NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
Þýða "welk formaat" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "welk formaat" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á welk formaat
"welk formaat" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruik | use |
| metagegevens | metadata |
| en | and |
| tags | tags |
| verduidelijken | clarify |
| kanaal | channel |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kanalen | channels |
| gebruiken | use |
| formaat | formats |
| platform | platforms |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kanalen | channels |
| gebruiken | use |
| formaat | formats |
| platform | platforms |
NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.
EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| formaat | size |
| populair | popular |
| dranken | drinks |
| minder | less |
NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.
EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| formaat | size |
| populair | popular |
| dranken | drinks |
| minder | less |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veranderingen | change |
| in | between |
| op | facing |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weergave | representation |
| delen | parts |
| proces | process |
| medium | medium |
| is | is |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| uitgever | publisher |
| verboden | prohibited |
| vormt | constitutes |
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verboden | prohibited |
NL Door welk sponsorship verkoop je nu de meeste auto’s? Met andere woorden: welk sponsorship heeft de hoogste ROI in de verschillende landen?
EN Which form of sponsorship sells the most cars? In other words, which sponsorship has the highest ROI in the various countries?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| woorden | words |
| landen | countries |
| roi | roi |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
NL Aan de hand van dit nummer kunnen we nagaan, welk bedrijf het scherm heeft gemonteerd en om welk model (inclusief afmetingen, uitvoering en accessoires) het precies gaat
EN Using this number, we can determine which company installed the awning and which model it is, including dimensions, options and accessories
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bedrijf | company |
| gemonteerd | installed |
| model | model |
| inclusief | including |
| afmetingen | dimensions |
| accessoires | accessories |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| software | software |
| team | team |
| missie | mission |
| branche | industry |
| formaat | size |
| klanten | customers |
| kanker | cancer |
| ruimte | space |
| innovaties | innovations |
| morgen | tomorrow |
NL Welk formaat papier moet jouw brochure worden?
EN What size paper will your brochure be using?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| formaat | size |
| papier | paper |
| jouw | your |
| brochure | brochure |
NL Welk formaat van bureaubladen past het best bij Jarvis-frames?
EN How do I clear the height limits on my Jarvis?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jarvis | jarvis |
NL Om welk formaat het precies gaat, valt af te leiden aan de kleur van de cassette.
EN That is why, instead of digitisation, we speak of the transfer of these cassettes.
NL Welk formaat moet een menukaart hebben?
EN What is the ideal size of a menu?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| formaat | size |
NL 3.3 Het is u in geen geval toegestaan om op de Site geplaatste inhoud in welk formaat dan ook aan derden openbaar te maken, door te zenden, of anderszins te reproduceren.
EN 3.3 In no event are you permitted to publish, re-transmit, re-distribute or otherwise re-produce any of the content on the Site in any format to any third party.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toegestaan | permitted |
| site | site |
| inhoud | content |
| formaat | format |
NL Welk formaat krijgt het posterontwerp?
EN What size will the poster design be?
NL Welk formaat je ook kiest, er zijn een paar best practices die het overwegen waard zijn bij het maken van een visueel schema:
EN Whatever format you choose, there are a few best practices worth considering when you make a visual schedule:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| welk | when |
| formaat | format |
| kiest | choose |
| best | best |
| practices | practices |
| waard | worth |
| visueel | visual |
| schema | schedule |
NL Welk formaat moet een menukaart hebben?
EN What is the ideal size of a menu?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| formaat | size |
NL Welk formaat krijgt het posterontwerp?
EN What size will the poster design be?
NL Of u nu banden maakt of verkoopt, van welk type en formaat dan ook, uw inkoop begint en eindigt bij MARTINS INDUSTRIES
EN From tyre manufacturers to tyre retailers, and for any types and sizes of tyres, your shopping can start and finish at MARTINS INDUSTRIES
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| type | types |
| formaat | sizes |
| uw | your |
| begint | start |
NL Kan ik m'n eigen bureaublad gebruiken? Welk formaat bureaublad past het best bij de Jarvis frames?
EN Where are your products manufactured?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| welk | where |
NL Welk formaat papier moet jouw brochure worden?
EN What size paper will your brochure be using?
NL Welk formaat hologram stickers maken jullie?
EN What size holographic stickers do you make?
NL In welk formaat leveren jullie mijn Redraw? | Sticker Mule Nederland
EN What format will you deliver my Redraw? | Sticker Mule EU
NL Om welk formaat het precies gaat, valt af te leiden aan de kleur van de cassette.
EN That is why, instead of digitisation, we speak of the transfer of these cassettes.
NL U kunt uw My F-Secure-account ook beheren via mobiele apparaten, want het formaat van de portal wordt aangepast op het formaat van telefoonschermen.
EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| my | my |
| beheren | manage |
| apparaten | devices |
| formaat | sizes |
| portal | portal |
| account | account |
NL Wat anderen ervan zeggen Lees hoe andere bibliotheken resultaten behalen met WMS. Download de infographic (US legal-formaat) Download de infographic (A3-formaat)
EN See what people are saying Library staff shared all the ways they are realizing real results with WMS. Download the infographic (US legal size) Download the infographic (A3)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bibliotheken | library |
| resultaten | results |
| wms | wms |
| download | download |
| infographic | infographic |
| legal | legal |
| formaat | size |
NL Is het maximale formaat van een pakket dat ik door de Haalservice op wil laten halen anders dan het standaard maximaal formaat van een pakket?
EN How far in advance do I need to schedule the Collection Service?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| haalservice | collection service |
NL Uitstekend programma voor Windows gebruikers om video bestanden van het ene formaat maar het andere formaat om te zetten.
EN Lightweight XFce based Ubuntu variant.
NL Download de brochure over de content in WorldCat Digital Collection Gateway Download de brochure (US Letter-formaat) Download de brochure (A4-formaat)
EN Download the WorldCat Digital Collection Gateway flier Download the flier (US Letter) Download the flier (A4)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| download | download |
| de | the |
| digital | digital |
| collection | collection |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Volledig formaat: komt standaard overeen met het originele formaat van de geüploade afbeelding.
EN Full size: defaults to the original size of the uploaded image.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| volledig | full |
| formaat | size |
| originele | original |
| geüploade | uploaded |
| afbeelding | image |
NL Normaal leveren we het posterontwerp in dit formaat: 297 × 420 mm of 11 × 17 inch. Als je het in een ander formaat wilt, is dat geen probleem, vermeld het gewoon in je briefing, en de ontwerpers zullen je daar graag mee helpen.
EN Normally we deliver the poster design in this size: 297 × 420 mm or 11 × 17 inch. If you would like it in another size, it’s no problem, just mention it in your briefing, and the designers will be happy to help you with that.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| normaal | normally |
| we | we |
| probleem | problem |
| vermeld | mention |
| ontwerpers | designers |
| mm | mm |
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| afbeelding | image |
| zonder | without |
| compressie | compression |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| formaat | format |
| tiff | tiff |
NL Is het maximale formaat van een pakket dat ik door de Haalservice op wil laten halen anders dan het standaard maximaal formaat van een pakket?
EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| standaard | standard |
NL Het formaat dient zich aan als een beloftevol toekomstig formaat voor audiovisueel archiefmateriaal
EN The format emerges as a promising future format for audiovisual archive material
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| formaat | format |
| als | as |
| toekomstig | future |
| audiovisueel | audiovisual |
NL Normaal leveren we het posterontwerp in dit formaat: 297 × 420 mm of 11 × 17 inch. Als je het in een ander formaat wilt, is dat geen probleem, vermeld het gewoon in je briefing, en de ontwerpers zullen je daar graag mee helpen.
EN Normally we deliver the poster design in this size: 297 × 420 mm or 11 × 17 inch. If you would like it in another size, it’s no problem, just mention it in your briefing, and the designers will be happy to help you with that.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| normaal | normally |
| we | we |
| probleem | problem |
| vermeld | mention |
| ontwerpers | designers |
| mm | mm |
NL Uitstekend programma voor Windows gebruikers om video bestanden van het ene formaat maar het andere formaat om te zetten.
EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| windows | windows |
| gebruikers | users |
| formaat | format |
| te | much |
NL De interoperabiliteit van data is groter als onderzoekers hetzelfde formaat gebruiken, of als de software van de een ook het formaat van de ander kan inlezen en bewerken. Dit geldt zowel tijdens onderzoek als (lang) erna.
EN The interoperability of data is greater if researchers use the same format, or if one person's software can also read and edit the other person's format. This applies both during research and for a long time afterwards.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| interoperabiliteit | interoperability |
| groter | greater |
| onderzoekers | researchers |
| formaat | format |
| gebruiken | use |
| software | software |
| ander | other |
| kan | can |
| bewerken | edit |
| geldt | applies |
| onderzoek | research |
| lang | long |
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| afbeelding | image |
| zonder | without |
| compressie | compression |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| formaat | format |
| tiff | tiff |
NL Formaat: het formaat van je gegevens en het aantal gebruikers
EN Size: The size of your data, as well as the number of users
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| formaat | size |
| gebruikers | users |
NL PixTeller is een eenvoudig te gebruiken editor-tool waarmee grafische afbeeldingen (te downloaden in PNG-, JPG-, PDF-formaat) en animaties (te downloaden in MP4-, GIF-formaat) gemaakt kunnen worden
EN PixTeller is an easy to use editor tool that can be used to create graphic images (downloadable in PNG, JPG, PDF format) and animations (downloadable in MP4, GIF format)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| animaties | animations |
| editor | editor |
| tool | tool |
| downloaden | downloadable |
| png | png |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
NL Als u wilt bewerken in RAW-formaat of zelfs in TIFF-formaat, kunt u dit doen met de beste fotobewerkingsapp - Photoshop Express
EN If you want to edit in RAW format or even in TIFF format, you can do so with the best photo editing app - Photoshop Express
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | if |
| doen | do |
| photoshop | photoshop |
| formaat | format |
| tiff | tiff |
NL Met Afterlight 2 kunnen foto's ook in RAW formaat worden geïmporteerd en de export kan ook in HEIC formaat worden gedaan
EN Afterlight 2 allows you to import photos in RAW format as well and the export can also be done in HEIC format
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photos |
| formaat | format |
| export | export |
| gedaan | done |
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
EN Download your entire publication in JPEG format. Choose JPEG for a more compressed format in a smaller file size.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| download | download |
| uw | your |
| volledige | entire |
| publicatie | publication |
| kies | choose |
| jpeg | jpeg |
| gecomprimeerd | compressed |
| kleinere | smaller |
| bestandsgrootte | file size |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
welk formaat welk formaat bureaublad welk formaat leveren aangepast formaat formaat gewenste formaat elk formaat video formaat machinaal leesbaar formaat wereld formaat staand formaat liggend formaat pdf formaat juiste formaat mobiel formaat perfecte formaat perfect formaat formaat echter digitaal formaat mp3 formaat willen worldcat formaat presentatie formaat rss formaat uniek formaat gestructureerd formaat pdf formaat beschikbaar hetzelfde formaat compacte formaat kleiner formaat us letter formaat ander formaat beschikbare formaat overweg formaat ontwikkeld beste formaat formaat wijzigen vast formaat beter formaat pdf formaat downloaden formaat document leesbaar formaat kleine formaat xml formaat beschikbaar formaat standaard formaat vrije invoer formaat ieder formaat klein formaat formaat geheel dl formaat nieuwere formaat
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur