"zonder de voordelen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| visueel | visual |
| vele | many |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
| mind | mind |
| mappen | mapping |
| top | top |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| niet | not |
| kosten | costs |
| heeft | has |
| meestal | typically |
| directe | direct |
| ontvanger | recipient |
| domeineigenaar | domain owner |
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents
EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| voordelen | benefits |
| agents | agents |
| gt | gt |
NL Er worden vier voordelen benoemd in Memorie van Toelichting van SZW en met dit onderzoek ontrafelen de onderzoekers deze geclaimde voordelen.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| profiteer | take advantage of |
| manieren | ways |
| punten | points |
| partners | partners |
| bedrijven | companies |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!
EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | form |
| toolkit | toolkit |
| keer | time |
| zadel | saddle |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| professionals | professionals |
| goed | well |
| voordelen | benefits |
| systemen | systems |
| vertaling | translation |
| belangrijke | key |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL Deelnemen aan de PADI Peak Performance Buoyancy specialty-cursus heeft grote voordelen en voordelen voor jou als duiker
EN Participating in the PADI Peak Performance Buoyancy specialty course has big benefits and advantages for you as a diver
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| performance | performance |
| grote | big |
| duiker | diver |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keek | looked |
| voordelen | benefits |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mixen | mixes |
| sneller | quicker |
| bestand | file |
| effecten | effects |
| verwerken | process |
| zonder | without |
| voordelen | benefits |
| cpu | cpu |
NL "Het zou betekenen dat OCLC de hardware en het systeem namens ons zou beheren, wat ons alle voordelen van EZproxy zou bieden zonder de interne overheadkosten."
EN “It would mean that OCLC would manage the hardware and the system on our behalf, giving us all the benefits of EZproxy with none of the internal overheads.”
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betekenen | mean |
| oclc | oclc |
| namens | behalf |
| beheren | manage |
| voordelen | benefits |
| bieden | giving |
| ezproxy | ezproxy |
NL U krijgt alle voordelen van RDP / VPN zonder de bovengenoemde problemen en complexiteiten
EN You get all the benefits of RDP/VPN without the issues and complexities mentioned above
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| zonder | without |
| problemen | issues |
NL De voordelen van onze "Online vormgeven"-tool liggen voor de hand: Helemaal zonder extra software of grafische vakkennis kunt u snel en eenvoudig individuele ontwerpen maken ? voor een zakelijke uitrusting, reclame, verkoopacties of evenementen
EN The benefits of our "Design online" tool are obvious: You can create personalised designs quickly and easily without additional software or graphic design expertise ? for business equipment, marketing, sales campaigns or events
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| online | online |
| zonder | without |
| of | or |
| uitrusting | equipment |
| evenementen | events |
NL Q-Park-parkings rij je nu in en uit zonder ticket of betaalautomaat, dankzij de parkeerapp – een primeur ontwikkeld samen met Cegeka. Ontdek de voordelen.
EN You can now enter and exit the Q-Park car parks without using a ticket or payment terminal, thanks to an innovative parking app developed in cooperation with Cegeka. Discover the advantages…
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nu | now |
| zonder | without |
| of | or |
| ontwikkeld | developed |
| ontdek | discover |
| cegeka | cegeka |
NL De voordelen: Quartz Steen is ook zonder impregnering waterdicht
EN The advantages: Even without extra impregnation, quartz is waterproof
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| de | the |
| voordelen | advantages |
| is | is |
| ook | even |
| zonder | without |
| waterdicht | waterproof |
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mixen | mixes |
| sneller | quicker |
| bestand | file |
| effecten | effects |
| verwerken | process |
| zonder | without |
| voordelen | benefits |
| cpu | cpu |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL Met GoodBarber profiteert u van alle voordelen van een native app zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN With GoodBarber, you enjoy all the benefits of a native app without having to write a single line of code.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| native | native |
| app | app |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Met GoodBarber profiteert u van alle voordelen van een native app zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN With GoodBarber, you enjoy all the benefits of a native app without having to write a single line of code.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| native | native |
| app | app |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Met GoodBarber profiteert u van alle voordelen van een native app zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN With GoodBarber, you enjoy all the benefits of a native app without having to write a single line of code.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| native | native |
| app | app |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Met GoodBarber profiteert u van alle voordelen van een native app zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN With GoodBarber, you enjoy all the benefits of a native app without having to write a single line of code.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| native | native |
| app | app |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Met GoodBarber profiteert u van alle voordelen van een native app zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN With GoodBarber, you enjoy all the benefits of a native app without having to write a single line of code.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| native | native |
| app | app |
| zonder | without |
| regel | line |
NL U krijgt alle voordelen van RDP / VPN zonder de bovengenoemde problemen en complexiteiten
EN You get all the benefits of RDP/VPN without the issues and complexities mentioned above
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| zonder | without |
| problemen | issues |
NL Als je jouw fiets gebruikt voor activiteiten met sportieve en fitnessgerichte eisen en regelmatig aan wielrennen doet, zal je niet meer zonder de voordelen van functionele wielerkleding willen
EN If you use your bike regularly for sports and to stay or become fit, you won’t miss the advantages of functional cycling wear
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| functionele | functional |
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| terwijl | while |
| volgen | track |
| risico | risks |
| zonder | without |
| voordelen | benefits |
| en | and |
| gebieden | areas |
| extra | additional |
| vereisen | require |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL U krijgt alle voordelen van RDP/VPN zonder de bovengenoemde problemen en complexiteiten
EN You get all the benefits of RDP/VPN without the issues and complexities mentioned above
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| zonder | without |
| problemen | issues |
NL Zodra ze eenmaal gewend zijn aan de krachtige voordelen van versiebeheersystemen, overwegen niet veel ontwikkelaars meer om zonder versiebeheersystemen te werken, zelfs niet voor niet-softwareprojecten.
EN Once accustomed to the powerful benefits of version control systems, many developers wouldn't consider working without it even for non-software projects.
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Een van de belangrijkste voordelen is alles wat u kunt doen zonder de kernbestanden van uw WordPress website aan te passen
EN One of the most significant benefits is all you can do without altering your WordPress website?s core files
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur