NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
Þýða "voltooit" í Enska
Sýnir 43 af 43 þýðingum á setningunni "voltooit" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.
EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lijkt | seem |
| misschien | might |
| klus | job |
NL Je krijgt een dashboard met pictogrammen die van kleur blijven veranderen naarmate je vordert en de reeks oefeningen van elke les voltooit.
EN You?ll be given a dashboard with icons that keep changing colors as you progress and complete each lesson?s set of exercises.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| pictogrammen | icons |
| reeks | set |
| les | lesson |
NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.
EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lessen | lessons |
| gegeven | given |
| interactieve | interactive |
| module | module |
| grammatica | grammar |
| curriculum | curriculum |
NL Dit betekent dat wanneer u bijvoorbeeld uw aankoop in onze onlineshop begint op uw smartphone en voltooit op uw laptop, wij u met de hiervoor genoemde gepersonaliseerde reclameboodschappen ook kunnen bereiken op het andere apparaat dat u gebruikt
EN This means, for example, that if you begin making a purchase from our online shop using your smartphone and complete it on your laptop, we can reach you with the abovementioned personalised advertisements on the other device you use
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betekent | means |
| aankoop | purchase |
| begint | begin |
| laptop | laptop |
| gepersonaliseerde | personalised |
NL Apple voltooit plannen voor een Amazon Echo-achtig apparaat om uw huis via Siri te besturen
EN Apple is trying to hire hundreds of AI engineers to make Siri smarter
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| apple | apple |
| siri | siri |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een poll voltooit met behulp van de Feedback Poll widget. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde peiling niet opnieuw verschijnt als deze al is ingevuld.
EN Hotjar cookie. When a visitor completes a Feedback Poll on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a poll they've already completed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| feedback | feedback |
NL Splashtop voltooit zijn Unicorn-financiering met een extra $15 miljoen van bestaande investeerders 2021/03/10
EN Splashtop Completes its Unicorn Funding with an Additional $15M from Existing Investors 2021/03/10
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| extra | additional |
| bestaande | existing |
| investeerders | investors |
| financiering | funding |
NL Virgin Media O2 voltooit de uitrol van gigabit-breedband, nu beschikbaar voor het hele netwerk
EN Tado adds Energy IQ feature to app, will assess your real-time use and meter readings
NL Het team van PrestaShop Addons voltooit de technische en marketingvalidaties binnen 10 dagen.
EN The PrestaShop Addons team will complete the technical and marketing validations within 10 days.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| team | team |
| prestashop | prestashop |
| technische | technical |
| dagen | days |
NL Je voltooit de cursus door een uniek, ambachtelijk werk te creëren dat boordevol kleur, textuur en reliëf zit.
EN Finish the course with a unique handmade item filled with color, texture, and volume.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cursus | course |
| boordevol | filled |
| textuur | texture |
NL U kunt uw contactgegevens bewerken voordat u het formulier verzendt en door op "Verzenden" te klikken voltooit u de registratie
EN You can edit your contact details before submitting the form and by clicking "Send" you complete the registration
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| contactgegevens | contact details |
| bewerken | edit |
| formulier | form |
| klikken | clicking |
| registratie | registration |
NL Ivanti voltooit overname van Cherwell, gesteund door Clearlake Capital en TA Associates | Ivanti
EN Clearlake Capital and TA Associates-Backed Ivanti Closes Acquisition of Cherwell to Deliver Personal | Ivanti
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| overname | acquisition |
| gesteund | backed |
| ivanti | ivanti |
NL Ivanti voltooit overname van Cherwell, gesteund door Clearlake Capital en TA Associates
EN Clearlake Capital and TA Associates-Backed Ivanti Closes Acquisition of Cherwell to Deliver Personalized Employee Experiences in the Everywhere Workplace
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| overname | acquisition |
| gesteund | backed |
| ivanti | ivanti |
NL Maak indruk op het publiek in een druk aquarium in dit vaardigheidspelletje. Hoe meer kunstjes je dolfijn goed uitvoert, hoe groter het publiek tijdens elk optreden. Verdien een heleboel munten terwijl je in elk level doelen voltooit.
EN Impress the crowds at a busy aquarium in this skill game. The more tricks that your dolphin performs well, the bigger the crowd out in the stands will become during each show. Earn lots of coins while you accomplish the goals in every level.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| indruk | impress |
| druk | busy |
| aquarium | aquarium |
| dolfijn | dolphin |
| munten | coins |
| level | level |
| doelen | goals |
NL Viagrra is ontstaan uit een kruising van Cinderella 99 en Mexican Haze, biedt smaken van vanille en citrus en voltooit haar bloeiperiode in 11 weken.
EN Viagrra was developed by crossing Cinderella 99 and Mexican Haze, offers flavours of vanilla and citrus, and completes its flowering period in 11 weeks.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kruising | crossing |
| haze | haze |
| biedt | offers |
| smaken | flavours |
| weken | weeks |
NL Amnesia Auto voltooit haar levenscyclus in 60-70 dagen en produceert tot 450-550g/m² binnen
EN Amnesia Auto completes its life cycle in 60-70 days, and produces indoor yields of up to 450-550g/m²
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| amnesia | amnesia |
| auto | auto |
| levenscyclus | life cycle |
| dagen | days |
| en | and |
| m | m |
NL VT voltooit de acquisitie van de tankervloot van Boluda Corporación Marítima (Boluda)
EN VT completes the acquisition of the tanker fleet of Boluda Corporación Marítima (Boluda)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| acquisitie | acquisition |
| vt | vt |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL Wanneer je de PADI Deep Diver Specialty-cursus voltooit, word je getraind om duiken tot een diepte van 130 voet/40 meter te plannen en uit te voeren
EN When you complete the PADI Deep Diver Specialty course you will be trained to plan and execute dives to a depth of 130 feet/40 meters
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| getraind | trained |
| diepte | depth |
| voet | feet |
| meter | meters |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Zorg ervoor dat u om de daadwerkelijke foto's en specificaties van de auto vraagt voordat u de deal voltooit.
EN Narrow down with your preferences: car specs, mileage limit, insurance included, car features and so on.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| auto | car |
NL Alix Welter voltooit zijn project met de laser cutter van FabLab.iMAL.
EN Alix Welter completes his project with FabLab.iMAL's laser cutter.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| project | project |
| laser | laser |
NL Je voltooit de cursus door je werk op social media te delen.
EN Wrap up the course by sharing your work on social media.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| de | the |
| cursus | course |
| werk | work |
| je | your |
NL De technische mogelijkheden voor het gebruik van de Software worden opgeschort totdat u genoemde activerings- en/of registratieprocedure voltooit.
EN Your technical ability to use the Software is suspended until You complete such activation and/or registration process.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opgeschort | suspended |
| mogelijkheden | ability |
NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.
EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| controleer | check |
| migratie | migration |
| werkt | works |
| stappen | steps |
| productie | production |
| omgeving | environment |
| goed | correctly |
NL SurveyMonkey voltooit rebranding van GetFeedback CX-platform
EN SurveyMonkey debuts rebrand of GetFeedback CX platform
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| van | of |
| cx | cx |
| platform | platform |
NL SurveyMonkey voltooit de rebranding van het GetFeedback CX-platform
EN SurveyMonkey Debuts Rebrand of GetFeedback CX Platform
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cx | cx |
| platform | platform |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| account | account |
| gemakkelijk | easily |
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
NL Een sprint is een afgebakend tijdvak waarbinnen een scrumteam een bepaalde hoeveelheid werk voltooit.
EN A sprint is a short, time-boxed period when a scrum team works to complete a set amount of work.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| sprint | sprint |
NL Apple voltooit plannen voor een Amazon Echo-achtig apparaat om uw huis via Siri te besturen
EN Apple is trying to hire hundreds of AI engineers to make Siri smarter
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| apple | apple |
| siri | siri |
NL Splashtop voltooit zijn Unicorn-financiering met een extra $15 miljoen van bestaande investeerders 2021/03/10
EN Splashtop Completes its Unicorn Funding with an Additional $15M from Existing Investors 2021/03/10
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| extra | additional |
| bestaande | existing |
| investeerders | investors |
| financiering | funding |
NL Met Pay over Time voltooit de shopper een eenvoudige, realtime kredietaanvraag, waarover direct een beslissing wordt genomen.
EN With Pay over Time, the shopper completes a simple, real-time credit application with an instant decision.
NL Een optie is om zowel een TCP- als een QUIC-verbinding te ?racen? en degene te gebruiken die het eerst voltooit.
EN One option is to ?race? both a TCP and QUIC connection and use the one that completes first.
NL Je schildert twee beroemde logo's en voltooit het gidsblad en leert een unieke stijl van penseelletters.
EN You’ll paint two famous logos and complete the guide sheet, learning a unique style of brush lettering.
NL Ultraloper Dean Karnazes voltooit een recordaantal van 50 marathons in 50 staten in 50 dagen. Hij eindigt met de New York City Marathon voordat hij nog eens 4900 km terugloopt naar San Francisco.
EN Ultra-runner Dean Karnazes completes a record 50 marathons in 50 states in 50 days. He finishes with the New York City Marathon before running another 3,000 miles back home to San Francisco.
Sýnir 43 af 43 þýðingum
Svipaðar þýðingar
voltooit reeks oefeningen voltooit smartphone en voltooit ivanti voltooit overnameÞýddu voltooit á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur