NL De spraak- en videochatfuncties hebben ook de morele verontwaardiging aangewakkerd in meer conservatieve landen waar men ervan uitging dat de app kon worden gebruikt voor de weergave van seksueel expliciete beelden, zonder repercussies.
Þýða "weergave van seksueel" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "weergave van seksueel" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á weergave van seksueel
"weergave van seksueel" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN The voice and video chat features have also sparked moral outrage in more conservative countries, which claimed the app could be used to show sexually explicit images, without repercussion.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| landen | countries |
| weergave | show |
| beelden | images |
| zonder | without |
| spraak | voice |
NL In September 2012, verwijderde Facebook een cartoon van een ontblote Eva in de tuin van Eden, gepubliceerd door de The New Yorker en dit omdat de richtlijnen van Facebook zeggen dat een inhoud die seksueel geladen is dient verwijderd te worden
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| september | september |
| tuin | garden |
| eden | eden |
| gepubliceerd | published |
| new | new |
| richtlijnen | policy |
| inhoud | content |
| geladen | loaded |
| verwijderd | removed |
| cartoon | cartoon |
NL In September 2012, verwijderde Facebook een cartoon van een ontblote Eva in de tuin van Eden, gepubliceerd door de The New Yorker en dit omdat de richtlijnen van Facebook zeggen dat een inhoud die seksueel geladen is dient verwijderd te worden
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| september | september |
| tuin | garden |
| eden | eden |
| gepubliceerd | published |
| new | new |
| richtlijnen | policy |
| inhoud | content |
| geladen | loaded |
| verwijderd | removed |
| cartoon | cartoon |
NL Voel de kracht van seksueel welzijn met ultrakrachtige trillingen voor stimulatie van de clitoris en een pulserende arm voor diep bevredigende G-spot-sensaties
EN Feel the power of sexual wellness featuring ultra-powerful vibrations for clitoral stimulation and a pulsating arm for deeply satisfying G-spot sensations
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voel | feel |
| welzijn | wellness |
| trillingen | vibrations |
| arm | arm |
| diep | deeply |
NL Ten slotte strijden wij tegen seksueel geweld via sensibiliseringsactiviteiten en ijveren wij voor een betere opvang van de slachtoffers.
EN Finally, we contribute to the fight against sexual violence with awareness-raising activities and the improvement of care given to victims.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| slotte | finally |
| wij | we |
| geweld | violence |
| slachtoffers | victims |
NL We doelen hier op seksueel expliciete tekst en (gecodeerde) afbeeldingen, debatten tussen voor- en tegenstanders van bepaalde godsdiensten, twijfelachtige politieke standpunten en haatdragende uitspraken
EN Such materials include sexually explicit text and (encoded) images, pro-religious and anti-religious debate, questionable political views, and hateful speech
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeeldingen | images |
NL Leuvens Zorgcentrum na Seksueel Geweld gaat van start
EN The genetic underpinnings of severe staph infections
NL Ten slotte strijden wij tegen seksueel geweld via sensibiliseringsactiviteiten en ijveren wij voor een betere opvang van de slachtoffers.
EN Finally, we contribute to the fight against sexual violence with awareness-raising activities and the improvement of care given to victims.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| slotte | finally |
| wij | we |
| geweld | violence |
| slachtoffers | victims |
NL De natuurlijke meegaandheid en flexibiliteit van deze beste mensachtige sekspoppen maakt het mogelijk om al je diepe seksuele stunts en fetisjen uit te proberen zonder dat je seksueel overdraagbare aandoeningen hoeft uit te leggen of op te lopen
EN This best full size human like sex dolls ? natural compliance and flexibility allows for the ability to try some all your deep sexual stunts and fetishes without having to explain or contract sexually transmitted diseases
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| flexibiliteit | flexibility |
| beste | best |
| proberen | try |
| zonder | without |
NL SILA™ leert jezelf beter kennen op seksueel gebied met de zachtere, diepere en algeheel grotere opening die je van top tot teen volledige bevrediging zal geven.
EN SILA™ builds your sexual experience with its softer, deeper, and overall bigger mouth that will give you complete satisfaction from top to bottom.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kennen | experience |
| diepere | deeper |
| grotere | bigger |
| zal | will |
NL Als je de sprong durft te wagen en graag een geheel nieuwe manier van seksueel genot wilt ontdekken, dan is de TIANI™ 3 op afstand bedienbare koppelvibrator het apparaat dat je moet uitproberen
EN If you're feeling daring and eager to discover an entirely new way to enjoy sex, TIANI™ 3 remote-controlled couples’ vibrator is a must-try
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geheel | entirely |
| nieuwe | new |
| manier | way |
| ontdekken | discover |
| afstand | remote |
| moet | must |
| uitproberen | try |
NL schending van het auteursrechtPrivacy kwestieGewelddadig, seksueel of anderszins ongepaste inhoudanders
EN Copyright infringementPrivacy issueViolent, sexual, or otherwise inappropriate contentOther
NL Seksueel getinte opmerkingen over iemands lichaam, en het vragen om of aanbieden van seksuele handelingen
EN Sexual remarks about people’s bodies and solicitations or offers of sexual acts
NL Illegaal materiaal over seksueel misbruik van kinderen.
EN Illegal child sexual abuse material.
NL Ongepaste of seksueel getinte opmerkingen en reacties bij afbeeldingen van minderjarigen.
EN Comments on imagery of minors that are inappropriate or sexualised.
NL Het delen van of vragen om seksueel expliciete content
EN Sharing or solicitation of sexually explicit content
NL Websites die zijn gericht op een volwassen publiek (ouder dan 18 jaar) en afbeeldingen, video's of informatie over seksuele inhoud bevatten, zoals naaktheid en seksueel gedrag.
EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| websites | websites |
| volwassen | adult |
| publiek | audience |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| gedrag | behaviour |
NL Is het niet meer zo spannend tussen de lakens? Of wil je een keer een bijzondere avond met je partner beleven? Met de seks stimulanten in onze webshop, die bekend staan om hun seksueel stimulerende werking, is dit allemaal mogelijk
EN Have you lost some of the magic in the bedroom? Are you looking to experience a special evening with your partner? That is all possible with the aphrodisiacs in our web shop which are known for their sexually stimulating effects
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| avond | evening |
| partner | partner |
| bekend | known |
NL De middelen beïnvloeden de hormoonspiegel, waardoor mensen een hoger libido ervaren en een beter seksueel uithoudingsvermogen hebben.
EN These substances affect your hormone levers, which results in increased libido and better sexual stamina.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| beïnvloeden | affect |
| uithoudingsvermogen | stamina |
NL Kun je conflict-gerelateerd seksueel geweld en mensenhandel voorkomen?
EN Can conflict-related sexual violence and human trafficking be prevented?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geweld | violence |
| en | and |
NL Blauwe Lotus werd vroeger gebruikt om het geheugen te verbeteren, als seksueel lust opwekkend middel en om gevoelens...
EN Blue Lotus has been used in the past to enhance memory, as a sexual aphrodisiac and to experience feelings...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| blauwe | blue |
| geheugen | memory |
| verbeteren | enhance |
| gevoelens | feelings |
| lotus | lotus |
NL WaveMotion™-technologie zorgt voor een golvende beweging, net als een echte vinger, zodat je ultiem seksueel welzijn voelt
EN WaveMotion™ technology surges in a finger-like motion for the feeling of ultimate sexual wellness
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| beweging | motion |
| als | like |
| vinger | finger |
| ultiem | ultimate |
| welzijn | wellness |
| technologie | technology |
NL Seksueel getinte content, met of zonder kleding
EN Sexualised content, even if the people are clothed or partially clothed
NL Naaktbeelden en seksueel getinte beelden met minderjarigen.
EN Nude and sexual imagery involving minors.
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| audit | audit |
| data | data |
| explorer | explorer |
NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.
EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoge | high |
| midden | centre |
NL Met kaarsgrafieken kun je de prijs- en volatiliteitsanalyses in één weergave uitvoeren. In dit voorbeeld kun je de aandelenkoersen van Coke of Pepsi in één compacte weergave volgen.
EN Candlestick charts enable you to perform price and volatility analysis in one view. In this example, you can track Coke or Pepsi’s stock prices in one compact view.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weergave | view |
| uitvoeren | perform |
| voorbeeld | example |
| of | or |
| compacte | compact |
| volgen | track |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weergave | view |
| builder | builder |
| zichtbare | visible |
NL Inkooporganisaties krijgen een kosteneffectieve, krachtige, uniforme weergave van gegevens uit hun verschillende ERP-instanties en kunnen deze weergave veilig uitbreiden naar hun leveranciersgemeenschappen.
EN Buying organizations get a cost-effective, powerful, unified view into data from their various ERP instances and can securely extend this view to their supplier communities.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kosteneffectieve | cost-effective |
| krachtige | powerful |
| uniforme | unified |
| weergave | view |
| verschillende | various |
| uitbreiden | extend |
| erp | erp |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gegevens | data |
| kalender | calendar |
| kaart | map |
| je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gegevens | data |
| kalender | calendar |
| kaart | map |
| je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gegevens | data |
| kalender | calendar |
| kaart | map |
| je | your |
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens
EN If you find yourself with a view that has long labels that only fit vertically, try rotating the view
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weergave | view |
| lange | long |
| labels | labels |
| verticaal | vertically |
NL We volgen elke weergave, weergave, share, download en de gemiddelde leesduur voor elke catalogus die op Flipsnack is gepubliceerd
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| we | we |
| volgen | track |
| weergave | view |
| share | share |
| download | download |
| gemiddelde | average |
| catalogus | catalog |
| gepubliceerd | published |
| flipsnack | flipsnack |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| wifi | wifi |
| airplay | airplay |
| ingang | input |
| usb | usb |
| digitale | digital |
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stijl | style |
| afbeeldingen | images |
| geopend | open |
| verschillen | differ |
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
EN With the help of Twitter Conversion Tracking, Twitter is able to measure the success of our Twitter advertisements ("Twitter Ads") and to determine the visitors to our online offering as the target group for the display of ads
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| behulp | help |
| tracking | tracking |
| succes | success |
| bezoekers | visitors |
| doelgroep | target group |
| online | online |
| aanbod | offering |
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fragmenten | snippets |
| lijsten | lists |
| bevat | includes |
| volgorde | order |
NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| interface | interface |
| gebruiken | use |
| vergadering | meeting |
| delen | sharing |
| verzenden | sending |
| indeling | layout |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijkheden | possibilities |
| verwijzen | refer |
| wij | we |
| exploitanten | operators |
| netwerken | networks |
NL De schuld aan de aandelenratio is een weergave van de kapitaalstructuur van het bedrijf die het aandeel van externe verplichtingen bepaalt aan het eigen vermogen van de aandeelhouders.
EN The debt to equity ratio is a representation of the company's capital structure that determines the proportion of external liabilities to the shareholders' equity.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weergave | representation |
| externe | external |
| bepaalt | determines |
| aandeelhouders | shareholders |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijkheden | possibilities |
| verwijzen | refer |
| wij | we |
| exploitanten | operators |
| netwerken | networks |
NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| interface | interface |
| gebruiken | use |
| vergadering | meeting |
| delen | sharing |
| verzenden | sending |
| indeling | layout |
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.
NL Geometrische weergave van een van de emblemen van New York City.November, 2017
EN Geometric view of one of New York's emblems. November, 2017
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| weergave | view |
| new | new |
| york | york |
| november | november |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| status | status |
| aanvragen | request |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| status | status |
| aanvragen | request |
NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.
EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| activiteit | activity |
| bron | source |
| rapport | report |
| wijzigingen | changes |
| je | your |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| huidige | current |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
| weergave | display |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
seksueel seksueel uithoudingsvermogen hebben naaktbeelden en seksueel naaktheid en seksueel seksueel uithoudingsvermogen tegen seksueel geweld seksueel getinte opmerkingen weergave van afbeeldingen weergave van advertenties weergave van twitter weergave van nieuwsberichten weergave van fouten weergave van stijlvol weergave van processen weergave van data weergave van betaaldata weergave van extern weergave van tijdelijke mobiele weergave visuele weergave weergave elke weergave elke weergave zodat een weergave gedetailleerde weergave grafische weergave html weergave volledige weergave uitstekende weergave gebruiksvriendelijke weergave uniforme weergave snellere weergave weergave gemakkelijk juiste weergave betere weergave heldere weergave intuïtieve weergave getrouwe weergave aanpassen zodat weergave inclusief weergave snelle weergave optimale weergave weergave hebt dynamische weergave weergave aangepast grotere weergave room weergave weergave automatisch selecteer weergave draai de weergave
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur