere details verdere links elke verdere aansprakelijkheid verdere tips verdere uitleg verdere kleurvarianten verdere communicatie verdere integraties verdere loopbaan efficiënte verdere verwerking verdere verloop verdere samenwerking beeld verdere clearance bovendien verdere nuttige verdere begeleiding neem voor verdere verdere en gedetailleerde verdere automatisering maakt verdere aanpassingen verdere bekendmakingen verdere voordelen verdere verbeteringen verdere digitale transformatie indien u verdere verdere e verdere isolatie verdere informatie verdere verhoging
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur